a:["$","html",null,{"lang":"fr","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","meta",null,{"property":"fb:app_id","content":"1932522774295630"}],["$","link",null,{"rel":"dns-prefetch","href":"https://www.googletagmanager.com"}],["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"try{var l=(location.pathname.match(/^\\/(et|en|ru|de|es|fi|fr|it|lt|lv|no|pl|sv)(?:\\/|$)/)||[])[1];if(!l){var cs=document.cookie.split(\";\");for(var i=0;i{amount}. Le remboursement sera versé sur votre compte sous 5 à 10 jours ouvrés.","bookingCancelledPreheader":"Votre réservation a été annulée","clientRole":"Client","specialistRole":"Spécialiste","rescheduleRequestTitle":"Demande de report","rescheduleRequestGreeting":"{role} {name} souhaite reporter la séance.","reason":"Motif :","reviewAndRespond":"Examiner et répondre","rescheduleRequestFooter":"Veuillez confirmer ou refuser le changement d'horaire demandé.","rescheduleRequestPreheader":"{name} souhaite reporter","sessionRescheduledTitle":"Séance reportée !","sessionRescheduledGreeting":"Bonjour {name}, l'horaire de votre séance a été modifié avec succès.","sessionRescheduledPreheader":"Votre séance a été reportée","resetPasswordTitle":"Réinitialisez votre mot de passe","resetPasswordLinkFallback":"Si le bouton ne fonctionne pas, copiez ce lien dans votre navigateur :","applicationReceivedTitle":"Candidature reçue !","applicationReceivedGreeting":"Bonjour {name}, merci d'avoir postulé pour rejoindre Evoluna ! Votre candidature de spécialiste a bien été reçue.","applicationNextSteps":"📋 Que se passe-t-il ensuite ?

Notre équipe examinera votre candidature sous 1 à 3 jours ouvrés. Vous recevrez un e-mail dès que votre profil sera approuvé.","applicationQuestions":"Si vous avez des questions, contactez-nous à info@evoluna.app","applicationReceivedPreheader":"Votre candidature de spécialiste a bien été reçue","approvedTitle":"Vous êtes accepté !","approvedNextSteps":"✨ Prochaines étapes :
• Configurez votre calendrier de disponibilités
• Ajoutez vos services et vos tarifs
• Connectez Stripe pour recevoir vos versements","goToDashboard":"Accéder au tableau de bord","rejectedTitle":"Votre candidature nécessite des mises à jour","rejectedFooter":"Si vous souhaitez plus d'informations ou postuler à nouveau, veuillez nous contacter à info@evoluna.app","reviewTitle":"Comment s'est passée votre séance ?","reviewGreeting":"Bonjour {name}, nous espérons que votre séance avec {specialist} vous a été utile !","reviewInfo":"💬 Vos retours aident les autres à trouver le bon spécialiste et aident les spécialistes à s'améliorer.","reviewPreheader":"Partagez votre expérience de séance","footerContact":"Pour toute question, contactez-nous :","footerRights":"Tous droits réservés.","pendingTitle":"Réservation en attente de confirmation","pendingGreeting":"Bonjour {name}, votre demande de réservation a été envoyée à {specialist}.","pendingWait":"⏳ Le spécialiste confirmera votre réservation dans les 48 heures.","paymentInstructionsLabel":"💳 Instructions de paiement","newRequestTitle":"Nouvelle demande de réservation !","newRequestGreeting":"Bonjour {name}, {client} souhaite réserver votre service.","confirmWithinHours":"⏰ Confirmez dans un délai de {hours} heures, sinon la réservation expirera automatiquement.","clientNotesLabel":"📝 Notes du client :","viewAndConfirm":"Voir et confirmer","confirmOrDecline":"Confirmez ou refusez la réservation depuis votre tableau de bord.","confirmedBySpecGreeting":"Bonne nouvelle, {name} ! {specialist} a confirmé votre réservation.","onlineLocation":"En ligne","inPersonLocation":"En présentiel","payBeforeSession":"💳 Veuillez payer avant la séance","declinedTitle":"Réservation refusée","declinedGreeting":"Malheureusement, {name}, {specialist} n'a pas pu accepter votre réservation.","tryAnotherTime":"💡 Essayez de réserver un autre horaire ou trouvez un autre spécialiste.","findSpecialists":"Trouver des spécialistes","rescheduleAccepted":"Report accepté !","rescheduleDeclined":"Report refusé","rescheduleResponseGreeting":"Bonjour {name}, {responder} a répondu à votre demande de report.","rescheduleAcceptedContent":"{responder} a accepté le changement d'horaire. Votre séance a été reportée.","rescheduleDeclinedContent":"{responder} a refusé le changement d'horaire. L'horaire initial de la séance est maintenu.","assessmentCompleteTitle":"Évaluation terminée !","assessmentCompleteGreeting":"Bonjour {name}, {client} a terminé l'évaluation {assessment}.","viewResults":"Voir les résultats","assessmentResultsTitle":"Vos résultats d'évaluation","assessmentResultsGreeting":"Bonjour {name}, vos résultats pour {assessment} sont prêts.","viewYourResults":"Voir vos résultats","reviewReminderContent":"Vos retours aident {specialist} à s'améliorer et aident les autres clients à faire des choix éclairés.","assessmentResultsHeading":"Résultats de l'évaluation","assessmentResultsCompleted":"Vous avez terminé avec succès l'évaluation « {title} ». Voici vos résultats :","yourScore":"Votre score","yourProfile":"Votre profil","assessmentSummary":"Résumé","yourStrengths":"Vos points forts","growthOpportunities":"Opportunités de développement","nextSteps":"Prochaines étapes","viewFullResults":"Voir les résultats complets","assessmentResultsPreheader":"Vos résultats de l'évaluation « {title} »","assessmentResultsSubject":"🎯 Vos résultats de l'évaluation « {title} » sont prêts !","reviewHowWasSession":"Comment s'est passée votre séance ?","reviewServiceLabel":"Service","reviewDateLabel":"Date","reviewFeedbackHelps":"💬 Vos retours aident les autres à trouver le bon spécialiste et aident les spécialistes à s'améliorer.","thankYouEvoluna":"Merci de faire partie d'Evoluna !","reviewShareExperience":"Partagez votre expérience de séance","reviewSubject":"Comment s'est passée votre séance ? Laissez un avis !","rateRecentClient":"Évaluez votre client récent","rateClientGreeting":"Bonjour {name}, vous avez récemment terminé une séance avec {client}.","rateClientFeedback":"💬 Prenez un moment pour évaluer ce client. Vos retours aident à renforcer la confiance au sein de notre communauté.","rateClient":"Évaluer le client","rateClientSubject":"Évaluez votre client récent","icalOnlineMeetingFull":"Rencontre en ligne (le lien sera envoyé avant la séance)","icalOnlineMeeting":"Rencontre en ligne","icalInPerson":"En présentiel","icalService":"Service","icalSpecialist":"Spécialiste","icalDuration":"Durée","icalMin":"min","icalPrice":"Prix","icalContact":"Contact","icalNotes":"Notes","icalBookedVia":"Réservé via Evoluna","icalClient":"Client","icalYourEarnings":"Vos revenus","icalClientNotes":"Notes du client","icalReminderHour":"Rappel : {title} commence dans 1 heure","icalReminderTomorrow":"Rappel : {title} a lieu demain","icalStarting":"Début : {title}","sessionReminderSubject":"🔔 Rappel : Votre séance demain - {service}","sessionReminderTitle":"Votre séance est demain !","sessionReminderGreeting":"Bonjour {name}, ceci est un rappel amical que votre séance avec {otherPerson} est prévue pour demain.","sessionReminderServiceLabel":"Service","sessionReminderDateLabel":"Date et heure","sessionReminderDurationLabel":"Durée","sessionReminderMinutes":"{duration} min","sessionReminderLocationLabel":"Lieu","sessionReminderOnline":"Réunion en ligne","sessionReminderInPerson":"En personne","sessionReminderPrepare":"💡 Assurez-vous d'être prêt pour votre séance. Si vous devez reprogrammer, faites-le dès que possible.","sessionReminderViewBooking":"Voir la réservation","pendingExpiredSubject":"Demande de réservation expirée - {service}","pendingExpiredTitle":"Demande de réservation expirée","pendingExpiredMessage":"Bonjour {name}, malheureusement la demande de réservation pour {service} avec {specialist} n'a pas été confirmée à temps et a été automatiquement annulée.","pendingExpiredViewBookings":"Mes réservations","autoCompletedSubject":"Séance terminée - {service}","autoCompletedTitle":"Séance terminée !","autoCompletedMessage":"Bonjour {name}, votre séance {service} avec {specialist} a été marquée comme terminée. Nous serions ravis de connaître votre expérience !","autoCompletedLeaveReview":"Laisser un avis","pendingSubject":"⏳ Réservation en attente de confirmation - {service}","newRequestSubject":"🔔 Nouvelle demande de réservation : {client} - {service}","confirmedSubject":"✅ Réservation confirmée - {service}","declinedSubject":"Réservation refusée - {service}","referralClientHeading":"Une recommandation de spécialiste pour vous","referralClientDear":"Cher/Chère {name},","referralClientBody":"{referring} vous recommande un accompagnement supplémentaire auprès du spécialiste {referred}.","referralReasonLabel":"Motif de la recommandation :","referralClientCta":"Consultez le profil du spécialiste recommandé et réservez un créneau qui vous convient.","referralViewRecommendation":"Voir la recommandation","referralClientSubject":"✨ {referring} vous recommande un spécialiste","referralClientPreheader":"{referring} vous recommande le spécialiste {referred}","referralSpecHeading":"Vous avez été recommandé par un confrère","referralSpecDear":"Cher/Chère {name},","referralSpecBody":"{referring} vous a recommandé à son client {client}.","referralDescriptionLabel":"Description du confrère :","referralSpecCta":"Consultez votre tableau de bord pour les détails de la recommandation.","referralViewReferral":"Voir la recommandation","referralSpecSubject":"🤝 {referring} vous a recommandé à son client","referralSpecPreheader":"{referring} vous a recommandé au client {client}","assessmentGreeting":"Bonjour, {name} !","hello":"Bonjour, {name} !","clientConfirmedSubject":"✨ Réservation confirmée - {service} avec {specialist}","specialistNewBookingSubject":"🎉 Nouvelle réservation : {service} avec {client}","campaignGreeting":"Bonjour, {name} !","orgInviteSubject":"Invitation à rejoindre {orgName} | Evoluna","orgInviteHeading":"Vous avez été invité à rejoindre une organisation !","orgInviteIntro":"Vous avez été invité à rejoindre {orgName} en tant que {roleName} sur la plateforme Evoluna.","orgInviteCta":"Voir l'invitation","orgInviteExpiry":"Cette invitation est valable 7 jours. Si vous ne l'attendiez pas, vous pouvez ignorer cet e-mail.","orgInviteRoleOwner":"propriétaire","orgInviteRoleAdmin":"administrateur","orgInviteRoleMember":"membre","reviewModerationDear":"Bonjour {name},","reviewModerationHiddenSubject":"Votre avis a été masqué","reviewModerationDeletedSubject":"Votre avis a été supprimé","reviewModerationHiddenHeading":"Avis masqué","reviewModerationDeletedHeading":"Avis supprimé","reviewModerationHiddenBody":"votre avis sur {specialist} n'est plus visible publiquement sur Evoluna.","reviewModerationDeletedBody":"votre avis sur {specialist} a été supprimé d’Evoluna.","reviewModerationReasonLabel":"Motif :","reviewModerationAppeal":"Si vous estimez que cette décision est erronée, contactez-nous : nous la réexaminerons.","reviewModerationContactCta":"Nous contacter","feedbackReplyHeading":"Réponse à votre retour","feedbackReplyDear":"Bonjour {name},","feedbackReplyIntro":"merci pour votre retour « {title} ». Voici notre réponse :","feedbackReplyOutro":"S'il reste des questions, répondez simplement à cet e-mail.","feedbackReplySubject":"Réponse à votre retour : {title}"},"service":{"priceFree":"Gratuit","priceFrom":"À partir de","priceNegotiable":"À convenir"},"notification":{},"privacyRequest":{"pleaseFillInAllRequired":"Veuillez remplir tous les champs obligatoires","somethingWentWrong":"Une erreur s'est produite","requestReceived":"Demande reçue","weHaveReceivedYourRequest":"Nous avons bien reçu votre demande. Une confirmation a été envoyée à votre adresse e-mail. Nous répondons généralement sous 5 jours ouvrés.","backToHome":"Retour à l'accueil","back":"Retour","privacyRequest":"Demande relative à la confidentialité","ifYouFindYourData":"Si vous trouvez vos données sur notre plateforme et souhaitez les corriger ou les supprimer, veuillez remplir le formulaire ci-dessous.","yourName":"Votre nom *","requestType":"Type de demande *","dataRemoval":"Suppression de données","dataCorrection":"Correction de données","informationRequestArt15":"Demande d'information (Art. 15)","profileUrlOptional":"URL du profil (facultatif)","descriptionOptional":"Description (facultatif)","describeYourRequestInMore":"Décrivez votre demande plus en détail...","submitRequest":"Envoyer la demande","underGdprArticle17We":"Conformément à l'article 17 du RGPD, nous traiterons votre demande dans un délai de 30 jours."},"legalLia":{"backToHome":"Retour à l'accueil","legitimateInterestAssessmentLia":"Évaluation de l'intérêt légitime (LIA)","lastUpdated":"Dernière mise à jour","article":"Article","documentDetails":"Détails du document","controller":"Responsable du traitement","registryCode":"Numéro d'immatriculation","address":"Adresse","processingPurpose":"Finalité du traitement","aggregationOfMentorAndCoach":"Aggregation of mentor and coach contact data from public sources to create a centralized Hub, including AI-based profile enrichment and matching with users.","1PurposeTest":"1. Test de finalité","isThereALegitimateInterest":"Existe-t-il un intérêt légitime au traitement ?","businessInterest":"Intérêt commercial","toCreateACentralizedPlatform":"To create a centralized platform connecting mentorship providers with seekers, improving market transparency.","benefitToThirdParties":"Bénéfice pour les tiers","mentorsReceiveAdditionalFreePromotion":"Mentors receive additional free promotion and new client contacts. Clients get faster and structured overview of market offerings.","criticality":"Criticité","2NecessityTest":"2. Test de nécessité","isTheProcessingNecessaryTo":"Le traitement est-il nécessaire pour atteindre la finalité ?","considerationOfAlternatives":"Examen des alternatives","aConsentonlyModelWhereMentors":"A consent-only model (where mentors would have to add themselves) does not ensure sufficient data volume in the initial phase to make the platform valuable to users.","lessInvasiveMethod":"Méthode moins intrusive","onlyDataThatMentorsHave":"Only data that mentors have themselves publicly and deliberately disclosed for the purpose of being contactable (business purpose) is collected. Private data (personal addresses, bank accounts) is not collected.","3BalancingTest":"3. Test de mise en balance","natureOfData":"Nature des données","thisInvolvesProfessionalContactData":"Il s'agit de données de contact professionnelles, et non de données personnelles sensibles.","reasonableExpectation":"Attente raisonnable","itIsReasonableThatA":"It is reasonable that a mentor/coach who publishes their number and email for marketing purposes expects to be found by potential clients or intermediary platforms.","impactOnDataSubject":"Impact sur la personne concernée","theImpactIsPositiveGreater":"L'impact est positif (une plus grande visibilité). L'impact négatif (risque de spam) est atténué par des restrictions techniques mises en place par Evoluna (mesures anti-scraping).","safeguards":"Garanties","evolunaImplementsImmediateOptoutRight":"Evoluna met en œuvre un droit à l'effacement immédiat par « Opt-out ». Chaque personne concernée est informée dans les 14 jours