a:["$","html",null,{"lang":"it","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","meta",null,{"property":"fb:app_id","content":"1932522774295630"}],["$","link",null,{"rel":"dns-prefetch","href":"https://www.googletagmanager.com"}],["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"try{var l=(location.pathname.match(/^\\/(et|en|ru|de|es|fi|fr|it|lt|lv|no|pl|sv)(?:\\/|$)/)||[])[1];if(!l){var cs=document.cookie.split(\";\");for(var i=0;i{amount}. Il rimborso verrà accreditato sul tuo conto entro 5-10 giorni lavorativi.","bookingCancelledPreheader":"La tua prenotazione è stata annullata","clientRole":"Cliente","specialistRole":"Specialista","rescheduleRequestTitle":"Richiesta di riprogrammazione","rescheduleRequestGreeting":"{role} {name} vorrebbe riprogrammare la sessione.","reason":"Motivo:","reviewAndRespond":"Esamina e rispondi","rescheduleRequestFooter":"Conferma o rifiuta la modifica dell'orario richiesta.","rescheduleRequestPreheader":"{name} vuole riprogrammare","sessionRescheduledTitle":"Sessione riprogrammata!","sessionRescheduledGreeting":"Ciao {name}, l'orario della tua sessione è stato modificato con successo.","sessionRescheduledPreheader":"La tua sessione è stata riprogrammata","resetPasswordTitle":"Reimposta la password","resetPasswordLinkFallback":"Se il pulsante non funziona, copia questo link nel tuo browser:","applicationReceivedTitle":"Candidatura ricevuta!","applicationReceivedGreeting":"Ciao {name}, grazie per esserti candidato a entrare in Evoluna! La tua candidatura come specialista è stata ricevuta.","applicationNextSteps":"📋 Cosa succede ora?

Il nostro team esaminerà la tua candidatura entro 1-3 giorni lavorativi. Riceverai un'email non appena il tuo profilo sarà approvato.","applicationQuestions":"Se hai domande, contattaci a info@evoluna.app","applicationReceivedPreheader":"La tua candidatura come specialista è stata ricevuta","approvedTitle":"Sei stato approvato!","approvedNextSteps":"✨ Prossimi passi:
• Configura il tuo calendario delle disponibilità
• Aggiungi i tuoi servizi e i prezzi
• Collega Stripe per ricevere i pagamenti","goToDashboard":"Vai alla dashboard","rejectedTitle":"La candidatura necessita di aggiornamenti","rejectedFooter":"Se desideri maggiori informazioni o vuoi candidarti di nuovo, contattaci a info@evoluna.app","reviewTitle":"Com'è andata la tua sessione?","reviewGreeting":"Ciao {name}, speriamo che la tua sessione con {specialist} sia stata utile!","reviewInfo":"💬 Il tuo feedback aiuta gli altri a trovare lo specialista giusto e aiuta gli specialisti a migliorare.","reviewPreheader":"Condividi la tua esperienza della sessione","footerContact":"Per domande, contattaci:","footerRights":"Tutti i diritti riservati.","pendingTitle":"Prenotazione in attesa di conferma","pendingGreeting":"Ciao {name}, la tua richiesta di prenotazione è stata inviata a {specialist}.","pendingWait":"⏳ Lo specialista confermerà la tua prenotazione entro 48 ore.","paymentInstructionsLabel":"💳 Istruzioni per il pagamento","newRequestTitle":"Nuova richiesta di prenotazione!","newRequestGreeting":"Ciao {name}, {client} vuole prenotare il tuo servizio.","confirmWithinHours":"⏰ Conferma entro {hours} ore o la prenotazione scadrà automaticamente.","clientNotesLabel":"📝 Note del cliente:","viewAndConfirm":"Visualizza e conferma","confirmOrDecline":"Conferma o rifiuta la prenotazione dalla tua dashboard.","confirmedBySpecGreeting":"Ottima notizia, {name}! {specialist} ha confermato la tua prenotazione.","onlineLocation":"Online","inPersonLocation":"Di persona","payBeforeSession":"💳 Effettua il pagamento prima della sessione","declinedTitle":"Prenotazione rifiutata","declinedGreeting":"Purtroppo, {name}, {specialist} non ha potuto accettare la tua prenotazione.","tryAnotherTime":"💡 Prova a prenotare un altro orario o trova un altro specialista.","findSpecialists":"Trova specialisti","rescheduleAccepted":"Riprogrammazione accettata!","rescheduleDeclined":"Riprogrammazione rifiutata","rescheduleResponseGreeting":"Ciao {name}, {responder} ha risposto alla tua richiesta di riprogrammazione.","rescheduleAcceptedContent":"{responder} ha accettato la modifica dell'orario. La tua sessione è stata riprogrammata.","rescheduleDeclinedContent":"{responder} ha rifiutato la modifica dell'orario. Rimane l'orario originale della sessione.","assessmentCompleteTitle":"Valutazione completata!","assessmentCompleteGreeting":"Ciao {name}, {client} ha completato la valutazione {assessment}.","viewResults":"Visualizza i risultati","assessmentResultsTitle":"I risultati della tua valutazione","assessmentResultsGreeting":"Ciao {name}, i tuoi risultati per {assessment} sono pronti.","viewYourResults":"Visualizza i tuoi risultati","reviewReminderContent":"Il tuo feedback aiuta {specialist} a migliorare e aiuta gli altri clienti a fare scelte informate.","assessmentResultsHeading":"Risultati della valutazione","assessmentResultsCompleted":"Hai completato con successo la valutazione \"{title}\". Ecco i tuoi risultati:","yourScore":"Il tuo punteggio","yourProfile":"Il tuo profilo","assessmentSummary":"Riepilogo","yourStrengths":"I tuoi punti di forza","growthOpportunities":"Opportunità di Crescita","nextSteps":"Prossimi passi","viewFullResults":"Visualizza i risultati completi","assessmentResultsPreheader":"I risultati della tua valutazione \"{title}\"","assessmentResultsSubject":"🎯 I risultati della tua valutazione \"{title}\" sono pronti!","reviewHowWasSession":"Com'è andata la tua sessione?","reviewServiceLabel":"Servizio","reviewDateLabel":"Data","reviewFeedbackHelps":"💬 Il tuo feedback aiuta gli altri a trovare lo specialista giusto e aiuta gli specialisti a migliorare.","thankYouEvoluna":"Grazie per far parte di Evoluna!","reviewShareExperience":"Condividi la tua esperienza della sessione","reviewSubject":"Com'è andata la tua sessione? Lascia una recensione!","rateRecentClient":"Valuta il tuo cliente recente","rateClientGreeting":"Ciao {name}, hai recentemente completato una sessione con {client}.","rateClientFeedback":"💬 Prenditi un momento per valutare questo cliente. Il tuo feedback aiuta a costruire fiducia nella nostra community.","rateClient":"Valuta il cliente","rateClientSubject":"Valuta il tuo cliente recente","icalOnlineMeetingFull":"Incontro online (il link verrà inviato prima della sessione)","icalOnlineMeeting":"Incontro online","icalInPerson":"Di persona","icalService":"Servizio","icalSpecialist":"Specialista","icalDuration":"Durata","icalMin":"min","icalPrice":"Prezzo","icalContact":"Contatto","icalNotes":"Note","icalBookedVia":"Prenotato tramite Evoluna","icalClient":"Cliente","icalYourEarnings":"I tuoi guadagni","icalClientNotes":"Note del cliente","icalReminderHour":"Promemoria: {title} inizia tra 1 ora","icalReminderTomorrow":"Promemoria: {title} è domani","icalStarting":"In arrivo: {title}","sessionReminderSubject":"🔔 Promemoria: La tua sessione domani - {service}","sessionReminderTitle":"La tua sessione è domani!","sessionReminderGreeting":"Ciao {name}, questo è un promemoria amichevole che la tua sessione con {otherPerson} è programmata per domani.","sessionReminderServiceLabel":"Servizio","sessionReminderDateLabel":"Data e ora","sessionReminderDurationLabel":"Durata","sessionReminderMinutes":"{duration} min","sessionReminderLocationLabel":"Luogo","sessionReminderOnline":"Incontro online","sessionReminderInPerson":"Di persona","sessionReminderPrepare":"💡 Assicurati di essere preparato per la tua sessione. Se devi riprogrammare, fallo il prima possibile.","sessionReminderViewBooking":"Vedi prenotazione","pendingExpiredSubject":"Richiesta di prenotazione scaduta - {service}","pendingExpiredTitle":"Richiesta di prenotazione scaduta","pendingExpiredMessage":"Ciao {name}, purtroppo la richiesta di prenotazione per {service} con {specialist} non è stata confermata in tempo ed è stata automaticamente annullata.","pendingExpiredViewBookings":"Le mie prenotazioni","autoCompletedSubject":"Sessione completata - {service}","autoCompletedTitle":"Sessione completata!","autoCompletedMessage":"Ciao {name}, la tua sessione {service} con {specialist} è stata contrassegnata come completata. Ci piacerebbe sentire la tua esperienza!","autoCompletedLeaveReview":"Lascia una recensione","pendingSubject":"⏳ Prenotazione in attesa di conferma - {service}","newRequestSubject":"🔔 Nuova richiesta di prenotazione: {client} - {service}","confirmedSubject":"✅ Prenotazione confermata - {service}","declinedSubject":"Prenotazione rifiutata - {service}","referralClientHeading":"Un consiglio su uno specialista per te","referralClientDear":"Gentile {name},","referralClientBody":"{referring} consiglia un supporto aggiuntivo dallo specialista {referred}.","referralReasonLabel":"Motivo del consiglio:","referralClientCta":"Visualizza il profilo dello specialista consigliato e prenota un orario adatto.","referralViewRecommendation":"Visualizza il consiglio","referralClientSubject":"✨ {referring} ti consiglia uno specialista","referralClientPreheader":"{referring} consiglia lo specialista {referred}","referralSpecHeading":"Sei stato segnalato da un collega","referralSpecDear":"Gentile {name},","referralSpecBody":"{referring} ti ha consigliato al suo cliente {client}.","referralDescriptionLabel":"Descrizione del collega:","referralSpecCta":"Controlla la tua dashboard per i dettagli della segnalazione.","referralViewReferral":"Visualizza la segnalazione","referralSpecSubject":"🤝 {referring} ti ha segnalato al suo cliente","referralSpecPreheader":"{referring} ti ha segnalato al cliente {client}","assessmentGreeting":"Ciao, {name}!","hello":"Ciao, {name}!","clientConfirmedSubject":"✨ Prenotazione confermata - {service} con {specialist}","specialistNewBookingSubject":"🎉 Nuova prenotazione: {service} con {client}","campaignGreeting":"Ciao, {name}!","orgInviteSubject":"Invito a unirti a {orgName} | Evoluna","orgInviteHeading":"Sei stato invitato a unirti a un'organizzazione!","orgInviteIntro":"Sei stato invitato a unirti a {orgName} come {roleName} sulla piattaforma Evoluna.","orgInviteCta":"Vedi l'invito","orgInviteExpiry":"Questo invito è valido per 7 giorni. Se non lo aspettavi, puoi ignorare questa email.","orgInviteRoleOwner":"proprietario","orgInviteRoleAdmin":"amministratore","orgInviteRoleMember":"membro","reviewModerationDear":"Ciao {name},","reviewModerationHiddenSubject":"La tua recensione è stata nascosta","reviewModerationDeletedSubject":"La tua recensione è stata eliminata","reviewModerationHiddenHeading":"Recensione nascosta","reviewModerationDeletedHeading":"Recensione eliminata","reviewModerationHiddenBody":"la tua recensione su {specialist} non è più visibile pubblicamente su Evoluna.","reviewModerationDeletedBody":"la tua recensione su {specialist} è stata rimossa da Evoluna.","reviewModerationReasonLabel":"Motivo:","reviewModerationAppeal":"Se ritieni che la decisione sia sbagliata, scrivici: la riesamineremo.","reviewModerationContactCta":"Contattaci","feedbackReplyHeading":"Risposta al tuo feedback","feedbackReplyDear":"Ciao {name},","feedbackReplyIntro":"grazie per il tuo feedback “{title}”. Ecco la nostra risposta:","feedbackReplyOutro":"Se qualcosa resta aperto, rispondi a questa e-mail.","feedbackReplySubject":"Risposta al tuo feedback: {title}"},"service":{"priceFree":"Gratuito","priceFrom":"Da","priceNegotiable":"Da concordare"},"notification":{},"privacyRequest":{"pleaseFillInAllRequired":"Compila tutti i campi obbligatori","somethingWentWrong":"Qualcosa è andato storto","requestReceived":"Richiesta ricevuta","weHaveReceivedYourRequest":"Abbiamo ricevuto la tua richiesta. Una conferma è stata inviata alla tua email. In genere rispondiamo entro 5 giorni lavorativi.","backToHome":"Torna alla home","back":"Indietro","privacyRequest":"Richiesta sulla privacy","ifYouFindYourData":"Se trovi i tuoi dati sulla nostra piattaforma e desideri correggerli o rimuoverli, compila il modulo qui sotto.","yourName":"Il tuo nome *","requestType":"Tipo di richiesta *","dataRemoval":"Rimozione dei dati","dataCorrection":"Correzione dei dati","informationRequestArt15":"Richiesta di informazioni (Art. 15)","profileUrlOptional":"URL del profilo (facoltativo)","descriptionOptional":"Descrizione (facoltativa)","describeYourRequestInMore":"Descrivi la tua richiesta in modo più dettagliato...","submitRequest":"Invia richiesta","underGdprArticle17We":"Ai sensi dell'articolo 17 del GDPR, elaboreremo la tua richiesta entro 30 giorni."},"legalLia":{"backToHome":"Torna alla home","legitimateInterestAssessmentLia":"Valutazione del legittimo interesse (LIA)","lastUpdated":"Ultimo aggiornamento","article":"Articolo","documentDetails":"Dettagli del documento","controller":"Titolare del trattamento","registryCode":"Codice di registro","address":"Indirizzo","processingPurpose":"Finalità del trattamento","aggregationOfMentorAndCoach":"Aggregation of mentor and coach contact data from public sources to create a centralized Hub, including AI-based profile enrichment and matching with users.","1PurposeTest":"1. Test di finalità","isThereALegitimateInterest":"Esiste un legittimo interesse al trattamento?","businessInterest":"Interesse commerciale","toCreateACentralizedPlatform":"To create a centralized platform connecting mentorship providers with seekers, improving market transparency.","benefitToThirdParties":"Vantaggio per terzi","mentorsReceiveAdditionalFreePromotion":"Mentors receive additional free promotion and new client contacts. Clients get faster and structured overview of market offerings.","criticality":"Criticità","2NecessityTest":"2. Test di necessità","isTheProcessingNecessaryTo":"Il trattamento è necessario per raggiungere la finalità?","considerationOfAlternatives":"Considerazione delle alternative","aConsentonlyModelWhereMentors":"A consent-only model (where mentors would have to add themselves) does not ensure sufficient data volume in the initial phase to make the platform valuable to users.","lessInvasiveMethod":"Metodo meno invasivo","onlyDataThatMentorsHave":"Only data that mentors have themselves publicly and deliberately disclosed for the purpose of being contactable (business purpose) is collected. Private data (personal addresses, bank accounts) is not collected.","3BalancingTest":"3. Test di bilanciamento","natureOfData":"Natura dei dati","thisInvolvesProfessionalContactData":"Si tratta di dati di contatto professionali, non di dati personali sensibili.","reasonableExpectation":"Aspettativa ragionevole","itIsReasonableThatA":"It is reasonable that a mentor/coach who publishes their number and email for marketing purposes expects to be found by potential clients or intermediary platforms.","impactOnDataSubject":"Impatto sull'interessato","theImpactIsPositiveGreater":"L'impatto è positivo (maggiore visibilità). L'impatto negativo (rischio di spam) è mitigato dalle restrizioni tecniche implementate da Evoluna (misure anti-scraping).","safeguards":"Garanzie","evolunaImplementsImmediateOptoutRight":"Evoluna implementa il diritto immediato di \"Opt-out\" alla cancellazione. Ogni interessato viene informato entro 14 giorni dall'aggiunta dei dati.","conclusion":"Conclusione","implementedSafeguards":"Garanzie implementate","art14NotificationWithin14Days":"Notifica ai sensi dell'Art. 14 entro 14 giorni dall'importazione dei dati","immediateOneclickRemovalRightTo":"\"Rimozione con un clic\" immediata — implementazione del diritto alla cancellazione","doNotCrawlBlocklistRemoved":"Blocklist \"Do Not Crawl\" — i dati rimossi non vengono mai reimportati","dataMinimizationOnlyPublicProfessional":"Minimizzazione dei dati — solo dati di contatto professionali pubblici","12monthRetentionPeriodForUnclaimed":"Revisione periodica della qualità dei dati dei profili non rivendicati","antiscrapingMeasuresAndApiRate":"Misure anti-scraping e limitazione della frequenza delle API","canaryProfilesForDataTheft":"Profili canary per il rilevamento del furto di dati","aiMatchingUsesOnlyPublic":"L'abbinamento AI utilizza solo dati professionali pubblici e i risultati delle valutazioni inviati volontariamente dagli utenti","aiRecommendationsAreAdvisoryThe":"Le raccomandazioni AI hanno carattere consultivo — la decisione finale è sempre presa dall'utente (conformità all'Art. 22 del GDPR)","legalBasis":"Base giuridica","article2":"Articolo","legitimateInterest":"Legittimo interesse","article3":"Articolo","notificationWhenDataIsNot":"Notifica quando i dati non sono raccolti direttamente dall'interessato","article4":"Articolo","rightToErasureRightTo":"Diritto alla cancellazione (diritto all'oblio)","estonianPersonalDataProtectionAct":"Legge estone sulla protezione dei dati personali (IKS)","estonianCopyrightActDatabaseProtection":"Legge estone sul diritto d'autore — protezione delle banche dati","thisDocumentHasBeenPrepared":"Questo documento è stato preparato da XPERT MEDIA OÜ ed è conservato nei documenti interni in conformità ai requisiti del GDPR. Il documento è disponibile su richiesta per l'Autorità Garante per la protezione dei dati (AKI).","readOurPrivacyPolicy":"Leggi la nostra Informativa sulla privacy →","extra1":"Senza l'aggregazione dei dati è impossibile creare una panoramica completa del mercato, che è il fondamento del modello di business di Evoluna.","extra2":"I diritti dell'interessato prevalgono sull'interesse del titolare del trattamento?","extra3":"Processing is permitted on the basis of legitimate interest (GDPR Art 6(1)(f)). Evoluna's interest and mentors' interest in additional visibility outweigh the privacy intrusion, as only publicly available professional data is used.","contactMaskingThreeTierProtection":"Protezione dei contatti a tre livelli — le informazioni di contatto dello specialista sono mascherate per impostazione predefinita e rivelate solo agli utenti autenticati su richiesta","messageForwardingSecureCommunication":"Inoltro sicuro dei messaggi — i clienti possono inviare messaggi agli specialisti tramite la piattaforma senza accesso diretto alle informazioni di contatto","automatedAbuseDetectionRate":"Rilevamento automatico degli abusi — monitoraggio automatico dell'uso eccessivo della piattaforma (rivelazioni di contatti, messaggi) con restrizioni temporanee","eventLoggingForTransparency":"Registrazione degli eventi — tutte le azioni significative (visualizzazioni, rivelazioni, messaggi) vengono registrate per trasparenza e verificabilità","orgMemberVisibilityControl":"Controllo della visibilità dei membri dell'organizzazione — ogni membro decide se il proprio profilo è visibile sulla pagina pubblica dell'organizzazione (impostazione isPublic)","orgInviteConsentMechanism":"Consenso basato sull'invito — l'aggiunta di membri a un'organizzazione avviene solo tramite invito via email, che l'utente deve accettare attivamente","orgDataIsolation":"Isolamento dei dati B2B — i dati dell'organizzazione (membri, inviti, fatturazione) sono separati dagli account personali degli utenti e la cancellazione non influisce sugli account personali dei membri","ePrivacyCompliance":"Conformità alla Direttiva ePrivacy — per l'invio di comunicazioni di marketing elettronico viene utilizzato solo il consenso esplicito opt-in; i cookie non essenziali (analytics, Stripe) vengono impostati solo previo consenso attivo dell'utente tramite il banner dei cookie","ePrivacyDirective":"Direttiva ePrivacy 2002/58/CE (come modificata dalla 2009/136/CE) — privacy delle comunicazioni elettroniche, consenso ai cookie e requisito di opt-in per il marketing diretto"},"adminPrivacy":{"deleteAllDataForThis":"Eliminare tutti i dati di questa persona? Questa azione non può essere annullata!","removal":"Rimozione","correction":"Correzione","infoRequest":"Richiesta di informazioni","pending":"In attesa","inProgress":"In corso","completed":"Completata","rejected":"Rifiutata","privacyRequests":"Richieste sulla privacy","all":"Tutte","noRequestsFound":"Nessuna richiesta trovata","requestDetails":"Dettagli della richiesta","name":"Nome","type":"Tipo","date":"Data","description":"Descrizione","adminNotes":"Note dell'amministratore","inProgress2":"In corso","confirmRemoval":"Conferma rimozione","markResolved":"Segna come risolta","reject":"Rifiuta"},"adminUnclaimed":{"deleteThisProfile":"Eliminare questo profilo?","generateMissingMagicLinkTokens":"Generare i token magic link mancanti per tutti i profili non rivendicati?","admin":"Amministratore","unclaimedProfiles":"Profili non rivendicati","manageProfilesImportedFromPublic":"Gestisci i profili importati da fonti pubbliche","generateMagicLinks":"Genera magic link","csvImport":"Importazione CSV","addProfile":"Aggiungi profilo","bulkNotificationCompleted":"Notifica in blocco completata","gdprRequiresRemovalOfUnclaimed":"Il GDPR richiede la rimozione dei profili non rivendicati entro un periodo ragionevole.","deleteExpired":"Elimina scaduti","gdprArt14RequiresNotifyingData":"L'art.14 del GDPR richiede di informare gli interessati entro 14 giorni dalla raccolta dei dati.","approve":"Approva","reject":"Rifiuta","unclaimed":"Non rivendicato","notified":"Notificato","claimed":"Rivendicato","removed":"Rimosso","lastWeek":"Settimana scorsa","aging6m":"In attesa (>6 mesi)","searchByNameOrEmail":"Cerca per nome o email...","allCategories":"Tutte le categorie","allStatuses":"Tutti gli stati","notified2":"Notificato","notNotified":"Non notificato","noUnclaimedProfilesFound":"Nessun profilo non rivendicato trovato","notified3":"Notificato","claimPending":"Rivendicazione in sospeso","none":"Nessuno","imported":"Importato","source":"Fonte","edit":"Modifica","renotify":"Notifica di nuovo","notify":"Notifica","delete":"Elimina","addUnclaimedProfile":"Aggiungi profilo non rivendicato","name":"Nome *","leaveEmptyIfUnavailable":"Lascia vuoto se non disponibile","phone":"Telefono","city":"Città","website":"Sito web","dataSourceUrl":"URL della fonte dei dati","category":"Categoria *","selectCategory":"Seleziona categoria","bioEn":"Bio (EN)","bioEt":"Bio (ET)","cancel":"Annulla","add":"Aggiungi","csvFormatFirstRowIs":"Formato CSV (la prima riga è l'intestazione):","separateLanguagesWithSemicolonsEg":"Separa le lingue con punti e virgola (es. et;en). Email e telefono sono facoltativi. Usa le virgolette per i campi che contengono virgole. Categoria: usa categoryId OPPURE la colonna category/kategooria (per nome).","uploadCsvFile":"Carica file CSV...","orPasteManually":"OPPURE incolla manualmente","pasteCsvDataHere":"Incolla qui i dati CSV...","created":"Creati","skipped":"Saltati","nameDuplicates":"⚠️ Nomi duplicati:","close":"Chiudi","import":"Importa","art14Notification":"Notifica art.14","noEmail":"Nessuna email","weWillSendAGdpr":"Invieremo una notifica GDPR art.14 via email.","weWillGenerateALinkedin":"Genereremo un testo di messaggio LinkedIn da copiare.","cancel2":"Annulla","sendEmail":"Invia email","generateText":"Genera testo","copyMarkNotified":"Copia e segna come notificato","editProfile":"Modifica profilo","name2":"Nome","phone2":"Telefono","city2":"Città","website2":"Sito web","sourceUrl":"URL della fonte","category2":"Categoria","hourlyRate":"Tariffa oraria (€)","emptyPriceToBeAgreed":"Vuoto = prezzo da concordare","archetypeIpProtection":"Archetipo (protezione IP)","selectArchetype":"— Seleziona archetipo —","canaryProfileWatermarkForData":"Profilo canary (filigrana per il rilevamento del furto di dati)","cancel3":"Annulla","save":"Salva","tpl1":"Inviare la notifica art.14 a tutti i {statsunnotifiedWithEmail} profili non notificati via email?","tpl2":"Token generati: {dataupdated}/{datatotal}","tpl3":"{actionapproveApproveReject} rivendicazione: {claimDataclaimerNameclaimDataclaimerEmail} → {claimDataunclaimedName}?","tpl4":"Eliminare {statsexpiredCount} profili più vecchi di 12 mesi? Si tratta di un requisito GDPR.","tpl5":"Eliminati: {datadeleted} profili","tpl6":"Notifica tutti ({statsunnotifiedWithEmail})","tpl7":"Inviati: {bulkNotifyResultsent}, Falliti: {bulkNotifyResultfailed}","tpl8":"{statsexpiredCount} profili sono più vecchi di 12 mesi","tpl9":"{statsoverdue14d} profili sono in attesa della notifica art.14 (oltre 14 giorni)","tpl10":"Rivendicazioni in sospeso ({pendingClaimslength})","tpl11":"{csvDatatrimsplitnlength1} righe trovate","accountCreated":"Account creato","bulkNotifyResult":"Inviate: {sent}, non riuscite: {failed}","claimsHelp":"Verifica se il richiedente corrisponde al profilo. Approva, rifiuta o unisci.","confirmApproveClaim":"Approvare la richiesta: {claimer} → {target}?","confirmBulkNotify":"Inviare la notifica ai sensi dell'art. 14 via email a tutti i {count} profili non ancora notificati?","confirmDeleteExpired":"Eliminare {count} profili più vecchi di 12 mesi? È un requisito del GDPR.","confirmMerge":"Unire \"{source}\" ({email}) → \"{target}\"?\n\nQuesta azione è irreversibile!","confirmRejectClaim":"Rifiutare la richiesta: {claimer} → {target}?","contactMessages":"Messaggi di contatto","contactMessagesToSpecialists":"Messaggi di contatto agli specialisti ({count})","continueEditing":"Continua a modificare","deletedCount":"Eliminati: {count} profili","delivered":"Consegnata","emailMatches":"L'email corrisponde","enterAtLeast2Chars":"Inserisci almeno 2 caratteri del termine di ricerca","error":"Errore","expiredCountMsg":"{count} profili sono più vecchi di 12 mesi","firstPage":"Prima pagina","hasProfile":"Ha un profilo ({status})","highPriority":"Priorità alta","lastPage":"Ultima pagina","links":"Link","loadingMessages":"Caricamento dei messaggi...","manualCheck":"Verifica manuale","merge":"Unisci","mergeWithUser":"Unisci con l'utente","nameOrEmailPlaceholder":"Nome o email...","noCategory":"Nessuna categoria","noContactMessages":"Ancora nessun messaggio di contatto.","noUsersFound":"Nessun utente trovato","notifyAll":"Notifica tutti ({count})","overdue14dMsg":"{count} profili attendono la notifica ai sensi dell'art. 14 (oltre 14 giorni)","pageOfTotal":"Pagina {page}/{totalPages} · totale {total}","pending":"In attesa","pendingClaims":"Richieste in attesa ({count})","perPage":"Per pagina","profilesTab":"Profili","refresh":"Aggiorna","rowsFound":"{count} righe trovate","searchRegisteredUser":"Cerca un utente registrato:","tokensGenerated":"Token generati: {updated}/{total}","unclaimedProfileWillBeDeleted":"Profilo non rivendicato (verrà eliminato):","unknown":"Sconosciuto","unsavedChanges":"Modifiche non salvate","unsavedChangesConfirm":"Hai modifiche non salvate. Vuoi davvero chiudere?","selectedCount":"Selezionati: {count}","selectAllOnPage":"Seleziona tutto nella pagina","clearSelection":"Annulla selezione","deleteSelected":"Elimina selezionati","notifySelected":"Notifica i selezionati","confirmDeleteSelected":"Eliminare {count} profili selezionati? L'azione non è reversibile.","confirmNotifySelected":"Inviare la notifica art. 14 a {count} profili selezionati?","selectProfileAria":"Seleziona profilo","bulkNotifySkipped":"Saltati (senza e-mail): {skipped}"},"adminAssessList":{"publishingFailed":"Pubblicazione non riuscita","assessmentPublished":"Valutazione pubblicata","assessmentUnpublished":"Valutazione ritirata dalla pubblicazione","errorPublishing":"Errore durante la pubblicazione","assessmentDeleted":"Valutazione eliminata","errorDeleting":"Errore durante l'eliminazione","back":"Indietro","assessments":"Valutazioni","analytics":"Analisi","import":"Importa","newAssessment":"Nuova valutazione","total":"Totale","published":"Pubblicate","drafts":"Bozze","completions":"Completamenti","viewPreview":"Visualizza anteprima","publish":"Pubblica","unpublish":"Ritira dalla pubblicazione","delete":"Elimina","noAssessmentsYet":"Ancora nessuna valutazione","createAssessment":"Crea valutazione","deleteAssessment":"Eliminare la valutazione?","cancel":"Annulla","delete2":"Elimina"},"adminAssessForm":{"fillAllRequiredFields":"Compila tutti i campi obbligatori","assessmentCreated":"Valutazione creata","assessmentUpdated":"Valutazione aggiornata","errorSaving":"Errore durante il salvataggio","back":"Indietro","newAssessment":"Nuova valutazione","editAssessment":"Modifica valutazione","basicInformation":"Informazioni di base","generate":"Genera","titleEnglish":"Titolo (inglese)","titleEstonian":"Titolo (estone)","descriptionEnglish":"Descrizione (inglese)","descriptionEstonian":"Descrizione (estone)","category":"Categoria","introductionText":"Testo introduttivo","shownBeforeStartingTheAssessment":"Mostrato prima di iniziare la valutazione","introductionEnglish":"Introduzione (inglese)","introductionEstonian":"Introduzione (estone)","settings":"Impostazioni","estimatedTimeMin":"Tempo stimato (min)","retakeCooldownDays":"Attesa per la ripetizione (giorni)","scoringModel":"Modello di punteggio","displayOrder":"Ordine di visualizzazione","allowRetake":"Consenti la ripetizione","cancel":"Annulla","createAssessment":"Crea valutazione","save":"Salva","modelSumLabel":"Punteggio totale","modelAvgLabel":"Punteggio medio","modelWeightedLabel":"Media ponderata","modelDimensionLabel":"Mappatura delle dimensioni"},"adminAssessSettings":{"fillRequiredFields":"Compila i campi obbligatori","settingsSaved":"Impostazioni salvate","errorSaving":"Errore durante il salvataggio","basicInformation":"Informazioni di base","titleEnglish":"Titolo (inglese)","titleEstonian":"Titolo (estone)","descriptionEnglish":"Descrizione (inglese)","descriptionEstonian":"Descrizione (estone)","category":"Categoria","introductionText":"Testo introduttivo","introductionEnglish":"Introduzione (inglese)","introductionEstonian":"Introduzione (estone)","settings":"Impostazioni","estimatedTimeMin":"Tempo stimato (min)","retakeCooldownDays":"Attesa per la ripetizione (giorni)","scoringModel":"Modello di punteggio","displayOrder":"Ordine di visualizzazione","allowRetake":"Consenti la ripetizione","saveSettings":"Salva impostazioni"},"adminAssessProfiles":{"fillRequiredFields":"Compila i campi obbligatori","profileUpdated":"Profilo aggiornato","profileAdded":"Profilo aggiunto","errorSaving":"Errore durante il salvataggio","profileDeleted":"Profilo eliminato","errorDeleting":"Errore durante l'eliminazione","profileTypes":"Tipi di profilo","defineScoreRangesAndResult":"Definisci gli intervalli di punteggio e le descrizioni dei risultati","addProfile":"Aggiungi profilo","noProfilesYetAddYour":"Ancora nessun profilo. Aggiungi il tuo primo profilo!","score":"Punteggio","description":"Descrizione","strengths":"Punti di forza","growthAreas":"Aree di crescita","nextStep":"Passo successivo","editProfile":"Modifica profilo","addProfile2":"Aggiungi profilo","profileCode":"Codice profilo","minScore":"Punteggio minimo","maxScore":"Punteggio massimo","labelEnglish":"Etichetta (inglese)","labelEstonian":"Etichetta (estone)","titleEnglish":"Titolo (inglese)","titleEstonian":"Titolo (estone)","descriptionEnglish":"Descrizione (inglese)","descriptionEstonian":"Descrizione (estone)","strengthsEnglishOnePerLine":"Punti di forza (inglese, uno per riga)","strengthsEstonianOnePerLine":"Punti di forza (estone, uno per riga)","growthAreasEnglish":"Aree di crescita (inglese)","growthAreasEstonian":"Aree di crescita (estone)","nextStepEnglish":"Passo successivo (inglese)","nextStepEstonian":"Passo successivo (estone)","supportNeedLevel":"Livello di necessità di supporto","notSet":"Non impostato","cancel":"Annulla","save":"Salva","deleteProfile":"Eliminare il profilo?","cancel2":"Annulla","delete":"Elimina"},"adminAssessQuestions":{"questionTextIsRequired":"Il testo della domanda è obbligatorio","questionUpdated":"Domanda aggiornata","questionAdded":"Domanda aggiunta","errorSaving":"Errore durante il salvataggio","questionDeleted":"Domanda eliminata","errorDeleting":"Errore durante l'eliminazione","questions":"Domande","dragToReorder":"Trascina per riordinare","addQuestion":"Aggiungi domanda","noQuestionsYetAddYour":"Ancora nessuna domanda. Aggiungi la tua prima domanda!","inactive":"Inattiva","reversed":"Invertita","helpText":"Testo di aiuto:","editQuestion":"Modifica domanda","addQuestion2":"Aggiungi domanda","questionEnglish":"Domanda (inglese)","questionEstonian":"Domanda (estone)","helpTextEnglish":"Testo di aiuto (inglese)","helpTextEstonian":"Testo di aiuto (estone)","type":"Tipo","reverse":"Inverti","cancel":"Annulla","save":"Salva","deleteQuestion":"Eliminare la domanda?","cancel2":"Annulla","delete":"Elimina","recalibrateTitle":"Le risposte salvate verrebbero reinterpretate","recalibrateBody":"Questa domanda ha già {count} risposte salvate. Modificare {fields} attribuisce a quelle risposte un significato diverso e altera i risultati precedenti. Conferma solo se intendi ricalibrare consapevolmente.","recalibrateConfirm":"Modifica comunque"},"adminAssessValidation":{"publishingChecklist":"Lista di controllo per la pubblicazione","passed":"Superati","warnings":"Avvisi","failed":"Falliti","readyToPublish":"Pronta per la pubblicazione","notReadyToPublish":"Non pronta per la pubblicazione","allRequiredChecksPassed":"Tutti i controlli obbligatori superati","checkResults":"Controlla i risultati","nextSteps":"Passi successivi","testAssessment":"Prova la valutazione","viewUserView":"Vedi vista utente","tpl12":"{failCount} problema/i critico/i da risolvere"},"adminAssessEditor":{"publishingFailed":"Pubblicazione non riuscita","assessmentPublished":"Valutazione pubblicata","assessmentUnpublished":"Valutazione ritirata","errorPublishing":"Errore durante la pubblicazione","back":"Indietro","test":"Prova","preview":"Anteprima","publish":"Pubblica","unpublish":"Ritira","questions":"Domande","profiles":"Profili","completions":"Completamenti","time":"Tempo","questions2":"Domande","profiles2":"Profili","settings":"Impostazioni","validation":"Convalida"},"adminAssessPreview":{"errorProcessingTest":"Errore durante l'elaborazione del test","stronglyDisagree":"Fortemente in disaccordo","disagree":"In disaccordo","neutral":"Neutrale","agree":"D'accordo","stronglyAgree":"Fortemente d'accordo","backToEditor":"Torna all'editor","previewMode":"Modalità anteprima","testing":"TEST IN CORSO","startOver":"Ricomincia","questions":"Domande","dimensions":"Dimensioni","profiles":"Profili","assessmentHasNoQuestions":"La valutazione non contiene domande","noProfileTypesDefined":"Nessun tipo di profilo definito","startTest":"Inizia il test","question":"Domanda","reversedScoring":"Punteggio invertito","previous":"Precedente","completeTest":"Completa il test","next":"Avanti","validationIssues":"Problemi di convalida","userView":"Vista utente","specialistView":"Vista specialista","dimensionScores":"Punteggi delle dimensioni","strengths":"Punti di forza","growthAreas":"Aree di crescita","hiddenSpecialistInformation":"Informazioni riservate agli specialisti","profileCode":"Codice profilo","supportNeedLevel":"Livello di supporto necessario","hiddenInsights":"Approfondimenti nascosti","aiTags":"Tag AI","rawScores":"Punteggi grezzi","dimension":"Dimensione","raw":"Grezzo","avg":"Media","normalized":"Normalizzato","questions2":"Domande","allAnswers":"Tutte le risposte"},"adminAssessImport":{"invalidJsonFormat":"Formato JSON non valido","assessmentImported":"Valutazione importata!","importFailed":"Importazione non riuscita","back":"Indietro","importAssessment":"Importa valutazione","1EnterJson":"1. Inserisci il JSON","singleTemplate":"Modello singolo","batchTemplate":"Modello in blocco","uploadFile":"Carica file","pasteJsonHere":"Incolla qui il JSON...","validate":"Convalida","2ValidationResults":"2. Risultati della convalida","total":"Totale","valid":"Valido","more":"in più","dimensions":"Dimensioni","questions":"Domande","profiles":"Profili","errors":"Errori","warnings":"Avvisi","validationPassedReadyToImport":"Convalida