suivant l'ajout de ses données.","conclusion":"Conclusion","implementedSafeguards":"Garanties mises en œuvre","art14NotificationWithin14Days":"Notification au titre de l'art. 14 dans les 14 jours suivant l'importation des données","immediateOneclickRemovalRightTo":"« Suppression en un clic » immédiate — mise en œuvre du droit à l'effacement","doNotCrawlBlocklistRemoved":"Liste de blocage « Do Not Crawl » — les données supprimées ne sont jamais réimportées","dataMinimizationOnlyPublicProfessional":"Minimisation des données — uniquement les données de contact professionnelles publiques","12monthRetentionPeriodForUnclaimed":"Examen périodique de la qualité des données des profils non revendiqués","antiscrapingMeasuresAndApiRate":"Mesures anti-scraping et limitation du débit de l'API","canaryProfilesForDataTheft":"Profils « canari » pour la détection du vol de données","aiMatchingUsesOnlyPublic":"L'appariement par IA utilise uniquement des données professionnelles publiques et les résultats d'évaluation soumis volontairement par les utilisateurs","aiRecommendationsAreAdvisoryThe":"Les recommandations de l'IA sont consultatives — la décision finale est toujours prise par l'utilisateur (conformité à l'art. 22 du RGPD)","legalBasis":"Base juridique","article2":"Article","legitimateInterest":"Intérêt légitime","article3":"Article","notificationWhenDataIsNot":"Notification lorsque les données ne sont pas collectées directement auprès de la personne concernée","article4":"Article","rightToErasureRightTo":"Droit à l'effacement (droit à l'oubli)","estonianPersonalDataProtectionAct":"Loi estonienne sur la protection des données personnelles (IKS)","estonianCopyrightActDatabaseProtection":"Loi estonienne sur le droit d'auteur — protection des bases de données","thisDocumentHasBeenPrepared":"Ce document a été préparé par XPERT MEDIA OÜ et est conservé dans les documents internes conformément aux exigences du RGPD. Le document est mis à la disposition de l'Inspection de la protection des données (AKI) sur demande.","readOurPrivacyPolicy":"Lire notre politique de confidentialité →","extra1":"Sans agrégation des données, il est impossible de créer un aperçu complet du marché, qui constitue le fondement du modèle économique d'Evoluna.","extra2":"Les droits de la personne concernée l'emportent-ils sur l'intérêt du responsable du traitement ?","extra3":"Processing is permitted on the basis of legitimate interest (GDPR Art 6(1)(f)). Evoluna's interest and mentors' interest in additional visibility outweigh the privacy intrusion, as only publicly available professional data is used.","contactMaskingThreeTierProtection":"Protection des contacts à trois niveaux — les coordonnées du spécialiste sont masquées par défaut et révélées uniquement aux utilisateurs connectés sur demande","messageForwardingSecureCommunication":"Transfert de messages sécurisé — les clients peuvent envoyer des messages aux spécialistes via la plateforme sans accès direct aux coordonnées","automatedAbuseDetectionRate":"Détection automatisée des abus — surveillance automatique de l'utilisation excessive de la plateforme (révélations de contacts, messages) avec restrictions temporaires","eventLoggingForTransparency":"Journalisation des événements — toutes les actions significatives (consultations, révélations, messages) sont journalisées à des fins de transparence et d'auditabilité","orgMemberVisibilityControl":"Contrôle de la visibilité des membres d'une organisation — chaque membre décide si son profil est visible sur la page publique de l'organisation (paramètre isPublic)","orgInviteConsentMechanism":"Consentement fondé sur l'invitation — l'ajout de membres à une organisation se fait uniquement par invitation par e-mail, que l'utilisateur doit accepter activement","orgDataIsolation":"Isolation des données B2B — les données de l'organisation (membres, invitations, facturation) sont séparées des comptes utilisateurs personnels et leur suppression n'affecte pas les comptes personnels des membres","ePrivacyCompliance":"Conformité à la directive ePrivacy — seul le consentement explicite par opt-in est utilisé pour l'envoi de communications marketing électroniques ; les cookies non essentiels (analytics, Stripe) ne sont déposés qu'après le consentement actif de l'utilisateur via la bannière de cookies","ePrivacyDirective":"Directive ePrivacy 2002/58/CE (telle que modifiée par la directive 2009/136/CE) — confidentialité des communications électroniques, consentement aux cookies et obligation d'opt-in pour le marketing direct"},"adminPrivacy":{"deleteAllDataForThis":"Supprimer toutes les données de cette personne ? Cette action est irréversible !","removal":"Suppression","correction":"Correction","infoRequest":"Demande d'information","pending":"En attente","inProgress":"En cours","completed":"Terminé","rejected":"Rejeté","privacyRequests":"Demandes de confidentialité","all":"Toutes","noRequestsFound":"Aucune demande trouvée","requestDetails":"Détails de la demande","name":"Nom","type":"Type","date":"Date","description":"Description","adminNotes":"Notes de l'administrateur","inProgress2":"En cours","confirmRemoval":"Confirmer la suppression","markResolved":"Marquer comme résolu","reject":"Rejeter"},"adminUnclaimed":{"deleteThisProfile":"Supprimer ce profil ?","generateMissingMagicLinkTokens":"Générer les jetons de lien magique manquants pour tous les profils non revendiqués ?","admin":"Administration","unclaimedProfiles":"Profils non revendiqués","manageProfilesImportedFromPublic":"Gérer les profils importés depuis des sources publiques","generateMagicLinks":"Générer des liens magiques","csvImport":"Import CSV","addProfile":"Ajouter un profil","bulkNotificationCompleted":"Notification groupée terminée","gdprRequiresRemovalOfUnclaimed":"Le RGPD exige la suppression des profils non revendiqués dans un délai raisonnable.","deleteExpired":"Supprimer les expirés","gdprArt14RequiresNotifyingData":"L'article 14 du RGPD exige de notifier les personnes concernées dans les 14 jours suivant la collecte des données.","approve":"Approuver","reject":"Rejeter","unclaimed":"Non revendiqué","notified":"Notifié","claimed":"Revendiqué","removed":"Supprimé","lastWeek":"La semaine dernière","aging6m":"Ancienneté (>6 mois)","searchByNameOrEmail":"Rechercher par nom ou e-mail...","allCategories":"Toutes les catégories","allStatuses":"Tous les statuts","notified2":"Notifié","notNotified":"Non notifié","noUnclaimedProfilesFound":"Aucun profil non revendiqué trouvé","notified3":"Notifié","claimPending":"Revendication en attente","none":"Aucun","imported":"Importé","source":"Source","edit":"Modifier","renotify":"Notifier à nouveau","notify":"Notifier","delete":"Supprimer","addUnclaimedProfile":"Ajouter un profil non revendiqué","name":"Nom *","leaveEmptyIfUnavailable":"Laisser vide si indisponible","phone":"Téléphone","city":"Ville","website":"Site web","dataSourceUrl":"URL de la source de données","category":"Catégorie *","selectCategory":"Sélectionner une catégorie","bioEn":"Bio (EN)","bioEt":"Bio (ET)","cancel":"Annuler","add":"Ajouter","csvFormatFirstRowIs":"Format CSV (la première ligne correspond aux en-têtes) :","separateLanguagesWithSemicolonsEg":"Séparez les langues par des points-virgules (par ex. et;en). L'e-mail et le téléphone sont facultatifs. Utilisez des guillemets pour les champs contenant des virgules. Catégorie : utilisez la colonne categoryId OU category/kategooria (par nom).","uploadCsvFile":"Téléverser un fichier CSV...","orPasteManually":"OU coller manuellement","pasteCsvDataHere":"Collez les données CSV ici...","created":"Créé","skipped":"Ignoré","nameDuplicates":"⚠️ Doublons de noms :","close":"Fermer","import":"Importer","art14Notification":"Notification Art.14","noEmail":"Aucun e-mail","weWillSendAGdpr":"Nous enverrons une notification RGPD Art.14 par e-mail.","weWillGenerateALinkedin":"Nous générerons un texte de message LinkedIn que vous pourrez copier.","cancel2":"Annuler","sendEmail":"Envoyer l'e-mail","generateText":"Générer le texte","copyMarkNotified":"Copier et marquer comme notifié","editProfile":"Modifier le profil","name2":"Nom","phone2":"Téléphone","city2":"Ville","website2":"Site web","sourceUrl":"URL source","category2":"Catégorie","hourlyRate":"Tarif horaire (€)","emptyPriceToBeAgreed":"Vide = prix à convenir","archetypeIpProtection":"Archétype (protection de la propriété intellectuelle)","selectArchetype":"— Sélectionner un archétype —","canaryProfileWatermarkForData":"Profil canari (filigrane pour la détection de vol de données)","cancel3":"Annuler","save":"Enregistrer","tpl1":"Envoyer la notification Art.14 à tous les {statsunnotifiedWithEmail} profils non notifiés par e-mail ?","tpl2":"Jetons générés : {dataupdated}/{datatotal}","tpl3":"{actionapproveApproveReject} la revendication : {claimDataclaimerNameclaimDataclaimerEmail} → {claimDataunclaimedName} ?","tpl4":"Supprimer {statsexpiredCount} profils datant de plus de 12 mois ? Il s'agit d'une exigence du RGPD.","tpl5":"Supprimés : {datadeleted} profils","tpl6":"Notifier tous ({statsunnotifiedWithEmail})","tpl7":"Envoyés : {bulkNotifyResultsent}, Échoués : {bulkNotifyResultfailed}","tpl8":"{statsexpiredCount} profils datent de plus de 12 mois","tpl9":"{statsoverdue14d} profils sont en attente de notification Art.14 (plus de 14 jours)","tpl10":"Revendications en attente ({pendingClaimslength})","tpl11":"{csvDatatrimsplitnlength1} lignes trouvées","accountCreated":"Compte créé","bulkNotifyResult":"Envoyés : {sent}, échoués : {failed}","claimsHelp":"Vérifiez si le demandeur correspond au profil. Approuvez, rejetez ou fusionnez.","confirmApproveClaim":"Approuver la revendication : {claimer} → {target} ?","confirmBulkNotify":"Envoyer la notification Art. 14 par e-mail à tous les {count} profils non notifiés ?","confirmDeleteExpired":"Supprimer {count} profils de plus de 12 mois ? C'est une exigence du RGPD.","confirmMerge":"Fusionner « {source} » ({email}) → « {target} » ?\n\nCette action est irréversible !","confirmRejectClaim":"Rejeter la revendication : {claimer} → {target} ?","contactMessages":"Messages de contact","contactMessagesToSpecialists":"Messages de contact aux spécialistes ({count})","continueEditing":"Continuer la modification","deletedCount":"Supprimés : {count} profils","delivered":"Distribué","emailMatches":"L'e-mail correspond","enterAtLeast2Chars":"Saisissez au moins 2 caractères du terme de recherche","error":"Erreur","expiredCountMsg":"{count} profils ont plus de 12 mois","firstPage":"Première page","hasProfile":"A un profil ({status})","highPriority":"Priorité élevée","lastPage":"Dernière page","links":"Liens","loadingMessages":"Chargement des messages...","manualCheck":"Vérification manuelle","merge":"Fusionner","mergeWithUser":"Fusionner avec un utilisateur","nameOrEmailPlaceholder":"Nom ou e-mail...","noCategory":"Aucune catégorie","noContactMessages":"Aucun message de contact pour l'instant.","noUsersFound":"Aucun utilisateur trouvé","notifyAll":"Tout notifier ({count})","overdue14dMsg":"{count} profils attendent la notification Art. 14 (plus de 14 jours)","pageOfTotal":"Page {page}/{totalPages} · total {total}","pending":"En attente","pendingClaims":"Revendications en attente ({count})","perPage":"Par page","profilesTab":"Profils","refresh":"Actualiser","rowsFound":"{count} lignes trouvées","searchRegisteredUser":"Rechercher un utilisateur enregistré :","tokensGenerated":"Jetons générés : {updated}/{total}","unclaimedProfileWillBeDeleted":"Profil non revendiqué (sera supprimé) :","unknown":"Inconnu","unsavedChanges":"Modifications non enregistrées","unsavedChangesConfirm":"Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous vraiment fermer ?","selectedCount":"Sélectionnés : {count}","selectAllOnPage":"Tout sélectionner sur la page","clearSelection":"Annuler la sélection","deleteSelected":"Supprimer la sélection","notifySelected":"Notifier la sélection","confirmDeleteSelected":"Supprimer {count} profils sélectionnés ? Action irréversible.","confirmNotifySelected":"Envoyer la notification Art.14 à {count} profils sélectionnés ?","selectProfileAria":"Sélectionner le profil","bulkNotifySkipped":"Ignorés (sans e-mail) : {skipped}","bulkNotifyRemaining":"Limite de temps : {remaining} destinataires reportés à la prochaine exécution — cliquez à nouveau sur « Notifier »","bulkNotifySuppressed":"Désabonnés ou supprimés (non envoyé) : {suppressed}"},"adminAssessList":{"publishingFailed":"Échec de la publication","assessmentPublished":"Évaluation publiée","assessmentUnpublished":"Évaluation dépubliée","errorPublishing":"Erreur lors de la publication","assessmentDeleted":"Évaluation supprimée","errorDeleting":"Erreur lors de la suppression","back":"Retour","assessments":"Évaluations","analytics":"Analyses","import":"Importer","newAssessment":"Nouvelle évaluation","total":"Total","published":"Publiées","drafts":"Brouillons","completions":"Complétions","viewPreview":"Voir l'aperçu","publish":"Publier","unpublish":"Dépublier","delete":"Supprimer","noAssessmentsYet":"Aucune évaluation pour le moment","createAssessment":"Créer une évaluation","deleteAssessment":"Supprimer l'évaluation ?","cancel":"Annuler","delete2":"Supprimer"},"adminAssessForm":{"fillAllRequiredFields":"Remplissez tous les champs obligatoires","assessmentCreated":"Évaluation créée","assessmentUpdated":"Évaluation mise à jour","errorSaving":"Erreur lors de l'enregistrement","back":"Retour","newAssessment":"Nouvelle évaluation","editAssessment":"Modifier l'évaluation","basicInformation":"Informations de base","generate":"Générer","titleEnglish":"Titre (anglais)","titleEstonian":"Titre (estonien)","descriptionEnglish":"Description (anglais)","descriptionEstonian":"Description (estonien)","category":"Catégorie","introductionText":"Texte d'introduction","shownBeforeStartingTheAssessment":"Affiché avant de commencer l'évaluation","introductionEnglish":"Introduction (anglais)","introductionEstonian":"Introduction (estonien)","settings":"Paramètres","estimatedTimeMin":"Temps estimé (min)","retakeCooldownDays":"Délai avant nouvelle tentative (jours)","scoringModel":"Modèle de notation","displayOrder":"Ordre d'affichage","allowRetake":"Autoriser une nouvelle tentative","cancel":"Annuler","createAssessment":"Créer une évaluation","save":"Enregistrer","modelSumLabel":"Score total","modelAvgLabel":"Score moyen","modelWeightedLabel":"Moyenne pondérée","modelDimensionLabel":"Correspondance des dimensions"},"adminAssessSettings":{"fillRequiredFields":"Remplissez les champs obligatoires","settingsSaved":"Paramètres enregistrés","errorSaving":"Erreur lors de l'enregistrement","basicInformation":"Informations de base","titleEnglish":"Titre (anglais)","titleEstonian":"Titre (estonien)","descriptionEnglish":"Description (anglais)","descriptionEstonian":"Description (estonien)","category":"Catégorie","introductionText":"Texte d'introduction","introductionEnglish":"Introduction (anglais)","introductionEstonian":"Introduction (estonien)","settings":"Paramètres","estimatedTimeMin":"Temps estimé (min)","retakeCooldownDays":"Délai avant nouvelle tentative (jours)","scoringModel":"Modèle de notation","displayOrder":"Ordre d'affichage","allowRetake":"Autoriser