superata! Pronto per l'importazione.","back2":"Indietro","import":"Importa","importSuccessful":"Importazione riuscita!","dimensions2":"Dimensioni","questions2":"Domande","profiles2":"Profili","allAssessments":"Tutte le valutazioni","openInEditor":"Apri nell'editor","tpl13":"Tutte le {validationResulttotalCount} valutazioni sono valide!","tpl14":"Importa {validationResulttotalCount} valutazioni"},"adminAssessAnalytics":{"backToAssessments":"Torna alle valutazioni","assessmentAnalytics":"Analisi delle valutazioni","totalAssessments":"Valutazioni totali","completed":"Completate","completionRate":"Tasso di completamento","avgScore":"Punteggio medio","uniqueUsers":"Utenti unici","completed2":"Completate","inProgress":"In corso","abandoned":"Abbandonate","completionsOverLast30Days":"Completamenti negli ultimi 30 giorni","categoryStatistics":"Statistiche per categoria","noDataAvailable":"Nessun dato disponibile","supportNeedDistribution":"Distribuzione del bisogno di supporto","noDataAvailable2":"Nessun dato disponibile","assessmentPerformance":"Prestazioni delle valutazioni","assessment":"Valutazione","category":"Categoria","attempts":"Tentativi","completed3":"Completate","rate":"Tasso","avgScore2":"Punteggio medio","noAssessmentsFound":"Nessuna valutazione trovata","recentCompletions":"Completamenti recenti","noCompletionsYet":"Ancora nessun completamento"},"adminLanguages":{"languages":"Lingue","uiTranslations":"Traduzioni dell'interfaccia","contentTranslations":"Traduzioni dei contenuti","languagesTranslations":"Lingue e traduzioni","manageSupportedLanguagesAndAutotranslations":"Gestisci le lingue supportate e le traduzioni automatiche","supportedLanguages":"Lingue supportate","12LanguagesAvailable":"12 lingue disponibili","default":"Predefinita","baseLanguage":"Lingua di base","active":"Attiva","inactive":"Inattiva","uiTranslationStatus":"Stato delle traduzioni dell'interfaccia","jsonLocaleFilesButtonsHeadings":"File locale JSON (pulsanti, titoli, testo)","source":"Fonte","translating":"Traduzione in corso...","complete":"Completata","translate":"Traduci","databaseContentTranslations":"Traduzioni dei contenuti del database","categoriesServicesSpecialistProfilesEtc":"Categorie, servizi, profili degli specialisti, ecc.","translationsInDatabase":"traduzioni nel database","translating2":"Traduzione in corso...","translateContent":"Traduci i contenuti","tpl15":"{codetoUpperCase} {currentActiveactivateddeactivated}","translatingWait":"La traduzione può richiedere fino a un paio di minuti. Attendere...","entityTranslatingWait":"La traduzione dei contenuti può richiedere più tempo (ogni record viene tradotto separatamente). Attendere...","entityTranslationScope":"Le traduzioni dei contenuti includono: nomi/descrizioni delle categorie, nomi/descrizioni dei servizi, biografie/titoli degli specialisti e titoli/descrizioni delle valutazioni.","retranslateAll":"Ritraduci tutto","retranslateConfirm":"Sei sicuro? Questo ritradurrà TUTTE le chiavi, sovrascrivendo le traduzioni esistenti. Usa questa opzione quando i testi di origine sono cambiati.","retranslateTooltip":"Ritraduci tutte le chiavi (comprese quelle già tradotte)","specialistBioTranslateTitle":"Bio degli specialisti — traduzione basata sulle competenze","specialistBioTranslateDesc":"Traduce la bio, il titolo, la mia-storia e i punti di forza di ogni specialista SOLO nelle lingue indicate nel suo profilo (SpecialistProfile.languages) — non in tutte e 13. Eseguire manualmente sul database corretto.","specialistBioTranslateRun":"Traduci le bio degli specialisti"},"adminCampaigns":{"failedToLoadCampaigns":"Caricamento delle campagne non riuscito","nameIsRequired":"Il nome è obbligatorio","campaignUpdated":"Campagna aggiornata","campaignCreated":"Campagna creata","areYouSure":"Sei sicuro?","campaignDeleteddeactivated":"Campagna eliminata/disattivata","deleteFailed":"Eliminazione non riuscita","campaignDeactivated":"Campagna disattivata","campaignActivated":"Campagna attivata","updateFailed":"Aggiornamento non riuscito","inactive":"Inattiva","expired":"Scaduta","scheduled":"Programmata","maxedOut":"Limite raggiunto","active":"Attiva","back":"Indietro","campaigns":"Campagne","managePromotionsTrialsAndDiscounts":"Gestisci promozioni, prove e sconti","newCampaign":"Nuova campagna","total":"Totale","active2":"Attive","redemptions":"Riscatti","trials":"Prove","discounts":"Sconti","editCampaign":"Modifica campagna","newCampaign2":"Nuova campagna","description":"Descrizione","type":"Tipo","trialTier":"Livello di prova","selectTier":"Seleziona il livello","durationDays":"Durata (giorni)","targetTier":"Livello di destinazione","selectTier2":"Seleziona il livello","discount":"Sconto %","targetTier2":"Livello di destinazione","selectTier3":"Seleziona il livello","durationDays2":"Durata (giorni)","afterTrialAction":"Azione dopo la prova","targetAudience":"Pubblico di destinazione","categories":"Categorie","startsAt":"Inizia il","endsAt":"Termina il","maxRedemptions":"Riscatti massimi","active3":"Attiva","autoapplyOnSignup":"Applica automaticamente alla registrazione","cancel":"Annulla","update":"Aggiorna","create":"Crea","noCampaignsCreatedYet":"Nessuna campagna ancora creata","redeemed":"Riscattata","trialPeriod":"Periodo di prova","days":"giorni","discount2":"Sconto","duration":"Durata","days2":"giorni","target":"Destinazione","all":"Tutti","category":"Categoria","selected":"Selezionati","start":"Inizio","end":"Fine","autoapply":"Applicazione automatica","onSignup":"Alla registrazione","edit":"Modifica","deactivate":"Disattiva","activate":"Attiva","delete":"Elimina","typeFreeTrialLabel":"Prova gratuita","typeDiscountLabel":"Sconto","typeFreeAccessLabel":"Accesso gratuito","typeTierUpgradeLabel":"Upgrade di livello","targetAll":"Tutti gli specialisti","targetCategory":"Categorie specifiche","targetSelected":"Utenti selezionati","afterPrompt":"Invito ad abbonarsi","afterAutoConvert":"Conversione automatica a pagamento","afterDowngrade":"Downgrade a gratuito"},"dashAssessHistory":{"resultNowShownOnProfile":"Il risultato è ora visibile sul profilo","resultHiddenFromProfile":"Il risultato è nascosto dal profilo","anErrorOccurred":"Si è verificato un errore","anErrorOccurred2":"Si è verificato un errore","backToDashboard":"Torna alla dashboard","myAssessments":"Le mie valutazioni","completed":"Completate","inProgress":"In corso","avgScore":"Punteggio medio","available":"Disponibili","history":"Cronologia","available2":"Disponibili","myProfile":"Il mio profilo","inProgress2":"In corso","continue":"Continua","completedAssessments":"Valutazioni completate","shownOnProfile":"Visibile sul profilo","showOnProfile":"Mostra sul profilo","onProfile":"Sul profilo","show":"Mostra","results":"Risultati","retake":"Ripeti","noAssessmentsYet":"Ancora nessuna valutazione","browseAssessments":"Esplora le valutazioni","availableAssessments":"Valutazioni disponibili","questions":"domande","allCaughtUp":"Sei in pari!","myGrowthProfile":"Il mio profilo di crescita","overallReadiness":"Prontezza complessiva","primaryProfile":"Profilo principale:","strengths":"Punti di forza","growthAreas":"Aree di crescita","body":"Corpo","mind":"Mente","spirit":"Spirito","health":"Salute","growthProfileNotYetCreated":"Profilo di crescita non ancora creato","startAssessment":"Inizia la valutazione","tpl16":"Tentativo {resultretakeCount1}","trackGrowth":"Monitora la tua crescita e scopri i tuoi punti di forza","startedAgo":"Iniziata {time}","completedAgo":"Completata {time}","noAssessmentsDesc":"Inizia una valutazione per scoprire i tuoi punti di forza e le aree di crescita","allCompletedDesc":"Hai completato tutte le valutazioni disponibili. Torna presto per scoprirne di nuove!","growthProfileNotCreatedDesc":"Completa le valutazioni per vedere il tuo profilo di crescita personale"},"dashAssessResult":{"linkCopied":"Link copiato!","backToAssessments":"Torna alle valutazioni","inProgress":"In corso","share":"Condividi","copyLink":"Copia link","retake":"Ripeti","comparedToPreviousAttempt":"rispetto al tentativo precedente","dimensionScores":"Punteggi per dimensione","yourStrengths":"I tuoi punti di forza","growthOpportunities":"Opportunità di crescita","recommendedNextSteps":"Prossimi passi consigliati","crossassessmentPatterns":"Schemi tra le valutazioni","suggestedSessionTopics":"Argomenti suggeriti per la sessione","yourPersonalizedMatches":"Le tue corrispondenze personalizzate","match":"corrispondenza","viewAllSpecialists":"Vedi tutti gli specialisti","recommendedSpecialistsBasedOnYour":"Specialisti consigliati in base ai tuoi risultati","viewAll":"Vedi tutto","yourProgressOverTime":"I tuoi progressi nel tempo","currentResult":"Risultato attuale","previousAttempts":"Tentativi precedenti","previousAttempts2":"Tentativi precedenti","discoverMoreAssessments":"Scopri altre valutazioni","questions":"domande","wantToDiscoverMore":"Vuoi scoprire di più?","exploreAssessments":"Esplora le valutazioni","tpl17":"Ho ottenuto il profilo: {resultprofileLabel}","tpl18":"Tentativo {resultretakeCount1}","shareTitle":"I miei risultati di {title} su Evoluna","supportNeed":"Necessità di supporto: {level}","supportLow":"bassa","supportMedium":"media","supportHigh":"alta","supportUrgent":"urgente","sessionTopicsDesc":"Questi argomenti sono generati dai risultati della tua valutazione – ideali per la tua prima sessione con uno specialista.","specialistsRankedDesc":"Specialisti ordinati in base alla compatibilità con i risultati della tua valutazione — le migliori corrispondenze per prime.","tryOtherAssessments":"Prova altre valutazioni per ottenere un quadro più completo della tua crescita"},"claimProfile":{"verifying":"Verifica in corso...","invalidOrExpiredLink":"Link non valido o scaduto","thisVerificationLinkIsInvalid":"Questo link di verifica non è valido o è scaduto. Riprova.","backToHome":"Torna alla home","confirmYourProfile":"Conferma il tuo profilo","youNeedToBeLogged":"Devi aver effettuato l'accesso per rivendicare questo profilo.","logIn":"Accedi","confirmThatYouWantTo":"Conferma di voler collegare questo profilo al tuo account. Un amministratore esaminerà la tua richiesta.","confirm":"Conferma","requestSubmitted":"Richiesta inviata","yourProfileClaimRequestHas":"La tua richiesta di rivendicazione del profilo è stata inviata per la revisione. Ti avviseremo a breve.","backToHome2":"Torna alla home","somethingWentWrong":"Qualcosa è andato storto","pleaseTryAgainOrContact":"Riprova o contattaci.","backToHome3":"Torna alla home"},"apiForgotPw":{"inline20":"utente","inline21":"Reimpostazione della password - Evoluna"},"apiDeadlineReminders":{"inline22":"⚠️ In scadenza domani","inline23":"Scadenza","inline24":"📅 Prossime scadenze","inline25":"Scadenza","inline26":"Visita il tuo Percorso per vedere i progressi e gestire il tuo piano.","inline27":"Scadenze degli obiettivi in avvicinamento","inline28":"Visualizza il tuo Percorso","inline29":"{goalslength} obiettivi in scadenza","inline30":"🎯 {goalslength} obiettivo{goalslength1s} in scadenza","reminderIntro":"Ecco un promemoria sugli obiettivi del tuo piano di sviluppo che si stanno avvicinando alle scadenze:","greetingWithName":"Ciao, {name}!","greetingNoName":"Ciao!"},"assessmentClient":{"inline31":"en-US"},"dashMain":{"inline33":"Sessione","inline34":"{userReviewspendingRe} sessione{userReviewspendingRe1} in attesa di recensione"},"dashSpecBookings":{"inline35":"Sessione"},"dashSpecMain":{"inline36":"Sessione","inline37":"TOP di categoria: {localizedFieldplacem}","inline38":"{daysRemaining} {daysRemaining1dayday} rimanenti","inline39":"{hoursRemaining} {hoursRemaining1hourh} rimanenti","inline40":"{refreferringSpeciali} ha segnalato {refclientname} a te"},"dashSpecPayments":{"inline41":"Si è verificato un errore: {errorParam}"},"dashSpecPremium":{"inline42":"RISPARMIA","inline43":"Solo {optionslots} posti rimasti!","inline44":"{optionslots} posti disponibili","inline45":"Posto nella sezione TOP della categoria \"{localizedFielddatasp}\""},"dashSpecServices":{"inline46":"fino a {servicemaxParticipan}"},"helpPage":{"inline47":"{searchResultsguidesl} risultati per \"{searchQuery}\"","inline48":"Totale di {faqcategoriesreducea} domande e risposte"},"addToPlan":{"inline49":"Aggiungi \"{itemTitle}\" all'obiettivo:"},"customPackage":{"inline50":"{clientName} riceverà una notifica e potrà esaminare il pacchetto.","inline51":"Invia pacchetto (€{totalPricetoFixed2})"},"heroPillars":{"mindLabel":"MENTE","mindDesc":"Salute mentale e crescita","mindCat1":"Psicologi","mindCat2":"Mentori","mindCat3":"Coach","mindCat4":"Terapeuti","healthLabel":"SALUTE","healthDesc":"Guarigione olistica","healthCat1":"Medici","healthCat2":"Naturopati","healthCat3":"Guaritori","healthCat4":"Health Coach","spiritLabel":"SPIRITO","spiritDesc":"Pace interiore e connessione","spiritCat1":"Guide di meditazione","spiritCat2":"Guaritori energetici","spiritCat3":"Insegnanti spirituali","spiritCat4":"Istruttori di yoga","bodyLabel":"CORPO","bodyDesc":"Salute fisica e benessere","bodyCat1":"Personal trainer","bodyCat2":"Nutrizionisti","bodyCat3":"Fisioterapisti","bodyCat4":"Massaggiatori"},"zodiacBadge":{"inline58":"{age} anni"},"adminAssessments":{"manageDesc":"Gestisci gli strumenti di autovalutazione e i questionari","createFirstDesc":"Inizia a creare la tua prima valutazione","deleteConfirm":"Sei sicuro di voler eliminare \"{title}\"? Questa azione non può essere annullata.","catBody":"Corpo","catMind":"Mente","catSpirit":"Spirito","catHealth":"Salute","catGrowth":"Crescita","statusDraft":"Bozza","statusPublished":"Pubblicata","statusArchived":"Archiviata"},"adminProfiles":{"deleteConfirm":"Questa azione non può essere annullata. Il profilo non può essere eliminato se dei risultati vi fanno già riferimento."},"adminQuestions":{"deleteConfirm":"Questa azione non può essere annullata. Se alle domande è già stata data risposta, verranno contrassegnate come eliminate."},"adminValidation":{"checkReadinessDesc":"Verifica se la valutazione è pronta per la pubblicazione","testBeforePublish":"Consigliamo di testare la valutazione prima di pubblicarla per verificare la logica di punteggio e l'accuratezza dei risultati."},"adminLabels":{"flag":{"REVEAL_ABUSE":"Abuso della rivelazione dei contatti","MESSAGE_ABUSE":"Abuso nei messaggi","GENERAL_ABUSE":"Abuso generale"},"intent":{"unsure":"Non so da dove iniziare","imbalance":"Qualcosa non va","specific_need":"So di quale aiuto ho bisogno","self_understanding":"Voglio capirmi meglio","notChosen":"Non scelto"}},"adminAiResources":{"title":"Costo risorse AI","matchingCalls":"Chiamate di matching","matchingTokens":"Token di matching","avgDuration":"Durata media","errorRate":"Tasso di errore","byTrigger":"Per trigger","tokensByFeature":"Token per funzionalità","note":"Il conteggio dei token per funzionalità è in fase di attivazione (traduzione collegata). Il registro dei token per specialista resta vuoto finché il sistema di abbonamenti non viene attivato."},"adminEngagement":{"title":"Engagement e retention","loadError":"Caricamento dei dati di engagement non riuscito","daysShort":"g","refresh":"Aggiorna","clients":"clienti","actions":"azioni","repeatRate":"Tasso di prenotazioni ripetute","noShowRate":"Tasso di no-show","cancelRate":"Tasso di annullamento","avgScore":"Punteggio medio di compatibilità","staleRate":"inattivi","roleActivity":"Attività per ruolo","activeSeekers":"Utenti attivi","activeSpecialists":"Specialisti attivi","newSeekers":"Nuovi utenti","newSpecialists":"Nuovi specialisti","reliability":"Affidabilità delle prenotazioni","completed":"Completate","noShow":"Assente","cancelled":"Annullate","cancelledBy":"Annullato da","specialistFunnel":"Attivazione degli specialisti","submitted":"Inviati","verified":"Verificati","activated":"Attivati","selfActivated":"Auto-attivati","deactivated":"Disattivati","matchingQuality":"Qualità degli abbinamenti","excellent":"Eccellente","good":"Buona","fair":"Discreta","weak":"Debole","totalMatches":"Abbinamenti totali","neverContacted":"Abbinati, mai contattati"},"adminPresence":{"liveNow":"online ora","seekers":"utenti","specialists":"specialisti","anon":"anonimo","staff":"staff","onPages":"Sulle pagine","noOne":"Nessuno attivo negli ultimi minuti."},"adminMessaging":{"title":"Messaggistica e flusso informativo","loadError":"Caricamento dei dati di messaggistica non riuscito","daysShort":"g","refresh":"Aggiorna","total":"totale","active":"attive","avg":"media","messages":"Messaggi","messagesPeriod":"Messaggi (periodo)","conversationsStarted":"Conversazioni avviate","responseMedian":"Tempo di risposta mediano","replyRate":"Tasso di risposta","roleSplit":"Chi avvia i messaggi","seekerInitiated":"Utenti","specialistInitiated":"Specialisti","slotFunnel":"Funnel proposta di slot → prenotazione","proposed":"Proposto","accepted":"Accettate","booked":"Prenotate","declined":"Rifiutate/scadute","chatToBooking":"Chat → prenotazione","dailyTrend":"Volume giornaliero dei messaggi","messageTypes":"Tipi di messaggio","text":"Testo","system":"Sistema","slotProposal":"Proposta di slot","conversationStatus":"Stato delle conversazioni","archived":"Archiviate","blocked":"Bloccate","moderation":"Moderazione","openReports":"Segnalazioni aperte","blocks":"Blocchi"},"adminRevenue":{"title":"Ricavi e business","loadError":"Caricamento dei dati sui ricavi non riuscito","daysShort":"g","allTime":"Tutto","refresh":"Aggiorna","bookingRevenue":"Ricavi prenotazioni (live)","gmv":"GMV","gmvPeriod":"GMV (periodo)","platformFees":"Commissioni della piattaforma","takeRate":"Commissione","specialistPayout":"Pagamenti agli specialisti","completedBookings":"Prenotazioni completate","payoutLiability":"Pagamenti in sospeso","payoutLiabilitySub":"Non ancora trasferiti","vat":"IVA riscossa","refunds":"Rimborsi","dailyTrend":"Andamento giornaliero dei ricavi","bookings":"Prenotazioni","subscriptions":"Abbonamenti (MRR)","systemOff":"sistema disattivato","mrr":"MRR","arr":"ARR","activeSubs":"Abbonamenti attivi","trialing":"in prova","mrrAtRisk":"MRR a rischio","cancelScheduled":"annullamento programmato","placements":"Posizionamenti premium","activeNow":"attivi ora","packagesRevenue":"Pacchetti e bundle","packages":"Pacchetti di sessioni","bundles":"Bundle","customPackages":"Pacchetti personalizzati","customFunnel":"Offerte personalizzate (pagate/inviate)","sent":"Inviato","paid":"Pagato","topEarners":"Specialisti con maggiori guadagni","specialist":"Specialista","earnings":"Guadagni","highRefundWarning":"Il tasso di rimborsi è alto — indaga su problemi di annullamento/qualità."},"adminAnalytics":{"overviewDesc":"Overview of assessment performance and user behavior","active":"Attivo","activeBlocks":"Blocchi attivi","admin":"Amministratore","aiCallsTotal":"Chiamate AI totali","aiChatbot":"Chatbot AI (assistente Evoluna)","aiEnhanced":"{count} potenziati con AI","aiFeaturesStats":"Statistiche delle funzionalità AI","aiFeaturesStatsDesc":"Tutte le azioni basate su AI sulla piattaforma Evoluna","aiMatching":"Matching AI","aiProfilesSeo":"Profili AI (SEO)","aiTranslated":"Tradotto con AI","aiTranslations":"Traduzioni AI","allAiFeatures":"Tutte le funzionalità AI","allTime":"Tutto il periodo","anonVisitors":"Visitatori anonimi","anonymous":"Anonimo","articleViews":"Visualizzazioni articoli","assessmentResults":"Risultati delle valutazioni","assessmentsAndTests":"Valutazioni e test","authVisitors":"Visitatori autenticati","author":"Autore","avgDuration":"Durata media","avgImpactScore":"Punteggio d'impatto medio","avgMatchScore":"Punteggio medio di matching","avgPerDay":"Media giornaliera","bookers":"Utenti che prenotano","bookingMade":"Prenotazione effettuata","bookings":"Prenotazioni","calibrationPipeline":"Pipeline di calibrazione","calls30d":"Chiamate (30 gg)","categories":"Categorie","category":"Categoria","chatbot":"Chatbot","claimed":"Rivendicato","claimedCount":"{count} rivendicati","completed":"Completati","completedOnboarding":"Completati","completionRate":"Tasso di completamento","confidenceLevelDistribution":"Distribuzione dei livelli di confidenza","confirmedCount":"{count} confermati","contactBlockSeen":"Blocco contatti visto","contactRevealed":"Contatto rivelato","contactRevealers":"Utenti che rivelano contatti","contactReveals":"Rivelazioni di contatti","contactsRevealed":"Contatti rivelati","contentTranslations":"Traduzioni di contenuti","conversationsTotal":"Conversazioni totali","conversionFunnel":"Funnel di conversione","conversionFunnelUnique":"Funnel di conversione (utenti unici)","couldNotLoadData":"Impossibile caricare i dati.","count":"Conteggio","coverage":"Copertura","crisisLevelDistribution":"Distribuzione dei livelli di crisi","dailyConversionTrend":"Trend giornaliero delle conversioni","dailyTrend":"Trend giornaliero","dataUpdated":"Dati aggiornati","days30Full":"30 giorni","days365Full":"365 giorni","days7":"7 giorni","days7Full":"7 giorni","days90Full":"90 giorni","daysShort":"{days}g","deferred":"Rinviato","details":"Dettagli","detected":"Rilevato","disabled":"Disattivato","eligibleUsers":"Utenti idonei","engagementAndActivity":"Coinvolgimento e attività","error":"Errore","errorLoadingData":"Errore nel caricamento dei dati","eventBreakdown":"Suddivisione degli eventi","eventType":"Tipo di evento","eventsLast30Days":"Eventi (ultimi 30 giorni)","expired":"Scaduto","expires":"Scade","favorites":"Preferiti","filterPlaceholder":"Filtra...","flaggingHistory":"Cronologia delle segnalazioni","generatedProfiles":"Profili generati","highFreqMessagers":"Utenti con messaggi ad alta frequenza","highFreqRevealers":"Utenti con rivelazioni ad alta frequenza","intentDistribution":"Distribuzione degli intenti (cercatori)","last1h":"Ultima ora","last24h":"Ultime 24 ore","last30DaysTrendCalls":"Trend degli ultimi 30 giorni (chiamate)","last30d":"Ultimi 30 gg","last30dCompleted":"Completati negli ultimi 30 gg","lastActivity":"Ultima attività","lastNDays":"Ultimi {days} giorni","lastUpdated":"Ultimo aggiornamento","loadFailed":"Impossibile caricare i dati","loggedIn":"Accesso effettuato","loginPromptShown":"Prompt di accesso mostrato","matchesStored":"Abbinamenti salvati","matchings":"Matching","messageSenders":"Mittenti di messaggi","messageSent":"Messaggio inviato","messages":"Messaggi","miniBarTooltip":"{date}: {calls} chiamate, {tokens} token","model":"Modello","modifierFrequency":"Frequenza dei modificatori","msgToBook":"Messaggio → Prenotazione","name":"Nome","newCount":"{count} nuovi","noActiveBlocks":"Nessun blocco attivo 🎉","noData":"Nessun dato disponibile","noDataFound":"Nessun dato trovato","noDataShort":"Nessun dato","noEventsRecorded":"Nessun evento registrato.","noHistoryEntries":"Nessuna voce nella cronologia","noModifiers":"Nessun modificatore","noSafetyFlags":"Nessuna segnalazione di sicurezza","notChosen":"Non scelto","notEnoughData":"Dati ancora insufficienti","notEnoughDataConversion":"Dati ancora insufficienti (min 3 visualizzazioni del profilo)","notUsedYet":"Non ancora utilizzato","offersServices":"Offre servizi","onboardingFunnel":"Funnel di onboarding","orgAiFeatures":"Funzionalità AI per organizzazioni","overallConversion":"Conversione complessiva","patternDistribution":"Distribuzione dei pattern","perCallTokens":"~{count} per chiamata","period":"Periodo","platformActiveDays":"Evoluna è attiva da {days} giorni","platformIntelligence":"Intelligenza della piattaforma","platformIntelligenceDesc":"Analisi, conversioni e monitoraggio dei rischi","profileViewers":"Visitatori dei profili","profileViews":"Visualizzazioni del profilo","profileViewsTrend":"Trend delle visualizzazioni del profilo","publishedArticles":"Articoli pubblicati","refresh":"Aggiorna","resolve":"Risolvi","resolved":"Risolto","revealClick":"Clic su rivela","revealClicks":"Clic su rivela","revealPct":"% rivelazioni","revealToMsg":"Rivelazione → Messaggio","revealers":"Utenti che rivelano","reveals":"Rivelazioni","reviews":"Recensioni","roleChoice":"Scelta del ruolo","rowsCount":"{count} righe","safetyFlagTypes":"Tipi di segnalazioni di sicurezza","safetyFlags":"Segnalazioni di sicurezza","sectionAll":"Tutti","sectionArticles":"Articoli","sectionEngagement":"Coinvolgimento","sectionTopLists":"Classifiche","sectionUsers":"Utenti","sectionViews":"Visualizzazioni","seekers":"Cercatori","seekersCount":"{count} cercatori","seeksSpecialist":"Cerca uno specialista","seoProfiles":"Profili SEO","serviceSummaries":"Riepiloghi dei servizi","services":"Servizi","skipped":"Saltati","specialist":"Specialista","specialists":"Specialisti","specialistsCol":"Specialisti","started":"Iniziati","summary":"Riepilogo","summaryConversations":"{count} conversazioni","summaryCoverage":"{coverage}% coperto ({generated}/{total})","summaryMatching":"{calls} chiamate, {users} utenti","summaryTranslations":"{languages} lingue, {translations} traduzioni di contenuti","tabAi":"Funzionalità AI","tabAiShort":"AI","tabConversions":"Conversioni","tabConversionsShort":"Conv.","tabOnboarding":"Onboarding","tabOnboardingShort":"Onb.","tabOverview":"Panoramica","tabOverviewShort":"Panoramica","tabRevenue":"Ricavi e business","tabRevenueShort":"Ricavi","tabMessaging":"Messaggistica e flusso","tabMessagingShort":"Messaggistica","tabEngagement":"Coinvolgimento e fidelizzazione","tabEngagementShort":"Coinvolgimento","tabPlatform":"Statistiche della piattaforma","tabPlatformShort":"Piattaforma","tabRiskAbuse":"Rischi e abusi","tabRiskAbuseShort":"Rischi","teamProfiles":"Profili del team","title":"Titolo","today":"Oggi","tokens30d":"Token (30 gg)","tokensTotal":"Token totali","topArticles":"Articoli più letti","topCategoriesTitle":"Categorie principali (numero di specialisti)","topRoutedSpecialistTypes":"Tipi di specialisti più indirizzati","topSpecialistsByActivity":"Specialisti più attivi","topSpecialistsByConversion":"Specialisti con il miglior tasso di conversione","topViewedSpecialists":"Specialisti più visualizzati","total":"Totale","totalEvents":"Eventi totali","totalFlagsPeriod":"Segnalazioni totali nel periodo","totalUsers":"Utenti totali","totalViews":"Visualizzazioni totali","tryAgain":"Riprova","uiLanguages":"Lingue dell'interfaccia","unclaimed":"Non rivendicato","unclaimedBadge":"non rivendicato","unclaimedRequests":"Richieste non rivendicate","uniqueProfiles":"Profili unici","uniqueSpAbbr":"Sp. unici","uniqueUsers":"Utenti unici","uniqueUsersFlagged":"Utenti unici","uniqueUsersLabel":"Utenti unici","unknown":"Sconosciuto","usedAiMatching":"Ha usato il matching AI","user":"Utente","userGrowthTitle":"Crescita degli utenti registrati (per mese, escl. non rivendicati)","userSplit":"Suddivisione degli utenti","usersCount":"{count} utenti","v15Adoption":"Adozione v1.5","v15Results":"Risultati v1.5","viewToBooking":"Visualizzazione → Prenotazione","viewToReveal":"Visualizzazione → Rivelazione","viewers":"Visualizzatori","views":"Visualizzazioni","visibleProfiles":"Profili visibili"},"adminImport":{"importedCount":"{count} valutazioni importate!","importDesc":"Importa una valutazione da un file JSON con domande, dimensioni e profili","batchHint":"Per importare più valutazioni, usa il formato del modello batch: { \"assessments\": [...] }","importedAsDrafts":"{count} valutazioni sono state importate come bozze.","importedSingleDraft":"La valutazione \"{title}\" è stata importata come bozza.","selectPlaceholder":"Seleziona...","selectedCount":"{count} selezionati","searchPlaceholder":"Cerca...","noResults":"Nessun risultato trovato","clearSelection":"Cancella selezione","blockedEmailsTitle":"Email bloccate","cancel":"Annulla","blockEmail":"Blocca email","refresh":"Aggiorna","addBlockedEmail":"Aggiungi email bloccata","emailLabel":"Email","emailRequiredLabel":"Email *","emailExamplePlaceholder":"nome@esempio.com","reasonOptionalLabel":"Motivo (facoltativo)","reasonExamplePlaceholder":"es. La persona ha richiesto la rimozione via email","block":"Blocca","blockedEmailsDescription":"Queste email sono bloccate e non vengono importate automaticamente. Sblocca per consentire di nuovo l'importazione.","loading":"Caricamento...","noBlockedEmails":"Non ci sono email bloccate","unblock":"Sblocca","blockedEmailsLoadFailed":"Caricamento delle email bloccate non riuscito","unblocked":"✅ {email} sbloccata","unblockFailed":"Sblocco non riuscito","connectionError":"Errore di connessione","emailBlockedToast":"🚫 {email} bloccata","emailAlreadyBlocked":"Questa email è già bloccata","blockFailed":"Blocco non riuscito","serverError":"Errore del server ({status})","importFailed":"Importazione non riuscita: {error}","responseNoResults":"La risposta non conteneva risultati. Riprova.","importFailedNoResults":"Importazione non riuscita: risultati mancanti","importSuccess":"✅ {count} contatti importati con successo!","importPartial":"⚠️ {imported} importati, {errors} con errori","allSkippedDuplicates":"Tutti i {count} contatti sono stati saltati (duplicati)","importErrors":"❌ {count} contatti hanno avuto errori di importazione","unknownError":"Errore sconosciuto","appTitle":"Importazione EvolunaDB","appSubtitle":"Importa contatti dal database EvolunaDB","unclaimedProfiles":"Profili non rivendicati","withEmailTooltip":"Con email","withImageTooltip":"Con foto","withPhoneTooltip":"Con telefono","withCategoryTooltip":"Con categoria","withTranslationTooltip":"Con traduzione EN","contactsCount":"{count} contatti","tabContacts":"Contatti","tabMappings":"Mappature","tabSync":"Controllo sincronizzazione","tabBlocked":"Bloccati","connectionNotConfigured":"Connessione non configurata","connectionNotConfiguredDesc":"Aggiungi EVOLUNADB_API_URL e EVOLUNADB_API_KEY al file .env.","searchLabel":"Cerca","searchByNameEmailPlaceholder":"Cerca per nome, email...","organizationLabel":"Organizzazione","allOrganizations":"Tutte le organizzazioni","evolunaCategoryLabel":"Categoria Evoluna","all":"Tutti","exportStatusLabel":"Stato di esportazione","approvalStatusLabel":"Stato di approvazione","approvedOption":"✅ Approvato","pendingOption":"⏳ In attesa","perPageLabel":"Per pagina","moreFilters":"Altri filtri","clearFilters":"Cancella filtri","cityLabel":"Città","allCities":"Tutte le città","evolunaDbCategoryLabel":"Categoria EvolunaDB","subcategoryLabel":"Sottocategoria","mappingStatusLabel":"Stato della mappatura","mapped":"Mappato ✅","unmapped":"Non mappato ❌","present":"Presente ✅","missing":"Mancante ❌","photoLabel":"Foto","phoneLabel":"Telefono","minCompletenessLabel":"Completezza minima:","completenessFilteredCount":"{filtered}/{total} contatti","automaticCategory":"Categoria automatica","validateAndImport":"Valida e importa {count}","importing":"Importazione in corso...","importResultsTitle":"Risultati dell'importazione","imported":"Importato","skipped":"Saltato","errors":"Errori","importedListLabel":"✅ Importati:","skippedListLabel":"⚠️ Saltati:","errorsListLabel":"❌ Errori:","close":"Chiudi","noContactsFound":"Nessun contatto trovato","colNameContact":"Nome / Contatto","colSelectAll":"Seleziona tutto","colCategory":"Categoria","colCompleteness":"Completezza","colCity":"Città","colStatus":"Stato","blockedEmailTooltip":"Email bloccata","emailExistsTooltip":"L'email esiste già — fai clic per vedere i dettagli","similarName":"Nome simile","blocked":"Bloccato","emailExists":"Email già esistente","enTranslationTooltip":"Traduzione EN disponibile","statusExported":"Esportato","statusReady":"Pronto","statusSkipped":"Saltato","statusPending":"In attesa","pageInfo":"Pagina {page} / {totalPages} ({total} contatti)","pageInfoFiltered":"Pagina {page} / {totalPages} ({total} contatti, {filtered} filtrati)","firstPage":"Prima pagina","prev":"Indietro","next":"Avanti","lastPage":"Ultima pagina","categoryMappingTitle":"Mappatura delle categorie","evolunaPrefix":"Evoluna: {value}","categoryPrefix":"Cat: {value}","subPrefix":"Sott: {value}","bioEtLabel":"Bio (ET)","bioEnLabel":"Bio (EN)","specializationLabel":"Specializzazione","skillsLabel":"Competenze","educationLabel":"Formazione","languagesLabel":"Lingue","viewExistingProfile":"Visualizza il profilo esistente","emailExistsDetail":"L'email esiste già: {name} ({email})","emailIsBlocked":"L'email è bloccata","similarNameContactExists":"Esiste un contatto con un nome simile: {name}","updateExistingProfile":"Aggiorna il profilo esistente","confirmUpdateExisting":"Vuoi davvero aggiornare il profilo esistente con i dati dell'importazione? I campi vuoti non vengono toccati.","profileUpdated":"✅ Profilo aggiornato: {fields}","data":"dati","updateFailed":"❌ Aggiornamento non riuscito: {error}","connectionErrorIcon":"❌ Errore di connessione","phantomDetectorTitle":"Rilevatore di contatti fantasma","phantomDetectorDesc":"Rileva i contatti contrassegnati come \"Esportato\" in EvolunaDB ma mancanti dal database Evoluna","checkPhantoms":"Controlla i fantasmi","clickToFindPhantoms":"Fai clic su \"Controlla i fantasmi\" per trovare i contatti mancanti","inSync":"Sincronizzato","phantoms":"Fantasmi","totalExported":"Totale esportati","phantomContactsHeading":"Contatti fantasma ({count})","reimportAll":"Reimporta tutti","allExportedInSync":"Tutti i contatti esportati sono sincronizzati!","lastChecked":"Ultimo controllo: {date}","syncCheckFailed":"Controllo di sincronizzazione non riuscito","allCategoriesCovered":"✅ Tutte le categorie EvolunaDB sono coperte!","unmappedCategoriesFound":"⚠️ {count} categorie non mappate trovate","mappingSaveFailed":"Salvataggio della mappatura non riuscito","error":"Errore","phantomCheckFailed":"Controllo dei fantasmi non riuscito","allExportedContactsExist":"✅ Tutti i contatti esportati esistono nel database!","phantomContactsFoundToast":"👻 {count} contatti fantasma trovati (esportati ma mancanti)","reimportFailed":"Reimportazione non riuscita","reimportResultToast":"✅ Importati: {imported}, saltati: {skipped}, con errori: {errors}","categorySyncTitle":"Sincronizzatore delle categorie EvolunaDB","categorySyncDesc":"Confronta le categorie EvolunaDB con le mappature Evoluna e rileva le lacune","runCheck":"Esegui controllo","clickToCheckSync":"Fai clic su \"Esegui controllo\" per verificare la sincronizzazione delle categorie EvolunaDB","resolved":"Risolto","unresolved":"Non risolto","totalSlugs":"Totale slug","unmappedCategoriesHeading":"Categorie non mappate ({count})","contactsLabel":"{count} contatti","suggestions":"Suggerimenti:","noSuggestionsAddManually":"Nessun suggerimento trovato — aggiungi una mappatura manualmente nella scheda \"Mappature\"","resolvedHeading":"Risolti ({count})","validationFailed":"Validazione non riuscita","preImportValidation":"Validazione pre-importazione","validatingContacts":"Validazione delle categorie di {count} contatti...","allCategoriesResolvedNow":"Tutte le categorie sono ora risolte!","canStartImport":"Puoi avviare l'importazione","allContactCategoriesResolved":"Tutte le categorie dei contatti sono risolte!","unmappedCategoriesContactsHeading":"Categorie non mappate ({count} contatti)","noSuggestionsGoToMappings":"Nessun suggerimento trovato — vai alla scheda \"Mappature\" per aggiungere una mappatura manualmente","checkAgain":"Controlla di nuovo","startImport":"Avvia importazione","unresolvedCount":"{count} non risolti","fieldName":"Nome","fieldEmail":"E-mail","fieldPhone":"Telefono","fieldRole":"Ruolo","displayUnknown":"Sconosciuto","emailFilterLabel":"E-mail","tabHistory":"Cronologia","historyTitle":"Cronologia delle importazioni","historyDescription":"Lotti eseguiti da questo modulo, con i relativi risultati. Un lotto può essere annullato solo se nessun profilo è stato rivendicato né notificato.","historyRefresh":"Aggiorna","historyLoading":"Caricamento della cronologia…","historyEmpty":"Nessuna importazione finora.","historyLoadError":"Impossibile caricare la cronologia delle importazioni.","historyColBatch":"Lotto","historyColStatus":"Stato","historyColResult":"Importati / saltati / errori","historyColCreated":"Account creati","historyColStarted":"Avviato","historyColActions":"Azioni","historyStatusRUNNING":"In corso","historyStatusCOMPLETED":"Completato","historyStatusFAILED":"Non riuscito","historyStatusROLLED_BACK":"Annullato","historyRolledBack":"Annullato: {count}","rollbackAction":"Annulla lotto","rollbackConfirmTitle":"Annullare il lotto di importazione?","rollbackConfirmDesc":"{count} account creati da questo lotto verranno eliminati definitivamente. L'operazione non è reversibile.","rollbackMissingNote":"{count} account del lotto non esistono più: non verranno toccati.","rollbackBlockedTitle":"L'annullamento non è possibile","rollbackBlocked":"Questo lotto non può essere annullato.","rollbackBlockerClaimed":"Profili rivendicati","rollbackBlockerNotified":"Profili notificati","rollbackBlockerPending":"Richieste di rivendicazione in sospeso","rollbackNothingToDelete":"Non c'è più nulla da eliminare.","rollbackPreviewError":"Impossibile verificare il lotto.","rollbackError":"L'annullamento non è riuscito.","rollbackDone":"Annullamento eseguito: {count} account eliminati.","rollbackRuleNote":"Il lotto viene annullato per intero. Un solo profilo rivendicato o notificato blocca l'intero lotto: un account che qualcuno ha fatto proprio non spetta più a noi eliminarlo."