une nouvelle tentative","saveSettings":"Enregistrer les paramètres"},"adminAssessProfiles":{"fillRequiredFields":"Remplissez les champs obligatoires","profileUpdated":"Profil mis à jour","profileAdded":"Profil ajouté","errorSaving":"Erreur lors de l'enregistrement","profileDeleted":"Profil supprimé","errorDeleting":"Erreur lors de la suppression","profileTypes":"Types de profil","defineScoreRangesAndResult":"Définir les plages de score et les descriptions de résultat","addProfile":"Ajouter un profil","noProfilesYetAddYour":"Aucun profil pour le moment. Ajoutez votre premier profil !","score":"Score","description":"Description","strengths":"Points forts","growthAreas":"Axes de progression","nextStep":"Étape suivante","editProfile":"Modifier le profil","addProfile2":"Ajouter un profil","profileCode":"Code de profil","minScore":"Score minimum","maxScore":"Score maximum","labelEnglish":"Libellé (anglais)","labelEstonian":"Libellé (estonien)","titleEnglish":"Titre (anglais)","titleEstonian":"Titre (estonien)","descriptionEnglish":"Description (anglais)","descriptionEstonian":"Description (estonien)","strengthsEnglishOnePerLine":"Points forts (anglais, un par ligne)","strengthsEstonianOnePerLine":"Points forts (estonien, un par ligne)","growthAreasEnglish":"Axes de progression (anglais)","growthAreasEstonian":"Axes de progression (estonien)","nextStepEnglish":"Étape suivante (anglais)","nextStepEstonian":"Étape suivante (estonien)","supportNeedLevel":"Niveau de besoin d'accompagnement","notSet":"Non défini","cancel":"Annuler","save":"Enregistrer","deleteProfile":"Supprimer le profil ?","cancel2":"Annuler","delete":"Supprimer"},"adminAssessQuestions":{"questionTextIsRequired":"Le texte de la question est obligatoire","questionUpdated":"Question mise à jour","questionAdded":"Question ajoutée","errorSaving":"Erreur lors de l'enregistrement","questionDeleted":"Question supprimée","errorDeleting":"Erreur lors de la suppression","questions":"Questions","dragToReorder":"Glissez pour réorganiser","addQuestion":"Ajouter une question","noQuestionsYetAddYour":"Aucune question pour le moment. Ajoutez votre première question !","inactive":"Inactif","reversed":"Inversée","helpText":"Texte d'aide :","editQuestion":"Modifier la question","addQuestion2":"Ajouter une question","questionEnglish":"Question (anglais)","questionEstonian":"Question (estonien)","helpTextEnglish":"Texte d'aide (anglais)","helpTextEstonian":"Texte d'aide (estonien)","type":"Type","reverse":"Inverser","cancel":"Annuler","save":"Enregistrer","deleteQuestion":"Supprimer la question ?","cancel2":"Annuler","delete":"Supprimer","recalibrateTitle":"Les réponses enregistrées seraient réinterprétées","recalibrateBody":"Cette question a déjà {count} réponses enregistrées. Modifier {fields} donne à ces réponses un autre sens et décale les résultats antérieurs. Confirmez uniquement si vous souhaitez recalibrer délibérément.","recalibrateConfirm":"Modifier quand même"},"adminAssessValidation":{"publishingChecklist":"Liste de vérification avant publication","passed":"Réussi","warnings":"Avertissements","failed":"Échoué","readyToPublish":"Prêt à publier","notReadyToPublish":"Pas prêt à publier","allRequiredChecksPassed":"Toutes les vérifications obligatoires ont réussi","checkResults":"Résultats des vérifications","nextSteps":"Étapes suivantes","testAssessment":"Tester l'évaluation","viewUserView":"Voir la vue utilisateur","tpl12":"{failCount} problème(s) critique(s) à corriger"},"adminAssessEditor":{"publishingFailed":"Échec de la publication","assessmentPublished":"Évaluation publiée","assessmentUnpublished":"Évaluation dépubliée","errorPublishing":"Erreur lors de la publication","back":"Retour","test":"Tester","preview":"Aperçu","publish":"Publier","unpublish":"Dépublier","questions":"Questions","profiles":"Profils","completions":"Complétions","time":"Temps","questions2":"Questions","profiles2":"Profils","settings":"Paramètres","validation":"Validation"},"adminAssessPreview":{"errorProcessingTest":"Erreur lors du traitement du test","stronglyDisagree":"Tout à fait en désaccord","disagree":"En désaccord","neutral":"Neutre","agree":"D'accord","stronglyAgree":"Tout à fait d'accord","backToEditor":"Retour à l'éditeur","previewMode":"Mode aperçu","testing":"TEST EN COURS","startOver":"Recommencer","questions":"Questions","dimensions":"Dimensions","profiles":"Profils","assessmentHasNoQuestions":"L'évaluation ne comporte aucune question","noProfileTypesDefined":"Aucun type de profil défini","startTest":"Démarrer le test","question":"Question","reversedScoring":"Notation inversée","previous":"Précédent","completeTest":"Terminer le test","next":"Suivant","validationIssues":"Problèmes de validation","userView":"Vue utilisateur","specialistView":"Vue spécialiste","dimensionScores":"Scores par dimension","strengths":"Points forts","growthAreas":"Axes de progression","hiddenSpecialistInformation":"Informations spécialiste masquées","profileCode":"Code de profil","supportNeedLevel":"Niveau de besoin d'accompagnement","hiddenInsights":"Analyses masquées","aiTags":"Étiquettes IA","rawScores":"Scores bruts","dimension":"Dimension","raw":"Brut","avg":"Moy.","normalized":"Normalisé","questions2":"Questions","allAnswers":"Toutes les réponses"},"adminAssessImport":{"invalidJsonFormat":"Format JSON non valide","assessmentImported":"Évaluation importée !","importFailed":"Échec de l'import","back":"Retour","importAssessment":"Importer une évaluation","1EnterJson":"1. Saisir le JSON","singleTemplate":"Modèle unique","batchTemplate":"Modèle par lot","uploadFile":"Téléverser un fichier","pasteJsonHere":"Collez le JSON ici...","validate":"Valider","2ValidationResults":"2. Résultats de la validation","total":"Total","valid":"Valide","more":"de plus","dimensions":"Dimensions","questions":"Questions","profiles":"Profils","errors":"Erreurs","warnings":"Avertissements","validationPassedReadyToImport":"Validation réussie ! Prêt à importer.","back2":"Retour","import":"Importer","importSuccessful":"Import réussi !","dimensions2":"Dimensions","questions2":"Questions","profiles2":"Profils","allAssessments":"Toutes les évaluations","openInEditor":"Ouvrir dans l'éditeur","tpl13":"Les {validationResulttotalCount} évaluations sont toutes valides !","tpl14":"Importer {validationResulttotalCount} évaluations"},"adminAssessAnalytics":{"backToAssessments":"Retour aux évaluations","assessmentAnalytics":"Analyses des évaluations","totalAssessments":"Total des évaluations","completed":"Terminées","completionRate":"Taux de complétion","avgScore":"Score moyen","uniqueUsers":"Utilisateurs uniques","completed2":"Terminées","inProgress":"En cours","abandoned":"Abandonnées","completionsOverLast30Days":"Complétions sur les 30 derniers jours","categoryStatistics":"Statistiques par catégorie","noDataAvailable":"Aucune donnée disponible","supportNeedDistribution":"Répartition des besoins d'accompagnement","noDataAvailable2":"Aucune donnée disponible","assessmentPerformance":"Performance des évaluations","assessment":"Évaluation","category":"Catégorie","attempts":"Tentatives","completed3":"Terminées","rate":"Taux","avgScore2":"Score moyen","noAssessmentsFound":"Aucune évaluation trouvée","recentCompletions":"Complétions récentes","noCompletionsYet":"Aucune complétion pour le moment"},"adminLanguages":{"languages":"Langues","uiTranslations":"Traductions de l'interface","contentTranslations":"Traductions du contenu","languagesTranslations":"Langues et traductions","manageSupportedLanguagesAndAutotranslations":"Gérer les langues prises en charge et les traductions automatiques","supportedLanguages":"Langues prises en charge","12LanguagesAvailable":"12 langues disponibles","default":"Par défaut","baseLanguage":"Langue de base","active":"Actif","inactive":"Inactif","uiTranslationStatus":"État des traductions de l'interface","jsonLocaleFilesButtonsHeadings":"Fichiers de locale JSON (boutons, titres, texte)","source":"Source","translating":"Traduction en cours...","complete":"Terminé","translate":"Traduire","databaseContentTranslations":"Traductions du contenu de la base de données","categoriesServicesSpecialistProfilesEtc":"Catégories, services, profils de spécialistes, etc.","translationsInDatabase":"traductions dans la base de données","translating2":"Traduction en cours...","translateContent":"Traduire le contenu","tpl15":"{codetoUpperCase} {currentActiveactivateddeactivated}","translatingWait":"La traduction peut prendre jusqu'à quelques minutes. Veuillez patienter...","entityTranslatingWait":"La traduction du contenu peut prendre plus de temps (chaque enregistrement est traduit séparément). Veuillez patienter...","entityTranslationScope":"Les traductions de contenu incluent : les noms/descriptions de catégories, les noms/descriptions de services, les bios/titres des spécialistes et les titres/descriptions des évaluations.","retranslateAll":"Tout retraduire","retranslateConfirm":"Êtes-vous sûr ? Cela retraduira TOUTES les clés et écrasera les traductions existantes. Utilisez cette option lorsque les textes sources ont changé.","retranslateTooltip":"Retraduire toutes les clés (y compris celles déjà traduites)","specialistBioTranslateTitle":"Bio des spécialistes — traduction basée sur les compétences","specialistBioTranslateDesc":"Traduit la bio, le titre, l'histoire personnelle et les points forts de chaque spécialiste UNIQUEMENT dans les langues indiquées sur son profil (SpecialistProfile.languages), et non dans les 13 langues. À exécuter manuellement sur la bonne base de données.","specialistBioTranslateRun":"Traduire les bios des spécialistes"},"adminCampaigns":{"failedToLoadCampaigns":"Échec du chargement des campagnes","nameIsRequired":"Le nom est obligatoire","campaignUpdated":"Campagne mise à jour","campaignCreated":"Campagne créée","areYouSure":"Êtes-vous sûr ?","campaignDeleteddeactivated":"Campagne supprimée/désactivée","deleteFailed":"Échec de la suppression","campaignDeactivated":"Campagne désactivée","campaignActivated":"Campagne activée","updateFailed":"Échec de la mise à jour","inactive":"Inactive","expired":"Expirée","scheduled":"Programmée","maxedOut":"Limite atteinte","active":"Active","back":"Retour","campaigns":"Campagnes","managePromotionsTrialsAndDiscounts":"Gérer les promotions, essais et remises","newCampaign":"Nouvelle campagne","total":"Total","active2":"Actives","redemptions":"Utilisations","trials":"Essais","discounts":"Remises","editCampaign":"Modifier la campagne","newCampaign2":"Nouvelle campagne","description":"Description","type":"Type","trialTier":"Formule d'essai","selectTier":"Sélectionner une formule","durationDays":"Durée (jours)","targetTier":"Formule cible","selectTier2":"Sélectionner une formule","discount":"Remise %","targetTier2":"Formule cible","selectTier3":"Sélectionner une formule","durationDays2":"Durée (jours)","afterTrialAction":"Action après l'essai","targetAudience":"Public cible","categories":"Catégories","startsAt":"Commence le","endsAt":"Se termine le","maxRedemptions":"Utilisations maximales","active3":"Active","autoapplyOnSignup":"Appliquer automatiquement à l'inscription","cancel":"Annuler","update":"Mettre à jour","create":"Créer","noCampaignsCreatedYet":"Aucune campagne créée pour le moment","redeemed":"Utilisée","trialPeriod":"Période d'essai","days":"jours","discount2":"Remise","duration":"Durée","days2":"jours","target":"Cible","all":"Tous","category":"Catégorie","selected":"Sélectionnés","start":"Début","end":"Fin","autoapply":"Application automatique","onSignup":"À l'inscription","edit":"Modifier","deactivate":"Désactiver","activate":"Activer","delete":"Supprimer","typeFreeTrialLabel":"Essai gratuit","typeDiscountLabel":"Remise","typeFreeAccessLabel":"Accès gratuit","typeTierUpgradeLabel":"Passage à une formule supérieure","targetAll":"Tous les spécialistes","targetCategory":"Catégories spécifiques","targetSelected":"Utilisateurs sélectionnés","afterPrompt":"Inviter à s'abonner","afterAutoConvert":"Convertir automatiquement en payant","afterDowngrade":"Rétrograder vers la formule gratuite"},"dashAssessHistory":{"resultNowShownOnProfile":"Le résultat est désormais affiché sur le profil","resultHiddenFromProfile":"Le résultat est masqué du profil","anErrorOccurred":"Une erreur s'est produite","anErrorOccurred2":"Une erreur s'est produite","backToDashboard":"Retour au tableau de bord","myAssessments":"Mes évaluations","completed":"Terminées","inProgress":"En cours","avgScore":"Score moyen","available":"Disponibles","history":"Historique","available2":"Disponibles","myProfile":"Mon profil","inProgress2":"En cours","continue":"Continuer","completedAssessments":"Évaluations terminées","shownOnProfile":"Affiché sur le profil","showOnProfile":"Afficher sur le profil","onProfile":"Sur le profil","show":"Afficher","results":"Résultats","retake":"Refaire","noAssessmentsYet":"Aucune évaluation pour l'instant","browseAssessments":"Parcourir les évaluations","availableAssessments":"Évaluations disponibles","questions":"questions","allCaughtUp":"Tout est à jour !","myGrowthProfile":"Mon profil de croissance","overallReadiness":"Préparation globale","primaryProfile":"Profil principal :","strengths":"Forces","growthAreas":"Axes de progression","body":"Corps","mind":"Esprit","spirit":"Âme","health":"Santé","growthProfileNotYetCreated":"Profil de croissance pas encore créé","startAssessment":"Commencer l'évaluation","tpl16":"Tentative {resultretakeCount1}","trackGrowth":"Suivez votre croissance et découvrez vos forces","startedAgo":"Commencé {time}","completedAgo":"Terminé {time}","noAssessmentsDesc":"Commencez une évaluation pour découvrir vos forces et vos axes de progression","allCompletedDesc":"Vous avez terminé toutes les évaluations disponibles. Revenez bientôt pour en découvrir de nouvelles !","growthProfileNotCreatedDesc":"Complétez des évaluations pour voir votre profil de croissance personnel"},"dashAssessResult":{"linkCopied":"Lien copié !","backToAssessments":"Retour aux évaluations","inProgress":"En cours","share":"Partager","copyLink":"Copier le lien","retake":"Refaire","comparedToPreviousAttempt":"par rapport à la tentative précédente","dimensionScores":"Scores par dimension","yourStrengths":"Vos forces","growthOpportunities":"Opportunités de croissance","recommendedNextSteps":"Prochaines étapes recommandées","crossassessmentPatterns":"Tendances inter-évaluations","suggestedSessionTopics":"Sujets de séance suggérés","yourPersonalizedMatches":"Vos correspondances personnalisées","match":"correspondance","viewAllSpecialists":"Voir tous les spécialistes","recommendedSpecialistsBasedOnYour":"Spécialistes recommandés selon vos résultats","viewAll":"Voir tout","yourProgressOverTime":"Votre progression dans le temps","currentResult":"Résultat actuel","previousAttempts":"Tentatives précédentes","previousAttempts2":"Tentatives précédentes","discoverMoreAssessments":"Découvrir plus d'évaluations","questions":"questions","wantToDiscoverMore":"Envie d'en découvrir plus ?","exploreAssessments":"Explorer les évaluations","tpl17":"J'ai obtenu le profil : {resultprofileLabel}","tpl18":"Tentative {resultretakeCount1}","shareTitle":"Mes résultats {title} sur Evoluna","supportNeed":"Besoin de soutien : {level}","supportLow":"faible","supportMedium":"moyen","supportHigh":"élevé","supportUrgent":"urgent","sessionTopicsDesc":"Ces sujets sont générés à partir de vos résultats d'évaluation – idéaux pour votre première séance avec un spécialiste.","specialistsRankedDesc":"Spécialistes classés selon leur compatibilité avec vos résultats d'évaluation — les meilleures correspondances en premier.","tryOtherAssessments":"Essayez d'autres évaluations pour obtenir une image plus complète de votre croissance"},"claimProfile":{"verifying":"Vérification...","invalidOrExpiredLink":"Lien invalide ou expiré","thisVerificationLinkIsInvalid":"Ce lien de vérification est invalide ou a expiré. Veuillez réessayer.","backToHome":"Retour à l'accueil","confirmYourProfile":"Confirmez votre profil","youNeedToBeLogged":"Vous devez être connecté pour revendiquer ce profil.","logIn":"Se connecter","confirmThatYouWantTo":"Confirmez que vous souhaitez lier ce profil à votre compte. Un administrateur examinera votre demande.","confirm":"Confirmer","requestSubmitted":"Demande envoyée","yourProfileClaimRequestHas":"Votre demande de revendication de profil a été envoyée pour examen. Nous vous informerons sous peu.","backToHome2":"Retour à l'accueil","somethingWentWrong":"Une erreur est survenue","pleaseTryAgainOrContact":"Veuillez réessayer ou nous contacter.","backToHome3":"Retour à l'accueil"},"apiForgotPw":{"inline20":"utilisateur","inline21":"Réinitialisation du mot de passe - Evoluna"},"apiDeadlineReminders":{"inline22":"⚠️ À rendre demain","inline23":"Échéance","inline24":"📅 Échéances à venir","inline25":"Échéance","inline26":"Visitez votre Parcours pour suivre votre progression et gérer votre plan.","inline27":"Échéances des objectifs approchant","inline28":"Voir votre Parcours","inline29":"{goalslength} objectifs approchant de l'échéance","inline30":"🎯 {goalslength} objectif{goalslength1s} approchant de l'échéance","reminderIntro":"Voici un rappel concernant les objectifs de votre plan de développement dont l'échéance approche :","greetingWithName":"Bonjour, {name} !","greetingNoName":"Bonjour !"