},"adminValidationChecks":{"hasQuestions":"Contiene domande","hasDimensions":"Contiene dimensioni","hasProfiles":"Contiene tipi di profilo","allQuestionsLinked":"Tutte le domande collegate alle dimensioni","profileScoreCoverage":"Copertura del punteggio del profilo (0-100)","bilingualTitles":"Titoli bilingue","minQuestions":"Numero minimo di domande (5+ consigliate)"},"adminQuestionTypes":{"likert5":"Likert a 5 punti","likert7":"Likert a 7 punti","singleSelect":"Selezione singola","slider":"Cursore","yesNo":"Sì/No","multiSelect":"Selezione multipla","numeric":"Numerica"},"heroCarousel":{"slide1ImageAlt":"Donna sorridente in una stanza accogliente","slide1Badge":"Non sei rotto. Sei solo bloccato in schemi che non riesci a vedere.","slide1Headline":"Capisci dove ti trovi ","slide1HeadlineAccent":"davvero","slide1Subtitle":"Evoluna ti aiuta a capire perché ripeti gli stessi schemi e come andare avanti — consapevolmente, passo dopo passo. Non è motivazione. È un sistema per la tua crescita.","slide1Cta1":"Inizia il tuo percorso","slide1Cta2":"Scopri dove ti trovi davvero","slide1Keyword1":"CHIAREZZA","slide1Keyword2":"DIREZIONE","slide1Quote":"il vero cambiamento inizia con uno sguardo onesto su se stessi","slide2ImageAlt":"Famiglia felice insieme su un divano","slide2Badge":"Relazioni e famiglia","slide2Headline":"Una famiglia più forte inizia con ","slide2HeadlineAccent":"una conversazione","slide2Subtitle":"I terapeuti familiari ti aiutano a costruire una comprensione e una connessione più profonde con le persone che ami.","slide2Cta1":"Trova un terapeuta familiare","slide2Cta2":"Scopri Evoluna","slide2Keyword1":"TERAPIA FAMILIARE","slide2Keyword2":"RELAZIONI","slide2Quote":"relazioni solide sono il fondamento di una vita felice","slide3ImageAlt":"Mentore sicuro di sé in un ufficio","slide3Badge":"Mentoring e leadership","slide3Headline":"Il mentore giusto cambia ","slide3HeadlineAccent":"tutto","slide3Subtitle":"Mentori esperti condividono una saggezza che ti aiuta a evitare errori e ad accelerare la tua crescita.","slide3Cta1":"Incontra i mentori","slide3Keyword1":"MENTORING","slide3Keyword2":"LEADERSHIP","slide3Keyword3":"CRESCITA","slide3Quote":"un mentore saggio illumina il percorso che non riesci ancora a vedere","slide4ImageAlt":"Giovane donna con un laptop in un ufficio moderno","slide4Badge":"Carriera e sviluppo personale","slide4Headline":"Una carriera che ti ","slide4HeadlineAccent":"ispira davvero","slide4Subtitle":"I career coach ti aiutano a trovare una direzione allineata con i tuoi valori e i tuoi punti di forza.","slide4Cta1":"Inizia il career coaching","slide4Keyword1":"CARRIERA","slide4Keyword2":"CRESCITA PERSONALE","slide5ImageAlt":"Donna allegra che prepara cibo sano in cucina","slide5Badge":"Alimentazione e salute","slide5Headline":"La salute inizia nel ","slide5HeadlineAccent":"tuo piatto","slide5Subtitle":"I nutrition coach creano un piano personalizzato che ti dà energia e benessere.","slide5Cta1":"Trova un nutrition coach","slide5Keyword1":"ALIMENTAZIONE","slide5Keyword2":"BENESSERE","slide5Keyword3":"ENERGIA","slide5Quote":"il tuo corpo è la tua casa — prenditene cura","slide6ImageAlt":"Donna che medita nella natura all'alba","slide6Badge":"Chiarezza e direzione","slide6Headline":"Sai che qualcosa deve ","slide6HeadlineAccent":"cambiare","slide6Subtitle":"Non ti serve un altro discorso motivazionale. Ti serve chiarezza, direzione e qualcuno che ti ascolti davvero. Inizia da qui.","slide6Cta1":"Inizia il tuo percorso","slide6Cta2":"Sfoglia gli specialisti","slide6Keyword1":"CHIAREZZA","slide6Keyword2":"DIREZIONE","slide6Keyword3":"CAMBIAMENTO","slide6Quote":"conosci già la risposta — ti serve solo un supporto per viverla","scrollDown":"Scorri verso il basso","trustAi":"L'AI aiuta a trovare lo specialista giusto","trustSecure":"Sicuro e privato","trustRealChange":"Cambiamento reale, non solo belle sensazioni"},"matchingPage":{"heroTagline":"Il match perfetto per il tuo percorso di benessere","heroTitle":"Matching basato sull'AI","heroTitleHighlight":"che ti capisce davvero","heroSubtitle":"Il nostro sistema intelligente combina algoritmi precisi con un'analisi AI personale per trovare lo specialista perfetto per te. Il tuo profilo di crescita unico incontra la giusta competenza — in profondità, con precisione e con il cuore.","heroCta":"Inizia il tuo matching","heroCtaSecondary":"Sfoglia gli specialisti","audienceLabel":"Chi stai cercando?","audienceIndividual":"Per me","audienceOrganization":"Per il mio team","heroCtaIndividual":"Inizia il tuo abbinamento","heroCtaOrganization":"Vedi le opzioni per le organizzazioni","howItWorksTitle":"Come nasce il tuo abbinamento perfetto","step1Title":"Mappa il tuo benessere","step1Desc":"Completa una valutazione approfondita che rivela i tuoi bisogni nelle dimensioni di corpo, mente, spirito, salute e crescita.","step2Title":"Analisi algoritmica","step2Desc":"La nostra AI multilivello valuta migliaia di dati per trovare gli specialisti più in linea con il tuo profilo.","step3Title":"L'AI perfeziona l'abbinamento","step3Desc":"L'AI crea spiegazioni personalizzate del perché questi specialisti sono ideali per il tuo percorso unico.","step4Title":"Il tuo partner ideale","step4Desc":"Ricevi lo specialista perfettamente abbinato che comprende i tuoi obiettivi e ti sostiene davvero.","signalsTitle":"Cinque dimensioni che plasmano il tuo abbinamento","signalsSubtitle":"La nostra AI analizza ogni abbinamento su più livelli: i tuoi bisogni, i punti di forza degli specialisti e l'allineamento reciproco creano un insieme unico.","signal1Title":"Mappatura dei bisogni","signal1Desc":"I tuoi obiettivi di benessere e le tue sfide in tutte le dimensioni della vita, in modo profondo e olistico.","signal2Title":"Allineamento delle competenze","signal2Desc":"Le competenze, l'esperienza e l'approccio di uno specialista devono parlare la stessa lingua dei tuoi bisogni.","signal3Title":"Adattamento del servizio","signal3Desc":"Il formato, il metodo e il ritmo del servizio si adattano alle tue preferenze e al tuo stile di vita?","signal4Title":"Fiducia ed esperienza","signal4Desc":"Professionalità comprovata, fiducia dei clienti ed esperienza consolidata nel tuo ambito.","signal5Title":"Feedback e disponibilità","signal5Desc":"Le esperienze dei clienti e la prontezza dello specialista a iniziare il percorso con te.","categoriesTitle":"Cinque dimensioni del tuo benessere","catBody":"Corpo","catBodyDesc":"Forza fisica, flessibilità e mantenimento dell'armonia corporea.","catMind":"Mente","catMindDesc":"Chiarezza mentale, equilibrio emotivo e ricerca della pace interiore.","catSpirit":"Spirito","catSpiritDesc":"Connessione più profonda con sé stessi e con l'universo, crescita spirituale.","catHealth":"Salute","catHealthDesc":"Benessere olistico, prevenzione delle malattie e mantenimento della vitalità.","catGrowth":"Crescita","catGrowthDesc":"Sviluppo continuo, acquisizione di competenze e realizzazione del potenziale.","whyDifferentTitle":"Perché l'abbinamento di Evoluna è diverso","why1Title":"Precisione a doppio livello","why1Desc":"La precisione algoritmica incontra la personalizzazione dell'AI: ottieni non solo dati, ma una comprensione profonda delle tue scelte.","why2Title":"Vera personalizzazione","why2Desc":"Ogni spiegazione è scritta appositamente per te, nella tua lingua, considerando il tuo profilo di crescita e i tuoi obiettivi unici.","why3Title":"Tecnologia con cuore","why3Desc":"Non ci limitiamo ad abbinare in base ai dati: comprendiamo il tuo percorso emotivo e troviamo specialisti che ti sostengono davvero.","finalCtaTitle":"Il tuo specialista ideale ti aspetta","finalCtaSubtitle":"Non lasciare passare un altro giorno senza il giusto supporto. Il tuo percorso di benessere inizia con la connessione giusta.","finalCtaBtn":"Trova il mio specialista","finalCtaBtnSecondary":"Vedi i tuoi abbinamenti"},"categoryPages":{"mental-health":{"heroTag":"SALUTE MENTALE","heroTitle":"La tua mente merita","heroTitleHighlight":"la stessa cura del tuo corpo","heroSubtitle":"Trova lo psicologo, il terapeuta o il counselor giusto: qualcuno che ti ascolta davvero e ti aiuta ad andare avanti.","heroCta1":"Trova il tuo specialista","heroCta2":"Esplora questo ambito","keyword1":"Terapia","keyword2":"Chiarezza","keyword3":"Equilibrio","problemTag":"TI SENTI COME SE...","problemTitle":"Non sei solo con queste sensazioni","problem1Title":"I pensieri non si placano","problem1Desc":"Ansia, pensieri eccessivi e tensione costante, come se qualcuno avesse tolto i freni. Milioni di persone lo vivono ogni giorno.","problem2Title":"La motivazione è scomparsa","problem2Desc":"Spossatezza, vuoto e difficoltà ad alzarsi al mattino. Non è pigrizia: è un segnale che qualcosa ha bisogno di attenzione.","problem3Title":"Le relazioni ne risentono","problem3Desc":"Conflitti, chiusura, solitudine anche in mezzo alle persone. La salute mentale influisce su tutto, comprese le persone a cui vuoi bene.","quoteText":"Ogni passo verso l'interno è un passo avanti.","quoteAlt":"Meditazione serena nella natura","heroAlt":"Illustrazione di una seduta di terapia: il cliente è sdraiato su un lettino rosso mentre la terapeuta ascolta in poltrona, finestre ad arco sullo sfondo","subcategoriesTag":"SPECIALIZZAZIONI","subcategoriesTitle":"Trova il tuo percorso verso il benessere mentale","subcategoriesSubtitle":"Scegli l'area che risuona di più con te e scopri gli specialisti dedicati a quel tema.","specialistTag":"PER GLI SPECIALISTI","specialistTitle":"Condividi le tue conoscenze con migliaia di persone","specialistSubtitle":"Evoluna ti aiuta a raggiungere le persone che hanno bisogno del tuo aiuto, senza burocrazia né confini.","specialistPoint1":"Orario flessibile, alle tue condizioni","specialistPoint2":"Portata globale, fiducia locale","specialistPoint3":"Visibilità premium e marketing prioritario","specialistCta":"Unisciti come specialista","featuredTag":"SPECIALISTI CONSIGLIATI","featuredTitle":"Esperti di salute mentale su Evoluna","featuredSubtitle":"Sono professionisti esperti della nostra community che ti aiutano nel tuo percorso verso il benessere mentale.","featuredCta":"Vedi tutti gli specialisti","finalCtaTitle":"La tua salute mentale","finalCtaHighlight":"è il tuo più grande investimento","finalCtaSubtitle":"Inizia oggi. Trova uno specialista che ti comprende e ti aiuta a raggiungere chiarezza, pace ed equilibrio.","finalCta1":"Inizia la ricerca","finalCta2":"Diventa uno specialista","metaTitle":"Salute mentale — Psicologi e terapeuti","metaDescription":"Trova lo psicologo, il terapeuta o il counselor giusto su Evoluna. Supporto professionale per ansia, depressione, problemi relazionali e crescita personale.","problemIcon1":"Brain","problemIcon2":"Battery","problemIcon3":"Users"},"lifestyle-coaching":{"heroTag":"STILE DI VITA E COACHING","heroTitle":"La vita che vuoi davvero","heroTitleHighlight":"vivere","heroSubtitle":"Trova un coach che ti aiuta a fare chiarezza, definire obiettivi e liberare il tuo potenziale, passo dopo passo.","heroCta1":"Trova il tuo coach","heroCta2":"Esplora questo ambito","keyword1":"Coaching","keyword2":"Crescita","keyword3":"Obiettivi","problemTag":"TI SENTI COME SE...","problemTitle":"Queste sensazioni sono familiari a molti","problem1Title":"Vivere con il pilota automatico","problem1Desc":"I giorni passano, ma hai la sensazione di non andare da nessuna parte. Bloccato nella routine senza una via d'uscita in vista.","problem2Title":"Sai di poter fare di più","problem2Desc":"Il potenziale c'è, ma qualcosa ti trattiene. Paura, insicurezza, mancanza di chiarezza: ti suona familiare?","problem3Title":"Le decisioni sembrano schiaccianti","problem3Desc":"Carriera, relazioni, stile di vita: tutto ha bisogno di un cambiamento, ma da dove iniziare? È difficile stabilire le priorità da soli.","quoteText":"Il cambiamento inizia con una decisione coraggiosa.","quoteAlt":"Vista ispiratrice dalla cima di una montagna","heroAlt":"Team allegro che si dà il cinque durante una riunione — il coaching porta energia e motivazione","subcategoriesTag":"SPECIALIZZAZIONI","subcategoriesTitle":"Scegli la tua direzione","subcategoriesSubtitle":"Ogni percorso è diverso. Trova l'area di coaching che corrisponde alla tua attuale fase di vita.","specialistTag":"PER I COACH","specialistTitle":"Aiuta le persone a trasformare la propria vita","specialistSubtitle":"Evoluna ti mette in contatto con persone pronte al cambiamento, in cerca di un coach proprio come te.","specialistPoint1":"Costruisci la tua attività in modo flessibile","specialistPoint2":"Sessioni online e di persona","specialistPoint3":"Profilo professionale e visibilità","specialistCta":"Unisciti come coach","featuredTag":"COACH CONSIGLIATI","featuredTitle":"I migliori coach su Evoluna","featuredSubtitle":"Professionisti esperti che ti aiutano a fare chiarezza e ad avanzare verso i tuoi obiettivi.","featuredCta":"Vedi tutti i coach","finalCtaTitle":"La tua vita migliore","finalCtaHighlight":"ti sta già aspettando","finalCtaSubtitle":"Non aspettare il momento perfetto. Trova un coach che ti aiuta a iniziare oggi e a costruire la vita che meriti.","finalCta1":"Trova un coach","finalCta2":"Diventa un coach","metaTitle":"Stile di vita e coaching — Life coach e mentori","metaDescription":"Trova un life coach o un mentore professionista su Evoluna. Fai chiarezza, definisci obiettivi e libera il tuo potenziale con un coach esperto.","problemIcon1":"Repeat","problemIcon2":"Flame","problemIcon3":"Scale"},"holistic-wellness":{"heroTag":"BENESSERE OLISTICO","heroTitle":"La guarigione inizia","heroTitleHighlight":"con l'integrità","heroSubtitle":"Scopri il mondo del benessere olistico: yoga, meditazione, reiki, guarigione energetica e altro ancora. Trova un professionista che ti aiuta a ritrovare l'armonia di corpo e mente.","heroCta1":"Trova il tuo professionista","heroCta2":"Esplora questo ambito","keyword1":"Guarigione","keyword2":"Armonia","keyword3":"Energia","problemTag":"TI SENTI COME SE...","problemTitle":"Corpo e mente hanno bisogno di equilibrio","problem1Title":"L'energia se n'è andata","problem1Desc":"Stanchezza cronica, pesantezza e un corpo che non risponde. La medicina tradizionale non ha sempre le risposte.","problem2Title":"Non riesci a sfuggire allo stress","problem2Desc":"La tensione si accumula nel corpo, il sonno non arriva e la mente non riposa. Hai bisogno di qualcosa di più delle semplici pillole.","problem3Title":"In cerca di qualcosa di più profondo","problem3Desc":"Senti che le regole del mondo materiale non soddisfano i tuoi bisogni interiori. La crescita spirituale ti sta chiamando.","quoteText":"La guarigione non è una destinazione: è un viaggio.","quoteAlt":"Guarigione energetica reiki nella luce","heroAlt":"Sala spa tranquilla con lettini in legno, piante verdi e motivo del fiore della vita su una parete di vetro, montagne sullo sfondo","subcategoriesTag":"SPECIALIZZAZIONI","subcategoriesTitle":"Scopri i percorsi verso il benessere olistico","subcategoriesSubtitle":"Ogni professionista ha il proprio metodo unico. Trova quello che risuona di più con la tua anima.","specialistTag":"PER I PROFESSIONISTI","specialistTitle":"Condividi il tuo dono di guarigione","specialistSubtitle":"Evoluna aiuta i professionisti olistici a raggiungere le persone che cercano una guarigione completa.","specialistPoint1":"Costruisci la tua pratica di guarigione","specialistPoint2":"Raggiungi persone in tutto il mondo","specialistPoint3":"Piattaforma professionale e supporto","specialistCta":"Unisciti come professionista","featuredTag":"PROFESSIONISTI CONSIGLIATI","featuredTitle":"Esperti di benessere olistico","featuredSubtitle":"Professionisti esperti che ti aiutano a ritrovare l'armonia di corpo, mente e anima.","featuredCta":"Vedi tutti i professionisti","finalCtaTitle":"Il tuo percorso di guarigione","finalCtaHighlight":"inizia qui","finalCtaSubtitle":"Scopri il mondo del benessere olistico e trova un professionista che ti aiuta a raggiungere un equilibrio completo.","finalCta1":"Inizia a esplorare","finalCta2":"Diventa un professionista","metaTitle":"Benessere olistico — Yoga, meditazione, reiki","metaDescription":"Scopri il benessere olistico su Evoluna. Trova insegnanti di yoga, guide di meditazione, maestri reiki e altri professionisti per ritrovare l'armonia corpo-mente.","problemIcon1":"Battery","problemIcon2":"Cloud","problemIcon3":"Search"},"body-fitness":{"heroTag":"CORPO E FITNESS","heroTitle":"Corpo forte,","heroTitleHighlight":"mente forte","heroSubtitle":"Trova un personal trainer, un massoterapista, un preparatore sportivo o un esperto del corpo che ti aiuta a raggiungere la tua migliore forma fisica.","heroCta1":"Trova il tuo trainer","heroCta2":"Esplora questo ambito","keyword1":"Fitness","keyword2":"Forza","keyword3":"Salute","problemTag":"TI SENTI COME SE...","problemTitle":"Il tuo corpo ti manda segnali: ascoltalo","problem1Title":"Il corpo fa male","problem1Desc":"Mal di schiena, dolori articolari, tensione cronica: il tuo corpo soffre sotto lo stress quotidiano e la postura scorretta. Hai bisogno di un aiuto professionale.","problem2Title":"Nessuna motivazione ad allenarsi","problem2Desc":"Sai che dovresti muoverti, ma iniziare da solo è difficile. Senza una guida, i risultati non arrivano.","problem3Title":"Non sai da dove iniziare","problem3Desc":"Ci sono troppe informazioni, ma cosa è giusto per te? Un approccio personale è fondamentale, ma dove trovare il trainer giusto?","quoteText":"Ogni allenamento è un investimento su te stesso.","quoteAlt":"Stretching mattutino all'aperto","heroAlt":"Allenatore che guida una donna in un esercizio di trazioni in palestra","subcategoriesTag":"SPECIALIZZAZIONI","subcategoriesTitle":"Trova il tuo esperto del corpo","subcategoriesSubtitle":"Allenamento, massaggio, recupero: scegli un ambito e trova uno specialista che ti aiuta a raggiungere i tuoi obiettivi fisici.","specialistTag":"PER I TRAINER","specialistTitle":"Aiuta le persone a diventare più forti","specialistSubtitle":"Evoluna aiuta gli specialisti del fitness a trovare clienti e a costruire un'attività di allenamento di successo.","specialistPoint1":"Allenamento personale e di gruppo","specialistPoint2":"Sessioni online e di persona","specialistPoint3":"Profilo professionale visibile a migliaia di persone","specialistCta":"Unisciti come trainer","featuredTag":"TRAINER CONSIGLIATI","featuredTitle":"Esperti di corpo e fitness","featuredSubtitle":"Trainer esperti e specialisti del corpo che ti aiutano a raggiungere la tua migliore forma fisica.","featuredCta":"Vedi tutti i trainer","finalCtaTitle":"La tua versione più forte","finalCtaHighlight":"ti aspetta","finalCtaSubtitle":"Inizia oggi. Trova un trainer che ti aiuta a raggiungere i tuoi obiettivi fisici e a sentirti meglio che mai.","finalCta1":"Trova un trainer","finalCta2":"Diventa un trainer","metaTitle":"Corpo e fitness — Trainer e massoterapisti","metaDescription":"Trova un personal trainer, un massoterapista o un preparatore sportivo su Evoluna. Guida professionale per allenamento, recupero e benessere fisico.","problemIcon1":"Activity","problemIcon2":"TrendingDown","problemIcon3":"HelpCircle"},"health-medicine":{"heroTag":"SALUTE E MEDICINA","heroTitle":"La tua salute merita","heroTitleHighlight":"le migliori cure","heroSubtitle":"Trova un medico, un fisioterapista, un consulente nutrizionale o un consulente della salute che ti aiuta a prendere decisioni consapevoli sulla tua salute.","heroCta1":"Trova il tuo medico","heroCta2":"Esplora questo ambito","keyword1":"Medicina","keyword2":"Prevenzione","keyword3":"Benessere","problemTag":"TI SENTI COME SE...","problemTitle":"I problemi di salute hanno bisogno di attenzione","problem1Title":"Arrivare da un medico è difficile","problem1Desc":"Lunghe file, visite brevi e la sensazione di non essere ascoltato. Hai bisogno di uno specialista che abbia tempo per te.","problem2Title":"Troppe informazioni, nessuna chiarezza","problem2Desc":"Internet è pieno di informazioni contraddittorie sulla salute. Hai bisogno di un esperto affidabile che ti aiuti a capire cosa conta davvero.","problem3Title":"La prevenzione passa in secondo piano","problem3Desc":"Ci si occupa della salute solo quando qualcosa fa male. Ma un approccio preventivo può cambiare tutto, a partire dall'alimentazione e dal movimento.","quoteText":"Il miglior investimento è quello che fai nella tua salute.","quoteAlt":"Consulto medico in un'atmosfera accogliente","heroAlt":"Luminosa sala visite di una clinica con tavolo bianco, sedie e vetrina di integratori","subcategoriesTag":"SPECIALIZZAZIONI","subcategoriesTitle":"Trova il tuo partner per la salute","subcategoriesSubtitle":"Medici, fisioterapisti, consulenti nutrizionali e altri specialisti della salute, tutti su un'unica piattaforma.","specialistTag":"PER I MEDICI","specialistTitle":"Condividi la tua competenza medica","specialistSubtitle":"Evoluna aiuta i professionisti della salute a raggiungere i pazienti oltre il sistema tradizionale.","specialistPoint1":"Consulti online e secondi pareri","specialistPoint2":"Orario flessibile per un reddito extra","specialistPoint3":"Profilo professionale e fiducia","specialistCta":"Unisciti come medico","featuredTag":"MEDICI CONSIGLIATI","featuredTitle":"Esperti di salute e medicina","featuredSubtitle":"Medici esperti e specialisti della salute che ti aiutano a prendere le decisioni migliori per la tua salute.","featuredCta":"Vedi tutti i medici","finalCtaTitle":"La tua salute","finalCtaHighlight":"è nelle tue mani","finalCtaSubtitle":"Non aspettare che accada qualcosa. Trova uno specialista della salute che ti aiuti a prevenire i problemi e a vivere in modo più sano.","finalCta1":"Trova un medico","finalCta2":"Diventa uno specialista della salute","metaTitle":"Salute e medicina — Medici e terapeuti","metaDescription":"Trova un medico, un fisioterapista o un consulente nutrizionale su Evoluna. Consulenza sanitaria professionale, medicina preventiva e cure personalizzate.","problemIcon1":"Clock","problemIcon2":"AlertTriangle","problemIcon3":"ShieldOff"},"business-career":{"heroTag":"BUSINESS E CARRIERA","heroTitle":"La tua carriera merita","heroTitleHighlight":"un approccio strategico","heroSubtitle":"Trova un business coach o career coach, un mentore, un consulente per startup o un consulente di management che ti aiuti a raggiungere i tuoi obiettivi professionali.","heroCta1":"Trova il tuo mentore","heroCta2":"Esplora questo settore","keyword1":"Strategia","keyword2":"Leadership","keyword3":"Crescita","problemTag":"TI SENTI COME SE...","problemTitle":"La tua carriera ha bisogno di una nuova direzione","problem1Title":"Ti senti bloccato","problem1Desc":"La carriera ha raggiunto un vicolo cieco. Sai di poter fare di più, ma ti manca un piano chiaro e il coraggio di cambiare.","problem2Title":"La leadership è solitaria","problem2Desc":"Il ruolo di imprenditore o leader è impegnativo — decisioni, responsabilità, team. Hai bisogno di qualcuno che ti capisca.","problem3Title":"Un'idea di business in attesa di essere realizzata","problem3Desc":"Hai un'idea, ma ti manca il supporto di un mentore, una consulenza strategica e una rete di contatti per avviarla davvero.","quoteText":"Il successo non è un caso — è una strategia.","quoteAlt":"Consulenza strategica professionale in ufficio","heroAlt":"Mentore aziendale che spiega la strategia alla lavagna a un ascoltatore","subcategoriesTag":"SPECIALIZZAZIONI","subcategoriesTitle":"Trova il partner del tuo successo","subcategoriesSubtitle":"Career coach, consulenti di management, mentori per startup — trova l'esperto che ti aiuta a crescere professionalmente.","specialistTag":"PER I MENTORI","specialistTitle":"Condividi la tua esperienza di business","specialistSubtitle":"Evoluna ti mette in contatto con persone che cercano la tua esperienza, le tue conoscenze e la tua visione.","specialistPoint1":"Fai da mentore e coach in modo flessibile","specialistPoint2":"Costruisci la tua attività di consulenza","specialistPoint3":"Profilo premium per la community del business","specialistCta":"Unisciti come mentore","featuredTag":"MENTORI CONSIGLIATI","featuredTitle":"Esperti di business e carriera","featuredSubtitle":"Leader di business esperti, coach e mentori che ti aiutano a raggiungere i tuoi obiettivi professionali.","featuredCta":"Vedi tutti i mentori","finalCtaTitle":"La tua crescita professionale","finalCtaHighlight":"inizia con una decisione","finalCtaSubtitle":"Non aspettare. Trova un mentore o un coach che ti aiuti a fare il prossimo passo nella tua carriera o nel tuo business.","finalCta1":"Trova un mentore","finalCta2":"Diventa un mentore","metaTitle":"Business e carriera — Mentori e coach","metaDescription":"Trova un business coach, un career coach, un mentore o un consulente per startup su Evoluna. Guida professionale per carriera, leadership e sviluppo del business.","problemIcon1":"Lock","problemIcon2":"UserX","problemIcon3":"Lightbulb"},"_shared":{"specialistCount":"{count} specialisti","premiumTitle":"Premium","premiumSubtitle":"Aumenta la tua visibilità","premiumSearch":"Priorità nei risultati di ricerca","premiumBadges":"Badge oro e argento","premiumHighlight":"In evidenza nella pagina della categoria","premiumClients":"Più clienti e prenotazioni","premiumCta":"Vedi i pacchetti premium"}},"landingPages":{"homeSection":{"title":"Parti da dove ti trovi davvero adesso","subtitle":"A volte la domanda più grande non è se hai bisogno di aiuto. È da dove cominciare. Scegli il percorso che rispecchia meglio la tua situazione attuale e muoviti verso la chiarezza.","card1Title":"Non so da dove cominciare","card1Desc":"Se ti senti stanco, sopraffatto o semplicemente bloccato e non sai di quale aiuto hai davvero bisogno.","card1Cta":"Inizia qui","card2Title":"Manca qualcosa","card2Desc":"Se la vita all'esterno sembra funzionare, ma dentro senti vuoto, inquietudine o disconnessione da te stesso.","card2Cta":"Esplora questo percorso","card3Title":"Aiutami a trovare lo specialista giusto","card3Desc":"Se sai di aver bisogno di aiuto ma non sai se iniziare con un coach, un terapeuta, un mentore o qualcun altro.","card3Cta":"Trova il percorso giusto"},"footerCluster":"Inizia qui","page1":{"heroTitle":"Non devi capire tutto da solo","heroLead":"A volte la parte più difficile non è chiedere aiuto. La parte più difficile è sapere da dove cominciare.\n\nSe la tua mente è piena di rumore, ti senti stanco dentro, o la vita sembra semplicemente bloccata in qualche modo, non devi risolvere tutto prima di cercare aiuto. Evoluna ti aiuta a creare chiarezza e a trovare il prossimo passo giusto.","heroPrimaryCta":"Inizia con l'autovalutazione","heroSecondaryCta":"Sfoglia gli specialisti","recognitionTitle":"Forse ti senti così proprio adesso…","recognitionIntro":"Forse non riesci a metterlo in parole esatte. Ma magari qualcosa qui ti sembra familiare:","recognitionItems":["Sei stanco, ma non sai davvero perché","I pensieri continuano a girare, ma la chiarezza non arriva","Senti che qualcosa deve cambiare, ma non sai come","Da tempo cerchi di cavartela da solo","È difficile capire di quale aiuto hai davvero bisogno","Non vuoi fare una scelta a caso"],"recognitionClosing":"Questo non significa che ci sia qualcosa di sbagliato in te. Significa semplicemente che potresti aver bisogno di chiarezza, riflessione e della giusta direzione.","whyHardTitle":"Iniziare è spesso la parte più difficile","whyHardBody":"Le persone non restano sempre bloccate perché non c'è una soluzione. Spesso restano bloccate perché tutto sembra troppo tutto insieme.\n\nSe non sai se hai bisogno di un coach, di un terapeuta, di un mentore o semplicemente di qualcuno che ti aiuti a dare un senso alla tua situazione, il primo passo può sembrare più difficile di quanto sia in realtà.\n\nEvoluna è stata creata perché tu non debba partire alla cieca.","whyEvolunaTitle":"Perché iniziare con Evoluna","whyEvolunaBody":"Evoluna non ti mette semplicemente davanti a un lungo elenco di specialisti sperando che tu ne scelga uno a caso.\n\nIl nostro obiettivo è aiutarti prima a capire dove ti trovi davvero, e poi a muoverti verso il tipo di supporto giusto.\n\nPuoi iniziare con un'autovalutazione, usare il sistema di abbinamento o sfogliare gli specialisti da solo. Ciò che conta è che tu abbia un primo passo sicuro e chiaro.","howTitle":"Come funziona","howStep1Title":"Fermati e guarda dentro di te con onestà","howStep1Desc":"Inizia con un'autovalutazione che ti aiuti a comprendere meglio la tua situazione.","howStep2Title":"Crea più chiarezza","howStep2Desc":"I risultati ti aiutano a vedere dove ti trovi adesso e dove potrebbe spostarsi la tua attenzione.","howStep3Title":"Trova il prossimo passo giusto","howStep3Desc":"Prosegui verso lo specialista giusto, l'abbinamento o una scelta più consapevole.","trustTitle":"Cercare aiuto non dovrebbe essere casuale","trustBody":"Evoluna riunisce specialisti di diversi settori affinché le persone non debbano risolvere la propria situazione da un solo punto di vista.\n\nCorpo, mente, spirito, salute e crescita non sono separati nella vita reale. Nemmeno l'aiuto dovrebbe esserlo.\n\nPer questo Evoluna ti aiuta a muoverti non solo verso un contatto, ma verso una maggiore corrispondenza e una maggiore chiarezza.","ctaTitle":"Se non sai da dove cominciare, inizia qui","ctaPrimary":"Fai la tua prima autovalutazione","ctaSecondary":"Sfoglia gli specialisti","ctaSupport":"Non devi sapere subito tutto. È sufficiente fare un primo passo consapevole.","faq1Q":"Devo sapere di quale specialista ho bisogno prima di iniziare?","faq1A":"No. Evoluna è progettata per aiutarti a ottenere chiarezza prima di dover scegliere.","faq2Q":"E se non riesco a descrivere bene la mia situazione?","faq2A":"È del tutto normale. Spesso il cambiamento inizia quando una persona si ferma e guarda con onestà dove si trova.","faq3Q":"Devo contattare subito qualcuno?","faq3A":"No. Puoi iniziare con calma con un'autovalutazione o esplorare gli specialisti al tuo ritmo.","faq4Q":"Qual è il miglior primo passo?","faq4A":"Se ti senti confuso o sopraffatto, il miglior primo passo è un'autovalutazione."},"page2":{"heroTitle":"Tutto può sembrare funzionare. Ma qualcosa dentro potrebbe comunque mancare.","heroLead":"A volte l'esaurimento interiore non si manifesta come crisi. Si manifesta come silenzio, vuoto, inquietudine o la sensazione di esserti in qualche modo disconnesso da te stesso.\n\nQuesto non significa che ci sia qualcosa di sbagliato in te. Potrebbe significare che è il momento di riconnetterti con chi sei davvero.","heroPrimaryCta":"Scopri dove ti trovi davvero adesso","heroSecondaryCta":"Trova uno specialista che ti supporti in modo olistico","recognitionTitle":"Ti suona familiare?","recognitionItems":["La tua vita funziona all'esterno, ma dentro ti senti vuoto","Fai tutto ciò che dovresti, ma la gioia o la presenza sono svanite","Nulla è esattamente 'rotto', ma non c'è nemmeno pace","Ti senti disconnesso da te stesso o dalla tua voce interiore","Sei stanco di essere costantemente funzionale","Senti di aver bisogno di qualcosa di più di un'altra frase motivazionale"],"recognitionClosing":"A volte la questione non è che qualcosa non va. La questione è che qualcosa di importante in te è stato trascurato.","meaningTitle":"Funzionare all'esterno non è sempre la stessa cosa dell'allineamento interiore","meaningBody":"Una persona può essere diligente, produttiva e responsabile, eppure sentire che qualcosa in lei è rimasto indietro.\n\nQuando la vita è stata costruita a lungo intorno a compiti, ruoli e obblighi, la connessione con te stesso può diventare silenziosa o sfocata. Impegnarsi di più non sempre lo risolve.\n\nA volte hai bisogno di fermarti, ascoltare e guardare il quadro più ampio con più onestà.","whyEvolunaTitle":"Perché Evoluna potrebbe essere il posto giusto qui","whyEvolunaBody":"Evoluna è stata creata con una visione olistica della persona.\n\nCorpo, mente, spirito, salute e crescita si influenzano costantemente a vicenda. Per questo Evoluna non offre semplicemente specialisti, ma ti aiuta a partire da dove ti trovi davvero adesso.\n\nPuoi iniziare con un'autovalutazione, lasciare che il sistema ti aiuti a trovare una direzione, o proseguire verso uno specialista che possa supportarti in modo olistico.","howTitle":"Il tuo prossimo passo non deve essere grande. Deve essere onesto.","howStep1Title":"Fermati un momento","howStep1Desc":"Concediti il permesso di guardare ciò che senti e provi davvero.","howStep2Title":"Crea chiarezza","howStep2Desc":"Un'autovalutazione o l'abbinamento ti aiutano a vedere dove potrebbe essere ora la tua attenzione.","howStep3Title":"Trova una persona o una direzione di supporto","howStep3Desc":"Scegli uno specialista o un prossimo passo che corrisponda davvero alla tua situazione.","wholePersonTitle":"Non devi spezzarti in pezzi per ricevere aiuto","wholePersonBody":"La vita reale non si divide in caselle ordinate. L'inquietudine interiore può toccare i pensieri, il corpo, le relazioni, l'energia, il senso di scopo e la salute tutti insieme.\n\nEvoluna ti aiuta a muoverti verso l'aiuto in modo più olistico e consapevole.","ctaTitle":"Se senti che manca qualcosa, non ignorare quella sensazione","ctaPrimary":"Inizia con l'autovalutazione","ctaSecondary":"Sfoglia gli specialisti adatti","ctaSupport":"Una silenziosa sensazione interiore non è debolezza. Spesso è un invito a tornare a te stesso.","faq1Q":"Questa pagina è solo per persone in una grave crisi?","faq1A":"No. Questo percorso è anche per chi ha una vita che funziona all'esterno, ma sente dentro che manca qualcosa di importante.","faq2Q":"E se non riesco a dire esattamente cosa mi manca?","faq2A":"È molto comune. È proprio per questo che il primo passo potrebbe essere un'autovalutazione o esplorare con calma gli specialisti adatti.","faq3Q":"Evoluna si concentra solo sul benessere mentale?","faq3A":"No. Evoluna considera la persona nella sua interezza — corpo, mente, spirito, salute e crescita si influenzano tutti a vicenda.","faq4Q":"Qual è il miglior primo passo qui?","faq4A":"Se avverti una generale inquietudine interiore o un senso di vuoto, un buon primo passo è fermarti e iniziare con un'autovalutazione."},"page3":{"heroTitle":"Cercare aiuto non dovrebbe significare fare una scelta a caso","heroLead":"Se sai di aver bisogno di aiuto ma non sai se rivolgerti a un coach, un terapeuta, un mentore o un altro specialista, non sei solo.\n\nLa parte più difficile non è sempre chiedere aiuto. A volte la parte più difficile è capire a chi rivolgersi.\n\nEvoluna ti aiuta a dare un senso alla tua situazione e a trovare un prossimo passo migliore.","heroPrimaryCta":"Inizia con l'abbinamento","heroSecondaryCta":"Sfoglia gli specialisti da solo","recognitionTitle":"Il problema ti è familiare?","recognitionItems":["Senti di aver bisogno di aiuto, ma la scelta è troppo ampia","Non conosci la differenza tra i vari specialisti","Non vuoi perdere tempo rivolgendoti alla persona sbagliata","Vuoi fare una scelta più consapevole","Hai già cercato ma la chiarezza non è arrivata","Ti sarebbe utile che qualcuno ti aiutasse a restringere le opzioni"],"explanationTitle":"Non devi prendere questa decisione alla cieca","explanationBody":"Quando ci sono molte opzioni, una persona potrebbe non aver bisogno di più informazioni. Ha bisogno di una direzione migliore.\n\nEvoluna ti aiuta a capire quale tipo di supporto potrebbe corrispondere meglio alla tua situazione, così da non dover partire a caso o basandoti solo su supposizioni.","whyEvolunaTitle":"Come Evoluna ti aiuta a scegliere meglio","whyEvolunaIntro":"Su Evoluna puoi procedere in diversi modi:","option1Title":"Autovalutazione","option1Desc":"Se prima vuoi comprendere meglio la tua situazione.","option2Title":"Abbinamento","option2Desc":"Se vuoi che il sistema ti aiuti a dare un senso alle tue esigenze e ti guidi.","option3Title":"Sfogliare gli specialisti","option3Desc":"Se vuoi esaminare le opzioni, confrontarle e procedere al tuo ritmo.","whyEvolunaClosing":"Il punto non è fare una scelta perfetta al primo secondo. Il punto è fare un primo passo più consapevole e adatto.","categoryTitle":"A volte aiuta solo il fatto che la scelta diventi più chiara","categoryBody":"Alcune persone hanno bisogno di riflessione e direzione. Altre hanno bisogno di un supporto terapeutico più profondo. Altre ancora cercano un approccio corporeo, olistico o pratico.\n\nEvoluna ti aiuta a orientarti in queste scelte con più chiarezza e meno casualità.","trustTitle":"Il supporto giusto non inizia con una ricerca. Inizia con la corrispondenza.","trustBody":"L'obiettivo di Evoluna non è semplicemente riunire specialisti in un unico posto. L'obiettivo è aiutare le persone a trovare un supporto che si adatti meglio alla loro situazione reale.\n\nPer questo Evoluna collega più settori e ti offre la possibilità di partire dalla chiarezza, dall'abbinamento o dal contatto diretto con gli specialisti.","ctaTitle":"Se non sai a chi rivolgerti, inizia qui","ctaPrimary":"Prova l'abbinamento","ctaSecondary":"Sfoglia gli specialisti","ctaSupport":"Non devi ragionare su tutto da solo. A volte è sufficiente scegliere un percorso che ti aiuti a vedere più chiaramente.","faq1Q":"E se non so quale specialista fa per me?","faq1A":"Questo è uno dei motivi principali per cui Evoluna esiste. Puoi iniziare con l'abbinamento o l'autovalutazione e procedere da lì.","faq2Q":"Devo scegliere subito qualcuno?","faq2A":"No. Puoi riflettere con calma sulla tua situazione ed esplorare gli specialisti al tuo ritmo.","faq3Q":"Posso cercare da solo senza l'abbinamento?","faq3A":"Sì. Evoluna ti offre la possibilità sia di sfogliare in autonomia sia di usare un percorso più guidato.","faq4Q":"Qual è il miglior primo passo qui?","faq4A":"Se la tua domanda principale è 'a chi rivolgermi?', il miglior primo passo è l'abbinamento."},"faqTitle":"Domande frequenti","contextLink":{"dontKnow":"Non so da dove cominciare","findSpecialist":"Aiutami a trovare lo specialista giusto","somethingMissing":"Manca qualcosa","discoverYourself":"Scopri te stesso"},"crossLink":{"title":"Non sai di quale tipo di supporto hai bisogno? Inizia dal comprendere te stesso.","body":"Il profilo completo di Evoluna ti aiuta a vedere dove ti trovi davvero adesso, prima di scegliere uno specialista.","cta":"Scopri come funziona"},"page4":{"heroEyebrow":"AUTOVALUTAZIONE","heroTitle":"Non devi capire te stesso prima di chiedere aiuto","heroLead":"L'autovalutazione di Evoluna ti aiuta a capire dove ti trovi davvero adesso. Non dove dovresti essere. Cinque brevi valutazioni creano un quadro completo di te e ti aiutano a proseguire con un prossimo passo più chiaro.","heroPressureRelief":"Non devi fare tutto oggi. Ogni valutazione è breve e puoi continuare da dove avevi lasciato.","heroPrimaryCta":"Inizia la tua valutazione","heroSecondaryCta":"Scopri come funziona","recognitionTitle":"Forse ti senti così proprio adesso","recognitionIntro":"Se anche solo uno di questi punti risuona in te, sei nel posto giusto.","recognitionItems":["Sai che qualcosa potrebbe essere diverso, ma non riesci del tutto a metterlo in parole","Hai provato cose diverse, ma un quadro completo non è mai emerso","Vorresti cercare aiuto, ma non sai di quale specialista hai davvero bisogno","Senti che il tuo corpo, la tua mente e il tuo spirito vivono vite separate","Hai letto, ascoltato e fatto ricerche, ma non è ancora chiaro dove andare adesso","Hai paura di scegliere la persona sbagliata e di perdere tempo","Vuoi semplicemente sapere dove ti trovi davvero adesso"],"recognitionClosing":"L'autovalutazione di Evoluna non ti dà una diagnosi o un giudizio. Ti offre una riflessione, un quadro chiaro e strutturato di dove ti trovi attualmente lungo cinque importanti dimensioni della vita.","dimensionsTitle":"Cinque dimensioni. Un quadro completo di te.","dimensionsIntro":"Una persona non è un foglio di calcolo.","dimensionsBody":"Quando una parte è esaurita, influenza le altre. Il tuo corpo influenza la tua mente. La tua mente influenza le tue decisioni. La mancanza di significato influenza la tua energia. Per questo Evoluna ti considera nella tua interezza, non solo attraverso una singola preoccupazione o una singola etichetta.","dimensionBody":"Base fisica, energia e recupero.","dimensionMind":"Chiarezza mentale, equilibrio emotivo e resistenza allo stress.","dimensionSpirit":"Connessione interiore, significato e valori.","dimensionHealth":"Abitudini quotidiane ed equilibrio generale della salute.","dimensionGrowth":"Prontezza al cambiamento e crescita personale.","dimensionsFootnote":"La crescita è l'obiettivo generale di Evoluna. Corpo, mente, spirito e salute sono dimensioni che sostengono il movimento verso questo obiettivo.","dimensionsDropoff":"Ogni valutazione richiede circa 6-8 minuti. Non devi completarle tutte e cinque in una volta. Puoi iniziare da una dimensione e continuare più tardi, le tue risposte vengono salvate.","notTestTitle":"Questo non è un test. È una riflessione.","notTestBody":"L'autovalutazione di Evoluna non ti dice cosa c'è di sbagliato in te. Ti aiuta a vedere dove sei attualmente forte, cosa richiede attenzione e dove potrebbe iniziare il tuo prossimo passo.","notTestBenefitsIntro":"Il tuo profilo completo ti offre:","notTestBenefits":["una panoramica più chiara delle cinque dimensioni della vita","una migliore comprensione del tuo stato attuale","un tipo di profilo personale o una descrizione guida","focus su dove indirizzare la tua attenzione","un punto di partenza migliore per trovare lo specialista giusto"],"notTestHighlight":"Non hai bisogno di sapere esattamente di cosa hai bisogno prima di cercare aiuto. Il tuo profilo completo ti aiuta a capirlo meglio.","privacyEyebrow":"I TUOI DATI SONO TUOI","privacyTitle":"Le tue risposte restano con te","privacyBody":"I risultati della tua autovalutazione sono pensati per te. Gli specialisti non li vedono mai a meno che tu non scelga di condividerli. Anche i tuoi dati di contatto restano nascosti finché non decidi di metterti in contatto con uno specialista tramite una prenotazione.","privacyLink":"Scopri di più sulla protezione dei dati","rightHelpTitle":"L'aiuto giusto inizia dalla giusta comprensione","rightHelpBody1":"Molte persone cercano aiuto a caso. Scelgono il primo orario disponibile, la raccomandazione di un amico, o uno specialista la cui descrizione sembra piacevole. A volte è sufficiente. Ma spesso una persona ha bisogno di una comprensione più chiara di sé prima di fare una scelta.","rightHelpBody2":"Evoluna usa i risultati della tua autovalutazione per aiutarti a trovare specialisti che corrispondano meglio alla tua situazione attuale, alle tue esigenze e alla tua direzione di crescita.","rightHelpRhythm1":"Non solo per specializzazione.","rightHelpRhythm2":"Non solo per una bella foto profilo.","rightHelpRhythm3":"Ma in base al quadro completo.","rightHelpClosing":"Meno caso. Più chiarezza. Un percorso più rapido verso la persona giusta.","howTitle":"Come funziona?","howStep1Title":"Rispondi con onestà","howStep1Desc":"Completa cinque brevi autovalutazioni. Non ci sono risposte giuste o sbagliate. Ciò che conta è essere onesti con te stesso.","howStep2Title":"Ottieni il tuo profilo completo","howStep2Desc":"Vedi i tuoi risultati nelle cinque dimensioni e ottieni un quadro più chiaro di dove ti trovi adesso.","howStep3Title":"Trova il supporto giusto","howStep3Desc":"Usa il tuo profilo per muoverti verso uno specialista più adatto o un prossimo passo più consapevole.","pathsTitle":"Quale percorso ti parla di più in questo momento?","pathsIntro":"I tre percorsi iniziali di Evoluna ti aiutano a scegliere le parole che descrivono meglio la tua situazione attuale. Tutti questi percorsi possono iniziare da un unico passo: scopri te stesso attraverso l'autovalutazione di Evoluna.","path1Title":"Non so da dove cominciare","path1Desc":"Quando senti di aver bisogno di un cambiamento ma non riesci ancora a mettere in parole la tua situazione.","path1Cta":"Leggi di più","path2Title":"Manca qualcosa","path2Desc":"Quando tutto potrebbe sembrare a posto all'esterno, ma dentro c'è inquietudine, vuoto o mancanza di significato.","path2Cta":"Leggi di più","path3Title":"Aiutami a trovare lo specialista giusto","path3Desc":"Quando sai di aver bisogno di supporto ma non sai quale aiutante fa davvero per te.","path3Cta":"Leggi di più","altHero":"Un momento di calma nel percorso di scoperta di sé","altReflection":"Un momento sereno di riflessione su di sé","altSupport":"Una conversazione di supporto con uno specialista","faq1Q":"Quanto dura l'autovalutazione?","faq1A":"Ogni valutazione richiede circa 6-8 minuti. Non devi completarle tutte e cinque in una volta. Puoi procedere al tuo ritmo e continuare più tardi.","faq2Q":"Devo completare tutte e cinque le valutazioni?","faq2A":"No, ma un profilo completo emerge quando tutte e cinque le dimensioni sono compilate. Ogni valutazione fornisce un valore indipendente, ma insieme creano un quadro molto più chiaro.","faq3Q":"Qualcuno può vedere i miei risultati?","faq3A":"I tuoi risultati sono pensati per te. Le informazioni vengono condivise con gli specialisti solo se usi il percorso di abbinamento e dai il permesso. I tuoi dati di contatto sono sempre nascosti in Evoluna fino alla prenotazione.","faq4Q":"Questo sostituisce un terapeuta, un medico o un altro specialista?","faq4A":"No. L'autovalutazione di Evoluna non è una diagnosi né una terapia. È uno strumento per la scoperta di sé e per creare chiarezza, che ti aiuta a comprendere meglio di quale tipo di supporto potresti aver bisogno.","faq5Q":"Devo contattare qualcuno subito dopo la valutazione?","faq5A":"No. Puoi rivedere con calma i tuoi risultati, rifletterci su, e solo allora decidere se vuoi muoverti verso uno specialista. Il tuo profilo resta nel tuo account.","faq6Q":"L'autovalutazione è gratuita?","faq6A":"Sì. L'autovalutazione e la visualizzazione del tuo profilo completo sono gratuite su Evoluna. Anche la consultazione dei profili degli specialisti è gratuita. Una tariffa viene applicata solo quando prenoti un servizio da uno specialista.","ctaTitle":"Il primo passo non è trovare lo specialista giusto. Il primo passo è capire te stesso.","ctaSupport":"Non devi sapere tutto. Non devi essere pronto. Basta che tu sia onesto con te stesso e lasci che Evoluna ti aiuti a vedere dove ti trovi in questo momento.","ctaPrimary":"Inizia la tua valutazione","ctaSecondary":"Aiutami a trovare lo specialista giusto","faqSectionTitle":"Domande frequenti","dimensionLabelBody":"Corpo","dimensionLabelMind":"Mente","dimensionLabelSpirit":"Spirito","dimensionLabelHealth":"Salute","dimensionLabelGrowth":"Crescita","quickscreenButton":"Test rapido (90 s)","howItWorksAnchor":"come-funziona"}},"articles":{"myArticles":"I miei articoli","articles":"Articoli","articlesDescription":"Condividi le tue conoscenze e i tuoi contenuti con la community. Gli articoli compaiono sul tuo profilo e nella sezione pubblica degli articoli di Evoluna.","newArticle":"Nuovo articolo","createFirst":"Crea il tuo primo articolo","emptyTitle":"Non hai ancora nessun articolo","emptySubtitle":"Inizia la tua storia, condividi le tue conoscenze, ispira gli altri.","title":"Titolo","subtitle":"Sottotitolo","body":"Corpo del testo","coverImage":"Immagine di copertina","uploadCover":"Carica immagine di copertina","changeCover":"Cambia immagine di copertina","removeCover":"Rimuovi immagine di copertina","coverAlt":"Testo alternativo per l'immagine di copertina","coverInheritHint":"Riutilizza l'immagine di copertina che hai caricato in un'altra lingua:","coverInheritFrom":"Usa {lang}","categories":"Categorie","dimensions":"Dimensioni (5D)","tags":"Tag","tagPlaceholder":"Aggiungi un tag e premi Invio","metaDescription":"Meta descrizione (SEO)","metaDescriptionHint":"Breve descrizione mostrata nei risultati di ricerca (fino a 160 caratteri).","saveDraft":"Salva bozza","saving":"Salvataggio in corso...","saved":"Salvato","publish":"Pubblica","unpublish":"Annulla pubblicazione","schedule":"Programma pubblicazione","scheduleHint":"Scegli una data e un'ora in cui l'articolo deve essere pubblicato automaticamente.","archive":"Archivia","delete":"Elimina","preview":"Anteprima","editor":"Editor","distraction_free":"Modalità senza distrazioni","exit_distraction_free":"Esci dalla modalità senza distrazioni","language":"Lingua","addTranslation":"Aggiungi traduzione","primaryLanguage":"Lingua principale","switchToLanguage":"Passa a {lang}","showOnProfile":"Mostra sul mio profilo","commentsEnabled":"Abilita commenti","status":{"DRAFT":"Bozza","PENDING_REVIEW":"In attesa di revisione","SCHEDULED":"Programmato","PUBLISHED":"Pubblicato","ARCHIVED":"Archiviato"},"tableColumns":{"title":"Titolo","status":"Stato","language":"Lingue","views":"Visualizzazioni","lastUpdated":"Ultimo aggiornamento","actions":"Azioni"},"stats":{"published":"Pubblicati","drafts":"Bozze","views":"Visualizzazioni totali","reactions":"Reazioni"},"errors":{"TITLE_REQUIRED":"Il titolo deve contenere almeno 3 caratteri.","BODY_TOO_SHORT":"L'articolo deve contenere almeno 80 parole.","MISSING_CATEGORY":"Seleziona almeno una categoria.","MISSING_DIMENSION":"Seleziona almeno una dimensione 5D.","MISSING_COVER":"Carica un'immagine di copertina.","SCHEDULE_IN_PAST":"L'orario programmato non può essere nel passato.","UNKNOWN":"Salvataggio non riuscito. Verifica che tutti i campi obbligatori siano compilati e riprova.","SAVE_FAILED":"Impossibile salvare il contenuto. Verifica la tua connessione a Internet e riprova."},"wordCount":"{count} parole","readTime":"{min} min di lettura","confirmArchive":"Sei sicuro di voler archiviare questo articolo?","confirmDelete":"Sei sicuro? Questa azione non può essere annullata.","confirmDeletePermanent":"Sei sicuro? L'articolo verrà eliminato definitivamente — non potrà essere ripristinato.","confirmDeletePermanentTwice":"Conferma di nuovo: questa azione è definitiva.","deletePermanent":"Elimina definitivamente","dangerZone":"Zona pericolosa","dangerZoneHint":"L'eliminazione definitiva rimuove completamente l'articolo. Questa azione non può essere annullata.","visibility":"Visibilità","editMetadata":"Modifica dettagli","hideFromMainListing":{"label":"Nascondi dall'elenco pubblico","hint":"L'articolo resta sul tuo profilo ma non comparirà nella pagina /articles.","shortBadge":"Solo profilo"},"external":{"add":"Aggiungi articolo esterno","label":"Esterno","url":"URL dell'articolo","urlPlaceholder":"https://medium.com/@autore/articolo","urlRequired":"Inserisci un URL","urlInvalid":"URL non valido","language":"Lingua","fetchPreview":"Recupera anteprima","fetching":"Recupero in corso...","fetchFailed":"Impossibile recuperare l'anteprima","previewLoaded":"Anteprima caricata","publish":"Pubblica","intro":"Incolla l'URL di un articolo da Medium, LinkedIn, Substack o da qualsiasi altra fonte. Creeremo un'anteprima e la aggiungeremo al tuo profilo.","sourceName":"Fonte","author":"Autore originale","authorPlaceholder":"Nome dell'autore originale","openOriginal":"Leggi l'originale","previewImage":"Anteprima","titleRequired":"Il titolo è obbligatorio","detailsTitle":"Dettagli dell'articolo esterno","commentsDisabledNote":"Gli articoli esterni non hanno commenti.","bodyNoticeTitle":"Questo è un articolo esterno","bodyNoticeBody":"Il contenuto dell'articolo si trova sulla fonte originale. Cliccando sull'articolo dal tuo profilo o dalla pagina degli articoli di Evoluna, il lettore verrà reindirizzato direttamente all'originale."},"unsavedChanges":"Hai modifiche non salvate. Vuoi uscire comunque?","autoSaveOn":"Salvataggio automatico abilitato","lastSaved":"Ultimo salvataggio {time}","draftRecovered":"Abbiamo recuperato il tuo lavoro non salvato. Continua da dove avevi lasciato.","restoreDraft":"Ripristina bozza","dismissDraft":"Ignora","viewAll":"Vedi tutto","backToArticles":"Torna agli articoli","backToDashboard":"Torna alla dashboard","editArticle":"Modifica articolo","admin":{"title":"Gestione articoli","subtitle":"Gestisci tutti gli articoli della piattaforma in un unico posto","settings":"Impostazioni","settingsDesc":"Gestisci la revisione AI, la pubblicazione automatica e l'elenco delle parole bloccate.","settingsSaved":"Impostazioni salvate!","saveFailed":"Salvataggio non riuscito","loadFailed":"Caricamento non riuscito","total":"Totale","published":"Pubblicati","drafts":"Bozze","scheduled":"Programmati","archived":"Archiviati","searchPlaceholder":"Cerca per titolo, contenuto o tag...","allStatuses":"Tutti gli stati","allLanguages":"Tutte le lingue","noArticles":"Nessun articolo trovato","view":"Visualizza","archive":"Archivia","restore":"Ripristina","feature":"Metti in evidenza","unfeature":"Rimuovi dall'evidenza","delete":"Elimina","featured":"In evidenza","featuredUpdated":"Stato in evidenza aggiornato","hasNote":"Ha una nota","untitled":"Senza titolo","words":"parole","backToAdmin":"Torna all'amministrazione","backToArticles":"Torna agli articoli","statusUpdated":"Stato aggiornato","updateFailed":"Aggiornamento non riuscito","deleted":"Articolo eliminato","deleteFailed":"Eliminazione non riuscita","confirmDeleteTitle":"Eliminare l'articolo?","confirmDeleteMsg":"Questa azione non può essere annullata. L'articolo verrà rimosso definitivamente.","cancel":"Annulla","aiReview":"Revisione AI","aiReviewDesc":"Se abilitata, l'AI esaminerà gli articoli prima della pubblicazione. Se vengono rilevati problemi, verrà aggiunta una nota.","autoPublish":"Pubblicazione automatica","autoPublishDesc":"Se abilitata, gli articoli degli specialisti vengono pubblicati immediatamente dopo l'invio (a meno che l'AI non rilevi problemi). Se disabilitata, tutti gli articoli richiedono l'approvazione dell'amministratore.","blockedWords":"Parole bloccate","blockedWordsDesc":"Gli articoli che contengono queste parole vengono automaticamente inviati alla revisione dell'amministratore. Aggiungi una parola per riga.","blockedWordsPlaceholder":"es. spam\nannuncio\ndolore"},"publicHero":{"badge":"Conoscenza degli esperti","title":"Articoli di Evoluna","subtitle":"Leggi gli articoli dei nostri specialisti su salute mentale, benessere fisico, carriera e crescita personale."},"public":{"searchPlaceholder":"Cerca articoli...","filters":"Filtri","category":"Categoria","dimension":"Dimensione","all":"Tutte","clearFilters":"Cancella filtri","noResults":"Nessun articolo trovato. Prova un'altra ricerca.","noArticles":"Nessun articolo pubblicato ancora. Torna a trovarci presto!","totalArticles":"{count} articoli","featured":"In evidenza","minRead":"min di lettura","previous":"Precedente","next":"Successivo","page":"Pag","viewAll":"Vedi tutti gli articoli","showAll":"Mostra tutti gli articoli","pageOf":"Pagina {page} di {total}"},"series":{"seriesLabel":"SERIE DI ARTICOLI","startReading":"Inizia a leggere","episodes":"Episodi","openSeries":"Apri serie","createSeries":"Crea nuova serie","editSeries":"Modifica serie","seriesTitle":"Titolo della serie","seriesDescription":"Descrizione della serie","seriesSlug":"Slug URL della serie","addArticles":"Aggiungi articoli","noSeries":"Non hai ancora nessuna serie. Crea la tua prima!","articles":"articoli","published":"Pubblicato","draft":"Bozza","manageSeries":"Gestisci serie"},"detail":{"backToArticles":"Torna agli articoli","aboutAuthor":"Informazioni sull'autore","viewProfile":"Vedi profilo","bookSession":"Prenota una sessione","relatedArticles":"Leggi anche","shareArticle":"Condividi","copied":"Link copiato!","languageSwitcher":"Lingua","readInOtherLanguage":"Altre lingue:","publishedOn":"Pubblicato","reactionsComingSoon":"Reazioni e commenti in arrivo presto!","dimensions":"Dimensioni","tags":"Tag","noBody":"Questo articolo non ha contenuto.","reactions":{"gratitude":"Gratitudine","insight":"Intuizione","resonance":"Risonanza"}},"analytics":{"badge":"Analisi","title":"Analisi degli articoli","subtitle":"Monitora l'impatto dei tuoi articoli e il coinvolgimento dei lettori","periodLabel":"Periodo","period":{"7d":"7 giorni","30d":"30 giorni","90d":"90 giorni","365d":"365 giorni"},"periodViews":"Visualizzazioni nel periodo selezionato","periodReactions":"Reazioni nel periodo selezionato","periodComments":"Commenti nel periodo selezionato","engagementRate":"Tasso di coinvolgimento","engagementRateSubtext":"Reazioni + commenti / visualizzazioni","allTime":"Sempre","publishedArticles":"Articoli pubblicati","allArticles":"Articoli totali","avgReadTime":"Tempo di lettura medio","avgWordCount":"Numero medio di parole","totalEngagement":"Coinvolgimento totale","chartTitle":"Attività nel tempo","views":"Visualizzazioni","reactions":"Reazioni","comments":"Commenti","noActivityYet":"Ancora nessuna attività nel periodo selezionato","reactionBreakdown":"Dettaglio delle reazioni","noReactionsYet":"Ancora nessuna reazione","languageBreakdown":"Dettaglio per lingua","noLanguageData":"Dati ancora insufficienti","topArticles":"Articoli principali","viewAll":"Vedi tutto","inPeriod":"nel periodo selezionato","empty":{"title":"Non hai ancora nessun articolo","description":"Inizia a scrivere il tuo primo articolo per vedere qui le analisi.","cta":"Crea nuovo articolo"}},"view":"Visualizza","edit":"Modifica","untitled":"Senza titolo"},"seekerOnboarding":{"welcomeTitle":"Benvenuto su Evoluna, {firstName}.","welcomeSubtitle":"Non devi ancora sapere esattamente di che tipo di aiuto hai bisogno. Procederemo in pochi brevi passaggi e troveremo una direzione adatta a te.","beginButton":"Inizia","skipLink":"Per ora voglio solo dare un'occhiata","intentTitle":"Cosa ti ha portato qui oggi?","intentUnsure":"Non so da dove cominciare","intentImbalance":"Qualcosa mi sembra fuori equilibrio","intentSpecificNeed":"So più o meno di che tipo di aiuto ho bisogno","intentSelfUnderstanding":"Voglio capire meglio me stesso","intentAnxietyReducer":"Non devi decidere tutto oggi. Le tue risposte vengono salvate.","assessmentIntroUnsure":"Hai detto di non sapere da dove cominciare. È una risposta onesta e coraggiosa. La valutazione Chiarezza Mentale è un tranquillo check-in di 18 domande che aiuta a capire dove si trovano ora la tua energia e la tua attenzione. Circa 6 minuti.","assessmentIntroImbalance":"Senti che qualcosa è fuori equilibrio. La valutazione Chiarezza Mentale ti aiuta a vedere dove quella sensazione si manifesta più chiaramente e cosa ha bisogno della tua attenzione in questo momento. 18 domande, circa 6 minuti.","recommendationTitle":"Gli specialisti più adatti a te","bestStartingPoint":"Miglior punto di partenza","showMoreMatches":"Mostra altri abbinamenti","readFirst":"Preferisco prima leggere","continueToDashboard":"Continua alla dashboard","noFurtherMatches":"Ancora nessun altro abbinamento. Esplora il catalogo completo.","firstRunCardTitle":"Ciao, {firstName}. Sei qui, e questo conta già.","firstRunNextStep":"Il tuo prossimo passo","viewYourMatch":"Vedi il tuo abbinamento","takeShortAssessment":"Fai una breve autovalutazione","browseSpecialists":"Esplora gli specialisti","readArticles":"Leggi gli articoli","later":"Più tardi","intent3NoSavedTitle":"Hai esplorato gli specialisti ma non ne hai ancora salvato nessuno.","intent3NoSavedBody":"Nessuna fretta. Continua a esplorare al tuo ritmo e salva quelli che senti giusti per te.","intent3BrowseCta":"Esplora gli specialisti","intent3TakeAssessment":"Fai un'autovalutazione","pillarChooserLabel":"Scegli l'area che ti parla di più","pillarBody":"Corpo","pillarMind":"Mente","pillarSpirit":"Spirito","pillarHealth":"Salute","pillarGrowth":"Crescita","roleChooserSubtitle":"Come vorresti usare Evoluna?","roleSeeker":"Sto cercando uno specialista","roleSeekerDesc":"Trova un terapeuta, un coach o un consulente adatto a te","roleProvider":"Voglio offrire servizi","roleProviderDesc":"Unisciti come specialista e offri i tuoi servizi","resumeNudgeTitle":"Hai lasciato la configurazione incompleta","resumeNudgeBody":"Riprendi da dove hai lasciato — ti aiuteremo a trovare la direzione giusta.","resumeButton":"Continua","restartOnboarding":"Ricomincia l'onboarding","restartOnboardingDesc":"Ricomincia l'onboarding dall'inizio — scegli di nuovo la tua direzione e le tue preferenze.","restartOnboardingConfirm":"Sei sicuro? Le tue scelte precedenti verranno azzerate.","restartOnboardingSuccess":"Onboarding ricominciato! Ti stiamo reindirizzando all'inizio.","restartButton":"Ricomincia","backToRoleChoice":"Indietro","roleAnxietyReducer":"Questo ci aiuta a personalizzare un'esperienza migliore per te. Puoi sempre cambiarlo in seguito.","estimatedTime":"~2 minuti","welcomeGreeting":"Ciao, {firstName}!","welcomeGreetingSubtext":"Lascia che ti aiutiamo a trovare il percorso giusto. Scegli come vuoi iniziare.","roleSeekerDetail":"Ti aiuteremo ad abbinarti con lo specialista giusto per le tue esigenze","roleProviderDetail":"Crea il tuo profilo e inizia ad accettare clienti","intentUnsureDesc":"Fai un breve quiz e ti consiglieremo degli specialisti","intentImbalanceDesc":"Valuteremo cosa ha bisogno di attenzione e troveremo il supporto giusto","intentSpecificNeedDesc":"Ti guideremo direttamente agli specialisti più adatti","intentSelfUnderstandingDesc":"Scopri di più su te stesso attraverso valutazioni ed esercizi","progressStep1":"Il tuo ruolo","progressStep2":"Il tuo obiettivo","progressStep3":"Raccomandazione","completionTitle":"Tutto pronto!","completionSubtitle":"Le tue preferenze sono state salvate. Ti stiamo reindirizzando ora.","completionCta":"Continua","resumeNudgeContext":"Ti sei fermato a: {step}","resumeStepRole":"la scelta del tuo ruolo","resumeStepIntent":"la definizione del tuo obiettivo"},"seekerJourney":{"yourProgress":"Il tuo percorso","accountCreated":"Account creato","assessmentTaken":"Valutazione completata","specialistFound":"Specialista trovato","sessionBooked":"Sessione prenotata","sessionCompleted":"Sessione completata","reviewGiven":"Recensione lasciata","takeAssessment":"Take test","findSpecialist":"Trova","bookSession":"Book","title":"Il mio percorso","subtitle":"Monitora la tua crescita e raggiungi i tuoi obiettivi","newPlan":"Nuovo piano","goals":"Obiettivi","achieved":"Raggiunto","sessions":"Sessioni","achievements":"Traguardi","myMission":"La mia missione","edit":"Modifica","define":"Definisci","defineMission":"Definisci la tua missione e visione personale","addMission":"Aggiungi missione","activeGoals":"I miei obiettivi","viewAll":"Vedi tutto","noGoals":"Nessun obiettivo impostato","addGoal":"Aggiungi obiettivo","priorityHigh":"Alta","priorityUrgent":"Urgente","priorityMedium":"Media","priorityLow":"Bassa","progress":"Progressi","deadline":"Scadenza","markComplete":"Segna come completato","markIncomplete":"Riapri obiettivo","completed":"Completato","reminders":"Promemoria","upcomingSessions":"Prossime sessioni","deadlines":"Scadenze","pendingReflections":"Riflessioni in sospeso","addReflection":"Aggiungi riflessione","allGood":"Tutto in ordine!","plans":"Piani","managePlans":"Gestisci i piani di sviluppo","favorites":"Preferiti","saved":"salvato","history":"Cronologia","reflections":"riflessioni","yourMatches":"I miei match","personalizedMatches":"Personalizzati per te","yourStats":"Le tue statistiche","sessionsCompleted":"Sessioni completate","uniqueMentors":"Specialisti unici","goalCompletion":"Completamento obiettivi","invested":"Investito","deadlineWithDate":"Scadenza: {date}","achievementsTitle":"Traguardi","achievementsSubtitle":"Monitora i tuoi progressi e sblocca nuovi traguardi","achievementsUnlocked":"traguardi sbloccati","unlockedOnDate":"Sbloccato il {date}","favoritesTitle":"Preferiti","favoritesSubtitle":"I tuoi specialisti e servizi salvati","viewProfile":"Vedi profilo","book":"Prenota","noFavorites":"Ancora nessun preferito","noFavoritesDesc":"Aggiungi specialisti e servizi ai preferiti per ritrovarli rapidamente in seguito","discoverMentors":"Scopri gli specialisti","allCount":"Tutti ({count})","specialistsCount":"Specialisti ({count})","servicesCount":"Servizi ({count})","durationMin":"{count} min","hourlyRate":"€{rate}/h","historyTitle":"Cronologia sessioni","historySubtitle":"Visualizza le tue sessioni completate e le riflessioni","session":"Sessione","reflectionExists":"Riflessione aggiunta","moodBefore":"Umore prima","moodAfter":"Umore dopo","learnings":"Apprendimenti","insights":"Insight","nextSteps":"Prossimi passi","editReflection":"Modifica riflessione","addReflectionPrompt":"Aggiungi i tuoi pensieri e apprendimenti da questa sessione","addReflectionBtn":"Aggiungi riflessione","noSessions":"Nessuna sessione completata","noSessionsDesc":"Le tue sessioni completate appariranno qui con le riflessioni","sessionReflection":"Riflessione sulla sessione","rating":"Valutazione","learningsPlaceholder":"Cosa hai imparato da questa sessione?","insightsPlaceholder":"Quali insight hai avuto?","nextStepsPlaceholder":"Cosa farai dopo?","cancel":"Annulla","save":"Salva","saving":"Salvataggio...","matchesCollaboratorTitle":"Match per collaborazioni","matchesSeekerTitle":"I miei match","matchesCollaboratorSubtitle":"Colleghi specialisti abbinati alla tua expertise per collaborazioni e referral","matchesSeekerSubtitle":"Specialisti abbinati al tuo profilo di crescita unico","back":"Torna al percorso","noMatches":"Nessun match trovato","noMatchesDesc":"Completa una valutazione per ricevere consigli personalizzati sugli specialisti","recompute":"Aggiorna match","recomputing":"Calcolo in corso...","staleNotice":"I tuoi match potrebbero non essere aggiornati. Aggiorna per i risultati più recenti.","lastComputed":"Ultimo calcolo","ago":"fa","sessionTopics":"Argomenti suggeriti","whyThisMatch":"Perché questo match","perSession":"/sessione","matchTypeAlgorithm":"Algoritmo","matchTypeBasic":"Di tendenza","matchTypeAi":"Potenziato dall'AI","matchTypeAiEnhanced":"Potenziato dall'AI","aiInsight":"Insight AI","aiEnhancedLabel":"Matching potenziato dall'AI","basedOnAssessments":"In base alle tue valutazioni","basedOnPopularity":"In base alla popolarità","failedToFetchMatches":"Impossibile recuperare i match","failedToRecomputeMatches":"Impossibile ricalcolare i match","unknownError":"Errore sconosciuto","reviewsCount":"({count} recensioni)","missionTitle":"Definisci la tua missione","missionSubtitle":"Chiarisci il tuo scopo e la tua direzione","intro":"Come vuoi creare la tua missione?","wizardOption":"Guidami con le domande","wizardDesc":"Rispondi ad alcune domande di riflessione per scoprire la tua missione","freeformOption":"Scrivi liberamente","freeformDesc":"So cosa voglio dire e preferisco scrivere direttamente","purposeTitle":"Il tuo scopo","purposeSubtitle":"Esploriamo cosa ti motiva","q1":"Cosa conta di più per te nella vita?","q1Hint":"Pensa a ciò per cui lotteresti, a ciò che ti fa andare avanti...","q2":"Chi vuoi aiutare o su chi vuoi avere un impatto?","q2Hint":"La tua famiglia, la community, il settore, il mondo...","q3":"Quale eredità vuoi lasciare?","q3Hint":"Come vuoi essere ricordato?","visionTitle":"La tua visione","visionSubtitle":"Immagina il tuo futuro ideale","q4":"Dove ti vedi tra 5 anni?","q4Hint":"Descrivi la tua vita ideale: carriera, relazioni, salute, crescita...","q5":"Quando ti senti più vivo e realizzato?","q5Hint":"Quali attività, ambienti o momenti ti danno gioia?","valuesTitle":"I tuoi valori fondamentali","valuesSubtitle":"Seleziona i valori che risuonano con te (scegline 3-5)","valuesSelected":"Selezionati","reviewTitle":"La tua dichiarazione di missione","reviewSubtitle":"Rivedi e perfeziona la tua missione","generatedMission":"In base alle tue risposte, ecco una missione suggerita:","editMission":"Modifica la tua dichiarazione di missione","missionPlaceholder":"La mia missione è...","visionLabel":"La tua visione (facoltativo)","visionPlaceholder":"Tra 5 anni mi vedo...","makePublic":"Rendi visibile sul mio profilo","freeformTitle":"Scrivi la tua missione","freeformSubtitle":"Esprimi il tuo scopo con parole tue","missionLabel":"Dichiarazione di missione","missionHint":"Una dichiarazione chiara e concisa dello scopo della tua vita","next":"Avanti","skip":"Salta le domande","saveMission":"Salva missione","existingMission":"Hai già definito una missione","missionTmplPrefix":"La mia missione è promuovere","missionTmplHelp":", aiutando","missionTmplLegacy":", per lasciare un'eredità di","valueGrowth":"Crescita","valueAuthenticity":"Autenticità","valueBalance":"Equilibrio","valueCreativity":"Creatività","valueCompassion":"Compassione","valueCourage":"Coraggio","valueFreedom":"Libertà","valueHealth":"Salute","valueIntegrity":"Integrità","valueJoy":"Gioia","valueKnowledge":"Conoscenza","valueLeadership":"Leadership","valueLove":"Amore","valuePeace":"Pace","valuePurpose":"Scopo","valueResilience":"Resilienza","valueService":"Servizio","valueSpirituality":"Spiritualità","valueSuccess":"Successo","valueWisdom":"Saggezza","planPageTitle":"Piani di sviluppo","planPageSubtitle":"Crea e gestisci i tuoi piani di sviluppo personale","myPlans":"I miei piani","editPlan":"Modifica piano","addActivity":"Aggiungi attività","priority":"Priorità","description":"Descrizione","add":"Aggiungi","delete":"Elimina","confirmDeletePlan":"Vuoi davvero eliminare questo piano?","confirmDeleteGoal":"Vuoi davvero eliminare questo obiettivo?","createFirstPlan":"Crea il tuo primo piano di sviluppo","addFirstGoal":"Aggiungi il tuo primo obiettivo per iniziare","goalDescPlaceholder":"Descrizione dell'obiettivo...","activityDescPlaceholder":"Informazioni aggiuntive...","editGoal":"Modifica obiettivo","newGoal":"Nuovo obiettivo","noPlansShort":"Ancora nessun piano","goalsCount":"{count} obiettivi","saveFailed":"Salvataggio non riuscito. Riprova.","deleteFailed":"Eliminazione non riuscita. Riprova.","updateFailed":"Aggiornamento non riuscito. Riprova.","confirmDeleteItem":"Sei sicuro di voler eliminare questa attività?"