},"assessmentClient":{"inline31":"fr-FR"},"dashMain":{"inline33":"Séance","inline34":"{userReviewspendingRe} séance{userReviewspendingRe1} en attente d'évaluation"},"dashSpecBookings":{"inline35":"Séance"},"dashSpecMain":{"inline36":"Séance","inline37":"TOP de la catégorie : {localizedFieldplacem}","inline38":"{daysRemaining} {daysRemaining1dayday} restants","inline39":"{hoursRemaining} {hoursRemaining1hourh} restantes","inline40":"{refreferringSpeciali} vous a recommandé {refclientname}"},"dashSpecPayments":{"inline41":"Une erreur est survenue : {errorParam}"},"dashSpecPremium":{"inline42":"ÉCONOMISEZ","inline43":"Plus que {optionslots} places disponibles !","inline44":"{optionslots} places disponibles","inline45":"Place dans la section TOP de la catégorie « {localizedFielddatasp} »"},"dashSpecServices":{"inline46":"jusqu'à {servicemaxParticipan}"},"helpPage":{"inline47":"{searchResultsguidesl} résultats pour « {searchQuery} »","inline48":"Au total {faqcategoriesreducea} questions et réponses"},"addToPlan":{"inline49":"Ajouter « {itemTitle} » à l'objectif :"},"customPackage":{"inline50":"{clientName} sera notifié et pourra examiner le forfait.","inline51":"Envoyer le forfait (€{totalPricetoFixed2})"},"heroPillars":{"mindLabel":"ESPRIT","mindDesc":"Santé mentale et croissance","mindCat1":"Psychologues","mindCat2":"Mentors","mindCat3":"Coachs","mindCat4":"Thérapeutes","healthLabel":"SANTÉ","healthDesc":"Guérison holistique","healthCat1":"Médecins","healthCat2":"Naturopathes","healthCat3":"Guérisseurs","healthCat4":"Coachs santé","spiritLabel":"ÂME","spiritDesc":"Paix intérieure et connexion","spiritCat1":"Guides de méditation","spiritCat2":"Guérisseurs énergétiques","spiritCat3":"Enseignants spirituels","spiritCat4":"Professeurs de yoga","bodyLabel":"CORPS","bodyDesc":"Santé physique et bien-être","bodyCat1":"Coachs sportifs","bodyCat2":"Nutritionnistes","bodyCat3":"Physiothérapeutes","bodyCat4":"Masseurs thérapeutes"},"zodiacBadge":{"inline58":"{age} ans"},"adminAssessments":{"manageDesc":"Gérez les outils d'auto-évaluation et les questionnaires","createFirstDesc":"Commencez à créer votre première évaluation","deleteConfirm":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {title} » ? Cette action est irréversible.","catBody":"Corps","catMind":"Esprit","catSpirit":"Âme","catHealth":"Santé","catGrowth":"Croissance","statusDraft":"Brouillon","statusPublished":"Publié","statusArchived":"Archivé"},"adminProfiles":{"deleteConfirm":"Cette action est irréversible. Le profil ne peut pas être supprimé si des résultats y font déjà référence."},"adminQuestions":{"deleteConfirm":"Cette action est irréversible. Si des questions ont déjà reçu des réponses, elles seront marquées comme supprimées."},"adminValidation":{"checkReadinessDesc":"Vérifiez si l'évaluation est prête à être publiée","testBeforePublish":"Nous recommandons de tester l'évaluation avant de la publier afin de vérifier la logique de scoring et l'exactitude des résultats."},"adminLabels":{"flag":{"REVEAL_ABUSE":"Abus de révélation de contact","MESSAGE_ABUSE":"Abus de messagerie","GENERAL_ABUSE":"Abus général"},"intent":{"unsure":"Je ne sais pas par où commencer","imbalance":"Quelque chose ne va pas","specific_need":"Je sais de quelle aide j'ai besoin","self_understanding":"Je veux me comprendre","notChosen":"Non choisi"}},"adminAiResources":{"title":"Coût des ressources IA","matchingCalls":"Appels de matching","matchingTokens":"Tokens de matching","avgDuration":"Durée moyenne","errorRate":"Taux d'erreur","byTrigger":"Par déclencheur","tokensByFeature":"Tokens par fonctionnalité","note":"La capture des tokens par fonctionnalité est en cours de déploiement (traduction connectée). Le registre de tokens par spécialiste reste vide tant que le système d'abonnement n'est pas activé."},"adminEngagement":{"title":"Engagement & rétention","loadError":"Échec du chargement des données d'engagement","daysShort":"j","refresh":"Actualiser","clients":"clients","actions":"actions","repeatRate":"Taux de réservations répétées","noShowRate":"Taux d'absence","cancelRate":"Taux d'annulation","avgScore":"Score moyen de correspondance","staleRate":"obsolètes","roleActivity":"Activité par rôle","activeSeekers":"Chercheurs actifs","activeSpecialists":"Spécialistes actifs","newSeekers":"Nouveaux chercheurs","newSpecialists":"Nouveaux spécialistes","reliability":"Fiabilité des réservations","completed":"Terminé","noShow":"Absence","cancelled":"Annulé","cancelledBy":"Annulé par","specialistFunnel":"Activation des spécialistes","submitted":"Soumis","verified":"Vérifié","activated":"Activé","selfActivated":"Auto-activé","deactivated":"Désactivé","matchingQuality":"Qualité des correspondances","excellent":"Excellent","good":"Bon","fair":"Passable","weak":"Faible","totalMatches":"Total des correspondances","neverContacted":"Correspondance établie, jamais contacté"},"adminPresence":{"liveNow":"en ligne maintenant","seekers":"chercheurs","specialists":"spécialistes","anon":"anonyme","staff":"équipe","onPages":"Sur les pages","noOne":"Personne d'actif ces dernières minutes."},"adminMessaging":{"title":"Messagerie & flux d'informations","loadError":"Échec du chargement des données de messagerie","daysShort":"j","refresh":"Actualiser","total":"total","active":"actives","avg":"moy.","messages":"Messages","messagesPeriod":"Messages (période)","conversationsStarted":"Conversations démarrées","responseMedian":"Temps de réponse médian","replyRate":"Taux de réponse","roleSplit":"Qui initie les messages","seekerInitiated":"Chercheurs","specialistInitiated":"Spécialistes","slotFunnel":"Entonnoir proposition de créneau → réservation","proposed":"Proposée","accepted":"Acceptée","booked":"Réservée","declined":"Refusée/expirée","chatToBooking":"Chat → réservation","dailyTrend":"Volume quotidien de messages","messageTypes":"Types de messages","text":"Texte","system":"Système","slotProposal":"Proposition de créneau","conversationStatus":"Statut des conversations","archived":"Archivée","blocked":"Bloquée","moderation":"Modération","openReports":"Signalements ouverts","blocks":"Blocages"},"adminRevenue":{"title":"Revenus & activité","loadError":"Échec du chargement des données de revenus","daysShort":"j","allTime":"Tout","refresh":"Actualiser","bookingRevenue":"Revenus des réservations (en direct)","gmv":"VMB","gmvPeriod":"GMV (période)","platformFees":"Frais de plateforme","takeRate":"Taux de commission","specialistPayout":"Versements aux spécialistes","completedBookings":"Réservations terminées","payoutLiability":"Versements en attente","payoutLiabilitySub":"Pas encore transférés","vat":"TVA collectée","refunds":"Remboursements","dailyTrend":"Tendance des revenus quotidiens","bookings":"Réservations","subscriptions":"Abonnements (MRR)","systemOff":"système désactivé","mrr":"MRR","arr":"ARR","activeSubs":"Abonnements actifs","trialing":"en essai","mrrAtRisk":"MRR à risque","cancelScheduled":"annulation programmée","placements":"Emplacements premium","activeNow":"actifs actuellement","packagesRevenue":"Forfaits & lots","packages":"Forfaits de séances","bundles":"Lots","customPackages":"Forfaits personnalisés","customFunnel":"Offres personnalisées (payées/envoyées)","sent":"Envoyé","paid":"Payé","topEarners":"Spécialistes aux revenus les plus élevés","specialist":"Spécialiste","earnings":"Gains","highRefundWarning":"Le taux de remboursement est élevé — examinez les problèmes d'annulation/de qualité."},"adminAnalytics":{"overviewDesc":"Overview of assessment performance and user behavior","active":"Actif","activeBlocks":"Blocages actifs","admin":"Admin","aiCallsTotal":"Total des appels IA","aiChatbot":"Chatbot IA (assistant Evoluna)","aiEnhanced":"{count} enrichis par IA","aiFeaturesStats":"Statistiques des fonctionnalités IA","aiFeaturesStatsDesc":"Toutes les actions basées sur l'IA sur la plateforme Evoluna","aiMatching":"Matching IA","aiProfilesSeo":"Profils IA (SEO)","aiTranslated":"Traduit par IA","aiTranslations":"Traductions IA","allAiFeatures":"Toutes les fonctionnalités IA","allTime":"Depuis le début","anonVisitors":"Visiteurs anonymes","anonymous":"Anonyme","articleViews":"Vues d'articles","assessmentResults":"Résultats d'évaluation","assessmentsAndTests":"Évaluations et tests","authVisitors":"Visiteurs authentifiés","author":"Auteur","avgDuration":"Durée moy.","avgImpactScore":"Score d'impact moyen","avgMatchScore":"Score de correspondance moy.","avgPerDay":"Moyenne par jour","bookers":"Réservataires","bookingMade":"Réservation effectuée","bookings":"Réservations","calibrationPipeline":"Pipeline de calibration","calls30d":"Appels (30 j)","categories":"Catégories","category":"Catégorie","chatbot":"Chatbot","claimed":"Revendiqué","claimedCount":"{count} revendiqués","completed":"Terminé","completedOnboarding":"Terminé","completionRate":"Taux de complétion","confidenceLevelDistribution":"Distribution des niveaux de confiance","confirmedCount":"{count} confirmés","contactBlockSeen":"Bloc de contact vu","contactRevealed":"Contact révélé","contactRevealers":"Révélateurs de contact","contactReveals":"Révélations de contact","contactsRevealed":"Contacts révélés","contentTranslations":"Traductions de contenu","conversationsTotal":"Total des conversations","conversionFunnel":"Entonnoir de conversion","conversionFunnelUnique":"Entonnoir de conversion (utilisateurs uniques)","couldNotLoadData":"Impossible de charger les données.","count":"Nombre","coverage":"Couverture","crisisLevelDistribution":"Distribution des niveaux de crise","dailyConversionTrend":"Tendance de conversion quotidienne","dailyTrend":"Tendance quotidienne","dataUpdated":"Données mises à jour","days30Full":"30 jours","days365Full":"365 jours","days7":"7 jours","days7Full":"7 jours","days90Full":"90 jours","daysShort":"{days} j","deferred":"Différé","details":"Détails","detected":"Détecté","disabled":"Désactivé","eligibleUsers":"Utilisateurs éligibles","engagementAndActivity":"Engagement et activité","error":"Erreur","errorLoadingData":"Erreur de chargement des données","eventBreakdown":"Répartition des événements","eventType":"Type d'événement","eventsLast30Days":"Événements (30 derniers jours)","expired":"Expiré","expires":"Expire","favorites":"Favoris","filterPlaceholder":"Filtrer...","flaggingHistory":"Historique des signalements","generatedProfiles":"Profils générés","highFreqMessagers":"Expéditeurs de messages à haute fréquence","highFreqRevealers":"Révélateurs à haute fréquence","intentDistribution":"Distribution des intentions (clients)","last1h":"Dernière heure","last24h":"Dernières 24 h","last30DaysTrendCalls":"Tendance des 30 derniers jours (appels)","last30d":"30 derniers jours","last30dCompleted":"Terminés au cours des 30 derniers jours","lastActivity":"Dernière activité","lastNDays":"{days} derniers jours","lastUpdated":"Dernière mise à jour","loadFailed":"Échec du chargement des données","loggedIn":"Connecté","loginPromptShown":"Invite de connexion affichée","matchesStored":"Correspondances enregistrées","matchings":"Correspondances","messageSenders":"Expéditeurs de messages","messageSent":"Message envoyé","messages":"Messages","miniBarTooltip":"{date} : {calls} appels, {tokens} tokens","model":"Modèle","modifierFrequency":"Fréquence des modificateurs","msgToBook":"Message → Réservation","name":"Nom","newCount":"{count} nouveaux","noActiveBlocks":"Aucun blocage actif 🎉","noData":"Aucune donnée disponible","noDataFound":"Aucune donnée trouvée","noDataShort":"Aucune donnée","noEventsRecorded":"Aucun événement enregistré.","noHistoryEntries":"Aucune entrée d'historique","noModifiers":"Aucun modificateur","noSafetyFlags":"Aucun signalement de sécurité","notChosen":"Non choisi","notEnoughData":"Pas encore assez de données","notEnoughDataConversion":"Pas encore assez de données (min 3 vues de profil)","notUsedYet":"Pas encore utilisé","offersServices":"Propose des services","onboardingFunnel":"Entonnoir d'onboarding","orgAiFeatures":"Fonctionnalités IA des organisations","overallConversion":"Conversion globale","patternDistribution":"Distribution des schémas","perCallTokens":"~{count} par appel","period":"Période","platformActiveDays":"Evoluna est active depuis {days} jours","platformIntelligence":"Intelligence de la plateforme","platformIntelligenceDesc":"Analytique, conversions et suivi des risques","profileViewers":"Visiteurs de profils","profileViews":"Vues de profil","profileViewsTrend":"Tendance des vues de profil","publishedArticles":"Articles publiés","refresh":"Actualiser","resolve":"Résoudre","resolved":"Résolu","revealClick":"Clic de révélation","revealClicks":"Clics de révélation","revealPct":"% de révélation","revealToMsg":"Révélation → Message","revealers":"Révélateurs","reveals":"Révélations","reviews":"Avis","roleChoice":"Choix du rôle","rowsCount":"{count} lignes","safetyFlagTypes":"Types de signalements de sécurité","safetyFlags":"Signalements de sécurité","sectionAll":"Tout","sectionArticles":"Articles","sectionEngagement":"Engagement","sectionTopLists":"Classements","sectionUsers":"Utilisateurs","sectionViews":"Vues","seekers":"Clients","seekersCount":"{count} clients","seeksSpecialist":"Cherche