},"specialistFirstRun":{"welcomeTitle":"Ciao, {firstName}. Bello averti qui.","welcomeSubtitle":"Quattro piccoli passaggi e il tuo profilo è pronto. Nessuna fretta, puoi fermarti quando vuoi.","welcomeBeginCta":"Inizia","welcomeSkipCta":"Vai alla dashboard","cardTitle":"Ciao, {firstName}. Mettiamo insieme il tuo profilo.","cardSubtitle":"Quattro piccoli passaggi. Puoi fermarti quando vuoi.","progressLabel":"{done} di {total} completati","milestonePhotoTitle":"Aggiungi la tua foto","milestonePhotoBody":"Le persone vogliono vedere chi stanno per incontrare. Una buona foto aiuta.","milestoneServiceTitle":"Cosa offri?","milestoneServiceBody":"Un solo servizio è sufficiente per iniziare. Puoi aggiungerne altri in seguito.","milestoneAvailabilityTitle":"Imposta il tuo calendario","milestoneAvailabilityBody":"Segna la tua settimana. Puoi cambiarla in seguito.","milestonePublishedTitle":"Invia per la revisione","milestonePublishedBody":"Daremo un'occhiata e ti faremo sapere.","milestoneDone":"Fatto","milestoneNext":"Avanti","ctaPhoto":"Aggiungi foto","ctaService":"Crea servizio","ctaAvailability":"Aggiungi orari","ctaSubmit":"Invia per la revisione","dismissLater":"Più tardi","allDoneTitle":"Inviato. Ci daremo un'occhiata.","allDoneBody":"Ti faremo sapere quando il tuo profilo sarà online.","allDoneCta":"Vai alla dashboard","publishedTitle":"Il tuo profilo è online.","publishedBody":"Le persone possono ora trovarti e prenotare una sessione.","publishedCta":"Vedi il tuo profilo","submittedToastTitle":"Inviato per la revisione.","submittedToastBody":"Ti faremo sapere quando il tuo profilo andrà online.","restartOnboarding":"Ricomincia l'onboarding","restartOnboardingDesc":"Mostra di nuovo la checklist: foto, servizio, disponibilità e pubblicazione.","restartButton":"Ricomincia","restartOnboardingSuccess":"Checklist ricominciata!","welcomeBeginCtaDetailed":"Vedi la tua checklist","estimatedTime":"~10 minuti"},"coachmarks":{"searchTitle":"Trova specialisti","searchDesc":"Esplora mentori, coach e terapeuti per trovare l'abbinamento giusto.","assessmentTitle":"Fai una valutazione","assessmentDesc":"Scopri le tue esigenze e ricevi raccomandazioni personalizzate.","matchingTitle":"Vedi i tuoi abbinamenti","matchingDesc":"Scopri quali specialisti sono più adatti a te.","next":"Avanti","gotIt":"Capito!"},"profilePreview":{"title":"Come i clienti vedono il tuo profilo","openPreview":"Anteprima del tuo profilo","newSpecialist":"Nuovo specialista","noBio":"Ancora nessuna biografia","perSession":"a sessione","languages":"Lingue","services":"Servizi","disclaimer":"Questa è un'anteprima approssimativa. Il profilo reale potrebbe apparire leggermente diverso.","close":"Chiudi anteprima"},"dashboardRecs":{"title":"Consigliati per te","viewAll":"Vedi tutto","match":"abbinamento"},"communityCTA":{"discover":"Scopri te stesso","facebook":"Seguici su Facebook","linkedin":"Seguici su LinkedIn"},"plurals":{"reviews":{"one":"{count} recensione","other":"{count} recensioni"},"specialists":{"one":"{count} specialista","other":"{count} specialisti"},"sessions":{"one":"{count} sessione","other":"{count} sessioni"},"bookings":{"one":"{count} prenotazione","other":"{count} prenotazioni"},"minutes":{"one":"{count} minuto","other":"{count} minuti"},"hours":{"one":"{count} ora","other":"{count} ore"},"results":{"one":"{count} risultato","other":"{count} risultati"},"services":{"one":"{count} servizio","other":"{count} servizi"},"categories":{"one":"{count} categoria","other":"{count} categorie"},"messages":{"one":"{count} messaggio","other":"{count} messaggi"}},"messages":{"inbox":{"title":"Messaggi","empty":"Ancora nessun messaggio","emptySub":"Trova uno specialista e inizia una conversazione.","browse":"Sfoglia gli specialisti","error":"Caricamento dei messaggi non riuscito","retry":"Riprova","you":"Tu: "},"actions":{"open":"Apri","book":"Prenota una sessione","propose":"Proponi un orario","markRead":"Segna come letto","delete":"Elimina","confirmDelete":"Eliminare questa conversazione dalla tua casella?"},"thread":{"placeholder":"Scrivi un messaggio…","onPlatform":"Mantieni conversazioni e prenotazioni su Evoluna — pagamenti e assistenza sono protetti.","failed":"Non inviato","closed":"Questa conversazione è chiusa.","back":"Indietro","minimize":"Riduci","expand":"Espandi","deleted":"Messaggio eliminato","edited":"modificato","mute":"Silenzia","unmute":"Riattiva notifiche","archive":"Archivia","report":"Segnala","block":"Blocca","edit":"Modifica","del":"Elimina","cancel":"Annulla","editing":"Modifica del messaggio","confirmDelete":"Eliminare questo messaggio?","confirmBlock":"Bloccare questo utente? Non sarà possibile inviare nuovi messaggi.","confirmReport":"Segnalare questa conversazione ai moderatori?","reported":"Segnalata","empty":"Ancora nessun messaggio — scrivi il primo.","retry":"Invia di nuovo","send":"Invia","menu":"Menu della conversazione","msgActions":"Azioni del messaggio"},"slot":{"propose":"Proponi un orario","proposalTitle":"Orario proposto","book":"Prenota questo orario","decline":"Non va bene","withdraw":"Ritira","waiting":"In attesa di risposta","booked":"Prenotato ✓","declined":"Rifiutato","expired":"Scaduto","minutes":"min","confirmDecline":"Rifiutare questo orario proposto?","proposerTitle":"Proponi un orario per l'incontro","pickService":"Seleziona il servizio","pickDate":"Seleziona la data","pickTime":"Seleziona l'orario","noService":"Nessun servizio","noSlots":"Nessuno slot libero in questo giorno","loadingSlots":"Caricamento orari…","sendProposal":"Invia proposta","note":"Nota (facoltativa)"},"system":{"proposalSent":"Ha proposto un orario","proposalBooked":"Ha prenotato l'orario proposto","proposalDeclined":"Proposta di orario rifiutata"}},"notif":{"bookingNew":{"title":"Nuova richiesta di prenotazione da {clientName}","message":"{clientName} ha richiesto una sessione per il {bookingDate}. Conferma entro 48 ore.","messageService":"{clientName} ha richiesto una sessione per \"{serviceName}\" il {bookingDate}. Conferma entro 48 ore."},"bookingConfirmed":{"title":"Prenotazione confermata da {specialistName}","message":"La tua prenotazione con {specialistName} per il {bookingDate} è stata confermata!"},"bookingDeclined":{"title":"Prenotazione rifiutata da {specialistName}","message":"Purtroppo {specialistName} ha rifiutato la tua richiesta di prenotazione. Prova un altro orario o un altro specialista.","messageReason":"Purtroppo {specialistName} ha rifiutato la tua richiesta di prenotazione. Motivo: {reason}"},"bookingCancelled":{"title":"Prenotazione annullata","titleSpecialist":"Il cliente ha annullato la prenotazione","message":"La prenotazione del {bookingDate} è stata annullata da {cancelledBy}."},"sessionCompleted":{"title":"Com'è andata la tua sessione con {specialistName}?","message":"La tua sessione con {specialistName} è terminata. Condividi la tua esperienza lasciando una recensione!"},"paymentReceived":{"title":"Pagamento ricevuto: {amount}","message":"Un pagamento di {amount} è stato elaborato per la tua prenotazione."},"reviewReceived":{"title":"Nuova recensione a {rating} stelle da {clientName}","message":"{clientName} ti ha lasciato una recensione da {stars}. Dai un'occhiata!"},"newMessage":{"title":"Nuovo messaggio da {senderName}"},"contactMessage":{"title":"Nuovo messaggio da {senderName}"},"proposalSent":{"title":"Orario proposto","message":"Uno specialista ha proposto un orario per l'incontro"},"proposalBooked":{"title":"Orario proposto prenotato","message":"Il cliente ha prenotato l'orario che hai proposto"},"referralSent":{"title":"{referrerName} ti consiglia uno specialista","message":"{referrerName} raccomanda {referredName} per un supporto aggiuntivo."},"referralReceived":{"title":"{referrerName} ti ha indirizzato un cliente","message":"{referrerName} ti raccomanda il proprio cliente {clientName}."},"customPackageSent":{"title":"{specialistName} ha creato un pacchetto personale per te","message":"{packageName} – {price}"},"customPackageAccepted":{"title":"{clientName} ha accettato il tuo pacchetto","message":"Il pacchetto \"{packageName}\" è stato accettato"},"customPackageDeclined":{"title":"{clientName} ha rifiutato il tuo pacchetto","message":"Il pacchetto \"{packageName}\" è stato rifiutato","messageReason":"Motivo: {reason}"},"customPackagePaid":{"title":"{clientName} ha pagato il tuo pacchetto","message":"{packageName} – {price}"},"email":{"newMessageSubject":"Nuovo messaggio su Evoluna","newMessageBody":"{senderName} ti ha inviato un nuovo messaggio su Evoluna. Apri la conversazione per leggerlo e rispondere.","newMessageCta":"Apri la conversazione"},"sessionNoShow":{"title":"Sessione contrassegnata come no-show","message":"{specialistName} ha contrassegnato la tua sessione come no-show."},"accountWelcome":{"title":"Benvenuto su Evoluna!","message":"Il tuo account è stato creato. Inizia con un'autovalutazione per trovare gli specialisti davvero adatti a te."},"claimLinkSent":{"title":"Link di conferma inviato","message":"Abbiamo inviato alla tua email un link di conferma per il profilo \"{profileName}\". Il link è valido per 180 giorni."},"claimPending":{"title":"Richiesta di profilo in attesa di revisione","message":"La tua richiesta per il profilo \"{profileName}\" è stata inviata ed è in attesa di revisione (1–2 giorni lavorativi). Ti comunicheremo la decisione qui e via email."},"claimApproved":{"title":"Profilo confermato! 🎉","message":"Il profilo \"{profileName}\" è ora a tuo nome e visibile ai clienti. Aggiungi servizi, descrizione e foto per ricevere più richieste."},"claimRejected":{"title":"Richiesta di profilo respinta","message":"Purtroppo non abbiamo potuto approvare la tua richiesta per il profilo \"{profileName}\". Se ritieni che si tratti di un errore, contattaci."},"customPackageCancelled":{"title":"Pacchetto personale annullato","message":"Il pacchetto «{packageName}» è stato annullato.","messageReason":"Il pacchetto «{packageName}» è stato annullato. Motivo: {reason}"},"subscriptionCancelledByAdmin":{"title":"Il tuo abbonamento è stato disdetto","messageImmediate":"Il tuo abbonamento è stato disdetto il {date}.","messageImmediateReason":"Il tuo abbonamento è stato disdetto il {date}. Motivo: {reason}","messagePeriodEnd":"Il tuo abbonamento terminerà il {date}.","messagePeriodEndReason":"Il tuo abbonamento terminerà il {date}. Motivo: {reason}"}},"adminSeries":{"back":"Torna alla gestione degli articoli","title":"Serie di articoli (Admin)","subtitle":"Gestisci tutte le serie di articoli — stato, ordine.","create":"Crea serie","edit":"Modifica serie","titleEt":"Titolo (ET) *","titleEn":"Titolo (EN)","slug":"Slug","descEt":"Descrizione (ET)","descEn":"Descrizione (EN)","status":"Stato","draft":"Bozza","published":"Pubblicata","featuredOrder":"Ordine in evidenza","specialist":"Specialista","cover":"Immagine di copertina","uploading":"Caricamento…","uploadCover":"Carica immagine di copertina","articlesInSeries":"Articoli nella serie","addFromList":"Aggiungi articoli dall'elenco qui sotto","addArticles":"Aggiungi articoli","cancel":"Annulla","save":"Salva","noSeries":"Ancora nessuna serie","unknown":"Sconosciuto","articlesCount":"articoli","coverAlt":"Copertina della serie","toastImageFile":"Scegli un file immagine (max 10 MB)","toastUploadFail":"Caricamento dell'immagine non riuscito","toastTitleRequired":"Il titolo (ET) è obbligatorio","toastSelectSpecialist":"Seleziona uno specialista","toastSaveFail":"Salvataggio non riuscito","toastUpdated":"Serie aggiornata!","toastCreated":"Serie creata!","error":"Errore","confirmDelete":"Sei sicuro? La serie verrà eliminata, ma gli articoli rimarranno.","toastDeleted":"Serie eliminata","toastDeleteFail":"Eliminazione non riuscita"},"adminCore":{"active":"Attivo","activeSubscribers":"abbonati attivi","activeSubscriptions":"Abbonamenti attivi","add":"Aggiungi","addTier":"Aggiungi livello","seedDefaults":"Crea predefiniti","seedDefaultsDone":"Pacchetti predefiniti pronti ({created} creati)","seedDefaultsFailed":"Impossibile creare i pacchetti predefiniti","all":"Tutti","analytics":"Analisi","analyticsAccess":"Accesso alle analisi","apply":"Applica","approve":"Approva","areYouSure":"Sei sicuro?","assessments":"Valutazioni","back":"Indietro","breakdownByType":"Suddivisione per tipo","cancel":"Annulla","categories":"Categorie","claimVerifyHint":"Verifica se chi rivendica è la persona raffigurata. Approva, rifiuta o unisci i profili.","clearAll":"Cancella tutto","close":"Chiudi","color":"Colore","complete":"Completa","confirm":"Conferma","consultation":"Consulenza","continueEditing":"Continua a modificare","createNewTier":"Crea nuovo livello","createTier":"Crea livello","created":"Creato","databaseIntegrityClean":"L'integrità del database risulta pulita.","date":"Data","default":"Predefinito","defaultTier":"Livello predefinito","delete":"Elimina","descriptionEn":"Descrizione (EN)","descriptionEt":"Descrizione (ET)","edit":"Modifica","editTier":"Modifica livello","emailMatches":"L'email corrisponde","error":"Errore","errorDeleting":"Errore durante l'eliminazione","errorLoadingReport":"Errore nel caricamento del report","errorSaving":"Errore durante il salvataggio","evolunaVerificationHint":"Viene mostrato nel filtro del catalogo \"Verificato da Evoluna\"","evolunaVerificationLevel":"Livello di verifica Evoluna","exportCsv":"Esporta CSV","failed":"Non riuscito","failedFetchOrphanAudit":"Impossibile recuperare l'audit degli orfani","featured":"In evidenza","featuredPlacement":"Posizionamento in evidenza","featureMatrix":"Funzionalità incluse in questo pacchetto","feeLabel":"commissione","filterAll":"Tutti","filterLabel":"filtro","filterReviewed":"Revisionati","filterUnreviewed":"Non revisionati","filterUntranslated":"Non tradotti","filters":"Filtri","firstPage":"Prima pagina","free":"Gratuito","gdprAccess":"Accesso","gdprCorrection":"Rettifica","gdprDeletion":"Cancellazione","gdprRemoval":"Rimozione","gdprRequests":"Richieste GDPR","generated":"Generato","highSeverity":"Gravità alta","keysMarkedReviewed":"{count} chiavi contrassegnate come revisionate","languageActivatedAutoTranslate":"{code} attivata. Le traduzioni inizieranno automaticamente...","lastPage":"Ultima pagina","lowSeverity":"Gravità bassa","manualReview":"Revisione manuale","markAllPageReviewed":"Contrassegna tutta la pagina come revisionata ({count})","markPageReviewedConfirm":"Contrassegnare {count} traduzioni di questa pagina come revisionate?","markReviewed":"Contrassegna come revisionato","maxPackages":"Pacchetti max","maxServices":"Servizi max","mediumSeverity":"Gravità media","missingRef":"Riferimento mancante","monthAbbr":"mese","monthlyPriceEur":"Prezzo mensile €","name":"Nome","nameEn":"Nome (EN)","nameEt":"Nome (ET)","nameRequired":"Il nome è obbligatorio","navAiProfiles":"Generatore profili AI","navAiProfilesDesc":"Genera profili di specialisti ottimizzati SEO","navArticles":"Articoli","navArticlesDesc":"Gestisci gli articoli degli specialisti","navAssessments":"Valutazioni","navAssessmentsDesc":"Strumenti di autovalutazione","navBookings":"Prenotazioni","navBookingsDesc":"Visualizza tutte le prenotazioni","navBrevo":"Brevo Marketing","navBrevoDesc":"Email marketing e newsletter","navChatbot":"Chatbot AI","navChatbotDesc":"Gestisci l'assistente AI","navEmailCampaigns":"Campagne email","navEmailCampaignsDesc":"Campagne email di massa e outreach","navEmailTemplates":"Modelli email","navEmailTemplatesDesc":"Gestisci i modelli email","navFeatureToggles":"Feature toggle","navFeatureTogglesDesc":"Attiva/disattiva funzionalità","navGdpr":"Richieste GDPR","navGdprDesc":"Privacy e richieste sui dati","navGuides":"Guide admin","navGuidesDesc":"Aiuto e documentazione","navImport":"Importazione EvolunaDB","navImportDesc":"Importa contatti da EvolunaDB","navLanding":"Landing e categorie","navLandingDesc":"Contenuti in evidenza e categorie","navLanguages":"Lingue e traduzioni","navLanguagesDesc":"Gestisci le lingue e la traduzione automatica","navMarketing":"Marketing","navMarketingDesc":"Campagne, prove gratuite e referral","navOrganizations":"Organizzazioni","navOrganizationsDesc":"Account aziendali e organizzazioni","navOrphans":"Audit orfani","navOrphansDesc":"Report di integrità dei dati in sola lettura","navPlatformIntelligence":"Platform Intelligence","navPlatformIntelligenceDesc":"Eventi, funnel e conversioni","navPlatformSettings":"Impostazioni piattaforma","navPlatformSettingsDesc":"Stripe, commissioni e configurazione","navPremium":"Premium e pacchetti","navPremiumDesc":"Posizionamenti premium e pacchetti personalizzati","navReviews":"Recensioni e feedback","navReviewsDesc":"Recensioni e feedback degli utenti","navSubscriptions":"Piani di abbonamento","navSubscriptionsDesc":"Livelli e prezzi","navUnclaimed":"Profili non rivendicati","navUnclaimedDesc":"Gestisci i profili importati","navUsers":"Utenti","navUsersDesc":"Gestisci tutti gli utenti","networkError":"Errore di rete","next":"Avanti","noOrphanRecords":"Nessun record orfano trovato!","noRecordsMatchFilters":"Nessun record corrisponde ai filtri","noResultsFound":"Nessun risultato trovato","notSynced":"Non sincronizzato","optional":"Facoltativo","origin":"Origine","originClaimed":"Rivendicato","originSelfRegistered":"Auto-registrato","originUnclaimed":"Non rivendicato","orphanAudit":"Audit orfani","orphanAuditSubtitle":"Report in sola lettura dei riferimenti pendenti nel database.","orphanCleanupMode":"Pulizia con un clic","orphanCleanupModeDesc":"I rilievi di gravità bassa e media possono essere puliti con un clic: il riferimento obsoleto viene rimosso e l’azione finisce nel log di audit. I rilievi alti restano in sola lettura e richiedono una decisione manuale.","orphanFixColumn":"Azione","orphanFixButton":"Pulisci","orphanFixBusy":"Pulizia…","orphanFixManual":"Decisione manuale","orphanFixManualHint":"I rilievi di gravità alta sono in sola lettura: decidi manualmente sul record di origine.","orphanFixSuccess":"Riferimento obsoleto ripulito.","orphanFixFailed":"Pulizia non riuscita. Il record non è stato modificato.","orphanFixStale":"Il riferimento è di nuovo valido: aggiorna il report.","orphans":"orfani","pendingActions":"Azioni in sospeso","pendingSpecialistApprovals":"approvazioni di specialisti in sospeso","perPage":"Per pagina","platformFee":"Commissione della piattaforma","platformFeePercent":"Commissione piattaforma %","previous":"Indietro","profileBadgeEn":"Badge del profilo (EN)","profileClaimRequests":"Richieste di rivendicazione del profilo","profileStatus":"Stato del profilo","recommendedAction":"Azione consigliata","referenceCounts":"Conteggi dei riferimenti","refresh":"Aggiorna","reject":"Rifiuta","reload":"Ricarica","reorderFailed":"Riordino non riuscito","reportShowsOnly":"il report mostra solo","reset":"Reimposta","resultsCount":"{count} risultati","reviewApproveBelow":"Rivedi e approva qui sotto","reviewed":"Revisionato","reviewedBadge":"Revisionato","role":"Ruolo","roleAdmin":"Admin","roleClient":"Cliente","roleOperator":"Operatore","roleSpecialist":"Specialista","samplingInfo":"Info sul campionamento","save":"Salva","saveFailed":"Salvataggio non riuscito","saved":"Salvato","scanLimitNote":"EventLog e AssessmentResult vengono analizzati fino alle 5000 righe più recenti","scanned":"analizzati","scanningDatabase":"Analisi del database in corso...","searchBoost":"Boost di ricerca","searchKeyOrValue":"Cerca per nome della chiave o valore...","searchTypeId":"Cerca tipo, ID...","services":"Servizi","settingUpdated":"Impostazione aggiornata","severity":"Gravità","severityHigh":"Alta","severityLow":"Bassa","severityMedium":"Media","showingFirst500":"Vengono mostrati i primi 500 di {total} record. Usa l'esportazione CSV per il report completo.","sortLabel":"Ordina:","sortOrder":"Ordinamento","sourceId":"ID origine","specialistGets":"Lo specialista riceve","specialists":"Specialisti","statusApproved":"Approvato","statusCancelled":"Annullato","statusCompleted":"Completato","statusConfirmed":"Confermato","statusFailed":"Non riuscito","statusPending":"In attesa","statusRefunded":"Rimborsato","statusRejected":"Rifiutato","statusRescheduled":"Riprogrammato","stripeSynced":"Sincronizzati con Stripe: {count} livelli","subscriptionManagement":"Gestione degli abbonamenti","subscriptionManagementDesc":"Gestisci livelli di abbonamento, prezzi e commissioni della piattaforma","subscriptionSystem":"Sistema di abbonamenti","subscriptionTiers":"Livelli di abbonamento","syncFailed":"Sincronizzazione non riuscita","systemActiveDesc":"Il sistema è attivo — le commissioni si basano sul livello di abbonamento","systemDisabledDesc":"Il sistema è disattivato — viene usata la commissione predefinita","tabAllUsers":"Tutti gli utenti","tabPending":"In attesa","tabUnclaimed":"Non rivendicati","tierCreated":"Livello creato","tierDeleted":"Livello eliminato","tierUpdated":"Livello aggiornato","totalKeys":"Chiavi totali","totalOrphans":"Orfani totali","translated":"Tradotto","translationFailed":"Traduzione non riuscita","translationKeys":"Chiavi di traduzione","translationKeysManagement":"Gestione delle chiavi di traduzione","translationKeysManagementDesc":"Sfoglia, modifica e revisiona le traduzioni chiave per chiave","translationRequestFailed":"Richiesta di traduzione non riuscita","trialing":"In prova","tryAdjustingFilter":"Prova a modificare il filtro o la ricerca.","type":"Tipo","unlimited":"Illimitato","unsavedChanges":"Modifiche non salvate","unsavedChangesMessage":"Hai modifiche non salvate. Vuoi davvero chiudere?","unsubscribed":"Disiscritto","untranslatedBadge":"Non tradotto","users":"Utenti","verification":"Verifica","verificationLevelCertified":"Certificato","verificationLevelLicensed":"Abilitato","verificationLevelNone":"Nessuno","verificationLevelVerified":"Verificato","verificationUnverified":"Non verificato","verificationVerified":"Verificato","verifiedBadge":"Verificato","verify":"Verifica","verifyBadge":"Verifica","view":"Visualizza","viewAll":"Visualizza tutti","year":"anno","yearlyPriceEur":"Prezzo annuale €","statusNoShow":"Mancata presentazione","priceDrift":"Discrepanza prezzo","priceDriftToast":"Livello salvato, ma la sincronizzazione del prezzo Stripe è fallita — Stripe addebita ancora l’importo precedente. Risincronizza per correggere.","readOnlyMode":"Modalità di sola lettura — nessuna modifica possibile","readOnlyModeDesc":"Questa pagina legge dal database e mostra le anomalie. Nessun record viene eliminato o modificato. Le operazioni di pulizia devono essere avviate separatamente, previa approvazione esplicita."},"adminEmail":{"stepRecipients":"Destinatari","stepContent":"Contenuto","stepSending":"Invio","variableFullName":"Nome completo","variableFirstName":"Nome","variableTitle":"Titolo","variableCategory":"Categoria","variableCity":"Città","variableProfileLink":"Link al profilo","variableClaimLink":"Link di rivendicazione","variableRemoveLink":"Link di rimozione","variableUnsubscribeLink":"Link di disiscrizione","variableSubscribeLink":"Link di registrazione","statusUnclaimed":"Non rivendicato","statusClaimedActive":"Rivendicato (attivo)","statusApproved":"Approvata","statusPending":"In attesa","previewSubject":"Oggetto:","previewSampleData":"Dati di esempio: Maria Tamm, Tallinn","previewGenerating":"Generazione dell'anteprima...","previewEmailTitle":"Anteprima dell'email","previewEnterContent":"Inserisci il contenuto dell'email per vedere l'anteprima.","previewGenerateFailed":"Generazione dell'anteprima non riuscita","previewLoadFailed":"Caricamento dell'anteprima non riuscito","editCampaign":"Modifica campagna","newCampaign":"Nuova campagna","saveDraft":"Salva bozza","campaignNameLabel":"Nome della campagna (solo admin)","campaignNamePlaceholder":"es. Outreach di ottobre per profili non rivendicati","sendMode":"Modalità di invio","sendModeFilter":"Con filtri","sendModeIndividual":"Individualmente","searchUserLabel":"Cerca utente (nome o email)","searchUserPlaceholder":"Digita almeno 2 caratteri...","roleSpecialist":"Specialista","roleClient":"Cliente","badgeConsent":"✓ Consenso","badgeAppleRelay":"⚠ Apple relay","badgeContactEmail":"✓ email di contatto","selectedRecipientsCount":"Destinatari selezionati ({count})","badgeWontArrive":"⚠ non arriverà","individualEmptyHint":"Cerca e seleziona gli utenti a cui vuoi inviare la campagna","savedSegment":"Segmento salvato","selectSegmentOrCreate":"Seleziona un segmento o creane uno con i filtri...","segmentContactsSuffix":"{name} ({count} contatti)","userType":"Tipo di utente","userTypeSpecialists":"Specialisti","userTypeClients":"Clienti / Acquirenti","onlyMarketingConsent":"Solo con consenso al marketing","status":"Stato","categories":"Categorie","city":"Città","cityWithCount":"{city} ({count})","language":"Lingua","languageEstonian":"Estone","languageEnglish":"Inglese","selectedRecipients":"Destinatari selezionati","saveSegment":"Salva segmento","segmentNamePlaceholder":"Nome del segmento...","save":"Salva","sample":"Esempio:","unnamed":"Senza nome","nextContent":"Avanti: Contenuto","templateOptional":"Modello (facoltativo)","startFromBlank":"Inizia da zero","senderName":"Nome del mittente","senderNamePlaceholder":"es. Pert Lomp, fondatore di Evoluna","subjectLine":"Oggetto","subjectLinePlaceholder":"es. {firstNameVar}, il tuo profilo su Evoluna aspetta di essere rivendicato","headerImageOptional":"Immagine di intestazione (facoltativa)","headerImageOptimal":"· Ottimale: 600×200 px","headerImageAlt":"Immagine di intestazione","imageCannotLoad":"Impossibile caricare l'immagine","swapImage":"Sostituisci immagine","removeImage":"Rimuovi immagine","uploading":"Caricamento...","dragImageHereOrSelect":"Trascina qui un'immagine oppure","selectFile":"seleziona file","headerImageHint":"PNG, JPG, WebP · max 5 MB · Consigliato 600×200 px","hideUrl":"Nascondi URL","addWithUrl":"Aggiungi con URL","emailContent":"Contenuto dell'email","livePreview":"Anteprima live","personalGreetingTitle":"Saluto personale (\"Ciao, Nome!\")","personalGreetingHint":"Aggiunge automaticamente \"Ciao, [Nome]!\" all'inizio dell'email — il nome del destinatario viene preso dal profilo utente","personalGreetingTitleShort":"Saluto personale","personalGreetingHintShort":"Aggiunge automaticamente \"Ciao, [Nome]!\" all'inizio dell'email","buttonsAndLinksAtEnd":"Pulsanti e link alla fine dell'email","buttonsAndLinksInTextHint":"Puoi aggiungerli anche all'interno del testo: {claimVar}, {removeVar}, {unsubscribeVar}, {subscribeVar}","claimButtonTitle":"Pulsante di rivendicazione del profilo (Claim)","claimButtonHintEditor":"Solo per utenti non rivendicati","claimButtonHintTemplate":"Per utenti non rivendicati","buttonTextPlaceholder":"Testo del pulsante","removeLinkTitle":"Link di rimozione del profilo (Remove)","removeLinkHint":"Obbligo GDPR per i profili non rivendicati","linkTextPlaceholder":"Testo del link","subscribeButtonTitle":"Pulsante di registrazione (Subscribe)","subscribeButtonHintEditor":"Invito a unirsi a Evoluna · porta alla pagina di registrazione","subscribeButtonHintTemplate":"Invito a unirsi a Evoluna","unsubscribeLinkTitle":"Link di disiscrizione (Unsubscribe)","unsubscribeLinkHint":"Consigliato per tutte le campagne","socialLinksFooterTitle":"Link ai social media nel piè di pagina","socialLinksFooterHint":"Mostra le icone dei social media nel piè di pagina dell'email","socialLinks":"Link ai social media","restoreEvolunaDefaults":"Ripristina i valori predefiniti di Evoluna","socialUrlPlaceholder":"URL {label} (lascia vuoto per nascondere)","socialLeaveEmptyHint":"Lascia vuoto un campo per non mostrare quell'icona nell'email.","hidePreview":"Nascondi anteprima","preview":"Anteprima","back":"Indietro","nextSending":"Avanti: Invio","campaignSummary":"Riepilogo della campagna","name":"Nome","sender":"Mittente","recipients":"Destinatari","tagGreeting":"+ Saluto","tagClaimButton":"+ Pulsante Claim","tagRemoveLink":"+ Link di rimozione","tagUnsubscribeLink":"+ Link di disiscrizione","tagSocialMedia":"+ Social media","sendTestEmail":"Invia email di prova","testEmailPlaceholder":"test@email.com","sendTest":"Invia test","schedulingOptional":"Programmazione (facoltativa)","schedule":"Programma","sendNowWithCount":"Invia ora (a {count} destinatari)","selectImageFile":"Seleziona un file immagine (PNG, JPG, WebP)","fileTooLarge":"Il file è troppo grande. La dimensione massima è 5 MB.","presignedUrlFailed":"Richiesta dell'URL prefirmato non riuscita","fileUploadFailed":"Caricamento del file non riuscito","imageUploadFailedRetry":"Caricamento dell'immagine non riuscito. Riprova.","imageUploadFailedShort":"Caricamento dell'immagine non riuscito.","saveFailed":"Salvataggio non riuscito","testEmailSent":"Email di prova inviata!","sendFailed":"Invio non riuscito","testEmailError":"Errore nell'invio dell'email di prova","confirmSendToRecipients":"Vuoi davvero inviare a {count} destinatari?","sendStartFailed":"Avvio dell'invio non riuscito","genericError":"Errore","selectScheduleDateTime":"Seleziona la data e l'ora di programmazione","templatesTitle":"Modelli di campagna","templatesSubtitle":"Riutilizza i modelli email creati in precedenza","newTemplate":"Nuovo modello","editTemplate":"Modifica modello","templateNameLabel":"Nome del modello","templateNamePlaceholder":"es. Email di benvenuto","templateSubjectPlaceholder":"es. Ciao {firstNameVar}, Evoluna ti invita!","headerImage":"Immagine di intestazione","headerImageMeta":"· facoltativa · ottimale 600×200 px","swap":"Sostituisci","remove":"Rimuovi","dragImageOrSelect":"Trascina un'immagine oppure","headerImageHintShort":"PNG, JPG, WebP · max 5 MB","hide":"Nascondi","variableEquals":"{variable} = {label}","save2":"Salva","saving":"Salvataggio...","cancel":"Annulla","noTemplatesYet":"Nessun modello creato","createFirstTemplate":"Crea il primo modello per velocizzare la creazione delle campagne","campaignsCountSuffix":"{count} campagne","edit":"Modifica","delete":"Elimina","clickPreviewButton":"Fai clic sul pulsante di anteprima per generare l'HTML","addTemplateName":"Aggiungi un nome per il modello","addSubjectLine":"Aggiungi un oggetto","addEmailContent":"Aggiungi il contenuto dell'email","templateUpdated":"Modello aggiornato!","templateCreated":"Modello creato!","somethingWentWrong":"Qualcosa è andato storto","deleteTemplateConfirm":"Eliminare il modello?","uploadFailed":"Caricamento non riuscito","refresh":"Aggiorna","campaignsTitle":"Campagne email","campaignsSubtitle":"Gestisci e invia email di marketing agli specialisti","statusDraft":"Bozza","statusScheduled":"Programmata","statusSending":"In invio","statusPaused":"In pausa","statusSent":"Inviata","statusCancelled":"Annullata","navTemplates":"Modelli","navSegments":"Segmenti","navUnsubscribed":"Disiscritti","navBounces":"Bounce","searchCampaignPlaceholder":"Cerca campagna...","allStatuses":"Tutti gli stati","campaignsNotFound":"Nessuna campagna trovata","createFirstCampaign":"Crea la tua prima campagna email","sent":"Inviata","opened":"Aperta","clicked":"Cliccata","bounce":"Bounce","recipientsShort":"Destinatari","view":"Visualizza","duplicate":"Duplica","deleteCampaignConfirm":"Vuoi davvero eliminare questa campagna?","segmentsTitle":"Segmenti salvati","segmentsSubtitle":"Riutilizza i filtri creati in precedenza","noSegmentsYet":"Nessun segmento salvato","saveSegmentHint":"Puoi salvare un segmento durante la creazione di una campagna","contactsSuffix":"{count} contatti","deleteSegmentConfirm":"Eliminare il segmento?","statusPendingDetail":"In attesa","statusSentDetail":"Inviata","statusDelivered":"Consegnata","statusOpened":"Aperta","statusClicked":"Cliccata","statusBounced":"Bounce","statusFailed":"Non riuscita","actionFailed":"Azione non riuscita","confirmGeneric":"Sei sicuro?","campaignNotFound":"Campagna non trovata","pause":"Metti in pausa","resume":"Riprendi","retryFailed":"Riprova i falliti","sendingInProgress":"Invio in corso...","statTotal":"Totale","statSent":"Inviate","statOpened":"Aperte","statClicked":"Cliccate","statBounce":"Bounce","statFailed":"Non riuscite","created":"Creata","segment":"Segmento","recipientsWithCount":"Destinatari ({count})","all":"Tutti","tableName":"Nome","tableEmail":"Email","tableStatus":"Stato","tableSent":"Inviate","tableOpens":"Aperture","tableClicks":"Clic","recipientsNotFound":"Nessun destinatario trovato","unsubscribeLinkEnforced":"Obbligatorio — un'email di marketing deve offrire la disiscrizione (ePrivacy). Il link non può essere rimosso.","unsubscribesRevokeTitle":"Revoca la disiscrizione","unsubscribesRevokeReasonPrompt":"Perché questa disiscrizione viene revocata? (registrato nel log di audit, minimo 5 caratteri)","unsubscribesRevokeReasonRequired":"È obbligatorio indicare un motivo (almeno 5 caratteri).","unsubscribesRevoked":"Revocata","unsubscribesFilterActive":"Attive","unsubscribesFilterRevoked":"Revocate","unsubscribesFilterAll":"Tutte","unsubscribesNeverDeletedHint":"Le disiscrizioni non vengono mai eliminate: la revoca resta agli atti con il motivo e una voce nel log di audit."},"adminOrg":{"toastLoadOrgsFailed":"Caricamento delle organizzazioni non riuscito","toastLoadOrgDetailFailed":"Caricamento dei dettagli dell'organizzazione non riuscito","toastNameSlugRequired":"Nome e slug sono obbligatori","toastOrgUpdated":"Organizzazione aggiornata","toastOrgCreated":"Organizzazione creata","toastSaveFailed":"Salvataggio non riuscito","toastSaveOrgFailed":"Salvataggio dell'organizzazione non riuscito","confirmDeleteOrg":"Vuoi davvero eliminare questa organizzazione?","toastOrgDeleted":"Organizzazione eliminata","toastDeleteFailed":"Eliminazione non riuscita","toastDeleteOrgFailed":"Eliminazione dell'organizzazione non riuscita","toastTierUpdated":"Piano aggiornato a {tier}","toastTierUpdateFailed":"Aggiornamento del piano non riuscito","toastUpdated":"Aggiornato","toastError":"Errore","toastMemberAdded":"Membro aggiunto","toastAddMemberFailed":"Aggiunta del membro non riuscita","confirmRemoveMember":"Rimuovere questo membro?","toastMemberRemoved":"Membro rimosso","toastRemoveMemberFailed":"Rimozione del membro non riuscita","toastMemberUpdated":"Membro aggiornato","toastUpdateMemberFailed":"Aggiornamento del membro non riuscito","toastInviteSent":"Invito inviato","toastSendInviteFailed":"Invio dell'invito non riuscito","confirmRevokeInvite":"Revocare questo invito?","toastInviteResent":"Invito inviato di nuovo","toastInviteRevoked":"Invito revocato","toastFailed":"Operazione non riuscita","toastOptimizingImage":"Ottimizzazione dell'immagine...","toastImageUploadedSmaller":"Immagine caricata ({pct}% più piccola)","toastImageUploaded":"Immagine caricata","toastUploadFailed":"Caricamento non riuscito","toastMaxGalleryImages":"Massimo {max} immagini nella galleria","toastUploadingSubset":"Caricamento di {count}/{total} immagini (limite {max})","toastOptimizingFile":"Ottimizzazione di {name}...","toastFileAddedSmaller":"{name} aggiunto ({pct}% più piccolo)","toastFileAdded":"{name} aggiunto","toastFileUploadFailed":"Caricamento di {name} non riuscito","toastImageRemoved":"Immagine rimossa","toastBannerRemoved":"Banner rimosso","dialogEditTitle":"Modifica organizzazione","dialogCreateTitle":"Crea organizzazione","tabBasic":"Base","tabDescriptions":"Descrizioni","tabContact":"Contatti","tabSocial":"Social","tabBadges":"Badge","tabSettings":"Impostazioni","labelNameEn":"Nome (EN) *","tipNameEn":"Nome in inglese, mostrato nell'interfaccia in inglese.","phOrgName":"Nome dell'organizzazione","labelNameEt":"Nome (ET)","tipNameEt":"Nome in estone, mostrato nell'interfaccia in estone. Se vuoto, viene usato il nome inglese.","phOrgNameEt":"Nome dell'organizzazione","labelSlug":"Slug *","labelImmutable":"(immutabile)","tipSlug":"Parte dell'URL: evoluna.app/org/slug. Generato automaticamente dal nome, immutabile dopo la creazione.","labelLegalNameEn":"Ragione sociale (EN)","tipLegalNameEn":"Nome della persona giuridica, es. MTÜ Estonian Mentors Association.","labelLegalNameEt":"Ragione sociale (ET)","tipLegalNameEt":"Ragione sociale in estone.","labelTaglineEn":"Slogan (EN)","tipTaglineEn":"Breve slogan mostrato sotto il nome. Max ~100 caratteri.","phTaglineEn":"Dare forza ai leader...","labelTaglineEt":"Slogan (ET)","tipTaglineEt":"Slogan in estone.","phTaglineEt":"Dare forza ai leader...","labelRegCode":"Codice del registro","tipRegCode":"Codice del registro delle imprese. In Estonia di solito un numero di 8 cifre.","labelFoundedYear":"Anno di fondazione","tipFoundedYear":"Anno in cui l'organizzazione è stata fondata.","labelShortDescEn":"Descrizione breve (EN)","tipShortDescEn":"Descrizione breve (~200 caratteri), mostrata sulle schede e nella ricerca.","phShortDescEn":"Una breve descrizione...","labelShortDescEt":"Descrizione breve (ET)","tipShortDescEt":"Descrizione breve in estone.","phShortDescEt":"Descrizione breve...","labelLongDescEn":"Descrizione lunga (EN)","tipLongDescEn":"Descrizione lunga in rich text — mostrata sulla pagina pubblica dell'organizzazione. Supporta titoli, link, elenchi ecc.","phLongDescEn":"Inserisci la descrizione lunga...","labelLongDescEt":"Descrizione lunga (ET)","tipLongDescEt":"Descrizione lunga in estone con rich text.","phLongDescEt":"Inserisci la descrizione lunga...","labelWebsite":"Sito web","tipWebsite":"URL del sito web dell'organizzazione. Mostrato come link sulla pagina pubblica.","labelEmail":"Email","tipEmail":"Email di contatto pubblica, mostrata sulla pagina pubblica e usata per i messaggi del modulo di contatto.","labelPhone":"Telefono","tipPhone":"Numero di telefono, mostrato sulla pagina pubblica.","labelAddress":"Indirizzo","tipAddress":"Indirizzo stradale.","labelCity":"Città","labelCountry":"Paese","socialHint":"Aggiungi link ai social media. Vengono mostrati come icone sulla pagina pubblica.","badgesHint":"Aggiungi certificazioni e badge. Vengono mostrati come badge sulla pagina pubblica.","phBadgeNameEn":"Nome del badge (EN)","phBadgeNameEt":"Nome del badge (ET)","btnAddBadge":"Aggiungi badge","labelTier":"Piano","tipTier":"Piano di abbonamento dell'organizzazione. Determina le funzionalità disponibili.","labelVerified":"Verificata","tipVerified":"Badge di verifica mostrato sulla pagina pubblica.","btnCancel":"Annulla","btnSave":"Salva","btnCreate":"Crea","backToList":"Torna all'elenco","badgeVerified":"Verificata","badgeInactive":"Inattiva","foundedLabel":"Fondata","btnEdit":"Modifica","btnView":"Visualizza","tierLabelColon":"Piano:","tabVisuals":"Elementi visivi","tabB2bSettings":"Impostazioni B2B","tabFeatures":"Funzionalità","tipLogo":"Logo dell'organizzazione. Consigliato: 400x400px, PNG o SVG.","btnUpload":"Carica","tipBanner":"Banner principale della pagina pubblica dell'organizzazione. Consigliato: 1600x400px, JPEG/PNG.","noBanner":"Nessun banner","gallery":"Galleria","tipGallery":"Fino a 5 immagini per la galleria della pagina pubblica. Consigliato: 800x600px.","galleryMulti":"Multi","labelBillingEnabled":"Fatturazione abilitata","tipBillingEnabled":"Indica se questa organizzazione può usare fatturazione e abbonamenti.","statusLabel":"Stato:","untilLabel":"Fino a:","labelTrialEndsAt":"Fine del periodo di prova","tipTrialEndsAt":"Se impostato, l'organizzazione può usare gratuitamente le funzionalità BUSINESS durante il periodo di prova.","labelContactEmail":"Email di contatto","tipContactEmail":"Email per fatturazione e notifiche amministrative.","phBillingEmail":"Email di fatturazione","labelMaxMembers":"Numero massimo di membri","tipMaxMembers":"Sovrascrive il limite di membri predefinito del piano. Vuoto = predefinito del piano.","phEmptyDefault":"Vuoto = predefinito","verifiedOrgTitle":"Organizzazione verificata","verifiedOrgDesc":"Badge di verifica mostrato sulla pagina pubblica e nell'elenco.","featureOverrides":"Override delle funzionalità","tipFeatureOverrides":"Clicca su una funzionalità: 1° clic = ON, 2° = OFF, 3° = torna al predefinito. Vuoto = usa le impostazioni predefinite del piano.","featPublicPage":"Pagina pubblica","featCustomBranding":"Branding personalizzato","featInvites":"Inviti","featAnalytics":"Analisi","featPrioritySupport":"Supporto prioritario","featBulkInvites":"Inviti in blocco","featDashboard":"Dashboard","featStateDefault":"predefinito","membersHeading":"Membri","btnAddMember":"Aggiungi membro","phSearchUsers":"Cerca utenti per nome o email...","unnamed":"Senza nome","alreadyMember":"Già membro","noMembers":"Ancora nessun membro","invitesHeading":"Inviti","btnSendInvite":"Invia invito","labelEmailRequired":"Email *","phInviteEmail":"utente@email.com","labelRole":"Ruolo","roleMember":"Membro","roleOwner":"Proprietario","btnSend":"Invia","noInvites":"Nessun invito inviato finora","inviteSentLabel":"Inviato:","inviteRespondedLabel":"Risposta:","inviteExpiresLabel":"Scade:","btnResend":"Invia di nuovo","btnRevoke":"Revoca","pageTitle":"Organizzazioni","orgCount":"{count} organizzazioni","btnDashboard":"Dashboard","btnCreateNew":"Crea nuova","phSearchOrgs":"Cerca organizzazioni...","noOrgsFound":"Nessuna organizzazione trovata","webLink":"Web","leadership":"Direzione","badgeUnclaimed":"Non rivendicata","placeholderEmail":"(segnaposto)","labelSortOrder":"Ordine di visualizzazione","labelLeadershipTitleEn":"Titolo della direzione (EN)","phLeadershipTitleEn":"Presidente del consiglio","labelLeadershipTitleEt":"Titolo della direzione (ET)","phLeadershipTitleEt":"Presidente del consiglio","btnRemove":"Rimuovi","confirmDeleteOrgMembers":"Eliminare l'organizzazione «{name}»? Ha {count} membri. L'azione non è reversibile."},"adminAi":{"aiProfileGenerator":"Generatore profili AI","generateEnrichedProfiles":"Genera profili semanticamente arricchiti e ottimizzati GEO/SEO per gli specialisti","totalSpecialists":"Specialisti totali","generated":"Generati","pending":"In attesa","coverage":"Copertura","batchGeneration":"Generazione in batch","batchSizeMax5":"Dimensione batch (max 5)","forceRegenerate":"Forza rigenerazione","generating":"Generazione in corso...","runBatch":"Esegui batch","refresh":"Aggiorna","successfulOfTotal":"{successful}/{total} riusciti","failedCount":"{failed} non riusciti","singleSpecialistGeneration":"Generazione per singolo specialista","specialistId":"ID specialista","generate":"Genera","success":"Operazione riuscita!","semanticSummaryEt":"Riepilogo semantico (ET)","semanticSummaryEn":"Riepilogo semantico (EN)","geoExecutiveSummary":"Riepilogo esecutivo GEO","lsiKeywords":"Parole chiave LSI","generationFailed":"Generazione non riuscita","recentGenerations":"Generazioni recenti","statusLoadFailed":"Impossibile caricare lo stato","unsavedChanges":"Modifiche non salvate","unsavedChangesMessage":"Hai modifiche non salvate. Vuoi davvero chiudere?","close":"Chiudi","continueEditing":"Continua a modificare","failedToSave":"Salvataggio non riuscito","failedToSaveCategory":"Salvataggio della categoria non riuscito","failedToDelete":"Eliminazione non riuscita","failedToDeleteCategory":"Eliminazione della categoria non riuscita","tabAllCategories":"Tutte le categorie","tabLandingPage":"Landing page","placeholderNameEn":"es. Massage Therapy","placeholderNameEt":"es. Massage Therapy","placeholderLicenseType":"es. THT"},"adminAssess":{"checkHasQuestions":"Ha domande","checkQuestionsDefined":"{count} domande definite","checkNoQuestionsDefined":"Nessuna domanda definita","checkHasDimensions":"Ha dimensioni","checkDimensionsDefined":"{count} dimensioni definite","checkNoDimensionsDefined":"Nessuna dimensione definita","checkHasProfiles":"Ha tipi di profilo","checkProfilesDefined":"{count} profili definiti","checkNoProfiles":"Nessun profilo — gli utenti non riceveranno etichette di profilo","checkQuestionsLinked":"Tutte le domande sono collegate alle dimensioni","checkAllQuestionsLinked":"Tutte le domande sono collegate","checkQuestionsMissingDimension":"{count} domande senza dimensione","checkScoreCoverage":"Copertura dei punteggi dei profili (0-100)","checkScoreGaps":"Lacune nei punteggi: {gaps}","checkScoreOverlaps":"Intervalli sovrapposti o non validi: {ranges}","checkFullRangeCovered":"Intervallo 0-100 coperto completamente","checkBilingualTitles":"Titoli bilingue","checkBothTitlesSet":"Titoli in inglese ed estone impostati","checkMissingTranslation":"Traduzione mancante","checkMinQuestions":"Numero minimo di domande (consigliato 5+)","checkGoodCoverage":"{count} domande — buona copertura","checkConsiderMore":"Solo {count} domande — valuta di aggiungerne altre","slugUrlLabel":"Slug (URL)","slugPlaceholder":"la-mia-valutazione","introPlaceholderEn":"This assessment takes about 10 minutes...","introPlaceholderEt":"See hindamine võtab aega umbes 10 minutit...","enLabel":"EN:","etLabel":"ET:","questionTextPlaceholderEn":"I feel ready to make changes...","questionTextPlaceholderEt":"Ma tunnen, et olen valmis muudatusteks...","helpTextPlaceholderEn":"Optional clarification...","helpTextPlaceholderEt":"Valikuline selgitus...","min":"Min","max":"Max","profileCodePlaceholder":"low_readiness","minScorePlaceholder":"0","maxScorePlaceholder":"100","labelPlaceholderEn":"Bassa Predisposizione","labelPlaceholderEt":"Madal valmidus","profileTitlePlaceholderEn":"Inizio del Tuo Percorso","profileTitlePlaceholderEt":"Alustamas oma teekonda","profileDescPlaceholderEn":"Sei all'inizio del tuo percorso...","profileDescPlaceholderEt":"Sa oled oma teekonna alguses...","strengthsPlaceholderEn":"Apertura al cambiamento\nDisponibilità ad apprendere","strengthsPlaceholderEt":"Avatus muutustele\nValmisolek õppida","growthEdgesPlaceholderEn":"Costruire fiducia in sé stessi\nDefinire obiettivi chiari","growthEdgesPlaceholderEt":"Enesekindluse kasvatamine\nSelgete eesmärkide seadmine","nextStepPlaceholderEn":"Valuta di lavorare con un coach...","nextStepPlaceholderEt":"Kaalu koos coachiga töötamist...","supportLow":"Basso","supportMedium":"Medio","supportHigh":"Alto","supportUrgent":"Urgente","failedToProcessTest":"Elaborazione del test non riuscita","notAvailable":"N/D"},"specBooking":{"message":"Messaggio","navDiscover":"Scopri","navHome":"Home","navAlerts":"Avvisi","navSaved":"Salvati","navProfile":"Profilo","navBookings":"Prenotazioni","navCalendar":"Calendario","navEarnings":"Guadagni","primaryNavigation":"Navigazione principale","stepCategory":"Categoria","stepService":"Servizio","stepDateTime":"Data e ora","stepConfirm":"Conferma","pleaseCompleteAllSelections":"Completa tutte le selezioni","failedToCreateBooking":"Impossibile creare la prenotazione","anErrorOccurredTryAgain":"Si è verificato un errore. Riprova.","online":"Online"},"specDash":{"activate":"Attiva","add":"Aggiungi","addBundle":"Crea pacchetto","addFirstService":"Aggiungi il primo servizio","addNewService":"Aggiungi nuovo servizio","addService":"Aggiungi servizio","advancedOptions":"Opzioni avanzate","anErrorOccurred":"Si è verificato un errore","backToDashboard":"Torna alla dashboard","both":"Entrambi","bundleDeleteConfirm":"Eliminare questo pacchetto?","bundleDescLabel":"Descrizione","bundleName":"Nome del pacchetto","bundlePrice":"Prezzo del pacchetto (EUR)","bundlesDesc":"Combina più servizi in pacchetti scontati","bundlesSection":"Pacchetti di servizi","cancel":"Annulla","customMin":"Personalizzata (min)","deactivate":"Disattiva","deleteServiceConfirm":"Vuoi davvero eliminare questo servizio?","description":"Descrizione","discountPercent":"Sconto %","dragToReorder":"Trascina per riordinare i servizi","duration":"Durata","editBundle":"Modifica pacchetto","editService":"Modifica servizio","failedToLoadBookings":"Impossibile caricare le prenotazioni","failedToLoadDashboard":"Impossibile caricare la dashboard","failedToLoadDashboardData":"Impossibile caricare i dati della dashboard","failedToSaveService":"Impossibile salvare il servizio","featureAnalytics":"Statistiche","featureFeatured":"In evidenza","featurePackages":"Pacchetti","featureServices":"Servizi","firstSessionDiscountDesc":"Percentuale di sconto per i nuovi clienti (applicata a qualsiasi servizio)","firstSessionDiscountLabel":"Sconto prima sessione %","inPerson":"Di persona","inPersonPrice":"Prezzo di persona (EUR)","inPersonPriceDesc":"Prezzo diverso per gli incontri di persona (lascia vuoto se uguale)","inactive":"Inattivo","individualTotal":"Totale dei singoli","introDesc":"Offri una speciale sessione introduttiva ai nuovi clienti per farti conoscere","introDuration":"Durata intro (min)","introEnabled":"Abilita sessione conoscitiva","introPrice":"Prezzo intro (EUR)","introPriceDesc":"Imposta 0 per una sessione introduttiva gratuita","introSection":"Sessione conoscitiva","locked":"Bloccato","mainService":"Servizio principale","mainServiceDesc":"Il prezzo del servizio principale è mostrato sul tuo profilo pubblico","manage":"Gestisci","manageServicesDesc":"Gestisci i servizi che offri ai clienti","maxParticipants":"Partecipanti max","maxParticipantsDesc":"Lascia vuoto per sessioni individuali","meetingFormat":"Formato dell'incontro","myServices":"I miei servizi","name":"Nome","noServicesDesc":"Aggiungi il tuo primo servizio così i clienti potranno prenotare con te","noServicesForBundle":"Aggiungi prima dei servizi per creare pacchetti","noServicesYet":"Ancora nessun servizio","online":"Online","package":"Pacchetto","pkgStatusAccepted":"Accettato","pkgStatusActive":"Attivo","pkgStatusCompleted":"Completato","pkgStatusDeclined":"Rifiutato","pkgStatusExpired":"Scaduto","pkgStatusPaid":"Pagato","pkgStatusSent":"Inviato","pkgStatusViewed":"Visualizzato","planFeatures":"Funzionalità del piano","platformFee":"Commissione della piattaforma","preparation":"Preparazione","preparationDesc":"Cosa i clienti dovrebbero fare/portare prima della sessione","previewProfileCta":"Vedi profilo pubblico","previewProfileSubtitle":"Apri il tuo profilo pubblico in una nuova scheda per verificare che tutto sia a posto.","previewProfileTitle":"Guarda come i clienti vedono il tuo profilo","priceEur":"Prezzo (EUR)","pricingFixed":"Prezzo fisso","pricingFixedDesc":"Viene mostrato il prezzo esatto","pricingFree":"Gratuito","pricingFreeDesc":"Nessun costo per questo servizio","pricingFrom":"A partire da","pricingFromDesc":"Mostra \"da €X\" — utile per prezzi variabili","pricingModel":"Modello di prezzo","pricingNegotiable":"Da concordare","pricingNegotiableDesc":"Prezzo discusso individualmente","promoEnd":"Data di fine","promoPrice":"Prezzo promo (EUR)","promoSection":"Prezzi promozionali","promoStart":"Data di inizio","save":"Salva","selectServices":"Seleziona servizi","serviceTags":"Tag del servizio","serviceTagsDesc":"Aiuta i clienti a capire il tipo di servizio","serviceTemplates":"Modelli rapidi","serviceType":"Tipo di servizio","sessions":"Sessioni","setAsMainService":"Imposta come servizio principale","singleSession":"Sessione singola","subCancelling":"Annullamento in corso","subStatusActive":"Attivo","subStatusPastDue":"Pagamento in ritardo","subStatusTrial":"Prova","targetAudience":"A chi è rivolto","targetAudienceDesc":"Descrivi i clienti ideali per questo servizio","templateDesc":"Parti da un modello e personalizzalo","unlimited":"Illimitato","unsavedChangesClose":"Chiudi","unsavedChangesContinue":"Continua a modificare","unsavedChangesMessage":"Hai modifiche non salvate. Vuoi davvero chiudere?","unsavedChangesTitle":"Modifiche non salvate","upgrade":"Aggiorna","upgradePlan":"Upgrade del piano","validDays":"Validità (giorni)","weekdayFri":"V","weekdayMon":"L","weekdaySat":"S","weekdaySun":"D","weekdayThu":"G","weekdayTue":"M","weekdayWed":"M","whatIncluded":"Cosa è incluso","whatIncludedDesc":"Elenco puntato di ciò che ricevono i clienti","youKeep":"Tu trattieni","noProfileTitle":"Non hai ancora un profilo da specialista","noProfileBody":"Questa dashboard si apre una volta creato il tuo profilo da specialista. Bastano pochi minuti: aggiungi la tua presentazione, il primo servizio e la tua disponibilità.","noProfileCta":"Diventa specialista"},"specDash2":{"failedToSave":"Salvataggio non riuscito","failedToSaveSettings":"Impossibile salvare le impostazioni","failedToSaveOverride":"Impossibile salvare l'eccezione","anErrorOccurred":"Si è verificato un errore","dayMonday":"Lunedì","dayTuesday":"Martedì","dayWednesday":"Mercoledì","dayThursday":"Giovedì","dayFriday":"Venerdì","daySaturday":"Sabato","daySunday":"Domenica","monthJan":"Gennaio","monthFeb":"Febbraio","monthMar":"Marzo","monthApr":"Aprile","monthMay":"Maggio","monthJun":"Giugno","monthJul":"Luglio","monthAug":"Agosto","monthSep":"Settembre","monthOct":"Ottobre","monthNov":"Novembre","monthDec":"Dicembre","calDayMon":"Lu","calDayTue":"Ma","calDayWed":"Me","calDayThu":"Gi","calDayFri":"Ve","calDaySat":"Sa","calDaySun":"Do","overrideBlockDay":"Blocca giornata","overrideCustomHours":"Orari personalizzati","overrideOneTimeSlot":"Slot una tantum","failedToLoadEarnings":"Impossibile caricare i guadagni","failedToLoadEarningsData":"Impossibile caricare i dati dei guadagni","failedToDownloadReport":"Impossibile scaricare il report","downloadFailed":"Download non riuscito","failedToLoadData":"Impossibile caricare i dati","failedToStartPurchase":"Impossibile avviare l'acquisto","breadcrumbDashboard":"Dashboard","breadcrumbSpecialist":"Specialista","breadcrumbPayments":"Pagamenti","paymentsHeaderTitle":"Impostazioni di pagamento","paymentsHeaderSubtitle":"Gestisci il tuo account di pagamento e ricevi i guadagni direttamente","stripeConnectTitle":"Stripe Connect","stripeConnectSubtitle":"Ricevi i pagamenti direttamente sul tuo conto bancario","stripeRefreshStatus":"Aggiorna stato","stripeStatusActive":"Attivo","stripeStatusPendingVerification":"Verifica in corso","stripeStatusIncomplete":"Incompleto","stripeStatusNotConnected":"Non collegato","stripePayments":"Pagamenti","stripePayouts":"Versamenti","stripeEnabled":"Abilitato","stripePending":"In sospeso","stripeActionRequired":"Azione richiesta","stripeActionRequiredDesc":"Stripe ha bisogno di ulteriori informazioni per completare la configurazione del tuo account. Continua il processo di onboarding.","stripeConnect":"Collega Stripe","stripeCompleteSetup":"Completa la configurazione","stripeOpenDashboard":"Apri la dashboard di Stripe","stripeDisconnect":"Scollega","stripeDisconnectConfirm":"Vuoi davvero scollegare Stripe? Non potrai più ricevere pagamenti finché non lo ricollegherai.","stripeViewGuide":"Vedi la guida passo passo","earningsOverviewTitle":"Panoramica dei guadagni","earningsThisMonth":"Questo mese","earningsTotal":"Totale guadagnato","earningsPending":"Versamenti in sospeso","earningsViewHistory":"Vedi cronologia","howItWorksTitle":"Come funzionano i pagamenti","howItWorksStep1Title":"Il cliente prenota e paga","howItWorksStep1Desc":"I clienti pagano in modo sicuro tramite Stripe al momento della prenotazione dei tuoi servizi","howItWorksStep2Title":"Suddivisione automatica","howItWorksStep2Desc":"Il pagamento viene suddiviso automaticamente: 85% a te, 15% di commissione per la piattaforma","howItWorksStep3Title":"Versamento diretto","howItWorksStep3Desc":"I fondi vengono trasferiti direttamente sul tuo conto bancario collegato","securityTitle":"I tuoi dati sono al sicuro.","securityDesc":"Stripe Connect utilizza sicurezza e crittografia di livello bancario. Evoluna non vede mai i tuoi dati bancari: sono conservati in modo sicuro da Stripe.","errorFetchStatus":"Impossibile recuperare lo stato del pagamento","errorStartOnboarding":"Impossibile avviare l'onboarding","errorOpenDashboard":"Impossibile aprire la dashboard","errorServerConnection":"Impossibile connettersi al server","paymentModeTitle":"Modalità di pagamento","paymentModeSubtitle":"Scegli come vuoi ricevere i pagamenti","paymentModeManual":"Conferma manuale","paymentModeManualDesc":"Confermo le prenotazioni personalmente. Il cliente mi paga direttamente.","paymentModeManualActive":"Attiva","paymentModeStripe":"Stripe Connect","paymentModeStripeDesc":"I clienti pagano immediatamente tramite la piattaforma.","paymentModeStripeNotConnected":"Stripe non collegato","paymentModeInstructions":"Istruzioni di pagamento per i clienti","paymentModeInstructionsPlaceholder":"Es.: Effettua il bonifico dell'importo sul conto EE123...","paymentModeInstructionsHelp":"Queste istruzioni verranno mostrate ai clienti nell'email di conferma della prenotazione.","paymentModeNotifications":"Notifiche","paymentModeEmailNotifications":"Ricevi notifiche email sulle prenotazioni","paymentModeSaveSettings":"Salva impostazioni","paymentModeSaving":"Salvataggio...","paymentModeSaved":"Impostazioni salvate!","taxModalTitle":"Informazioni importanti sulla responsabilità fiscale","taxModalSubtitle":"Leggi attentamente prima di procedere","taxModalIntro":"La piattaforma Evoluna facilita le transazioni tra fornitori di servizi e clienti. La responsabilità fiscale ricade interamente sul fornitore di servizi (lo specialista). Al momento dell'iscrizione a Stripe puoi scegliere di registrarti come persona fisica o come impresa.","taxModalSection1Title":"Operare come persona fisica","taxModalSection1Desc":"Se utilizzi un normale conto bancario personale, sei responsabile della dichiarazione dei redditi e del pagamento delle tasse. I redditi devono essere dichiarati nella dichiarazione dei redditi annuale.","taxModalSection2Title":"Consiglio: conto business personale","taxModalSection2Desc":"Consigliamo vivamente di aprire un conto business personale presso la tua banca. Si tratta di un conto separato dal tuo conto principale, sul quale la banca calcola e dichiara automaticamente tutte le tasse – puoi usare il denaro immediatamente. Molte banche offrono l'apertura gratuita di un conto business.","taxModalSection3Title":"I tuoi obblighi","taxModalSection3Item1":"Dichiara tutti i redditi ricevuti tramite Evoluna","taxModalSection3Item2":"Paga l'imposta sul reddito e i contributi sociali secondo le leggi vigenti","taxModalSection3Item3":"Tieni traccia di tutte le transazioni","taxModalSection3Item4":"Registrati ai fini IVA se richiesto dalla legge","taxModalDisclaimer":"Evoluna non è un consulente finanziario né un esperto fiscale. Ti consigliamo di rivolgerti a un commercialista o a un consulente fiscale.","taxModalCheckboxLabel":"Comprendo di essere responsabile della dichiarazione dei miei redditi e del pagamento delle tasse","taxModalContinueButton":"Comprendo e accetto la responsabilità – Continua","taxModalCancelButton":"Annulla","taxModalGuideLink":"Leggi la guida completa","failedToLoadSubscriptionData":"Impossibile caricare i dati dell'abbonamento","discountAppliedContinueCheckout":"Sconto applicato! Continua con il pagamento.","campaignActivated":"Campagna attivata!","failedToActivateCampaign":"Impossibile attivare la campagna","somethingWentWrong":"Qualcosa è andato storto","failedToStartSubscription":"Impossibile avviare l'abbonamento","subscriptionCancelled":"Abbonamento annullato","cancellationFailed":"Annullamento non riuscito","subscriptionReactivated":"Abbonamento riattivato","reactivationFailed":"Riattivazione non riuscita","failedToOpenBillingPortal":"Impossibile aprire il portale di fatturazione","backToDashboard":"Torna alla dashboard","subscriptionSystemNotAvailable":"Il sistema di abbonamenti non è ancora disponibile","subscriptionSystemNotAvailableDesc":"Il tuo profilo utilizza attualmente la commissione standard della piattaforma. Il sistema di abbonamenti sarà presto disponibile.","subscriptionManagement":"Gestione abbonamento","manageSubscriptionAndFee":"Gestisci il tuo abbonamento e la commissione della piattaforma","billingPortal":"Portale di fatturazione","standardPlan":"Piano Standard","statusActive":"Attivo","statusTrial":"Prova","statusPastDue":"Pagamento in ritardo","cancelling":"Annullamento in corso","platformFee":"Commissione della piattaforma","youKeep":"Tu trattieni","ends":"Termina","renews":"Si rinnova","reactivate":"Riattiva","cancelSubscription":"Annulla abbonamento","monthly":"Mensile","yearly":"Annuale","saveUpTo20":"Risparmia fino al 20%","services":"Servizi","unlimited":"Illimitato","packages":"Pacchetti","analytics":"Statistiche","featuredPlacement":"Posizionamento in evidenza","profileBadge":"Badge del profilo","current":"Attuale","moAbbr":"mese","free":"Gratuito","year":"anno","save":"Salva","yourCurrentPlan":"Il tuo piano attuale","upgradeViaPortal":"Upgrade tramite il portale","changeViaPortal":"Modifica tramite il portale","notYetAvailable":"Non ancora disponibile","upgrade":"Aggiorna","subscribe":"Abbonati","availableOffers":"Offerte disponibili","campTypeFreeTrial":"Prova gratuita","campTypeDiscount":"Sconto","campTypeFreeAccess":"Accesso gratuito","campTypeTierUpgrade":"Upgrade di livello","tier":"Livello","days":"giorni","off":"di sconto","activate":"Attiva","infoPlatformFeeNote":"La commissione della piattaforma viene applicata a ogni acquisto di servizi. Una commissione più bassa significa che guadagni di più da ogni prenotazione.","infoCancelAnytimeNote":"Puoi annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento. Il servizio continua fino alla fine del periodo di fatturazione.","confirmCancelSubscription":"Vuoi davvero annullare? Il tuo abbonamento resterà attivo fino alla fine del periodo di fatturazione.","saveUpToPercent":"Risparmia fino al {percent}%","stripeStatusDescActive":"Il tuo account è completamente configurato e pronto a ricevere pagamenti. I bonifici sul tuo conto bancario sono automatici.","stripeStatusDescPendingVerification":"Stripe sta verificando le tue informazioni. Di solito richiede 1–2 giorni lavorativi.","stripeStatusDescIncomplete":"Completa la configurazione di Stripe per ricevere pagamenti.","stripeStatusDescNotConnected":"L'account Stripe non è ancora configurato.","stripeErrActiveBookings":"Hai ancora prenotazioni future pagate tramite Stripe. Completale o annullale prima di disconnetterti.","stripeErrBalanceNotEmpty":"Il tuo account Stripe contiene ancora fondi. Attendi che vengano versati sul tuo conto bancario prima di disconnetterti.","stripeErrBalanceCheckFailed":"Impossibile verificare il tuo saldo Stripe. Riprova più tardi.","stripeErrDisconnectConflict":"Il tuo stato Stripe è cambiato durante la disconnessione. Aggiorna la pagina e riprova.","stripeErrNotApproved":"Il tuo profilo da specialista deve essere approvato prima di configurare i pagamenti."},"specList":{"sortRelevance":"Rilevanza","sortRating":"Migliore valutazione","sortPriceAsc":"Prezzo: dal più basso","sortPriceDesc":"Prezzo: dal più alto","sortNewest":"Più recenti","sortNameAsc":"Nome: A–Z","ratingStars":"{value}+ stelle","skillChipLabel":"Competenza","heroImageAlt":"Specialista del benessere","activeFilters":"Filtri attivi:","autoFilterBanner":"Mostriamo gli specialisti che offrono servizi in: {language}","andEnglish":"e inglese","showAll":"Mostra tutti","sortAriaLabel":"Ordina gli specialisti","tryPopularCategories":"Prova queste categorie popolari:","dismiss":"Ignora","specialistFallback":"Specialista","verified":"Verificato","noBioAvailable":"Nessuna biografia disponibile","englishProfileAvailable":"Profilo in inglese disponibile","estonianProfileAvailable":"Profilo in estone disponibile","servesInLanguages":"Offre servizi in"},"specProfile":{"writeReview":"Scrivi una recensione","writeReviewDesc":"Condividi la tua esperienza con questo mentore","noCompletedSessions":"Completa una sessione per lasciare una recensione","about":"Informazioni","experience":"Esperienza","certifications":"Certificazioni","workExperience":"Esperienza lavorativa","education":"Formazione","skills":"Competenze ed esperienza","presentLabel":"Presente","yearsShort":"a","bookSession":"Prenota una sessione","selectDuration":"Durata della sessione","selectDate":"Scegli la data","selectTime":"Scegli l'orario","totalPrice":"Totale","proceedToPayment":"Procedi al pagamento","perHour":"/h","reviews":"recensioni","sessionsCompleted":"sessioni completate","watchIntro":"Guarda la presentazione","verified":"Verificato","cancelPolicy":"Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima della sessione","addToPlan":"Aggiungi al piano","addToFavorites":"Aggiungi ai preferiti","removeFromFavorites":"Rimuovi dai preferiti","shareProfile":"Condividi il profilo","shareIntro":"Dai un'occhiata al mio profilo su Evoluna!","shareServices":"Offro servizi di {cats}.","myStory":"La mia storia","myBackground":"Il mio percorso","whyIDoThis":"Perché lo faccio","myApproach":"Il mio approccio","introVideo":"Video di presentazione","firstSessionDiscount":"Prima sessione","off":"di sconto","respondsWithin":"Di solito risponde entro","hours":"ore","nextAvailable":"Prossima disponibilità","sessionLanguages":"Lingue delle sessioni","verifiedCertificate":"Verificato","thtCode":"Codice THT","tabOverview":"Panoramica","tabExperience":"Esperienza","tabArticles":"Articoli","tabReviews":"Recensioni","bookNow":"Prenota ora","from":"da","contactEmail":"Contatto","selectService":"Scegli il servizio","noServices":"Nessun servizio ancora disponibile","minutes":"min","sessions":"sessioni","viewAvailability":"Vedi la disponibilità","availabilitySchedule":"Disponibilità settimanale","noAvailability":"Nessuna disponibilità impostata","package":"Pacchetto","subscription":"Abbonamento","perSession":"a sessione","originalPrice":"Prezzo originale","validFor":"Valido per","days":"giorni","readMore":"Leggi di più","serviceDetails":"Dettagli del servizio","close":"Chiudi","meetingLocation":"Luogo dell'incontro","quickBook":"Prenota la prossima disponibilità","loginToBook":"Accedi per prenotare","loginRequired":"Accedi per prenotare una sessione","createAccount":"Crea un account","bookingSummary":"Riepilogo della prenotazione","specialist":"Specialista","service":"Servizio","dateTime":"Data e ora","confirmAndPay":"Conferma e paga","backToSelection":"Indietro","cancelBooking":"Annulla","saving":"Risparmi","personalProfile":"Profilo personale","generalBio":"Chi sono","followOn":"Connettiti","visitWebsite":"Sito web","headline":"Titolo professionale","loginToSeeContact":"Accedi per vedere i dati di contatto","loginToSeeContactDesc":"Crea un account gratuito per vedere telefono ed email","clickToReveal":"Clicca per mostrare","revealContact":"Mostra i dati di contatto","revealingContact":"Caricamento...","somethingWentWrong":"Qualcosa è andato storto","networkError":"Errore di rete","error":"Errore","checkoutFailed":"Checkout non riuscito","messageSent":"Messaggio inviato!","pleaseFillAllFields":"Compila tutti i campi","pleaseCompleteSecurity":"Completa la verifica di sicurezza","pleaseEnterMessage":"Inserisci un messaggio","claimVerificationSent":"Link di verifica inviato alla tua email! Clicca il link per rivendicare il tuo profilo.","claimRequestSubmitted":"Richiesta inviata! Il nostro team la esaminerà entro 1–2 giorni lavorativi. Riceverai un'email quando verrà presa una decisione.","wellnessSpecialist":"Specialista del benessere","languageEnglish":"Inglese","profileClaimSubmitted":"Richiesta di rivendicazione del profilo inviata!","claimBannerEmailSent":"Abbiamo inviato un link di verifica alla tua email. Clicca il link per rivendicare il tuo profilo.","claimBannerCheckSpam":"💡 Controlla la cartella spam se non trovi l'email.","claimBannerManualReview":"La tua richiesta è stata inviata e il nostro team la esaminerà entro 1–2 giorni lavorativi.","claimBannerEmailDecision":"📩 Riceverai un'email quando verrà presa una decisione.","bannerVerificationSent":"Link di verifica inviato alla tua email! Cliccalo per rivendicare il tuo profilo.","bannerClaimSent":"Richiesta inviata! La esamineremo entro 1–2 giorni lavorativi.","claimEmailFailed":"Impossibile inviare l'e-mail di verifica. Riprova più tardi o scrivi a info@evoluna.app.","unclaimedProfile":"In attesa di verifica","unclaimedDesc":"Questo profilo è stato creato a partire da elenchi professionali pubblici. I dati non sono ancora stati verificati dallo specialista.","claimProfile":"Rivendica il profilo","removeData":"Rimuovi i dati","dataSource":"Fonte: elenco professionale pubblico • Base giuridica: art. 6(1)(f) GDPR","daySunday":"Domenica","dayMonday":"Lunedì","dayTuesday":"Martedì","dayWednesday":"Mercoledì","dayThursday":"Giovedì","dayFriday":"Venerdì","daySaturday":"Sabato","noBioAvailable":"Nessuna biografia disponibile","yearsLong":"anni","trainingTopics":"Temi di formazione","topicExperience":"Esperienza sul tema: {years}","trainingExperience":"Esperienza di formazione: {years}","strengthsValues":"Punti di forza e valori","preferredAudience":"Pubblico preferito","achievements":"Traguardi","sampleCustomers":"Esempi di clienti","clientLogo":"Logo del cliente {n}","testimonials":"Testimonianze","bookPublication":"Libro / Pubblicazione","contentMedia":"Contenuti e media","podcast":"Podcast","blog":"Blog","video":"Video","serviceRegions":"Regioni di servizio","keywords":"Parole chiave","articlesLoading":"Caricamento articoli...","articlesNoArticles":"Questo specialista non ha ancora pubblicato articoli.","articlesNoArticlesSub":"Torna più tardi o sfoglia tutti gli articoli nel nostro feed pubblico.","articlesBrowseAll":"Sfoglia tutti gli articoli","articlesFeatured":"In evidenza","articlesMinRead":"min di lettura","articlesReadMore":"Leggi l'articolo","articlesTotalPublished":"articoli pubblicati","articlesViewAllBySpecialist":"Vedi tutti gli articoli di questo specialista","seriesLabel":"SERIE","seriesParts":"parti","openSeries":"Apri la serie","sendAMessage":"Invia un messaggio","sendMessage":"Invia messaggio","unclaimedContactDirectly":"Questo profilo non è ancora stato rivendicato. Puoi contattare direttamente lo specialista.","noAvailableTimes":"Nessun orario disponibile","haveQuestions":"Hai domande?","messageSpecialistDirectly":"Scrivi direttamente allo specialista","isThisYouClaim":"Sei tu? Rivendica il profilo →","messageSentTitle":"Messaggio inviato!","claimedMessageForwarded":"Il tuo messaggio è stato inoltrato allo specialista.","unclaimedMessageForwarded":"Il tuo messaggio è stato inoltrato allo specialista. Ti risponderà alla tua email.","contactInfoUnlocked":"Dati di contatto sbloccati!","claimedWriteDirectly":"Scrivi direttamente allo specialista. Il tuo nome e la tua email vengono condivisi automaticamente.","unclaimedSendDirectly":"Invia un messaggio direttamente allo specialista. Non è richiesto l'accesso.","messageLabel":"Messaggio","messagePlaceholder":"Descrivi con cosa hai bisogno di aiuto...","yourName":"Il tuo nome","enterYourName":"Inserisci il tuo nome","yourEmail":"La tua email","emailPlaceholder":"nome@esempio.com","claimedForwardNote":"Il tuo messaggio verrà inoltrato via email e notifica.","unclaimedDataNote":"I tuoi dati verranno usati solo per recapitare questo messaggio."