un spécialiste","seoProfiles":"Profils SEO","serviceSummaries":"Résumés de services","services":"Services","skipped":"Ignoré","specialist":"Spécialiste","specialists":"Spécialistes","specialistsCol":"Spécialistes","started":"Commencé","summary":"Résumé","summaryConversations":"{count} conversations","summaryCoverage":"{coverage} % couverts ({generated}/{total})","summaryMatching":"{calls} appels, {users} utilisateurs","summaryTranslations":"{languages} langues, {translations} traductions de contenu","tabAi":"Fonctionnalités IA","tabAiShort":"IA","tabConversions":"Conversions","tabConversionsShort":"Conv.","tabOnboarding":"Intégration","tabOnboardingShort":"Intég.","tabOverview":"Vue d'ensemble","tabOverviewShort":"Aperçu","tabRevenue":"Revenus et activité","tabRevenueShort":"Revenus","tabMessaging":"Messagerie et flux","tabMessagingShort":"Messagerie","tabEngagement":"Engagement et rétention","tabEngagementShort":"Engagement","tabPlatform":"Statistiques de la plateforme","tabPlatformShort":"Plateforme","tabRiskAbuse":"Risques et abus","tabRiskAbuseShort":"Risques","teamProfiles":"Profils d'équipe","title":"Titre","today":"Aujourd'hui","tokens30d":"Tokens (30 j)","tokensTotal":"Total des tokens","topArticles":"Meilleurs articles","topCategoriesTitle":"Meilleures catégories (nombre de spécialistes)","topRoutedSpecialistTypes":"Types de spécialistes les plus orientés","topSpecialistsByActivity":"Meilleurs spécialistes par activité","topSpecialistsByConversion":"Meilleurs spécialistes par taux de conversion","topViewedSpecialists":"Spécialistes les plus consultés","total":"Total","totalEvents":"Total des événements","totalFlagsPeriod":"Total des signalements sur la période","totalUsers":"Total des utilisateurs","totalViews":"Total des vues","tryAgain":"Réessayer","uiLanguages":"Langues de l'interface","unclaimed":"Non revendiqué","unclaimedBadge":"non revendiqué","unclaimedRequests":"Demandes non revendiquées","uniqueProfiles":"Profils uniques","uniqueSpAbbr":"Sp. uniques","uniqueUsers":"Utilisateurs uniques","uniqueUsersFlagged":"Utilisateurs uniques","uniqueUsersLabel":"Utilisateurs uniques","unknown":"Inconnu","usedAiMatching":"A utilisé le matching IA","user":"Utilisateur","userGrowthTitle":"Croissance des utilisateurs inscrits (par mois, hors non revendiqués)","userSplit":"Répartition des utilisateurs","usersCount":"{count} utilisateurs","v15Adoption":"Adoption v1.5","v15Results":"Résultats v1.5","viewToBooking":"Vue → Réservation","viewToReveal":"Vue → Révélation","viewers":"Visiteurs","views":"Vues","visibleProfiles":"Profils visibles"},"adminImport":{"importedCount":"{count} évaluations importées !","importDesc":"Importez une évaluation depuis un fichier JSON contenant des questions, dimensions et profils","batchHint":"Pour importer plusieurs évaluations, utilisez le format de modèle par lots : { \"assessments\": [...] }","importedAsDrafts":"{count} évaluations ont été importées en brouillons.","importedSingleDraft":"L'évaluation « {title} » a été importée en brouillon.","selectPlaceholder":"Sélectionner...","selectedCount":"{count} sélectionné(s)","searchPlaceholder":"Rechercher...","noResults":"Aucun résultat trouvé","clearSelection":"Effacer la sélection","blockedEmailsTitle":"E-mails bloqués","cancel":"Annuler","blockEmail":"Bloquer l'e-mail","refresh":"Actualiser","addBlockedEmail":"Ajouter un e-mail bloqué","emailLabel":"E-mail","emailRequiredLabel":"E-mail *","emailExamplePlaceholder":"nom@exemple.com","reasonOptionalLabel":"Motif (facultatif)","reasonExamplePlaceholder":"p. ex. La personne a demandé la suppression par e-mail","block":"Bloquer","blockedEmailsDescription":"Ces e-mails sont bloqués et ne sont pas importés automatiquement. Débloquez-les pour autoriser à nouveau l'importation.","loading":"Chargement...","noBlockedEmails":"Aucun e-mail bloqué","unblock":"Débloquer","blockedEmailsLoadFailed":"Échec du chargement des e-mails bloqués","unblocked":"✅ {email} débloqué","unblockFailed":"Échec du déblocage","connectionError":"Erreur de connexion","emailBlockedToast":"🚫 {email} bloqué","emailAlreadyBlocked":"Cet e-mail est déjà bloqué","blockFailed":"Échec du blocage","serverError":"Erreur serveur ({status})","importFailed":"Échec de l'import : {error}","responseNoResults":"La réponse ne contenait pas de résultats. Veuillez réessayer.","importFailedNoResults":"Échec de l'import : résultats manquants","importSuccess":"✅ {count} contacts importés avec succès !","importPartial":"⚠️ {imported} importés, {errors} avec erreurs","allSkippedDuplicates":"Les {count} contacts ont tous été ignorés (doublons)","importErrors":"❌ {count} contacts avec des erreurs d'import","unknownError":"Erreur inconnue","appTitle":"Import EvolunaDB","appSubtitle":"Importer des contacts depuis la base de données EvolunaDB","unclaimedProfiles":"Profils non revendiqués","withEmailTooltip":"Avec e-mail","withImageTooltip":"Avec photo","withPhoneTooltip":"Avec téléphone","withCategoryTooltip":"Avec catégorie","withTranslationTooltip":"Avec traduction EN","contactsCount":"{count} contacts","tabContacts":"Contacts","tabMappings":"Mappages","tabSync":"Vérification de synchro","tabBlocked":"Bloqués","connectionNotConfigured":"Connexion non configurée","connectionNotConfiguredDesc":"Ajoutez EVOLUNADB_API_URL et EVOLUNADB_API_KEY au fichier .env.","searchLabel":"Recherche","searchByNameEmailPlaceholder":"Rechercher par nom, e-mail...","organizationLabel":"Organisation","allOrganizations":"Toutes les organisations","evolunaCategoryLabel":"Catégorie Evoluna","all":"Tous","exportStatusLabel":"Statut d'export","approvalStatusLabel":"Statut d'approbation","approvedOption":"✅ Approuvé","pendingOption":"⏳ En attente","perPageLabel":"Par page","moreFilters":"Plus de filtres","clearFilters":"Effacer les filtres","cityLabel":"Ville","allCities":"Toutes les villes","evolunaDbCategoryLabel":"Catégorie EvolunaDB","subcategoryLabel":"Sous-catégorie","mappingStatusLabel":"Statut du mappage","mapped":"Mappé ✅","unmapped":"Non mappé ❌","present":"Présent ✅","missing":"Manquant ❌","photoLabel":"Photo","phoneLabel":"Téléphone","minCompletenessLabel":"Complétude min :","completenessFilteredCount":"{filtered}/{total} contacts","automaticCategory":"Catégorie automatique","validateAndImport":"Valider & importer {count}","importing":"Import en cours...","importResultsTitle":"Résultats de l'import","imported":"Importé","skipped":"Ignoré","errors":"Erreurs","importedListLabel":"✅ Importés :","skippedListLabel":"⚠️ Ignorés :","errorsListLabel":"❌ Erreurs :","close":"Fermer","noContactsFound":"Aucun contact trouvé","colNameContact":"Nom / Contact","colSelectAll":"Tout sélectionner","colCategory":"Catégorie","colCompleteness":"Complétude","colCity":"Ville","colStatus":"Statut","blockedEmailTooltip":"E-mail bloqué","emailExistsTooltip":"L'e-mail existe déjà — cliquez pour voir les détails","similarName":"Nom similaire","blocked":"Bloqué","emailExists":"L'e-mail existe déjà","enTranslationTooltip":"Traduction EN disponible","statusExported":"Exporté","statusReady":"Prêt","statusSkipped":"Ignoré","statusPending":"En attente","pageInfo":"Page {page} / {totalPages} ({total} contacts)","pageInfoFiltered":"Page {page} / {totalPages} ({total} contacts, {filtered} filtrés)","firstPage":"Première page","prev":"Préc.","next":"Suivant","lastPage":"Dernière page","categoryMappingTitle":"Correspondance des catégories","evolunaPrefix":"Evoluna : {value}","categoryPrefix":"Cat : {value}","subPrefix":"Sous : {value}","bioEtLabel":"Bio (ET)","bioEnLabel":"Bio (EN)","specializationLabel":"Spécialisation","skillsLabel":"Compétences","educationLabel":"Formation","languagesLabel":"Langues","viewExistingProfile":"Voir le profil existant","emailExistsDetail":"L'e-mail existe déjà : {name} ({email})","emailIsBlocked":"L'e-mail est bloqué","similarNameContactExists":"Un contact avec un nom similaire existe : {name}","updateExistingProfile":"Mettre à jour le profil existant","confirmUpdateExisting":"Voulez-vous vraiment mettre à jour le profil existant avec les données d'importation ? Les champs vides restent inchangés.","profileUpdated":"✅ Profil mis à jour : {fields}","data":"données","updateFailed":"❌ Échec de la mise à jour : {error}","connectionErrorIcon":"❌ Erreur de connexion","phantomDetectorTitle":"Détecteur de contacts fantômes","phantomDetectorDesc":"Détecte les contacts marqués « Exporté » dans EvolunaDB mais absents de la base de données Evoluna","checkPhantoms":"Vérifier les fantômes","clickToFindPhantoms":"Cliquez sur « Vérifier les fantômes » pour trouver les contacts manquants","inSync":"Synchronisé","phantoms":"Fantômes","totalExported":"Total exportés","phantomContactsHeading":"Contacts fantômes ({count})","reimportAll":"Tout réimporter","allExportedInSync":"Tous les contacts exportés sont synchronisés !","lastChecked":"Dernière vérification : {date}","syncCheckFailed":"Échec de la vérification de synchronisation","allCategoriesCovered":"✅ Toutes les catégories EvolunaDB sont couvertes !","unmappedCategoriesFound":"⚠️ {count} catégories non mappées trouvées","mappingSaveFailed":"Échec de l'enregistrement du mappage","error":"Erreur","phantomCheckFailed":"Échec de la vérification des fantômes","allExportedContactsExist":"✅ Tous les contacts exportés existent dans la base de données !","phantomContactsFoundToast":"👻 {count} contacts fantômes trouvés (exportés mais manquants)","reimportFailed":"Échec de la réimportation","reimportResultToast":"✅ Importés : {imported}, ignorés : {skipped}, avec erreurs : {errors}","categorySyncTitle":"Synchroniseur de catégories EvolunaDB","categorySyncDesc":"Compare les catégories EvolunaDB avec les correspondances Evoluna et détecte les écarts","runCheck":"Lancer la vérification","clickToCheckSync":"Cliquez sur « Lancer la vérification » pour vérifier la synchronisation des catégories EvolunaDB","resolved":"Résolu","unresolved":"Non résolu","totalSlugs":"Total des slugs","unmappedCategoriesHeading":"Catégories non mappées ({count})","contactsLabel":"{count} contacts","suggestions":"Suggestions :","noSuggestionsAddManually":"Aucune suggestion trouvée — ajoutez un mappage manuellement dans l'onglet « Mappages »","resolvedHeading":"Résolus ({count})","validationFailed":"Échec de la validation","preImportValidation":"Validation avant import","validatingContacts":"Validation des catégories de {count} contacts...","allCategoriesResolvedNow":"Toutes les catégories sont maintenant résolues !","canStartImport":"Vous pouvez lancer l'importation","allContactCategoriesResolved":"Toutes les catégories de contacts sont résolues !","unmappedCategoriesContactsHeading":"Catégories non mappées ({count} contacts)","noSuggestionsGoToMappings":"Aucune suggestion trouvée — allez dans l'onglet « Mappages » pour ajouter un mappage manuellement","checkAgain":"Vérifier à nouveau","startImport":"Démarrer l'import","unresolvedCount":"{count} non résolus","fieldName":"Nom","fieldEmail":"E-mail","fieldPhone":"Téléphone","fieldRole":"Rôle","displayUnknown":"Inconnu","emailFilterLabel":"E-mail","tabHistory":"Historique","historyTitle":"Historique des imports","historyDescription":"Lots lancés depuis ce module, avec leurs résultats. Un lot ne peut être annulé que si aucun de ses profils n'a été revendiqué ni notifié.","historyRefresh":"Actualiser","historyLoading":"Chargement de l'historique…","historyEmpty":"Aucun import pour l'instant.","historyLoadError":"Impossible de charger l'historique des imports.","historyColBatch":"Lot","historyColStatus":"Statut","historyColResult":"Importés / ignorés / erreurs","historyColCreated":"Comptes créés","historyColStarted":"Démarré","historyColActions":"Actions","historyStatusRUNNING":"En cours","historyStatusCOMPLETED":"Terminé","historyStatusFAILED":"Échec","historyStatusROLLED_BACK":"Annulé","historyRolledBack":"Annulé : {count}","rollbackAction":"Annuler le lot","rollbackConfirmTitle":"Annuler le lot d'import ?","rollbackConfirmDesc":"{count} comptes créés par ce lot seront supprimés définitivement. Cette action est irréversible.","rollbackMissingNote":"{count} comptes du lot ont déjà disparu — ils ne seront pas touchés.","rollbackBlockedTitle":"L'annulation est impossible","rollbackBlocked":"Ce lot ne peut pas être annulé.","rollbackBlockerClaimed":"Profils revendiqués","rollbackBlockerNotified":"Profils notifiés","rollbackBlockerPending":"Demandes de revendication en attente","rollbackNothingToDelete":"Il n'y a plus rien à supprimer.","rollbackPreviewError":"Impossible de vérifier le lot.","rollbackError":"L'annulation a échoué.","rollbackDone":"Annulation effectuée : {count} comptes supprimés.","rollbackRuleNote":"Un lot s'annule dans son ensemble. Un seul profil revendiqué ou notifié bloque tout le lot : un compte que quelqu'un s'est approprié n'est plus à nous de supprimer.","skipUnresolvedLabel":"Ignorer les contacts non résolus et importer le reste","startImportSkipping":"Importer {count} (ignorer {skipped})"},"adminValidationChecks":{"hasQuestions":"Contient des questions","hasDimensions":"Contient des dimensions","hasProfiles":"Contient des types de profil","allQuestionsLinked":"Toutes les questions liées aux dimensions","profileScoreCoverage":"Couverture des scores de profil (0-100)","bilingualTitles":"Titres bilingues","minQuestions":"Nombre minimum de questions (5+ recommandé)"},"adminQuestionTypes":{"likert5":"Likert 5 points","likert7":"Likert 7 points","singleSelect":"Choix unique","slider":"Curseur","yesNo":"Oui/Non","multiSelect":"Choix multiple","numeric":"Numérique"},"heroCarousel":{"slide1ImageAlt":"Femme souriante dans une pièce chaleureuse","slide1Badge":"Vous n'êtes pas cassé. Vous êtes simplement bloqué dans des schémas que vous ne voyez pas.","slide1Headline":"Comprenez où vous ","slide1HeadlineAccent":"en êtes vraiment","slide1Subtitle":"Evoluna vous aide à comprendre pourquoi vous répétez les mêmes schémas et comment avancer — consciemment, étape par étape. Ce n'est pas de la motivation. C'est un système pour votre croissance.","slide1Cta1":"Commencez votre parcours","slide1Cta2":"Voyez où vous en êtes vraiment","slide1Keyword1":"CLARTÉ","slide1Keyword2":"DIRECTION","slide1Quote":"le vrai changement commence par un regard honnête sur soi-même","slide2ImageAlt":"Famille heureuse réunie sur un canapé","slide2Badge":"Relations et famille","slide2Headline":"Une famille plus forte commence par ","slide2HeadlineAccent":"une conversation","slide2Subtitle":"Les thérapeutes familiaux vous aident à construire une compréhension et une connexion plus profondes avec vos proches.","slide2Cta1":"Trouver un thérapeute familial","slide2Cta2":"Learn More","slide2Keyword1":"THÉRAPIE FAMILIALE","slide2Keyword2":"RELATIONS","slide2Quote":"des relations solides sont le fondement d'une vie heureuse","slide3ImageAlt":"Mentor confiant dans un bureau","slide3Badge":"Mentorat et leadership","slide3Headline":"Le bon mentor change ","slide3HeadlineAccent":"tout","slide3Subtitle":"Des mentors expérimentés partagent une sagesse qui vous aide à éviter les erreurs et à accélérer votre croissance.","slide3Cta1":"Rencontrer des mentors","slide3Keyword1":"MENTORAT","slide3Keyword2":"LEADERSHIP","slide3Keyword3":"CROISSANCE","slide3Quote":"un