},"specOnboard":{"loadingYourDraft":"Caricamento della tua bozza...","alreadySpecialistTitle":"Sei già uno specialista","alreadySpecialistDesc":"Hai già un profilo da specialista attivo. Puoi gestirlo dalla tua dashboard.","goToDashboard":"Vai alla dashboard","manageProfile":"Gestisci profilo","duplicateNameTitle":"Abbiamo già un profilo con il tuo nome!","duplicateNameDesc":"Se sei tu, puoi rivendicare il profilo esistente invece di crearne uno nuovo. In questo modo tutti i dati e le recensioni vengono conservati.","duplicateNotMe":"Non sono io, continua a creare un nuovo profilo","duplicateHowToClaim":"Come rivendicare un profilo?","defaultSpecialistName":"Specialista","stepBasicInfo":"Informazioni di base","stepServices":"Servizi","stepDetails":"Dettagli","stepAvailability":"Disponibilità","clearImage":"Rimuovi","serviceLanguagesHint":"Seleziona le lingue in cui puoi offrire consulenze e condurre sessioni a livello professionale","primaryMarket":"Mercato principale","primaryMarketHint":"In quale paese operi principalmente?","certificationsBadgeHint":"Aggiungendo certificazioni il tuo profilo ottiene il badge \"Certificato\". Consigliamo di includere un link al tuo certificato esterno (es. EMCC, ICF).","welcomeTitleFallback":"Benvenuto su Evoluna, {firstName}.","hourShort":"h"},"seekerArticles":{"genericError":"Errore","save":"Salva","removeSchedule":"Rimuovi la programmazione","linkUrlPrompt":"URL del link","editorPlaceholder":"Scrivi qui…","dimensionBody":"Corpo","dimensionMind":"Mente","dimensionSpirit":"Spirito","dimensionHealth":"Salute","dimensionGrowth":"Crescita","tiptapBold":"Grassetto (Ctrl+B)","tiptapItalic":"Corsivo (Ctrl+I)","tiptapUnderline":"Sottolineato (Ctrl+U)","tiptapStrikethrough":"Barrato","tiptapInlineCode":"Codice inline","tiptapTextColour":"Colore del testo","tiptapHighlight":"Evidenzia","tiptapAlignLeft":"Allinea a sinistra","tiptapAlignCenter":"Allinea al centro","tiptapAlignRight":"Allinea a destra","tiptapJustify":"Giustifica","tiptapBulletedList":"Elenco puntato","tiptapNumberedList":"Elenco numerato","tiptapQuote":"Citazione","tiptapCodeBlock":"Blocco di codice","tiptapHorizontalRule":"Linea orizzontale","tiptapAddLink":"Aggiungi link","tiptapRemoveLink":"Rimuovi link","tiptapInsertImage":"Inserisci immagine","tiptapClearFormatting":"Rimuovi formattazione","tiptapUndo":"Annulla (Ctrl+Z)","tiptapRedo":"Ripeti (Ctrl+Shift+Z)","tiptapBlockStyle":"Stile del blocco","tiptapParagraph":"Paragrafo","tiptapHeading1":"Titolo 1","tiptapHeading2":"Titolo 2","tiptapHeading3":"Titolo 3","tiptapHeading4":"Titolo 4","tiptapFontFamily":"Famiglia di caratteri","tiptapFontDefault":"Predefinito","tiptapFontLabel":"Carattere","tiptapFontSize":"Dimensione del carattere","tiptapColourCustom":"Personalizzato","tiptapColourReset":"Ripristina","listBackToDashboard":"Torna alla dashboard","listManageSeries":"Serie","listAnalytics":"Statistiche","listAddExternal":"Aggiungi articolo esterno","listConfirmDeletePermanent":"Sei sicuro? L'articolo verrà eliminato definitivamente — non potrà essere recuperato.","listConfirmDeletePermanentTwice":"Conferma di nuovo: questa azione è definitiva.","listUntitled":"Senza titolo","listExternalLabel":"Esterno","listHideFromMainListingBadge":"Solo profilo","listEditMetadata":"Modifica","listOpenOriginal":"Originale","listDeletePermanent":"Elimina","editorBackToArticles":"Torna agli articoli","editorUpdateScheduleHint":"Salvataggio non riuscito. Riprova.","editorPublished":"Pubblicato","editorUpdated":"Aggiornato","editorConfirmUnpublish":"Vuoi annullare la pubblicazione? L'articolo diventerà una bozza.","editorConfirmDeletePermanent":"Sei sicuro? L'articolo verrà eliminato definitivamente — non potrà essere recuperato.","editorConfirmDeletePermanentTwice":"Conferma di nuovo: questa azione è definitiva.","editorUntitled":"Senza titolo","editorSaveFailed":"Salvataggio del contenuto non riuscito. Riprova.","editorSaveMetadataFailed":"Salvataggio non riuscito","editorConfirmDeleteLanguage":"Eliminare la versione {lang}?","editorUpdateSchedule":"Aggiorna la programmazione","editorPublishNow":"Pubblica ora","editorDeleteThisLanguage":"Elimina questa lingua","editorBodyNoticeTitle":"Questo è un articolo esterno","editorBodyNoticeBody":"Il contenuto dell'articolo risiede sulla fonte originale. Quando l'articolo viene cliccato sul tuo profilo o sulla pagina degli articoli di Evoluna, il lettore viene portato direttamente all'originale.","editorOpenOriginal":"Leggi l'originale","editorExternalCommentsDisabledNote":"Gli articoli esterni non hanno commenti.","editorExternalDetailsTitle":"Dettagli dell'articolo esterno","editorExternalUrl":"URL dell'articolo","editorExternalSourceName":"Fonte","editorExternalAuthor":"Autore alla fonte","editorExternalAuthorPlaceholder":"Nome dell'autore originale","editorVisibility":"Visibilità","editorHideFromMainListingLabel":"Nascondi dall'elenco pubblico","editorHideFromMainListingHint":"L'articolo rimane sul tuo profilo ma non compare nella pagina /articles.","editorDangerZone":"Zona di pericolo","editorDangerZoneHint":"L'eliminazione definitiva rimuove completamente l'articolo. Questa azione non può essere annullata.","editorDeletePermanent":"Elimina definitivamente","coverSelectImageFile":"Scegli un file immagine","coverImageTooLarge":"L'immagine deve essere inferiore a 10 MB","coverInheritHint":"Usa la stessa immagine di copertina caricata in un'altra lingua:","coverInheritFrom":"Usa {lang}","externalAdd":"Aggiungi articolo esterno","externalClose":"Chiudi","externalUrlRequired":"Inserisci un URL","externalUrlInvalid":"URL non valido","externalFetchFailed":"Recupero dell'anteprima non riuscito","externalTitleRequired":"Il titolo è obbligatorio","externalIntro":"Incolla l'URL di un articolo da Medium, LinkedIn, Substack o altrove. Creiamo un'anteprima e aggiungiamo l'articolo al tuo profilo.","externalUrl":"URL dell'articolo","externalUrlPlaceholder":"https://medium.com/@autore/articolo","externalLanguage":"Lingua","externalCancel":"Annulla","externalFetching":"Recupero in corso...","externalFetchPreview":"Recupera anteprima","externalPreviewLoaded":"Anteprima caricata","externalTitle":"Titolo","externalTitlePlaceholder":"Titolo dell'articolo","externalMetaDescription":"Descrizione","externalMetaDescriptionPlaceholder":"Breve descrizione da mostrare nell'elenco degli articoli","externalSourceName":"Fonte","externalAuthor":"Autore alla fonte","externalAuthorPlaceholder":"Nome dell'autore originale","externalCoverImageUrl":"Immagine di copertina (URL)","externalPreviewImage":"Anteprima","externalBack":"Indietro","externalPublish":"Pubblica","analyticsBackToArticles":"Torna agli articoli","analyticsBadge":"Statistiche","analyticsTitle":"Le statistiche dei tuoi articoli","analyticsSubtitle":"Monitora visualizzazioni, reazioni e commenti e capisci cosa colpisce i tuoi lettori.","analyticsPeriodLabel":"Periodo:","analyticsEmptyTitle":"Ancora nessun articolo","analyticsEmptyDescription":"Quando pubblicherai il tuo primo articolo, qui inizieranno a comparire visualizzazioni, reazioni e commenti.","analyticsEmptyCta":"Crea il tuo primo articolo","analyticsPeriodViews":"Visualizzazioni nel periodo","analyticsAllTime":"Totale","analyticsPeriodReactions":"Reazioni nel periodo","analyticsPeriodComments":"Commenti nel periodo","analyticsEngagementRate":"Tasso di coinvolgimento","analyticsEngagementRateSubtext":"(reazioni+commenti)/visualizzazioni","analyticsPublishedArticles":"Articoli pubblicati","analyticsAvgReadTime":"Tempo medio di lettura","analyticsAvgWordCount":"Numero medio di parole","analyticsTotalEngagement":"Coinvolgimento totale","analyticsChartTitle":"Attività nel tempo","analyticsNoActivityYet":"Ancora nessuna attività in questo periodo.","analyticsViews":"Visualizzazioni","analyticsReactions":"Reazioni","analyticsComments":"Commenti","analyticsReactionBreakdown":"Dettaglio delle reazioni","analyticsNoReactionsYet":"Le reazioni compariranno qui quando i lettori inizieranno a valutare i tuoi articoli.","analyticsLanguageBreakdown":"Risultati per versione linguistica","analyticsNoLanguageData":"I dati per lingua compariranno qui quando i lettori inizieranno a visualizzare gli articoli.","analyticsTopArticles":"Articoli più popolari","analyticsViewAll":"Vedi tutto","analyticsUntitled":"(senza titolo)","analyticsInPeriod":"nel periodo","analyticsView":"Visualizza","analyticsEdit":"Modifica","analyticsPeriod7d":"7 g","analyticsPeriod30d":"30 g","analyticsPeriod90d":"90 g","analyticsPeriod365d":"12 m","seriesUntitled":"Senza titolo","seriesSelectImageFile":"Scegli un file immagine (max 10 MB)","seriesTitleEtRequired":"Il titolo (ET) è obbligatorio","seriesSaveFailed":"Salvataggio non riuscito","seriesUpdated":"Serie aggiornata!","seriesCreated":"Serie creata!","seriesGenericError":"Errore","seriesConfirmDelete":"Sei sicuro? La serie verrà eliminata, ma gli articoli rimarranno.","seriesDeleted":"Serie eliminata","seriesDeleteFailed":"Eliminazione non riuscita","seriesUploadFailed":"Caricamento dell'immagine non riuscito","seriesBackToArticles":"Torna agli articoli","seriesManageSeries":"Serie di articoli","seriesManageDescription":"Raggruppa gli articoli in una serie così i lettori possono leggerli in ordine.","seriesCreateSeries":"Crea serie","seriesEditSeries":"Modifica serie","seriesTitle":"Titolo","seriesTitleEtPlaceholder":"es. Vita consapevole – un viaggio verso te stesso","seriesTitleEnPlaceholder":"es. Conscious Living – Journey to Self","seriesSlug":"Slug (URL)","seriesSlugPlaceholder":"vivere-consapevolmente-il-viaggio-verso-se-stessi","seriesDescription":"Descrizione","seriesDescriptionEtPlaceholder":"Breve descrizione della serie...","seriesDescriptionEnPlaceholder":"Breve descrizione della serie...","seriesStatus":"Stato","seriesDraft":"Bozza","seriesPublished":"Pubblicata","seriesCover":"Immagine di copertina","seriesCoverAlt":"Copertina della serie","seriesUploading":"Caricamento...","seriesUploadCover":"Carica immagine di copertina","seriesArticles":"Articoli nella serie","seriesNoArticlesInSeries":"Aggiungi articoli dall'elenco qui sotto","seriesAddArticles":"Aggiungi articoli","seriesInOtherSeries":"in un'altra serie","seriesAllArticlesAdded":"Tutti gli articoli sono già nella serie","seriesCancel":"Annulla","seriesSaveChanges":"Salva le modifiche","seriesNoSeries":"Ancora nessuna serie","seriesNoSeriesHint":"Crea la tua prima serie di articoli per raggrupparli in un'esperienza di lettura completa.","seriesArticleCountOne":"articolo","seriesArticleCountMany":"articoli","orgDashboardTitle":"Dashboard dell'organizzazione","orgNoOwnerAccess":"Al momento non hai accesso come proprietario a nessuna organizzazione.","orgBackToDashboard":"Torna alla dashboard","orgTrial":"prova","orgPublicPage":"Pagina pubblica","orgLogoUpdated":"Logo aggiornato","orgCoverUpdated":"Copertina aggiornata","orgLogoAdd":"Aggiungi logo","orgCoverAdd":"Aggiungi foto di copertina","orgCoverChange":"Cambia copertina","orgUploadFailed":"Caricamento non riuscito","orgMembers":"Membri","orgPendingInvites":"Inviti in sospeso","orgActiveFeatures":"Funzionalità attive","orgSubscription":"Abbonamento","orgSubscriptionNone":"Nessuno","membersMembers":"Membri","membersInvite":"Invita","membersInviteSent":"Invito inviato!","membersTooManyInvites":"Troppi inviti. Attendi prima di inviarne un altro.","membersLimitReached":"Limite di membri raggiunto. Passa a un piano superiore per aggiungere altri membri.","membersSendInviteFailed":"Invio dell'invito non riuscito","membersConnectionError":"Errore di connessione","membersEmailPlaceholder":"Indirizzo email","membersRoleMember":"Membro","membersRoleOwner":"Proprietario","membersShowLess":"Mostra meno","membersShowAll":"Mostra tutti ({count})","membersPendingInvites":"Inviti in sospeso","featuresTitle":"Funzionalità","featurePublicPage":"Pagina pubblica","featureCustomBranding":"Branding personalizzato","featureMemberInvites":"Inviti ai membri","featureAnalytics":"Statistiche","featureAiTeamProfile":"Profilo AI del team","featureAiMatching":"Matching AI","featureAiServiceSummary":"Riepilogo AI dei servizi","featureAiBookingAdvisor":"Consulente AI per le prenotazioni","featureApiAccess":"Accesso API","featurePrioritySupport":"Supporto prioritario","featureWhiteLabel":"White label","featureBulkInvites":"Inviti in blocco","featureOrgDashboard":"Dashboard dell'organizzazione"},"seekerAssess":{"progress":"Progresso","safetyQuestionsNote":"Queste domande ci aiutano a garantire la tua sicurezza.","importantNote":"Nota importante","riskNoteMind":"Le tue risposte suggeriscono che il tuo carico mentale o emotivo potrebbe essere attualmente molto pesante. In questa situazione è importante cercare un supporto professionale per la salute mentale invece di rimanere da solo.","riskNoteBody":"Prima di iniziare un lavoro corporeo generale, può essere importante ottenere una valutazione professionale della salute o dell'apparato motorio.","riskNoteSpirit":"Prima di intraprendere un lavoro più profondo sul senso, può essere importante coinvolgere un supporto psicologico professionale.","riskNoteGrowth":"Prima di aggiungere nuova pressione di crescita, può essere importante stabilizzarsi prima.","riskNoteHealth":"Prima di cercare supporto di benessere o coaching, è importante che tu consulti prima un medico.","overallMentalLoad":"Carico mentale complessivo","overallBodyLoad":"Carico corporeo complessivo","overallInnerLoad":"Carico interiore complessivo","overallGrowthLoad":"Carico di crescita complessivo","overallHealthLoad":"Carico di salute complessivo","levelVeryHigh":"Molto alto","levelHigh":"Alto","levelModerate":"Moderato","levelMild":"Lieve","levelLow":"Basso","lowerScoreNote":"💡 Un punteggio più basso significa meno carico – è un segnale positivo.","whatStandsOut":"Cosa emerge","basedOnYourAssessment":"Basato sulla tua valutazione","whatItDoesntMean":"Cosa non significa","realisticTimeframe":"Tempistica realistica","whatYouCanDoToday":"Cosa puoi fare oggi","confidenceHighLabel":"Profilo chiaro","confidenceModerateLabel":"Profilo sfaccettato","confidenceLowLabel":"Profilo esplorativo","confidenceHighDesc":"Le tue risposte hanno formato un pattern chiaro","confidenceModerateDesc":"Le tue risposte hanno mostrato più aspetti forti","confidenceLowDesc":"Le tue risposte erano distribuite in modo uniforme — sei in una fase di scoperta","youMightAlsoBeInterested":"Potrebbe interessarti anche","whyTheseRecommendations":"Perché questi consigli?","matchBest":"Migliore corrispondenza","matchStrongAlt":"Valida alternativa","matchPossibleAlt":"Possibile alternativa","suggestedFollowUps":"Valutazioni successive suggerite","suggestedFollowUpsBody":"In base ai tuoi risultati, potresti trarre beneficio anche da queste valutazioni:","safetyNoteMind":"Questa valutazione ti aiuta a capire meglio in quale direzione di supporto mentale o emotivo potresti avere più bisogno in questo momento. Non sostituisce la valutazione di uno psicologo, di uno psichiatra o di un altro operatore sanitario. Se senti che il tuo stato mentale è diventato molto difficile, senza speranza o pericoloso, cerca subito aiuto professionale o di crisi.","safetyNoteBody":"Questa valutazione ti aiuta a capire meglio di quale supporto legato al corpo potresti avere più bisogno in questo momento. Non sostituisce la valutazione di un medico, di un fisioterapista o di un altro operatore sanitario. Se hai un disturbo fisico grave, in rapido peggioramento o che limita la vita quotidiana, consulta un operatore sanitario.","safetyNoteSpirit":"Questa valutazione ti aiuta a capire meglio di quale supporto legato alla connessione interiore, al senso o alla direzione potresti avere più bisogno in questo momento. Non sostituisce la valutazione di uno psicologo, di uno psichiatra o di un altro professionista sanitario. Se provi una fortissima disperazione, un crollo interiore o senti di non farcela in sicurezza, cerca aiuto professionale.","safetyNoteGrowth":"Questa valutazione ti aiuta a capire meglio di quale supporto in termini di crescita, direzione o auto-guida potresti avere più bisogno in questo momento. Non giudica il tuo valore né il tuo successo. Se senti che le tue risorse sono esaurite o hai bisogno di stabilizzazione, è importante tenerne conto prima di aggiungere nuova pressione di crescita.","safetyNoteHealth":"Questa valutazione ti aiuta a capire meglio le tue esigenze di supporto per la salute. Non sostituisce la valutazione di un medico o di un altro operatore sanitario. Se hai sintomi gravi o in rapido peggioramento, cerca assistenza medica o di emergenza.","viewFullAnalysis":"Vedi l'analisi completa","assessmentDeleted":"Valutazione eliminata","deleteFailed":"Eliminazione non riuscita","statusCompleted":"Completata","statusInProgress":"In corso","statusAvailable":"Disponibile","assessmentsTitle":"Valutazioni","tabAvailable":"Disponibili","tabMyResults":"I miei risultati","tabGrowthProfile":"Profilo di crescita","tabHowToRead":"Come leggere","loginToSaveResults":"Accedi per salvare i tuoi risultati","logIn":"Accedi","assessmentsCompletedLabel":"valutazioni completate","allAssessmentsComplete":"Tutte le valutazioni completate! Il tuo profilo completo è pronto.","viewYourProfile":"Vedi il tuo profilo","filterAll":"Tutte","assessmentsComingSoon":"Valutazioni in arrivo","assessmentsComingSoonBody":"Stiamo attualmente sviluppando le valutazioni. Torna presto!","questionsLabel":"domande","yourProfileLabel":"Il tuo profilo","viewResult":"Vedi il risultato","continue":"Continua","retake":"Ripeti","start":"Inizia","delete":"Elimina","clickAgainToConfirmDelete":"Clicca di nuovo per confermare l'eliminazione","loginToViewResults":"Devi aver effettuato l'accesso per vedere i risultati","noResultsYet":"Ancora nessun risultato","noResultsYetBody":"Non hai ancora completato nessuna valutazione. Iniziane una per vedere i tuoi risultati!","viewAssessments":"Vedi le valutazioni","inProgressAssessments":"In corso","complete":"completato","deleteAndRestart":"Elimina e ricomincia","clickAgainToConfirm":"Clicca di nuovo per confermare","completedAssessments":"Valutazioni completate","firstTimeCheck":"Prima volta? Consulta ","howToReadResultsInline":"come leggere i risultati","lowScoreUsuallyGoodInline":" — un punteggio basso di solito è positivo!","score":"Punteggio","lowScoreLessBurden":"Punteggio basso = meno carico. È un dato positivo!","moreDimensions":"+{count} dimensioni","hide":"Nascondi","showMore":"Mostra di più","strengths":"Punti di forza","growthAreas":"Aree di crescita","nextStep":"Prossimo passo","fullAnalysis":"Analisi completa","retakeShort":"Ripeti","completedCountCta":"{completed}/{total} completate. Completale tutte per sbloccare il tuo profilo di crescita completo.","continueAssessments":"Continua le valutazioni","loginToViewProfile":"Devi aver effettuato l'accesso per vedere il tuo profilo di crescita","noGrowthProfileYet":"Ancora nessun profilo di crescita","noGrowthProfileYetBody":"Completa almeno una valutazione per iniziare a costruire il tuo profilo di crescita.","startAnAssessment":"Inizia una valutazione","yourGrowthProfile":"Il tuo profilo di crescita","assessmentsOfCompleted":"{completed} di {total} valutazioni completate","completeAllToUnlock":"Completa tutte le {total} valutazioni per sbloccare il tuo profilo completo.","yourProfileFallback":"Il tuo profilo","completePictureNeeds3":"Per un quadro completo servono almeno 3 valutazioni","tryNextPrompt":"Hai completato {completed}/{total}! Prova la prossima:","yourPersonalGrowthPlan":"Il tuo piano di crescita personale","changeReadiness":"Prontezza al cambiamento","readinessHigh":"Alta prontezza al cambiamento","readinessModerate":"Prontezza moderata","readinessEarly":"Fase iniziale — prima viene la stabilità","startHere":"Inizia qui","yourStrengths":"I tuoi punti di forza","recommendedSpecialists":"Specialisti consigliati","recommendedSpecialistsBody":"Queste categorie di specialisti corrispondono meglio ai tuoi risultati e alle tue esigenze.","browseAllSpecialists":"Sfoglia tutti gli specialisti","howToReadYourResults":"Come leggere i tuoi risultati","lowScoreUsuallyGoodTitle":"Importante: un punteggio basso di solito è positivo!","lowScoreUsuallyGoodBody":"Nelle valutazioni Evoluna il punteggio misura il carico. Un punteggio basso (es. 11/100) significa meno carico — è un risultato positivo! Punteggi più alti indicano un carico maggiore.","scoreMeaning":"Significato del punteggio","lessBurden":"Meno carico","moreBurden":"Più carico","startWithAssessment":"Inizia una valutazione","readyToStart":"Pronto per iniziare?","readyToStartBody":"Le valutazioni ti aiutano a comprendere i diversi aspetti del tuo benessere e a trovare lo specialista più adatto a te.","findASpecialist":"Trova uno specialista","growthAndReadiness":"Crescita e prontezza","metaRoutingUpdated":"Meta-routing aggiornato","noDataAvailable":"Nessun dato disponibile","errorComputing":"Errore nel calcolo","completeOneToSeeProfile":"Completa almeno una valutazione per vedere il tuo profilo complessivo.","compute":"Calcola","pillarsCompletedCount":"{count}/5 pilastri completati","confidence":"Affidabilità","urgentAttentionNeeded":"Serve attenzione urgente","elevatedRiskDetected":"Rilevato rischio elevato","primaryFocus":"Focus principale","supporting":"Di supporto","detectedPatterns":"Pattern rilevati","showLess":"Mostra meno","readMore":"Leggi di più","whatThisMeans":"Cosa significa","primaryFocusLower":"Focus principale","supportingFocus":"Focus di supporto","startingPoint":"Punto di partenza","nextLayer":"Livello successivo","patternImplications":"Implicazioni del pattern","pillarOverview":"Panoramica dei pilastri","specialistMedical":"Professionista medico","specialistPsychologist":"Psicologo","specialistHealthRecovery":"Coach di salute e recupero","specialistSomaticBody":"Specialista somatico / corporeo","specialistReflectiveSpiritual":"Guida riflessiva / spirituale","specialistCoachingDevelopmental":"Coaching / Sviluppo","specialistIntegrativeMentor":"Mentore integrativo","pillarHealth":"Salute","pillarMind":"Mente","pillarBody":"Corpo","pillarSpirit":"Spirito","pillarGrowth":"Crescita","resultDeleted":"Risultato eliminato","assessments":"Valutazioni","historyCount":"Cronologia ({count})","previousAttempts":"Tentativi precedenti","areYouSure":"Sei sicuro?","deletePermanently":"Eliminerai definitivamente questo risultato della valutazione.","deleteComparisonWarning":"Se elimini i risultati dei test precedenti, i dati di confronto con i test passati non verranno più mostrati.","cancel":"Annulla","yesDelete":"Sì, elimina","overallScoreAria":"Punteggio complessivo {score} / 100","lowerScoreHint":"Un punteggio più basso significa meno carico – è un segnale positivo.","progressComparison":"Confronto dei progressi","trendImproving":"↑ In miglioramento","trendDeclining":"↓ In peggioramento","trendStable":"→ Stabile","comparisonWithPrevious":"Confronto con il risultato della valutazione precedente","whatThisDoesNotMean":"Cosa non significa","importantNotice":"Avviso importante","disclaimerBody":"Evoluna non fa diagnosi e non sostituisce l'aiuto professionale. I risultati ti aiutano a comprendere meglio i tuoi schemi di benessere e a trovare la direzione di supporto più adatta. In caso di crisi acuta, chiama il 112 o recati al pronto soccorso più vicino.","disclaimerEncryption":"I tuoi risultati sono crittografati e non accessibili a terzi senza il tuo consenso.","personalRoadmap":"La tua roadmap personale","basedOnAllResults":"Basato su tutti i risultati delle tue valutazioni","recommendedSpecialistTypes":"Tipi di specialisti consigliati per il tuo profilo","title":"Screening rapido","subtitle":"8 domande · 90 secondi · direzione chiara","intro1":"Questo breve test ti aiuta a capire quale area della vita ha più bisogno di attenzione in questo momento.","intro2":"Non è una diagnosi. È una bussola.","questionWordPlural":"domande","resultTitle":"Il risultato del tuo screening rapido","supportLevel":"Livello di bisogno di supporto","recommendedPillar":"Valutazione approfondita consigliata","pillarScores":"Panoramica dei pilastri","startDeep":"Inizia la valutazione approfondita","browseSpecialists":"Sfoglia gli specialisti","backToDiscover":"Torna a Scopri","crisisTitle":"Avviso importante","crisisText":"Le tue risposte indicano che potresti aver bisogno di supporto immediato. Ti invitiamo a chiedere aiuto.","crisisLine":"Emergenza: 112","crisisSupport":"Linea di ascolto: 655 8088 (24h)","low":"Basso","moderate":"Moderato","high":"Alto","urgent":"Urgente","lowDesc":"Il tuo stato attuale è relativamente equilibrato. Il lavoro preventivo aiuta a mantenere il benessere.","moderateDesc":"Alcune aree richiedono attenzione. Una valutazione approfondita darà un quadro più chiaro.","highDesc":"Hai un carico notevole. Consigliamo una valutazione approfondita e di considerare il supporto di uno specialista.","urgentDesc":"Le tue risposte indicano un carico significativo. Considera un aiuto professionale.","allPillars":"Oppure scegli un altro pilastro:","disclaimer":"Lo screening rapido di Evoluna non è una diagnosi e non sostituisce l'aiuto professionale. È uno strumento di scoperta di sé.","anonymous":"Anonimo","safetyQuestion":"Domanda di sicurezza","deepAssessmentLabel":"Valutazione approfondita · 4–6 minuti","startQuickScreen":"Inizia lo screening rapido"},"seekerBookings":{"errorLoadingBookings":"Si è verificato un errore durante il caricamento delle prenotazioni","pleaseTryReloading":"Prova a ricaricare la pagina.","tryAgain":"Riprova","dashboard":"Dashboard","statusConfirmed":"Confermata","statusPending":"In attesa","statusCompleted":"Completata","statusCancelled":"Annullata","statusAwaitingConfirmation":"In attesa di conferma","failedToDeleteBooking":"Eliminazione della prenotazione non riuscita","client":"Cliente","title":"Valuta la tua sessione","subtitle":"Aiuta gli altri a trovare i migliori specialisti","overallRating":"Esperienza complessiva","professionalism":"Professionalità","punctuality":"Puntualità","communication":"Comunicazione","value":"Rapporto qualità-prezzo","comment":"La tua recensione","commentPlaceholder":"Condividi la tua esperienza con questo specialista (minimo 20 caratteri)...","submit":"Invia recensione","submitted":"Grazie per la tua recensione!","submittedDesc":"Il tuo feedback aiuta a costruire fiducia nella nostra community.","backToBookings":"Torna alle prenotazioni","verifiedSession":"Sessione verificata","minChars":"Minimo 20 caratteri","optional":"Facoltativo","failedToSubmitReview":"Invio della recensione non riuscito","guidelinesTitle":"Prima di scrivere","guideline1Title":"Prova prima a risolvere","guideline1Desc":"Se qualcosa è andato storto, ti invitiamo prima a contattare direttamente lo specialista. Molte situazioni si risolvono con una comunicazione aperta.","guideline2Title":"Mantieni la professionalità","guideline2Desc":"Condividi la tua esperienza sincera in modo costruttivo. Concentrati sui fatti e sulla tua esperienza personale invece di attacchi personali.","guideline3Title":"Considera gli aspetti legali","guideline3Desc":"Tieni presente che la diffamazione è regolata dalla legge. Ci sono stati casi giudiziari in cui recensioni inappropriate hanno avuto conseguenze legali. Il tuo feedback conta – condividilo in modo responsabile.","failedToSaveProfileRetry":"Salvataggio del profilo non riuscito. Riprova.","privateProfileNotice":"Questo utente ha impostato il proprio profilo come privato. Solo gli utenti che hanno avuto sessioni con lui possono vedere il profilo completo.","browseSpecialists":"Sfoglia gli specialisti","profileNotFound":"Profilo non trovato","goHome":"Vai alla home","user":"Utente","reviewsCount":"{count} recensioni","sessionsCount":"{count} sessioni","bookSession":"Prenota una sessione","services":"Servizi","viewAllAndBook":"Vedi tutto e prenota","reviews":"Recensioni","anonymous":"Anonimo","viewAllReviews":"Vedi tutte le {count} recensioni","assessmentResults":"Risultati delle valutazioni","inField":"in {field}","fileSizeUnder10mb":"La dimensione del file deve essere inferiore a 10 MB","failedToUploadImage":"Caricamento dell'immagine non riuscito","allowedFormatsImage":"Formati consentiti: JPG, PNG, WebP","fileSizeUnder5mb":"La dimensione del file deve essere inferiore a 5 MB","failedToUploadThumbnail":"Caricamento della miniatura non riuscito","failedToLoadProfile":"Caricamento del profilo non riuscito","changeProfilePhoto":"Cambia foto del profilo","dateOfBirth":"Data di nascita","showAge":"Mostra età","yourName":"Il tuo nome","editPersonalInfo":"Modifica dati personali","edit":"Modifica","copyProfileLink":"Copia il link del profilo","copied":"Copiato!","share":"Condividi","public":"Pubblico","private":"Privato","viewPublicProfile":"Vedi profilo pubblico","view":"Visualizza","continueSpecialistOnboarding":"Continua l'onboarding da specialista","continueSpecialistOnboardingDesc":"Completa la configurazione del tuo profilo da specialista e inizia a ricevere prenotazioni.","continue":"Continua","tabGeneral":"Generale","tabSpecialist":"Specialista","tabSecurity":"Sicurezza","activePremium":"Premium attivo!","activePremiumDays":"Hai un posizionamento premium attivo con {days} giorni rimanenti.","hideProfileForfeit":"⚠️ Nascondendo il profilo perderai tutto il tempo premium rimanente. Nessun rimborso!","cancel":"Annulla","hideAnyway":"Nascondi comunque","profile":"Profilo","active":"Attivo","hidden":"Nascosto","specialistMode":"Modalità specialista","specialistProfileHidden":"Il tuo profilo da specialista è attualmente nascosto al pubblico.","toggleToMakeVisible":"Attiva l'interruttore per rendere di nuovo visibile il tuo profilo.","activateProfessionalProfile":"Attiva il tuo profilo professionale per offrire i tuoi servizi sulla piattaforma Evoluna come mentore o specialista.","toggleToGetStarted":"Attiva l'interruttore per iniziare","approvedSpecialist":"Specialista approvato","pendingApproval":"In attesa di approvazione","rejected":"Rifiutato","rating":"Valutazione","bookings":"Prenotazioni","editSpecialistSettingsHint":"Puoi modificare le impostazioni da specialista nella scheda Specialista.","goToSpecialistTab":"Vai alla scheda Specialista","goToDashboard":"Vai alla dashboard","notFilledSpecialistForm":"Non hai ancora compilato il tuo modulo da specialista. Completa il modulo per iniziare a offrire i tuoi servizi sulla piattaforma Evoluna.","fillOutForm":"Compila il modulo","contactEmailPublic":"Email di contatto (pubblica)","contactEmailPlaceholder":"contatto@esempio.com","emailDisplayedPublicly":"Questa email verrà mostrata pubblicamente sul tuo profilo","publicLower":"pubblico","appleRelayWarning":"La tua email è un indirizzo Apple private relay. Aggiungi un'email di contatto affinché gli specialisti e la piattaforma possano raggiungerti.","addContactEmail":"Aggiungi email di contatto →","languageSkills":"Competenze linguistiche","nativeLanguage":"Lingua madre","selectNativeLanguage":"-- Seleziona la lingua madre --","languagesISpeak":"Lingue che parlo","languagesCommunicate":"Lingue in cui puoi comunicare","serviceLanguages":"Lingue di servizio","serviceLanguagesDesc":"Le lingue in cui offri servizi professionali","primaryMarket":"Mercato principale","primaryMarketDesc":"Paese in cui operi principalmente","save":"Salva","native":"madrelingua","noLanguagesAdded":"Nessuna lingua aggiunta","yourClientReputation":"La tua reputazione come cliente","averageRating":"Valutazione media","totalRatings":"Valutazioni totali","trustLevel":"Livello di fiducia","topClient":"Cliente top","recommended":"Consigliato","trusted":"Affidabile","websiteUrlPlaceholder":"URL del sito web","introductionVideo":"Video di presentazione","introductionVideoDesc":"Aggiungi un breve video di presentazione per aiutare gli altri a conoscerti meglio prima dell'incontro.","delete":"Elimina","videoThumbnail":"Miniatura del video","videoThumbnailDesc":"Carica una miniatura personalizzata per il tuo video. La miniatura generata automaticamente da YouTube non è sempre ideale. Formati consentiti: JPG, PNG, WebP. Dimensione massima: 5MB. L'immagine verrà ritagliata automaticamente in formato 16:9 (1280×720px).","deleteThumbnail":"Elimina miniatura","customThumbnail":"Miniatura personalizzata","uploading":"Caricamento...","changeThumbnail":"Cambia miniatura","uploadThumbnail":"Carica miniatura","website":"Sito web","custom":"Personalizzato","noSocialLinksAdded":"Nessun link social aggiunto","myJourney":"Il mio percorso","manage":"Gestisci","myMission":"La mia missione","vision":"Visione","coreValues":"Valori fondamentali","notDefinedMission":"Non hai ancora definito la tua missione","defineMission":"Definisci la missione","marketingCommunications":"Comunicazioni di marketing","marketingCommunicationsDesc":"Voglio ricevere le newsletter e le comunicazioni di marketing di Evoluna","newsletterConsent":"Consenso alla newsletter","security":"Sicurezza","currentPassword":"Password attuale","enterCurrentPassword":"Inserisci la password attuale","newPassword":"Nuova password","atLeast8Chars":"Almeno 8 caratteri","confirmNewPassword":"Conferma la nuova password","enterPasswordAgain":"Inserisci di nuovo la password","savePassword":"Salva password","clickEditToChangePassword":"Clicca sul pulsante di modifica per cambiare la password","restartOnboarding":"Ricomincia l'onboarding","restartOnboardingDesc":"Ricomincia l'onboarding dall'inizio — scegli di nuovo la tua direzione e le tue preferenze.","restartOnboardingConfirm":"Sei sicuro? Le tue scelte precedenti verranno azzerate.","onboardingRestarted":"Onboarding riavviato!","restart":"Ricomincia","typeEmailToConfirm":"Digita l'indirizzo email del tuo account per confermare:","status":"Stato","verifiedCheck":"Verificato ✓","pending":"In attesa","price":"Prezzo","discountPercent":"Sconto %","perHourShort":"h","thtCodePlaceholder":"Codice THT","add":"Aggiungi","meeting":"Incontro","inPerson":"Di persona","both":"Entrambi","inPersonShort":"Di persona","meetingNotes":"Note dell'incontro","addNotes":"Aggiungi note","response":"Risposta","professionalTitle":"Titolo professionale","professionalTitleDesc":"Questo titolo viene mostrato sul tuo profilo pubblico. Es.: Life Coach, Psicologo, Nutrizionista","noTitleSet":"Nessun titolo impostato — viene mostrato il nome della categoria","introduction":"Presentazione","addIntroduction":"Aggiungi presentazione","experience":"Esperienza","addExperience":"Aggiungi esperienza","myStory":"La mia storia","background":"Formazione ed esperienza","notAdded":"Non aggiunto","why":"Perché","approach":"Approccio","categories":"Categorie","selectUpTo6Categories":"Seleziona fino a 6 categorie","primaryColon":"Principale:","notSet":"Non impostato","certificates":"Certificati","noCertificatesAdded":"Nessun certificato aggiunto","certificateBadgeHint":"Aggiungi un file di certificato o diploma per ottenere il badge \"Certificato\" sul tuo profilo. Aumenta la fiducia dei clienti!","startSpecialistJourney":"Inizia il tuo percorso da specialista","fillSpecialistFormDesc":"Compila il modulo da specialista per iniziare a offrire i tuoi servizi sulla piattaforma Evoluna.","fieldVisiblePublic":"Questo campo è visibile sul tuo profilo pubblico","internal":"Interno","fieldNotShownPublic":"Non mostrato sul profilo pubblico — visibile solo ai clienti durante il checkout","additionalProfileContent":"Contenuti aggiuntivi del profilo","additionalProfileContentDesc":"Questi campi arricchiscono il tuo profilo pubblico e aiutano i clienti a trovarti più facilmente.","shownOnPublicProfile":"mostrato sul tuo profilo pubblico","internalOnlyCheckout":"interno / mostrato ai clienti solo durante il checkout","internalSectionWarning":"Questi campi NON sono mostrati sul tuo profilo pubblico. Sono visibili ai clienti solo durante il processo di prenotazione.","tagsKeywordsTitle":"Tag e parole chiave","tagsKeywordsSubtitle":"Aiuta i clienti a trovarti