mentor avisé éclaire le chemin que vous ne pouvez pas encore voir","slide4ImageAlt":"Jeune femme avec un ordinateur portable dans un bureau moderne","slide4Badge":"Carrière et développement personnel","slide4Headline":"Une carrière qui vous ","slide4HeadlineAccent":"inspire vraiment","slide4Subtitle":"Les coachs de carrière vous aident à trouver une direction alignée avec vos valeurs et vos forces.","slide4Cta1":"Commencer le coaching de carrière","slide4Keyword1":"CARRIÈRE","slide4Keyword2":"DÉVELOPPEMENT PERSONNEL","slide5ImageAlt":"Femme joyeuse préparant un repas sain dans la cuisine","slide5Badge":"Nutrition et santé","slide5Headline":"La santé commence dans ","slide5HeadlineAccent":"votre assiette","slide5Subtitle":"Les coachs en nutrition créent un plan personnalisé qui vous donne énergie et bien-être.","slide5Cta1":"Trouver un coach en nutrition","slide5Keyword1":"NUTRITION","slide5Keyword2":"BIEN-ÊTRE","slide5Keyword3":"ÉNERGIE","slide5Quote":"votre corps est votre maison — prenez-en soin","slide6ImageAlt":"Femme méditant dans la nature au lever du soleil","slide6Badge":"Clarté et direction","slide6Headline":"Vous savez que quelque chose doit ","slide6HeadlineAccent":"changer","slide6Subtitle":"Vous n'avez pas besoin d'un énième discours de motivation. Vous avez besoin de clarté, de direction et de quelqu'un qui vous écoute vraiment. Commencez ici.","slide6Cta1":"Commencez votre parcours","slide6Cta2":"Parcourir les spécialistes","slide6Keyword1":"CLARTÉ","slide6Keyword2":"DIRECTION","slide6Keyword3":"CHANGEMENT","slide6Quote":"vous connaissez déjà la réponse — vous avez juste besoin de soutien pour la vivre","scrollDown":"Faire défiler","trustAi":"L'IA aide à trouver le bon spécialiste","trustSecure":"Sécurisé et privé","trustRealChange":"Un vrai changement, pas juste de bonnes ondes"},"matchingPage":{"heroTagline":"La correspondance parfaite pour votre parcours de bien-être","heroTitle":"Une mise en relation propulsée par l'IA","heroTitleHighlight":"qui vous comprend vraiment","heroSubtitle":"Notre système intelligent combine des algorithmes précis avec une analyse IA personnelle pour trouver votre spécialiste idéal. Votre profil de croissance unique rencontre la bonne expertise — en profondeur, avec précision et avec cœur.","heroCta":"Lancer votre mise en relation","heroCtaSecondary":"Share Your Gift","audienceLabel":"Pour qui effectuez-vous cette recherche ?","audienceIndividual":"Pour moi-même","audienceOrganization":"Pour mon équipe","heroCtaIndividual":"Lancer votre mise en relation","heroCtaOrganization":"Voir les options pour organisations","howItWorksTitle":"Comment se crée votre correspondance parfaite","step1Title":"Cartographier votre bien-être","step1Desc":"Complétez une évaluation approfondie qui révèle vos besoins dans les dimensions corps, mental, esprit, santé et croissance.","step2Title":"Analyse algorithmique","step2Desc":"Notre IA multicouche évalue des milliers de points de données pour trouver les spécialistes les plus alignés avec votre profil.","step3Title":"L'IA affine la mise en relation","step3Desc":"L'IA crée des explications personnalisées sur les raisons pour lesquelles ces spécialistes sont idéaux pour votre parcours unique.","step4Title":"Votre partenaire idéal","step4Desc":"Recevez le spécialiste parfaitement adapté qui comprend vos objectifs et vous soutient vraiment.","signalsTitle":"Cinq dimensions qui façonnent votre correspondance","signalsSubtitle":"Notre IA analyse chaque correspondance sur plusieurs niveaux — vos besoins, les forces du spécialiste et l'alignement mutuel créent un tout unique.","signal1Title":"Cartographie des besoins","signal1Desc":"Vos objectifs de bien-être et vos défis dans toutes les dimensions de la vie — en profondeur et de façon holistique.","signal2Title":"Alignement de l'expertise","signal2Desc":"Les compétences, l'expérience et l'approche d'un spécialiste doivent parler la même langue que vos besoins.","signal3Title":"Adéquation du service","signal3Desc":"Le format, la méthode et le rythme du service conviennent-ils à vos préférences et à votre mode de vie ?","signal4Title":"Confiance et expérience","signal4Desc":"Un professionnalisme éprouvé, la confiance des clients et une longue expérience dans votre domaine.","signal5Title":"Retours et disponibilité","signal5Desc":"Les expériences des clients et la disponibilité du spécialiste à commencer le parcours avec vous.","categoriesTitle":"Cinq dimensions de votre bien-être","catBody":"Corps","catBodyDesc":"Force physique, souplesse et maintien de l'harmonie corporelle.","catMind":"Esprit","catMindDesc":"Clarté mentale, équilibre émotionnel et paix intérieure.","catSpirit":"Âme","catSpiritDesc":"Connexion plus profonde avec soi et l'univers, croissance spirituelle.","catHealth":"Santé","catHealthDesc":"Bien-être holistique, prévention des maladies et maintien de la vitalité.","catGrowth":"Croissance","catGrowthDesc":"Développement continu, acquisition de compétences et réalisation du potentiel.","whyDifferentTitle":"Pourquoi la mise en relation Evoluna est différente","why1Title":"Précision à deux niveaux","why1Desc":"La précision algorithmique rencontre la personnalisation par l'IA — vous obtenez non seulement des données, mais une compréhension profonde de vos choix.","why2Title":"Une véritable personnalisation","why2Desc":"Chaque explication est rédigée juste pour vous, dans votre langue, en tenant compte de votre profil de croissance unique et de vos objectifs.","why3Title":"Une technologie avec du cœur","why3Desc":"Nous ne faisons pas seulement des correspondances basées sur des données — nous comprenons votre parcours émotionnel et trouvons des spécialistes qui vous soutiennent vraiment.","finalCtaTitle":"Votre spécialiste idéal vous attend","finalCtaSubtitle":"Ne laissez pas passer un jour de plus sans le bon soutien. Votre parcours de bien-être commence par la bonne connexion.","finalCtaBtn":"Trouver mon spécialiste","finalCtaBtnSecondary":"Voir vos correspondances"},"categoryPages":{"mental-health":{"heroTag":"SANTÉ MENTALE","heroTitle":"Votre esprit mérite","heroTitleHighlight":"autant d'attention que votre corps","heroSubtitle":"Trouvez le bon psychologue, thérapeute ou conseiller — quelqu'un qui vous écoute vraiment et vous aide à avancer.","heroCta1":"Trouver votre spécialiste","heroCta2":"Explorer ce domaine","keyword1":"Thérapie","keyword2":"Clarté","keyword3":"Équilibre","problemTag":"AVEZ-VOUS L'IMPRESSION QUE...","problemTitle":"Vous n'êtes pas seul face à ces émotions","problem1Title":"Les pensées ne s'apaisent pas","problem1Desc":"Anxiété, rumination et tension permanente — comme si quelqu'un avait retiré les freins. Des millions de personnes vivent cela chaque jour.","problem2Title":"La motivation a disparu","problem2Desc":"Épuisement, vide et difficulté à se lever le matin. Ce n'est pas de la paresse — c'est un signal que quelque chose demande de l'attention.","problem3Title":"Les relations en souffrent","problem3Desc":"Conflits, repli sur soi, solitude même entouré. La santé mentale affecte tout — y compris vos proches.","quoteText":"Chaque pas vers l'intérieur est un pas en avant.","quoteAlt":"Méditation paisible dans la nature","heroAlt":"Illustration d'une séance de thérapie : le client est allongé sur un divan rouge tandis que la thérapeute écoute dans un fauteuil, fenêtres en arc à l'arrière-plan","subcategoriesTag":"SPÉCIALISATIONS","subcategoriesTitle":"Trouvez votre chemin vers le bien-être mental","subcategoriesSubtitle":"Choisissez le domaine qui résonne le plus en vous et découvrez des spécialistes dédiés à ce sujet.","specialistTag":"POUR LES SPÉCIALISTES","specialistTitle":"Partagez votre savoir avec des milliers de personnes","specialistSubtitle":"Evoluna vous aide à atteindre les personnes qui ont besoin de votre aide — sans bureaucratie ni frontières.","specialistPoint1":"Un horaire flexible, selon vos conditions","specialistPoint2":"Une portée mondiale, une confiance locale","specialistPoint3":"Visibilité premium et marketing prioritaire","specialistCta":"Rejoindre en tant que spécialiste","featuredTag":"SPÉCIALISTES RECOMMANDÉS","featuredTitle":"Experts en santé mentale sur Evoluna","featuredSubtitle":"Ce sont des professionnels expérimentés de notre communauté qui vous accompagnent sur le chemin du bien-être mental.","featuredCta":"Voir tous les spécialistes","finalCtaTitle":"Votre santé mentale","finalCtaHighlight":"est votre plus grand investissement","finalCtaSubtitle":"Commencez aujourd'hui. Trouvez un spécialiste qui vous comprend et vous aide à atteindre clarté, paix et équilibre.","finalCta1":"Commencer la recherche","finalCta2":"Devenir spécialiste","metaTitle":"Santé mentale — Psychologues et thérapeutes","metaDescription":"Trouvez le bon psychologue, thérapeute ou conseiller sur Evoluna. Un soutien professionnel pour l'anxiété, la dépression, les problèmes relationnels et la croissance personnelle.","problemIcon1":"Brain","problemIcon2":"Battery","problemIcon3":"Users"},"lifestyle-coaching":{"heroTag":"STYLE DE VIE ET COACHING","heroTitle":"La vie que vous voulez","heroTitleHighlight":"vraiment vivre","heroSubtitle":"Trouvez un coach qui vous aide à gagner en clarté, à fixer des objectifs et à libérer votre potentiel — étape par étape.","heroCta1":"Trouver votre coach","heroCta2":"Explorer ce domaine","keyword1":"Coaching","keyword2":"Croissance","keyword3":"Objectifs","problemTag":"AVEZ-VOUS L'IMPRESSION QUE...","problemTitle":"Ces sentiments sont familiers à beaucoup","problem1Title":"Vivre en pilote automatique","problem1Desc":"Les jours passent, mais vous avez l'impression de ne pas avancer. Bloqué dans la routine, sans issue en vue.","problem2Title":"Vous savez que vous pouvez faire plus","problem2Desc":"Le potentiel est là, mais quelque chose vous retient. Peur, insécurité, manque de clarté — cela vous parle ?","problem3Title":"Les décisions vous submergent","problem3Desc":"Carrière, relations, mode de vie — tout demande du changement, mais par où commencer ? Difficile de prioriser seul.","quoteText":"Le changement commence par une décision courageuse.","quoteAlt":"Vue inspirante depuis un sommet de montagne","heroAlt":"Équipe joyeuse se tapant dans les mains lors d’une réunion — le coaching apporte énergie et motivation","subcategoriesTag":"SPÉCIALISATIONS","subcategoriesTitle":"Choisissez votre direction","subcategoriesSubtitle":"Chaque parcours est différent. Trouvez le domaine de coaching qui correspond à votre étape de vie actuelle.","specialistTag":"POUR LES COACHS","specialistTitle":"Aidez les gens à transformer leur vie","specialistSubtitle":"Evoluna vous met en relation avec des personnes prêtes au changement — à la recherche d'un coach comme vous.","specialistPoint1":"Développez votre activité avec souplesse","specialistPoint2":"Séances en ligne et en présentiel","specialistPoint3":"Profil professionnel et visibilité","specialistCta":"Rejoindre en tant que coach","featuredTag":"COACHS RECOMMANDÉS","featuredTitle":"Meilleurs coachs sur Evoluna","featuredSubtitle":"Des professionnels expérimentés qui vous aident à gagner en clarté et à avancer vers vos objectifs.","featuredCta":"Voir tous les coachs","finalCtaTitle":"Votre meilleure vie","finalCtaHighlight":"vous attend déjà","finalCtaSubtitle":"N'attendez pas le moment parfait. Trouvez un coach qui vous aide à commencer aujourd'hui et à construire la vie que vous méritez.","finalCta1":"Trouver un coach","finalCta2":"Devenir coach","metaTitle":"Style de vie et coaching — Coachs de vie et mentors","metaDescription":"Trouvez un coach de vie ou un mentor professionnel sur Evoluna. Gagnez en clarté, fixez des objectifs et libérez votre potentiel avec un coach expérimenté.","problemIcon1":"Repeat","problemIcon2":"Flame","problemIcon3":"Scale"},"holistic-wellness":{"heroTag":"BIEN-ÊTRE HOLISTIQUE","heroTitle":"La guérison commence","heroTitleHighlight":"par la plénitude","heroSubtitle":"Découvrez le monde du bien-être holistique — yoga, méditation, reiki, guérison énergétique et bien plus. Trouvez un praticien qui vous aide à restaurer l'harmonie du corps et de l'esprit.","heroCta1":"Trouver votre praticien","heroCta2":"Explorer ce domaine","keyword1":"Guérison","keyword2":"Harmonie","keyword3":"Énergie","problemTag":"AVEZ-VOUS L'IMPRESSION QUE...","problemTitle":"Le corps et l'esprit ont besoin d'équilibre","problem1Title":"L'énergie a disparu","problem1Desc":"Fatigue chronique, lourdeur et un corps qui ne répond plus. La médecine traditionnelle n'a pas toujours les réponses.","problem2Title":"Impossible d'échapper au stress","problem2Desc":"La tension s'accumule dans le corps, le sommeil ne vient pas et l'esprit ne se repose pas. Vous avez besoin de plus que de simples cachets.","problem3Title":"En quête de quelque chose de plus profond","problem3Desc":"Vous sentez que les règles du monde matériel ne répondent pas à vos besoins intérieurs. La croissance spirituelle vous appelle.","quoteText":"La guérison n'est pas une destination — c'est un voyage.","quoteAlt":"Guérison énergétique reiki dans la lumière","heroAlt":"Salle de spa paisible avec chaises longues en bois, plantes vertes et motif fleur de vie sur une paroi vitrée, montagnes à l’arrière-plan","subcategoriesTag":"SPÉCIALISATIONS","subcategoriesTitle":"Découvrez les chemins vers le bien-être holistique","subcategoriesSubtitle":"Chaque praticien a sa méthode unique. Trouvez celui qui résonne le mieux avec votre âme.","specialistTag":"POUR LES PRATICIENS","specialistTitle":"Partagez votre don de guérison","specialistSubtitle":"Evoluna aide les praticiens holistiques à atteindre les personnes en quête d'une guérison globale.","specialistPoint1":"Développez votre pratique de guérison","specialistPoint2":"Atteignez des personnes dans le monde entier","specialistPoint3":"Plateforme professionnelle et accompagnement","specialistCta":"Rejoindre en tant que praticien","featuredTag":"PRATICIENS RECOMMANDÉS","featuredTitle":"Experts en bien-être holistique","featuredSubtitle":"Des praticiens expérimentés qui vous aident à restaurer l'harmonie du corps, de l'esprit et de l'âme.","featuredCta":"Voir tous les praticiens","finalCtaTitle":"Votre voyage de guérison","finalCtaHighlight":"commence ici","finalCtaSubtitle":"Découvrez le monde du bien-être holistique et trouvez un praticien qui vous aide à atteindre un équilibre complet.","finalCta1":"Commencer l'exploration","finalCta2":"Devenir praticien","metaTitle":"Bien-être holistique — Yoga, méditation, reiki","metaDescription":"Découvrez le bien-être holistique sur Evoluna. Trouvez des professeurs de yoga, des guides de méditation, des maîtres reiki et d'autres praticiens pour restaurer l'harmonie corps-esprit.","problemIcon1":"Battery","problemIcon2":"Cloud","problemIcon3":"Search"},"body-fitness":{"heroTag":"CORPS ET FITNESS","heroTitle":"Corps fort,","heroTitleHighlight":"esprit fort","heroSubtitle":"Trouvez un coach personnel, un masseur thérapeute, un entraîneur sportif ou un expert du corps qui vous aide à atteindre votre meilleure forme physique.","heroCta1":"Trouver votre coach","heroCta2":"Explorer ce domaine","keyword1":"Fitness","keyword2":"Force","keyword3":"Santé","problemTag":"AVEZ-VOUS L'IMPRESSION QUE...","problemTitle":"Votre corps vous envoie des signaux — écoutez-le","problem1Title":"Le corps souffre","problem1Desc":"Maux de dos, douleurs articulaires, tension chronique — votre corps souffre du stress quotidien et d'une mauvaise posture. Vous avez besoin d'une aide professionnelle.","problem2Title":"Aucune motivation à bouger","problem2Desc":"Vous savez que vous devriez bouger, mais commencer seul est difficile. Sans accompagnement, les résultats ne viennent pas.","problem3Title":"Vous ne savez pas par où commencer","problem3Desc":"Il y a trop d'informations, mais qu'est-ce qui vous convient ? Une approche personnalisée est essentielle — mais où trouver le bon coach ?","quoteText":"Chaque entraînement est un investissement en vous-même.","quoteAlt":"Étirements matinaux en plein air","heroAlt":"Coach guidant une femme dans un exercice de traction à la salle de sport","subcategoriesTag":"SPÉCIALISATIONS","subcategoriesTitle":"Trouvez votre expert du corps","subcategoriesSubtitle":"Entraînement, massage, récupération — choisissez un domaine et trouvez un spécialiste qui vous aide à atteindre vos objectifs physiques.","specialistTag":"POUR LES COACHS","specialistTitle":"Aidez les gens à devenir plus forts","specialistSubtitle":"Evoluna aide les spécialistes du fitness à trouver des clients et à bâtir une activité d'entraînement prospère.","specialistPoint1":"Entraînement individuel et en groupe","specialistPoint2":"Séances en ligne et en présentiel","specialistPoint3":"Profil professionnel visible par des milliers de personnes","specialistCta":"Rejoindre en tant que coach","featuredTag":"COACHS RECOMMANDÉS","featuredTitle":"Experts du corps et du fitness","featuredSubtitle":"Des coachs et spécialistes du corps expérimentés qui vous aident à atteindre votre meilleure forme physique.","featuredCta":"Voir tous les coachs","finalCtaTitle":"Votre version plus forte","finalCtaHighlight":"vous attend","finalCtaSubtitle":"Commencez aujourd'hui. Trouvez un coach qui vous aide à atteindre vos objectifs physiques et à vous sentir mieux que jamais.","finalCta1":"Trouver un coach","finalCta2":"Devenir coach","metaTitle":"Corps et fitness — Coachs et masseurs thérapeutes","metaDescription":"Trouvez un coach personnel, un masseur thérapeute ou un entraîneur sportif sur Evoluna. Un accompagnement professionnel pour l'entraînement, la récupération et le bien-être physique.","problemIcon1":"Activity","problemIcon2":"TrendingDown","problemIcon3":"HelpCircle"},"health-medicine":{"heroTag":"SANTÉ ET MÉDECINE","heroTitle":"Votre santé mérite","heroTitleHighlight":"les meilleurs soins","heroSubtitle":"Trouvez un médecin, un physiothérapeute, un consultant en nutrition ou un conseiller santé qui vous aide à prendre des décisions éclairées concernant votre santé.","heroCta1":"Trouver votre médecin","heroCta2":"Explorer ce domaine","keyword1":"Médecine","keyword2":"Prévention","keyword3":"Bien-être","problemTag":"AVEZ-VOUS L'IMPRESSION QUE...","problemTitle":"Les problèmes de santé demandent de l'attention","problem1Title":"Accéder à un médecin est difficile","problem1Desc":"Longues files d'attente, rendez-vous trop courts et le sentiment de ne pas être écouté. Vous avez besoin d'un spécialiste qui a du temps pour vous.","problem2Title":"Trop d'informations, aucune clarté","problem2Desc":"Internet regorge d'informations santé contradictoires. Vous avez besoin d'un expert de confiance qui vous aide à comprendre ce qui compte vraiment.","problem3Title":"La prévention passe au second plan","problem3Desc":"On ne s'occupe de sa santé que lorsqu'une douleur apparaît. Mais une approche préventive peut tout changer — en commençant par l'alimentation et le mouvement.","quoteText":"Le meilleur investissement est celui que vous faites dans votre santé.","quoteAlt":"Consultation médicale dans une atmosphère chaleureuse","heroAlt":"Salle de consultation lumineuse d’une clinique de santé avec table blanche, chaises et vitrine de compléments alimentaires","subcategoriesTag":"SPÉCIALISATIONS","subcategoriesTitle":"Trouvez votre partenaire santé","subcategoriesSubtitle":"Médecins, kinésithérapeutes, conseillers en nutrition et autres spécialistes de la santé — le tout sur une seule plateforme.","specialistTag":"POUR LES MÉDECINS","specialistTitle":"Partagez votre expertise médicale","specialistSubtitle":"Evoluna aide les professionnels de santé à atteindre des patients au-delà du système traditionnel.","specialistPoint1":"Consultations en ligne et deuxièmes avis","specialistPoint2":"Horaires flexibles pour un revenu complémentaire","specialistPoint3":"Profil professionnel et confiance","specialistCta":"Rejoindre en tant que médecin","featuredTag":"MÉDECINS RECOMMANDÉS","featuredTitle":"Experts en santé et médecine","featuredSubtitle":"Des médecins et spécialistes de la santé expérimentés qui vous aident à prendre les meilleures décisions pour votre santé.","featuredCta":"Voir tous les médecins","finalCtaTitle":"Votre santé","finalCtaHighlight":"est entre vos mains","finalCtaSubtitle":"N'attendez pas qu'un problème survienne. Trouvez un spécialiste de la santé qui vous aide à prévenir les problèmes et à vivre plus sainement.","finalCta1":"Trouver un médecin","finalCta2":"Devenir spécialiste de la santé","metaTitle":"Santé et médecine — Médecins et thérapeutes","metaDescription":"Trouvez un médecin, un kinésithérapeute ou un conseiller en nutrition sur Evoluna. Conseil santé professionnel, médecine préventive et soins personnalisés.","problemIcon1":"Clock","problemIcon2":"AlertTriangle","problemIcon3":"ShieldOff"},"business-career":{"heroTag":"AFFAIRES ET CARRIÈRE","heroTitle":"Votre carrière mérite","heroTitleHighlight":"une approche stratégique","heroSubtitle":"Trouvez un coach en affaires ou en carrière, un mentor, un conseiller en startup ou un consultant en management qui vous aide à atteindre vos objectifs professionnels.","heroCta1":"Trouver votre mentor","heroCta2":"Explorer ce domaine","keyword1":"Stratégie","keyword2":"Leadership","keyword3":"Croissance","problemTag":"AVEZ-VOUS L'IMPRESSION QUE...","problemTitle":"Votre carrière a besoin d'une nouvelle direction","problem1Title":"Se sentir bloqué","problem1Desc":"Votre carrière est dans une impasse. Vous savez que vous pouvez faire plus, mais il vous manque un plan clair et le courage de changer.","problem2Title":"Diriger est solitaire","problem2Desc":"Le rôle d'entrepreneur ou de dirigeant est exigeant — décisions, responsabilités, équipe. Vous avez besoin de quelqu'un qui comprend.","problem3Title":"Une idée d'entreprise qui attend d'être concrétisée","problem3Desc":"Vous avez une idée, mais il vous manque un accompagnement de mentor, des conseils stratégiques et un réseau pour vraiment la lancer.","quoteText":"Le succès n'est pas un hasard — c'est une stratégie.","quoteAlt":"Conseil stratégique professionnel au bureau","heroAlt":"Mentor d’affaires expliquant une stratégie au tableau blanc à un auditeur","subcategoriesTag":"SPÉCIALISATIONS","subcategoriesTitle":"Trouvez votre partenaire de réussite","subcategoriesSubtitle":"Coachs de carrière, consultants en management, mentors de startup — trouvez l'expert qui vous aide à évoluer professionnellement.","specialistTag":"POUR LES MENTORS","specialistTitle":"Partagez votre expérience professionnelle","specialistSubtitle":"Evoluna vous met en relation avec des personnes en quête de votre expérience, de vos connaissances et de votre vision.","specialistPoint1":"Mentorer et coacher en toute flexibilité","specialistPoint2":"Développez votre activité de conseil","specialistPoint3":"Profil premium pour la communauté d'affaires","specialistCta":"Rejoindre en tant que mentor","featuredTag":"MENTORS RECOMMANDÉS","featuredTitle":"Experts en affaires et carrière","featuredSubtitle":"Des dirigeants d'entreprise, coachs et mentors expérimentés qui vous aident à atteindre vos objectifs professionnels.","featuredCta":"Voir tous les mentors","finalCtaTitle":"Votre évolution professionnelle","finalCtaHighlight":"commence par une décision","finalCtaSubtitle":"N'attendez pas. Trouvez un mentor ou un coach qui vous aide à franchir la prochaine étape de votre carrière ou de votre entreprise.","finalCta1":"Trouver un mentor","finalCta2":"Devenir mentor","metaTitle":"Affaires et carrière — Mentors et coachs","metaDescription":"Trouvez un coach en affaires, un coach de carrière, un mentor ou un conseiller en startup sur Evoluna. Accompagnement professionnel pour la carrière, le leadership et le développement d'entreprise.","problemIcon1":"Lock","problemIcon2":"UserX","problemIcon3":"Lightbulb"},"_shared":{"specialistCount":"{count} spécialistes","premiumTitle":"Premium","premiumSubtitle":"Boostez votre visibilité","premiumSearch":"Priorité dans les résultats de recherche","premiumBadges":"Badges or et argent","premiumHighlight":"Mise en avant sur la page de catégorie","premiumClients":"Plus de clients et de réservations","premiumCta":"Voir les formules premium"}},"landingPages":{"homeSection":{"title":"Commencez là où vous êtes vraiment en ce moment","subtitle":"Parfois, la plus grande question n'est pas de savoir si vous avez besoin d'aide. C'est de savoir par où commencer. Choisissez le chemin qui reflète le mieux votre situation actuelle et avancez vers la clarté.","card1Title":"Je ne sais pas par où commencer","card1Desc":"Si vous vous sentez fatigué, submergé ou tout simplement bloqué et que vous ne savez pas quel type d'aide il vous faut réellement.","card1Cta":"Commencez ici","card2Title":"Il manque quelque chose","card2Desc":"Si votre vie semble fonctionner à l'extérieur, mais qu'à l'intérieur vous ressentez un vide, une agitation ou une déconnexion de vous-même.","card2Cta":"Explorer ce chemin","card3Title":"Aidez-moi à trouver le bon spécialiste","card3Desc":"Si vous savez que vous avez besoin d'aide mais ne savez pas s'il faut commencer par un coach, un thérapeute, un mentor ou quelqu'un d'autre.","card3Cta":"Trouver le bon chemin"},"footerCluster":"Commencez ici","page1":{"heroTitle":"Vous n'avez pas à tout comprendre seul","heroLead":"Parfois, le plus difficile n'est pas de demander de l'aide. Le plus difficile est de savoir par où commencer.\n\nSi votre esprit est plein de bruit, que vous vous sentez fatigué à l'intérieur ou que la vie vous semble simplement bloquée d'une manière ou d'une autre, vous n'avez pas besoin de tout résoudre avant de chercher de l'aide. Evoluna vous aide à créer de la clarté et à trouver la bonne prochaine étape.","heroPrimaryCta":"Commencer par l'auto-évaluation","heroSecondaryCta":"Parcourir les spécialistes","recognitionTitle":"Peut-être vous sentez-vous ainsi en ce moment…","recognitionIntro":"Vous n'arrivez peut-être pas à le formuler avec des mots précis. Mais peut-être que quelque chose ici vous semble familier :","recognitionItems":["Vous êtes fatigué, mais vous ne savez pas vraiment pourquoi","Les pensées tournent en boucle, mais la clarté ne vient pas","Vous sentez que quelque chose doit changer, mais vous ne savez pas comment","Vous essayez de vous débrouiller seul depuis longtemps","Il est difficile de comprendre quel type d'aide il vous faut réellement","Vous ne voulez pas faire un choix au hasard"],"recognitionClosing":"Cela ne veut pas dire que quelque chose ne va pas chez vous. Cela signifie simplement que vous avez peut-être besoin de clarté, de réflexion et de la bonne direction.","whyHardTitle":"Commencer est souvent le plus difficile","whyHardBody":"Les gens ne restent pas toujours bloqués parce qu'il n'y a pas de solution. Souvent, ils restent bloqués parce que tout leur semble trop, tout à la fois.\n\nSi vous ne savez pas si vous avez besoin d'un coach, d'un thérapeute, d'un mentor ou simplement de quelqu'un pour vous aider à faire le point sur votre situation, la première étape peut sembler plus difficile qu'elle ne l'est réellement.\n\nEvoluna a été conçu pour que vous n'ayez pas à commencer à l'aveugle.","whyEvolunaTitle":"Pourquoi commencer avec Evoluna","whyEvolunaBody":"Evoluna ne se contente pas de vous placer devant une longue liste de spécialistes en espérant que vous en choisirez un au hasard.\n\nNotre objectif est de vous aider d'abord à comprendre où vous en êtes vraiment, puis à avancer vers le bon type de soutien.\n\nVous pouvez commencer par une auto-évaluation, utiliser le système de mise en relation ou parcourir vous-même les spécialistes. L'important est que vous ayez une première étape sûre et claire.","howTitle":"Comment ça fonctionne","howStep1Title":"Faites une pause et regardez honnêtement en vous","howStep1Desc":"Commencez par une auto-évaluation qui vous aide à mieux comprendre votre situation.","howStep2Title":"Créez plus de clarté","howStep2Desc":"Les résultats vous aident à voir où vous en êtes en ce moment et où votre attention pourrait se porter.","howStep3Title":"Trouvez la bonne prochaine étape","howStep3Desc":"Avancez vers le bon spécialiste, la bonne mise en relation ou un choix plus réfléchi.","trustTitle":"Chercher de l'aide ne devrait pas être un hasard","trustBody":"Evoluna réunit des spécialistes de différents domaines pour que les gens n'aient pas à résoudre leur situation sous un seul angle.\n\nDans la vie réelle, le corps, l'esprit, l'âme, la santé et la croissance ne sont pas séparés. L'aide ne devrait pas l'être non plus.\n\nC'est pourquoi Evoluna vous aide à avancer non seulement vers un contact, mais vers une meilleure adéquation et une plus grande clarté.","ctaTitle":"Si vous ne savez pas par où commencer, commencez ici","ctaPrimary":"Faire votre première auto-évaluation","ctaSecondary":"Parcourir les spécialistes","ctaSupport":"Vous n'avez pas besoin de tout savoir tout de suite. Il suffit de faire un premier pas réfléchi.","faq1Q":"Dois-je savoir quel spécialiste il me faut avant de commencer ?","faq1A":"Non. Evoluna est conçu pour vous aider à gagner en clarté avant de devoir choisir.","faq2Q":"Et si je n'arrive pas à bien décrire ma situation ?","faq2A":"C'est tout à fait normal. Souvent, le changement commence quand une personne fait une pause et regarde honnêtement où elle en est.","faq3Q":"Dois-je contacter quelqu'un tout de suite ?","faq3A":"Non. Vous pouvez commencer calmement par une auto-évaluation ou explorer les spécialistes à votre propre rythme.","faq4Q":"Quelle est la meilleure première étape ?","faq4A":"Si vous vous sentez confus ou submergé, la meilleure première étape est une auto-évaluation."},"page2":{"heroTitle":"Tout peut sembler fonctionner. Mais quelque chose à l'intérieur peut malgré tout manquer.","heroLead":"Parfois, l'épuisement intérieur ne se manifeste pas comme une crise. Il se manifeste par le silence, le vide, l'agitation ou le sentiment de vous être en quelque sorte déconnecté de vous-même.