tramite la ricerca","tagsLabel":"Tag (separati da virgole)","tagsHelp":"Parole chiave brevi che un cliente potrebbe cercare. Separate da virgole.","seoKeywordsLabel":"Parole chiave SEO","seoKeywordsHelp":"Frasi long-tail che aiutano il tuo profilo a posizionarsi su Google.","strengthsTitle":"Punti di forza","strengthsSubtitle":"Cosa ti distingue come specialista","strengthsLabel":"Punti di forza (separati da virgole)","strengthsHelp":"3–7 punti di forza da evidenziare. Separati da virgole.","achievementsTitle":"Risultati e riconoscimenti","achievementsSubtitle":"Premi, libri, citazioni dei clienti","keyAchievementsLabel":"Risultati principali","testimonialsLabel":"Testimonianze dei clienti (citazioni)","testimonialsHelp":"Includi il ruolo o il nome del cliente dopo ogni citazione.","publishedBookLabel":"Libro pubblicato (titolo + link)","onlinePresenceTitle":"Presenza online","onlinePresenceSubtitle":"Podcast, blog, video","podcastUrlLabel":"URL del podcast","blogUrlLabel":"URL del blog","videoUrlsLabel":"URL dei video (separati da virgole)","videoUrlsHelp":"YouTube, Vimeo o simili. Più URL separati da virgole.","serviceInfoTitle":"Informazioni sul servizio","serviceInfoSubtitle":"Regioni, pubblico, clienti di esempio","serviceRegionsLabel":"Regioni di servizio","serviceRegionsPlaceholder":"Tallinn, Tartu, Online in tutto il mondo","serviceRegionsHelp":"Dove offri i tuoi servizi. Testo libero.","preferredAudienceLabel":"Pubblico preferito","sampleClientsLabel":"Clienti di esempio / Aziende","sampleClientsHelp":"Aziende con cui hai lavorato. Solo quelle che hanno dato il permesso di essere menzionate.","trainingTitle":"Formazione ed esperienza","trainingSubtitle":"Argomenti di formazione e anni di esperienza","trainingTopicsLabel":"Argomenti di formazione (separati da virgole)","trainingTopicsHelp":"Argomenti su cui fai formazione o mentoring. Separati da virgole.","topicExperienceYearsLabel":"Anni di esperienza nell'argomento","topicExperienceYearsHelp":"Da quanto tempo lavori sul tuo argomento principale (in anni).","trainingExperienceYearsLabel":"Anni di formazione ad altri","trainingExperienceYearsHelp":"Da quanto tempo formi altre persone (in anni).","paymentInstructionsTitle":"Istruzioni di pagamento","paymentInstructionsSubtitle":"Istruzioni mostrate ai clienti prima della sessione","paymentInstructionsLabel":"Istruzioni di pagamento","paymentInstructionsHelp":"Mostrato ai clienti durante la prenotazione. IBAN, Revolut, ecc.","unsavedChanges":"Modifiche non salvate","unsavedChangesMessage":"Hai modifiche non salvate. Vuoi davvero chiudere?","close":"Chiudi","continueEditing":"Continua a modificare","jobTitleRequired":"Qualifica *","companyRequired":"Azienda *","location":"Luogo","cityCountry":"Città, Paese","startDateRequired":"Data di inizio *","endDate":"Data di fine","description":"Descrizione","saving":"Salvataggio...","institutionRequired":"Istituzione *","degree":"Titolo di studio","selectDegree":"Seleziona titolo di studio","fieldOfStudy":"Campo di studio","fieldOfStudyPlaceholder":"es. Informatica","startDate":"Data di inizio","skillRequired":"Competenza *","searchOrTypeSkill":"Cerca o digita una competenza...","proficiencyLevel":"Livello di competenza","selectLevelOptional":"Seleziona livello (facoltativo)","adding":"Aggiunta in corso...","addCertificate":"Aggiungi certificato","editCertificate":"Modifica certificato","certificateTitleRequired":"Titolo del certificato *","certifiedCoachPlaceholder":"es. Coach certificato","issuer":"Ente emittente","icfPlaceholder":"es. ICF","dateIssued":"Data di rilascio","filePdfOrImage":"File (PDF o immagine)","documentUploaded":"documento caricato","fileUploaded":"File caricato","remove":"Rimuovi","clickToUploadFile":"Clicca per caricare un file","onlyPdfImageAllowed":"Sono consentiti solo file PDF, JPEG, PNG e WebP","failedToUploadFile":"Caricamento del file non riuscito","editExperience":"Modifica esperienza","editEducation":"Modifica istruzione","editSkill":"Modifica competenza","level":"Livello","selectLevel":"Seleziona livello","statusNoShow":"Mancata presentazione","bookAgain":"Prenota di nuovo"},"seekerDash":{"dismiss":"Ignora","close":"Chiudi","messageReceived":"Nuovo messaggio","bookingFailed":"Prenotazione non riuscita","specialistFallback":"Specialista","yourJourney":"Il tuo percorso","start":"Inizia","resumeStepIntent":"definire il tuo obiettivo","resumeStepRole":"scegliere il tuo ruolo","progressFraction":"{done}/{total}","greetingFirstName":"Ciao, {firstName}.","statusSent":"Nuova","statusViewed":"Visualizzata","statusAccepted":"Accettata","statusPaid":"Pagata","statusActive":"Attiva"},"seekerWelcome":{"specialistImageAlt":"Specialista"},"pubAbout":{"supportersCommunity":"Community","supportersTitle":"Sostenitori Evoluna","supportersIntro":"La community Evoluna cresce grazie a persone e organizzazioni che credono nel potere della crescita personale.","supportersHowTitle":"Come puoi sostenere Evoluna?","supportersJoinTitle":"Unisciti a Evoluna","supportersJoinDesc":"Registra la tua organizzazione o unisciti come specialista. La tua presenza rafforza l'intera community.","supportersSpreadTitle":"Passa parola","supportersSpreadDesc":"Condividi la piattaforma Evoluna nella tua rete. Ogni raccomandazione aiuta a raggiungere le persone che hanno bisogno di supporto.","supportersPartnershipTitle":"Partnership","supportersPartnershipDesc":"Vuoi collaborare con Evoluna? Contattaci e troviamo insieme i modi migliori per collaborare.","supportersPartnersTitle":"I nostri partner e sostenitori","supportersPartnersDesc":"Organizzazioni che hanno aderito a Evoluna e contribuiscono a sviluppare la piattaforma.","supportersViewAllTitle":"Vedi tutte le organizzazioni","supportersViewAllDesc":"Esplora le organizzazioni registrate sulla piattaforma Evoluna.","supportersOrganizations":"Organizzazioni","supportersCtaTitle":"Vuoi diventare un sostenitore di Evoluna?","supportersCtaDesc":"Unisciti alla community Evoluna e contribuisci allo sviluppo dell'ecosistema estone di mentoring, coaching e consulenza.","supportersCtaButton":"Contattaci","tabSupport":"Rete di supporto","tabEvoluna":"Organizzazioni Evoluna","heroBadge":"Rete di supporto estone","heroTitle":"Organizzazioni e rete di supporto","heroDesc":"Organizzazioni operanti in Estonia che offrono supporto professionale in materia di salute mentale, benessere e crescita personale.","safetyTitle":"Se hai bisogno di aiuto immediato","safetyDesc":"In caso di emergenza, chiama sempre il 112. Le organizzazioni in questa pagina non sostituiscono i servizi di emergenza o di crisi.","safetyDescIntl":"In caso di emergenza, chiama sempre il numero di emergenza locale del tuo paese. Le organizzazioni in questa pagina non sostituiscono i servizi di emergenza o di crisi.","emergencyCall":"Emergenza 112","emergencyCallIntl":"Trova la linea di aiuto del tuo paese","crisisTitle":"Supporto in caso di crisi","crisisDesc":"Questi servizi sono gratuiti e disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7.","crisisCountryFallbackNotice":"Non abbiamo ancora organizzazioni locali per il tuo paese. Mostriamo contatti internazionali ed estoni: tramite i canali internazionali puoi trovare una linea di aiuto nel tuo paese.","crisisEmergency":"Centro di emergenza","crisisEmergencyDesc":"Situazioni di pericolo per la vita e la salute","crisisLasteabi":"Lasteabi (aiuto per l'infanzia)","crisisLasteabiDesc":"Bambini, giovani e adulti — 24/7","crisisOhvriabi":"Linea di crisi per il supporto alle vittime","crisisOhvriabiDesc":"Vittime di violenza e reati — 24/7","searchPlaceholder":"Cerca per nome dell'organizzazione, descrizione o ambito...","noResults":"Nessuna organizzazione corrispondente trovata.","clearFilters":"Cancella i filtri","allCategories":"Tutte","showingCount":"organizzazioni","catCrisis":"Supporto in caso di crisi","catMentalHealth":"Salute mentale","catTherapyPsychology":"Terapia e psicologia","catFamilyYouth":"Famiglia e giovani","catCoachingCareer":"Vita lavorativa, carriera e crescita","catBodyHealthAwareness":"Corpo, salute e consapevolezza","catSocialSupport":"Supporto sociale","statusCrisis":"Supporto in caso di crisi","statusPublicSupport":"Supporto pubblico","statusProfessional":"Assoc. professionale","statusUmbrella":"Org. ombrello","statusPublicInstitution":"Istituzione pubblica","statusCollaboration":"Org. di collaborazione","statusTraining":"Org. di formazione","statusPartner":"Partner Evoluna","statusSupporter":"Sostenitore Evoluna","tier2Title":"Supporto pubblico e basato sull'evidenza","tier2Desc":"Istituzioni statali, servizi di supporto basati sull'evidenza e organizzazioni pubbliche affidabili.","tier3Title":"Associazioni professionali","tier3Desc":"Sindacati professionali, associazioni specializzate e organizzazioni di esperti.","tier4Title":"Pratiche complementari e formazione","tier4Desc":"Organizzazioni di formazione e associazioni di professionisti in crescita personale, benessere e lavoro corporeo.","tier4Disclaimer":"Le pratiche complementari possono aiutare alcune persone nel loro percorso di benessere, consapevolezza corporea o gestione dello stress. Non sostituiscono il supporto medico, psicologico o di crisi.","crisisEmotionalSupport":"Linea di supporto emotivo","crisisEmotionalSupportDesc":"Assistenza pastorale e supporto emotivo","crisisPalunabi":"Palunabi.ee (supporto alle vittime)","crisisPalunabiDesc":"Portale informativo per il supporto alle vittime","crisisNarko":"Linea di supporto Narko.ee","crisisNarkoDesc":"Problemi di dipendenza e familiari","whenToChoose":"Quando contattare?","visitWebsite":"Visita il sito web","callNow":"Chiama","sendEmail":"Invia email","verified":"Dati verificati","footerSafetyTitle":"Avviso importante","footerSafetyText":"Questa pagina non fornisce consigli medici e non sostituisce l'aiuto professionale. In caso di problemi di salute mentale, consulta sempre uno specialista qualificato. In caso di emergenza, chiama il 112.","inviteTitle":"La tua organizzazione manca dall'elenco?","inviteDesc":"Se conosci un'organizzazione che dovrebbe essere in questo elenco, faccelo sapere. La verificheremo e la aggiungeremo.","inviteCta":"Suggerisci un'organizzazione","evolunaHeroBadge":"Community Evoluna","evolunaHeroTitle":"Organizzazioni Evoluna","evolunaHeroDesc":"Organizzazioni professionali che si affidano alla piattaforma Evoluna per presentare i propri specialisti.","noOrgsYet":"Ancora nessuna organizzazione","viewDetails":"Vedi dettagli","members":"membri","createOrgTitle":"Crea il profilo della tua organizzazione","createOrgDesc":"Vuoi portare la tua organizzazione sulla piattaforma Evoluna? Invia una candidatura e il nostro team la esaminerà.","createOrg":"Crea organizzazione","submitApp":"Invia candidatura","appSubmitted":"Candidatura inviata!","appSubmittedDesc":"Grazie! Esamineremo la tua candidatura e ti risponderemo il prima possibile.","orgName":"Nome dell'organizzazione","orgNamePh":"Es. Associazione Estone di Coaching","contactEmail":"Email di contatto","contactEmailPh":"info@esempio.ee","regCode":"Codice di registrazione (facoltativo)","regCodePh":"Es. 80123456","shortDesc":"Breve descrizione (facoltativa)","shortDescPh":"Descrivi la tua organizzazione...","whyJoin":"Perché vuoi aderire? (facoltativo)","whyJoinPh":"Cosa ti aspetti dalla piattaforma Evoluna?","orgAppTitle":"Candidatura dell'organizzazione","sending":"Invio in corso...","cancel":"Annulla","signUp":"registrati","signUpHint":"Oppure {link} per creare un account e gestire subito la tua organizzazione.","signUpHintPrefix":"Oppure ","signUpHintSuffix":" per creare un account e gestire subito la tua organizzazione.","signUpTip":"💡 Suggerimento: crea prima un account, così potrai gestire direttamente la tua organizzazione in seguito.","errorGeneric":"Qualcosa è andato storto","errorNetwork":"Errore di rete. Riprova.","inviteEmailSubject":"Suggerimento di organizzazione","createOrgDescLoggedIn":"Hai già un account: crea la tua organizzazione direttamente dalla dashboard. Diventerai proprietario e potrai invitare subito il tuo team.","applyTooMany":"Troppe richieste. Riprova più tardi."},"pubArticles":{"parts":"parti","words":"parole","updatedAbbr":"agg.","evolunaSpecialist":"Specialista Evoluna","yearsExperience":"anni di esp.","dimensionMind":"Mente","dimensionBody":"Corpo","dimensionSpirit":"Spirito","dimensionHealth":"Salute","dimensionGrowth":"Crescita","dimensionEnergy":"Energia","dimensionCommunity":"Comunità","dimensionCareer":"Carriera","dimensionFinance":"Finanze","commentsSectionTitle":"Commenti","commentsPlaceholder":"Condividi i tuoi pensieri o le tue domande...","commentsSubmit":"Pubblica commento","commentsSubmitting":"Pubblicazione...","commentsLoginPrompt":"Accedi per commentare","commentsLoginCta":"Accedi","commentsDisabled":"I commenti sono disabilitati per questo articolo","commentsEmpty":"Scrivi il primo commento.","commentsLoading":"Caricamento dei commenti...","commentsEdit":"Modifica","commentsDelete":"Elimina","commentsSave":"Salva","commentsCancel":"Annulla","commentsReply":"Rispondi","commentsEdited":"modificato","commentsDeletedBody":"[Commento eliminato]","commentsHiddenBody":"[Nascosto dal moderatore]","commentsProfessional":"Specialista","commentsAdmin":"Admin","commentsOperator":"Moderatore","commentsConfirmDelete":"Vuoi davvero eliminare questo commento?","commentsTooShort":"Il commento deve contenere almeno 2 caratteri","commentsTooLong":"Il commento non può superare i 4000 caratteri","commentsError":"Qualcosa è andato storto","commentsSuccess":"Commento pubblicato","commentsEditSuccess":"Commento aggiornato","commentsDeleteSuccess":"Commento eliminato","commentsReplyingTo":"In risposta a","commentsViewReplies":"Vedi le risposte","commentsHideReplies":"Nascondi le risposte","commentsTotal":"commenti","commentsCharCount":"caratteri","timeNow":"proprio ora","timeMin":"min fa","timeHour":"h fa","timeDay":"g fa"},"pubHome":{"assessmentBody":"Corpo","assessmentMind":"Mente","assessmentSpirit":"Spirito","assessmentHealth":"Salute","assessmentGrowth":"Crescita","completeSecurityCheck":"Completa il controllo di sicurezza","emailPlaceholder":"tu@esempio.it","hidePassword":"Nascondi password","showPassword":"Mostra password","fullNamePlaceholder":"Mario Rossi"},"a11y":{"backToJourney":"Torna al percorso","back":"Indietro","removeFavorite":"Rimuovi dai preferiti","rateStars":"Valuta {count} stelle","newPlan":"Nuovo piano","editPlan":"Modifica piano","deletePlan":"Elimina piano","toggleGoalStatus":"Cambia stato dell'obiettivo","toggleItemStatus":"Cambia stato dell'attività","deleteActivity":"Elimina attività","edit":"Modifica","delete":"Elimina","remove":"Rimuovi","view":"Visualizza","showPassword":"Mostra password","hidePassword":"Nascondi password","linkedin":"LinkedIn","twitter":"Twitter/X","instagram":"Instagram","closeDialog":"Chiudi","editItem":"Modifica","deleteItem":"Elimina","removeItem":"Rimuovi","viewDetails":"Visualizza dettagli","previousPage":"Precedente","nextPage":"Successivo","openMenu":"Apri menu","copyValue":"Copia","search":"Cerca","addItem":"Aggiungi","expandRow":"Espandi","collapseRow":"Comprimi","filter":"Filtra","refresh":"Aggiorna","moveUp":"Sposta su","moveDown":"Sposta giù","duplicate":"Duplica","download":"Scarica","upload":"Carica","settings":"Impostazioni","more":"Altre opzioni","clear":"Svuota","approve":"Approva","reject":"Rifiuta","desktopView":"Vista desktop","mobileView":"Vista mobile","send":"Invia","save":"Salva","toggle":"Attiva/disattiva","openInNewTab":"Apri in una nuova scheda","decreaseQuantity":"Riduci quantità","increaseQuantity":"Aumenta quantità","close":"Chiudi","removeCover":"Rimuovi immagine di copertina","prevSlide":"Diapositiva precedente","nextSlide":"Diapositiva successiva","goToSlide":"Vai alla diapositiva {number}","videoPreview":"Anteprima del video","evulBadge":"Sigillo di fiducia EVUL – Evoluna OÜ","sortAscending":"Ordina in modo crescente","sortDescending":"Ordina in modo decrescente"},"maintenance":{"title":"Torniamo subito","heading":"Stiamo aggiornando il nostro sito web","message":"Stiamo apportando alcuni miglioramenti per offrirti un'esperienza migliore. Torneremo a breve!","statusLabel":"Manutenzione programmata in corso","thanks":"Grazie per la pazienza!","contactPrefix":"Domande? Contattaci a","copyright":"Tutti i diritti riservati."},"seo":{"about":{"title":"Perché è nata Evoluna","description":"Un luogo dove non devi più andare avanti da solo. Evoluna mette in contatto chi cerca un cambiamento con chi aiuta a renderlo realtà."},"fields":{"title":"Ambiti","description":"Gli ambiti di Evoluna — psicoterapia, salute mentale, coaching, benessere e altro. Esplora ogni ambito e trova lo specialista giusto."},"home":{"title":"Evoluna — Mentori, coach e terapeuti in Estonia","description":"Trova il mentore, coach o terapeuta più adatto a te e inizia il tuo percorso di crescita. Prenota una sessione oggi sul più grande marketplace del benessere in Estonia."},"homeCrawler":{"landmark":"Evoluna – il marketplace del benessere in Estonia","specialistsHeading":"I nostri specialisti","specialistsIntro":"Evoluna mette in contatto le persone in cerca di cambiamento con specialisti professionisti. Trova un mentore, coach, terapeuta o specialista del benessere che ti aiuti a trovare chiarezza e direzione.","categoriesHeading":"Aree","categoriesIntro":"Scegli l'area in cui vuoi crescere: mentoring, coaching, terapia, benessere olistico, salute mentale, carriera e business, corpo e fitness e molto altro.","whyHeading":"Perché Evoluna?","whyBody":"Evoluna è un luogo in cui non devi più andare avanti da solo. La nostra piattaforma offre un matching basato sull'IA che ti aiuta a trovare lo specialista giusto per te. Iscriviti gratuitamente e inizia il tuo percorso oggi."},"specialists":{"title":"Trova il tuo specialista","description":"Trova lo specialista più adatto a te — mentori, coach, terapeuti e guaritori su un'unica piattaforma. Prenota una sessione oggi!"},"articles":{"title":"Articoli","description":"Leggi articoli scritti da specialisti su salute mentale, benessere fisico, carriera e crescita personale. La raccolta di articoli di Evoluna."},"help":{"title":"Aiuto e FAQ","description":"Trova le risposte alle domande frequenti sulla piattaforma Evoluna. Come trovare uno specialista, prenotare una sessione e molto altro.","guides":{"account-settings":{"title":"Impostazioni dell'account","description":"Come gestire il tuo account Evoluna: modifica i dati personali, reimposta la password, scegli lingua e notifiche e accedi con Google."},"article-analytics-guide":{"title":"Guida alle statistiche degli articoli","description":"Leggi i risultati dei tuoi articoli nel pannello analitico di Evoluna: visualizzazioni, tempo di lettura e reazioni, in forma aggregata e anonima."},"article-editor-guide":{"title":"Guida all'editor di articoli","description":"Come usare l'editor di testo avanzato di Evoluna: formattazione, titoli, immagini e link — scrivi il tuo articolo in modo rapido e comodo."},"article-seo-tips":{"title":"Consigli SEO per gli articoli","description":"Come scrivere un articolo che Google trova davvero: titolo, parole chiave, struttura e meta description — consigli SEO pratici per specialisti."},"assessments-guide":{"title":"Guida alle autovalutazioni","description":"Le autovalutazioni di Evoluna ti aiutano a capire corpo, mente, spirito e salute. Scopri come fare un test e interpretare i risultati."},"attractive-profile":{"title":"Come creare un profilo attraente","description":"Il profilo è il tuo biglietto da visita digitale. Scopri come foto, biografia e descrizioni dei servizi creano fiducia e più prenotazioni."},"availability-calendar":{"title":"Calendario delle disponibilità","description":"Come impostare il calendario delle disponibilità su Evoluna: orari, eccezioni, ferie e tempi cuscinetto — flessibile per te e per i clienti."},"become-specialist":{"title":"Come diventare specialista","description":"Come unirti a Evoluna come specialista: crea e verifica il tuo profilo, aggiungi i servizi e inizia ad accogliere i primi clienti."},"bilingual-profile":{"title":"Profilo bilingue","description":"Aggiungi biografia, esperienza e servizi sia in estone sia in inglese. La traduzione AI rende il profilo bilingue veloce e semplice."},"bundles":{"title":"Pacchetti di servizi","description":"I pacchetti uniscono più sessioni in un'unica offerta scontata. Scopri come acquistarli, utilizzarli e trasformarli in prenotazioni."},"claim-profile":{"title":"Rivendicare il tuo profilo","description":"Evoluna potrebbe aver creato il tuo profilo da dati pubblici. Scopri come rivendicarlo, verificare le informazioni e completarlo."},"contact-specialist":{"title":"Contattare uno specialista","description":"Come inviare un messaggio a uno specialista il cui profilo non è ancora verificato e che cosa succede dopo l'invio del messaggio."},"custom-packages":{"title":"Pacchetti personalizzati","description":"Come creare e usare pacchetti di servizi personalizzati: contenuto, prezzo e condizioni concordati su misura per un singolo cliente."},"delete-account":{"title":"Eliminare il tuo account","description":"Come eliminare il tuo account Evoluna, che cosa succede ai tuoi dati, quanto tempo richiede e quali alternative hai a disposizione."},"earnings":{"title":"Guadagni e pagamenti","description":"Come vedere le tue entrate su Evoluna, seguire le statistiche e capire il calendario dei pagamenti e la commissione della piattaforma."},"favorites":{"title":"Preferiti","description":"Salva tra i preferiti gli specialisti che ti interessano e torna a consultarli con calma, quando sei pronto a prendere una decisione."},"find-specialist":{"title":"Come trovare lo specialista giusto","description":"Come usare ricerca, filtri e matching di Evoluna per trovare il mentor, il coach o il terapeuta davvero adatto alle tue esigenze."},"first-session":{"title":"La tua prima sessione","description":"Come prepararti alla prima sessione: che cosa portare con te, che cosa chiedere e che cosa succede durante e dopo l'incontro."},"get-more-clients":{"title":"Come ottenere più clienti","description":"Consigli collaudati per più visibilità su Evoluna: profilo, recensioni, articoli e prezzi che portano un flusso costante di clienti."},"manage-claims":{"title":"Gestire le rivendicazioni di profilo","description":"Come gestire, in qualità di amministratore, le richieste di rivendicazione dei profili degli specialisti e i messaggi che ricevono."},"managing-bookings":{"title":"Gestire le prenotazioni","description":"Come confermare, modificare e annullare le prenotazioni, gestire ritardi e assenze e mantenere una collaborazione fluida con i clienti."},"my-journey":{"title":"Il mio percorso","description":"«Il mio percorso» ti aiuta a dare voce ai tuoi obiettivi, seguire i progressi e condividere il cammino con uno specialista."},"notifications":{"title":"Notifiche","description":"Come gestire le notifiche di Evoluna su prenotazioni, pagamenti, messaggi e recensioni — sia sulla piattaforma sia via e-mail."},"organization-membership":{"title":"Adesione come organizzazione","description":"Come creare un account organizzazione su Evoluna, invitare gli specialisti come membri e gestire tutto il team da un unico posto."},"premium-visibility":{"title":"Visibilità Premium","description":"Come la visibilità Premium mette in risalto il tuo profilo nella ricerca e in home page e quando si ripaga più in fretta."},"privacy-request":{"title":"Richiesta sulla privacy","description":"Come presentare una richiesta GDPR sui tuoi dati: esportazione, rettifica o cancellazione — e quanto tempo richiede la risposta."},"reviews-ratings":{"title":"Recensioni e valutazioni","description":"Come funzionano le recensioni su Evoluna: quando puoi lasciare una valutazione, come rispondere ai feedback e cosa influenza il punteggio."},"self-remove-profile":{"title":"Rimuovere il tuo profilo","description":"Se Evoluna ha creato il tuo profilo da dati pubblici, puoi rimuoverlo dalla piattaforma da solo e all'istante. Scopri come fare."},"services-pricing":{"title":"Servizi e prezzi","description":"Come creare i servizi su Evoluna e scegliere il modello di prezzo: sessioni, pacchetti, campagne e sconti — fino a dieci servizi."},"specialist-referrals":{"title":"Segnalazioni tra specialisti","description":"Come indirizzare un cliente a un collega quando serve un supporto fuori dalla tua area di competenza e come seguire le segnalazioni."},"stripe-setup":{"title":"Configurare Stripe","description":"Come collegare il tuo conto bancario a Evoluna tramite Stripe per ricevere i pagamenti delle prenotazioni — bastano 3–5 minuti."},"subscription-management":{"title":"Gestire il tuo abbonamento","description":"Come scegliere il piano Evoluna (Basic, Standard, Premium), modificarlo, rinnovarlo o annullarlo e che cosa succede subito dopo."},"writing-articles":{"title":"Scrivere articoli","description":"Come scrivere e pubblicare su Evoluna articoli che costruiscono fiducia, portano nuovi clienti e migliorano la tua visibilità."}}},"becomeSpecialist":{"title":"Diventa uno specialista Evoluna — unisciti alla piattaforma","description":"Crea un profilo professionale, offri i tuoi servizi e raggiungi nuovi clienti. Unisciti alla rete di specialisti Evoluna e fai crescere la tua attività."},"organizations":{"title":"Organizzazioni e rete di supporto","description":"La rete estone di supporto per la salute mentale e il benessere — aiuto in caso di crisi, consulenza, terapia. Trova l'organizzazione e il supporto giusti. {count} organizzazioni: Lasteabi, Ohvriabi, Peaasi, VATEK, Autismiliit e altre."},"supporters":{"title":"I sostenitori di Evoluna","description":"Conosci le organizzazioni e le persone che sostengono la piattaforma Evoluna e aiutano a far crescere la community di mentori, coach e counselor."},"matching":{"title":"Matching AI","description":"Il matching di specialisti basato sull'AI di Evoluna — trova il tuo specialista del benessere ideale attraverso una valutazione personale e un algoritmo intelligente."},"assessments":{"title":"Valutazioni","description":"Scopri te stesso con le valutazioni di Evoluna. Comprendi meglio il tuo corpo, la tua mente, il tuo spirito e la tua salute. Autovalutazioni gratuite che ti aiutano a trovare lo specialista giusto."},"discoverYourself":{"title":"Scopri te stesso","description":"L'autovalutazione di Evoluna ti aiuta a capire dove ti trovi davvero in questo momento, a costruire un quadro completo in cinque aree della vita e a passare allo specialista più adatto."},"privacy":{"title":"Informativa sulla privacy","description":"Informativa sulla privacy di Evoluna — come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali."},"terms":{"title":"Termini di servizio","description":"Termini di servizio di Evoluna — le regole e le linee guida per l'uso della nostra piattaforma."},"cookies":{"title":"Politica sui cookie","description":"Politica sui cookie di Evoluna — come utilizziamo i cookie e tecnologie simili."},"lia":{"title":"Valutazione del legittimo interesse (LIA)","description":"Valutazione del legittimo interesse di Evoluna — la base giuridica per il trattamento dei dati di contatto pubblicamente disponibili degli specialisti ai sensi dell'art. 6(1)(f) del GDPR."},"login":{"title":"Accedi","description":"Accedi al tuo account Evoluna — gestisci prenotazioni, messaggi e il tuo percorso di crescita."},"signup":{"title":"Crea un account","description":"Crea un account Evoluna gratuito — trova il mentore, coach o terapeuta giusto e prenota una sessione."},"forgotPassword":{"title":"Password dimenticata?","description":"Reimposta la password del tuo account Evoluna — ti invieremo via email un link sicuro di reimpostazione."},"resetPassword":{"title":"Reimposta password","description":"Scegli una nuova password per il tuo account Evoluna."},"privacyRequest":{"title":"Richiesta privacy","description":"Invia una richiesta GDPR per eliminare o correggere i tuoi dati, o per richiedere informazioni, sulla piattaforma Evoluna."}},"chatbot":{"welcome":"Ciao! Sono l'assistente AI di Evoluna. Come posso aiutarti oggi con la piattaforma?","placeholder":"Chiedi di Evoluna...","openChat":"Apri la chat","closeChat":"Chiudi la chat","online":"Online","poweredBy":"Basato su Evoluna AI"},"trustBadge":{"new":"Nuovo","trusted":"Affidabile","recommended":"Consigliato","top":"Specialista top"},"adminExport":{"exportTransactions":"Esporta transazioni","exporting":"Esportazione…","success":"{count} righe esportate","errorTooLarge":"Troppe righe ({count}). Restringi i filtri: il limite è {max}.","errorNoRows":"Nessuna riga corrisponde ai filtri attuali","errorNetwork":"Errore di rete: l’esportazione non è partita","errorRateLimited":"Troppe esportazioni consecutive. Riprova tra poco.","errorForbidden":"Solo un amministratore può esportare","errorGeneric":"Esportazione non riuscita","piiNotice":"Il file contiene dati personali. L’esportazione viene registrata nel registro di controllo."},"adminSubscribers":{"tiersTab":"Livelli","subscribersTab":"Abbonati","title":"Abbonati","detailTitle":"Dettaglio abbonamento","searchPlaceholder":"Cerca per nome, e-mail o ID Stripe","allTiers":"Tutti i livelli","totalCount":"{count} abbonamenti in totale","filteredCount":"Mostrati {shown} / {all} abbonamenti","noSubscribers":"Nessun abbonamento finora","noMatches":"Nessun abbonamento corrisponde al filtro","colTier":"Livello","colPeriodEnd":"Fine periodo","colTrialEnds":"Fine prova","badgeCancelScheduled":"Disdetta programmata","badgeManual":"manuale","platformFeeAtSignup":"Commissione all’iscrizione","campaign":"Campagna","previousTier":"Livello precedente","manualNote":"Questo abbonamento è stato assegnato manualmente (nessuna fatturazione Stripe).","stripeSubscription":"Abbonamento in Stripe","stripeCustomer":"Cliente in Stripe","noStripeNote":"Dietro questa riga non c’è alcun abbonamento Stripe: non viene fatturato nulla e nessun processo applicherebbe una fine programmata. Si può solo disdire subito.","history":"Abbonamenti precedenti","noHistory":"Nessun abbonamento precedente.","cancelTitle":"Disdire l’abbonamento","modePeriodEnd":"Disdici a fine periodo","modeImmediate":"Disdici subito","periodEndNote":"L’abbonamento resta attivo fino al {date} e poi termina. Fino ad allora l’accesso continua.","immediateWarning":"L’abbonamento termina ORA e lo specialista perde i diritti del livello nello stesso momento, anche a metà di un periodo pagato.","noRefundNote":"La disdetta NON rimborsa nulla: il rimborso va effettuato separatamente in Stripe.","reasonLabel":"Motivazione (va nel registro di audit e nella notifica)","reasonPlaceholder":"Es.: richiesta scritta dello specialista, 25/07","confirmCancel":"Conferma la disdetta","reactivate":"Annulla la disdetta","reactivateNote":"La disdetta programmata viene rimossa e la fatturazione prosegue normalmente.","noActionsAvailable":"In questo stato non sono disponibili azioni manuali.","conflict":"L’abbonamento è cambiato nel frattempo (Stripe o lo specialista). La vista è stata ricaricata: controlla lo stato e riprova se necessario.","stripeFailed":"Stripe ha rifiutato la modifica: non è stato cambiato nulla.","createdAt":"Creato","cancelledAt":"Disdetto"},"editor":{"loading":"Caricamento dell'editor...","placeholder":"Inizia a scrivere...","fontFamily":"Tipo di carattere","font":"Carattere","fontDefault":"Predefinito","fontSize":"Dimensione carattere","bold":"Grassetto (Ctrl+B)","italic":"Corsivo (Ctrl+I)","underline":"Sottolineato (Ctrl+U)","strikethrough":"Barrato","textColor":"Colore del testo","removeColor":"Rimuovi colore","colorSwatch":"Colore del testo {hex}","highlight":"Evidenzia","removeHighlight":"Rimuovi evidenziazione","highlightSwatch":"Colore di evidenziazione {hex}","alignLeft":"Allinea a sinistra","alignCenter":"Centra","alignRight":"Allinea a destra","justify":"Giustifica","bulletList":"Elenco puntato","numberedList":"Elenco numerato","addLink":"Aggiungi link","removeLink":"Rimuovi link","applyLink":"Applica link","cancelLink":"Annulla","linkUrl":"URL del link","quote":"Citazione","codeBlock":"Blocco di codice","horizontalRule":"Linea orizzontale","undo":"Annulla (Ctrl+Z)","redo":"Ripeti (Ctrl+Y)","insertVariable":"Inserisci variabile","variables":"Variabili","clickToInsert":"Clicca per inserire"}},"children":["$","$L13",null,{"children":[["$","div",null,{"className":"flex min-h-screen flex-col","children":[["$","a",null,{"href":"#main","className":"sr-only focus:not-sr-only focus:absolute focus:left-4 focus:top-4 focus:z-[100] focus:rounded-md focus:bg-white focus:px-4 focus:py-2 focus:font-medium focus:text-blue-core focus:shadow-lg","children":"Skip to content"}],["$","$L14",null,{}],["$","main",null,{"id":"main","className":"flex-1 pt-16","children":["$","$L7",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children"],"error":"$15","errorStyles":[],"errorScripts":[],"template":["$","$L9",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$","div",null,{"className":"min-h-[60vh] flex items-center justify-center px-4","children":["$","div",null,{"className":"text-center max-w-md","children":[["$","div",null,{"className":"text-7xl font-black text-white/10 mb-4","children":"404"}],["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold text-white mb-3","children":"Lehte ei leitud"}],["$","p",null,{"className":"text-white/75 mb-8 text-sm leading-relaxed","children":"Vabandust, seda lehte ei eksisteeri. Võimalik, et link on aegunud või lehte on liigutatud."}],["$","div",null,{"className":"flex gap-3 justify-center","children":[["$","$L16",null,{"href":"/","children":["$","button",null,{"className":"inline-flex items-center justify-center whitespace-nowrap rounded-lg text-sm font-medium transition-all duration-300 focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-green-primary focus-visible:ring-offset-2 disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 shadow-md hover:shadow-lg hover:scale-[1.02] h-11 px-6 py-2 gap-2 bg-green-primary hover:bg-green-600 text-white","disabled":"$undefined","children":["$undefined",[["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-house h-4 w-4","children":[["$","path","5wwlr5",{"d":"M15 21v-8a1 1 0 0 0-1-1h-4a1 1 0 0 0-1 1v8"}],["$","path","1d0kgt",{"d":"M3 10a2 2 0 0 1 .709-1.528l7-5.999a2 2 0 0 1 2.582 0l7 5.999A2 2 0 0 1 21 10v9a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2z"}],"$undefined"]}],"Avaleht"]]}]}],["$","$L16",null,{"href":"/specialists","children":["$","button",null,{"className":"inline-flex items-center justify-center whitespace-nowrap rounded-lg text-sm font-medium transition-all duration-300 focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-green-primary focus-visible:ring-offset-2 disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 border border-white/30 bg-transparent text-white hover:bg-white/10 hover:border-white/50 h-11 px-6 py-2 gap-2","disabled":"$undefined","children":["$undefined",[["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-search h-4 w-4","children":[["$","circle","4ej97u",{"cx":"11","cy":"11","r":"8"}],["$","path","1qie3q",{"d":"m21 21-4.3-4.3"}],"$undefined"]}],"Spetsialistid"]]}]}]]}]]}]}],"notFoundStyles":[]}]}],["$","$L17",null,{}],["$","$L18",null,{}]]}],["$","$L19",null,{}],["$","$L1a",null,{}],["$","$L1b",null,{}],["$","$L1c",null,{}]]}]}],["$","$L1d",null,{"src":"https://apps.abacus.ai/chatllm/appllm-lib.js","strategy":"lazyOnload"}]]}]]}]

Spetsialistid Evolunas

Valdkonnad

Il tuo Specialisti