\n\nCela ne veut pas dire que quelque chose ne va pas chez vous. Cela peut signifier qu'il est temps de vous reconnecter à qui vous êtes vraiment.","heroPrimaryCta":"Voir où vous en êtes vraiment en ce moment","heroSecondaryCta":"Trouver un spécialiste qui vous soutient de manière holistique","recognitionTitle":"Cela vous semble-t-il familier ?","recognitionItems":["Votre vie fonctionne à l'extérieur, mais à l'intérieur vous vous sentez vide","Vous faites tout ce que vous êtes censé faire, mais la joie ou la présence a disparu","Rien n'est vraiment « cassé », mais il n'y a pas de paix non plus","Vous vous sentez déconnecté de vous-même ou de votre voix intérieure","Vous êtes fatigué d'être constamment fonctionnel","Vous sentez que vous avez besoin de quelque chose de plus qu'une simple citation de motivation"],"recognitionClosing":"Parfois, la question n'est pas que quelque chose ne va pas. La question est que quelque chose d'important en vous a été négligé.","meaningTitle":"Le fonctionnement extérieur n'est pas toujours synonyme d'alignement intérieur","meaningBody":"Une personne peut être assidue, productive et responsable, et pourtant sentir que quelque chose en elle a été laissé de côté.\n\nLorsque la vie s'est construite depuis longtemps autour de tâches, de rôles et d'obligations, le lien avec soi-même peut devenir silencieux ou flou. Faire davantage d'efforts n'y remédie pas toujours.\n\nParfois, il faut faire une pause, écouter et regarder l'ensemble du tableau plus honnêtement.","whyEvolunaTitle":"Pourquoi Evoluna pourrait être le bon endroit ici","whyEvolunaBody":"Evoluna a été conçu avec une vision holistique de la personne.\n\nLe corps, l'esprit, l'âme, la santé et la croissance s'influencent constamment. C'est pourquoi Evoluna ne se contente pas de proposer des spécialistes, mais vous aide à partir de là où vous êtes vraiment en ce moment.\n\nVous pouvez commencer par une auto-évaluation, laisser le système vous aider à trouver une direction, ou avancer vers un spécialiste capable de vous soutenir de manière holistique.","howTitle":"Votre prochaine étape n'a pas besoin d'être grande. Elle doit être honnête.","howStep1Title":"Faites une pause un instant","howStep1Desc":"Donnez-vous la permission de regarder ce que vous ressentez et vivez vraiment.","howStep2Title":"Créez de la clarté","howStep2Desc":"Une auto-évaluation ou une mise en relation vous aide à voir où votre attention pourrait se porter en ce moment.","howStep3Title":"Trouvez une personne ou une direction qui vous soutient","howStep3Desc":"Choisissez un spécialiste ou une prochaine étape qui correspond vraiment à votre situation.","wholePersonTitle":"Vous n'avez pas à vous morceler pour obtenir de l'aide","wholePersonBody":"La vie réelle ne se divise pas en cases bien ordonnées. L'agitation intérieure peut toucher à la fois les pensées, le corps, les relations, l'énergie, le sens et la santé.\n\nEvoluna vous aide à avancer vers l'aide de manière plus holistique et plus réfléchie.","ctaTitle":"Si vous sentez qu'il manque quelque chose, n'ignorez pas ce sentiment","ctaPrimary":"Commencer par l'auto-évaluation","ctaSecondary":"Parcourir les spécialistes adaptés","ctaSupport":"Un sentiment intérieur discret n'est pas une faiblesse. Souvent, c'est un appel à revenir à soi.","faq1Q":"Cette page est-elle réservée aux personnes en crise majeure ?","faq1A":"Non. Ce chemin s'adresse aussi à ceux dont la vie fonctionne à l'extérieur, mais qui sentent à l'intérieur qu'il manque quelque chose d'important.","faq2Q":"Et si je n'arrive pas à dire exactement ce qui me manque ?","faq2A":"C'est très courant. C'est justement pourquoi la première étape pourrait être une auto-évaluation ou l'exploration tranquille de spécialistes adaptés.","faq3Q":"Evoluna se concentre-t-il uniquement sur le bien-être mental ?","faq3A":"Non. Evoluna aborde la personne dans sa globalité — le corps, l'esprit, l'âme, la santé et la croissance s'influencent mutuellement.","faq4Q":"Quelle est la meilleure première étape ici ?","faq4A":"Si vous ressentez une agitation intérieure ou un vide généralisé, une bonne première étape est de faire une pause et de commencer par une auto-évaluation."},"page3":{"heroTitle":"Chercher de l'aide ne devrait pas signifier faire un choix au hasard","heroLead":"Si vous savez que vous avez besoin d'aide mais ne savez pas s'il faut vous tourner vers un coach, un thérapeute, un mentor ou un autre spécialiste, vous n'êtes pas seul.\n\nLe plus difficile n'est pas toujours de demander de l'aide. Parfois, le plus difficile est de savoir à qui s'adresser.\n\nEvoluna vous aide à faire le point sur votre situation et à trouver une meilleure prochaine étape.","heroPrimaryCta":"Commencer par la mise en relation","heroSecondaryCta":"Parcourir les spécialistes vous-même","recognitionTitle":"Le problème vous est-il familier ?","recognitionItems":["Vous sentez que vous avez besoin d'aide, mais le choix est trop vaste","Vous ne connaissez pas la différence entre les différents spécialistes","Vous ne voulez pas perdre de temps en allant voir la mauvaise personne","Vous voulez faire un choix plus réfléchi","Vous avez déjà cherché mais la clarté n'est pas venue","Vous auriez intérêt à ce que quelqu'un vous aide à restreindre les options"],"explanationTitle":"Vous n'avez pas à prendre cette décision à l'aveugle","explanationBody":"Quand il y a beaucoup d'options, une personne n'a pas forcément besoin de plus d'informations. Elle a besoin d'une meilleure direction.\n\nEvoluna vous aide à comprendre quel type de soutien pourrait mieux correspondre à votre situation, afin que vous n'ayez pas à commencer au hasard ou uniquement sur des suppositions.","whyEvolunaTitle":"Comment Evoluna vous aide à mieux choisir","whyEvolunaIntro":"Sur Evoluna, vous pouvez avancer de plusieurs façons :","option1Title":"Auto-évaluation","option1Desc":"Si vous voulez d'abord mieux comprendre votre propre situation.","option2Title":"Mise en relation","option2Desc":"Si vous voulez que le système vous aide à faire le point sur vos besoins et à vous guider.","option3Title":"Parcourir les spécialistes","option3Desc":"Si vous voulez examiner les options, comparer et avancer à votre propre rythme.","whyEvolunaClosing":"L'important n'est pas de faire un choix parfait dès la première seconde. L'important est de faire un premier pas plus réfléchi et plus adapté.","categoryTitle":"Parfois, cela aide simplement quand le choix devient plus clair","categoryBody":"Certaines personnes ont besoin de réflexion et de direction. Certaines ont besoin d'un soutien thérapeutique plus profond. Certaines recherchent une approche corporelle, holistique ou pratique.\n\nEvoluna vous aide à naviguer parmi ces choix avec plus de clarté et moins de hasard.","trustTitle":"Le bon soutien ne commence pas par une recherche. Il commence par l'adéquation.","trustBody":"L'objectif d'Evoluna n'est pas simplement de rassembler des spécialistes en un seul endroit. L'objectif est d'aider les gens à trouver un soutien qui correspond mieux à leur situation réelle.\n\nC'est pourquoi Evoluna relie plusieurs domaines et vous laisse le choix de partir de la clarté, de la mise en relation ou du contact direct avec les spécialistes.","ctaTitle":"Si vous ne savez pas à qui vous adresser, commencez ici","ctaPrimary":"Essayer la mise en relation","ctaSecondary":"Parcourir les spécialistes","ctaSupport":"Vous n'avez pas à tout penser par vous-même. Parfois, il suffit de choisir un chemin qui vous aide à y voir plus clair.","faq1Q":"Et si je ne sais pas quel spécialiste me convient ?","faq1A":"C'est l'une des principales raisons d'être d'Evoluna. Vous pouvez commencer par la mise en relation ou l'auto-évaluation et avancer à partir de là.","faq2Q":"Dois-je choisir quelqu'un tout de suite ?","faq2A":"Non. Vous pouvez réfléchir calmement à votre situation et explorer les spécialistes à votre propre rythme.","faq3Q":"Puis-je chercher par moi-même sans mise en relation ?","faq3A":"Oui. Evoluna vous donne la possibilité de parcourir en toute autonomie et d'utiliser un parcours plus guidé.","faq4Q":"Quelle est la meilleure première étape ici ?","faq4A":"Si votre principale question est « à qui m'adresser ? », la meilleure première étape est la mise en relation."},"faqTitle":"Questions fréquentes","contextLink":{"dontKnow":"Je ne sais pas par où commencer","findSpecialist":"Aidez-moi à trouver le bon spécialiste","somethingMissing":"Il manque quelque chose","discoverYourself":"Découvrez-vous"},"crossLink":{"title":"Vous ne savez pas quel type de soutien il vous faut ? Commencez par vous comprendre.","body":"Le profil complet d'Evoluna vous aide à voir où vous en êtes vraiment en ce moment, avant de choisir un spécialiste.","cta":"Voir comment ça fonctionne"},"page4":{"heroEyebrow":"AUTO-ÉVALUATION","heroTitle":"Vous n'avez pas à vous comprendre entièrement avant de demander de l'aide","heroLead":"L'auto-évaluation d'Evoluna vous aide à comprendre où vous en êtes vraiment en ce moment. Pas là où vous devriez être. Cinq courtes évaluations créent une image complète de vous et vous aident à avancer avec une prochaine étape plus claire.","heroPressureRelief":"Vous n'avez pas à tout faire aujourd'hui. Chaque évaluation est courte et vous pouvez reprendre là où vous vous êtes arrêté.","heroPrimaryCta":"Commencer votre évaluation","heroSecondaryCta":"Voir comment ça fonctionne","recognitionTitle":"Peut-être ressentez-vous cela en ce moment","recognitionIntro":"Si ne serait-ce qu'un de ces éléments résonne en vous, vous êtes au bon endroit.","recognitionItems":["Vous savez que quelque chose pourrait être différent, mais vous n'arrivez pas vraiment à le formuler avec des mots","Vous avez essayé différentes choses, mais une image complète n'est jamais apparue","Vous aimeriez chercher de l'aide, mais vous ne savez pas quel spécialiste il vous faut réellement","Vous avez l'impression que votre corps, votre esprit et votre âme mènent des vies séparées","Vous avez lu, écouté et fait des recherches, mais vous ne savez toujours pas clairement où aller ensuite","Vous avez peur de choisir la mauvaise personne et de perdre du temps","Vous voulez simplement savoir où vous en êtes vraiment en ce moment"],"recognitionClosing":"L'auto-évaluation d'Evoluna ne vous donne ni diagnostic ni jugement. Elle vous offre un miroir, une image claire et structurée de là où vous en êtes actuellement dans cinq dimensions importantes de la vie.","dimensionsTitle":"Cinq dimensions. Une image complète de vous.","dimensionsIntro":"Une personne n'est pas un tableur.","dimensionsBody":"Quand une partie est épuisée, elle affecte les autres. Votre corps affecte votre esprit. Votre esprit affecte vos décisions. Un manque de sens affecte votre énergie. C'est pourquoi Evoluna vous considère dans votre globalité, et non à travers une seule préoccupation ou une seule étiquette.","dimensionBody":"Fondation physique, énergie et récupération.","dimensionMind":"Clarté mentale, équilibre émotionnel et résistance au stress.","dimensionSpirit":"Connexion intérieure, sens et valeurs.","dimensionHealth":"Habitudes quotidiennes et équilibre de santé global.","dimensionGrowth":"Disponibilité au changement et croissance personnelle.","dimensionsFootnote":"La croissance est l'objectif primordial d'Evoluna. Le corps, l'esprit, l'âme et la santé sont des dimensions qui soutiennent le mouvement vers cet objectif.","dimensionsDropoff":"Chaque évaluation prend environ 6 à 8 minutes. Vous n'avez pas à compléter les cinq d'un coup. Vous pouvez commencer par une dimension et continuer plus tard, vos réponses sont enregistrées.","notTestTitle":"Ce n'est pas un test. C'est un miroir.","notTestBody":"L'auto-évaluation d'Evoluna ne vous dit pas ce qui ne va pas chez vous. Elle vous aide à voir où vous êtes actuellement fort, ce qui mérite votre attention et où votre prochaine étape pourrait commencer.","notTestBenefitsIntro":"Votre profil complet vous offre :","notTestBenefits":["une vue d'ensemble plus claire de cinq dimensions de vie","une meilleure compréhension de votre état actuel","un type de profil personnel ou une description directrice","un focus sur l'endroit où diriger votre attention","un meilleur point de départ pour trouver le bon spécialiste"],"notTestHighlight":"Vous n'avez pas besoin de savoir exactement ce qu'il vous faut avant de chercher de l'aide. Votre profil complet vous aide à mieux le comprendre.","privacyEyebrow":"VOS DONNÉES VOUS APPARTIENNENT","privacyTitle":"Vos réponses restent avec vous","privacyBody":"Les résultats de votre auto-évaluation sont destinés à vous. Les spécialistes ne les voient jamais, sauf si vous choisissez de les partager. Vos coordonnées restent également masquées jusqu'à ce que vous décidiez de vous mettre en relation avec un spécialiste via une réservation.","privacyLink":"En savoir plus sur la protection des données","rightHelpTitle":"La bonne aide commence par la bonne compréhension","rightHelpBody1":"Beaucoup de gens cherchent de l'aide au hasard. Ils choisissent le premier créneau disponible, la recommandation d'un ami ou un spécialiste dont la description leur semble sympathique. Parfois, cela suffit. Mais souvent, une personne a besoin d'une compréhension plus claire d'elle-même avant de faire un choix.","rightHelpBody2":"Evoluna utilise les résultats de votre auto-évaluation pour vous aider à trouver des spécialistes qui correspondent mieux à votre situation actuelle, à vos besoins et à votre direction de croissance.","rightHelpRhythm1":"Pas seulement par spécialité.","rightHelpRhythm2":"Pas seulement par une jolie photo de profil.","rightHelpRhythm3":"Mais sur la base de l'image complète.","rightHelpClosing":"Moins de hasard. Plus de clarté. Un chemin plus rapide vers la bonne personne.","howTitle":"Comment ça fonctionne ?","howStep1Title":"Répondez honnêtement","howStep1Desc":"Complétez cinq courtes auto-évaluations. Il n'y a ni bonnes ni mauvaises réponses. Ce qui compte, c'est d'être honnête avec vous-même.","howStep2Title":"Obtenez votre profil complet","howStep2Desc":"Découvrez vos résultats dans cinq dimensions et obtenez une image plus claire de là où vous en êtes en ce moment.","howStep3Title":"Trouvez le bon soutien","howStep3Desc":"Utilisez votre profil pour avancer vers un spécialiste mieux adapté ou une prochaine étape plus consciente.","pathsTitle":"Quel chemin vous parle le plus en ce moment ?","pathsIntro":"Les trois chemins de départ d'Evoluna vous aident à choisir les mots qui décrivent le mieux votre situation actuelle. Tous ces chemins peuvent commencer par une seule étape : découvrez-vous grâce à l'auto-évaluation d'Evoluna.","path1Title":"Je ne sais pas par où commencer","path1Desc":"Quand vous sentez que vous avez besoin de changement mais que vous n'arrivez pas encore à mettre votre situation en mots.","path1Cta":"En savoir plus","path2Title":"Il manque quelque chose","path2Desc":"Quand tout peut sembler bien à l'extérieur, mais qu'à l'intérieur il y a de l'agitation, du vide ou un manque de sens.","path2Cta":"En savoir plus","path3Title":"Aidez-moi à trouver le bon spécialiste","path3Desc":"Quand vous savez que vous avez besoin de soutien mais ne savez pas quel accompagnant vous correspond vraiment.","path3Cta":"En savoir plus","altHero":"Un moment de calme sur le chemin de la découverte de soi","altReflection":"Un moment paisible d'introspection","altSupport":"Une conversation bienveillante avec un spécialiste","faq1Q":"Combien de temps dure l'auto-évaluation ?","faq1A":"Chaque évaluation prend environ 6 à 8 minutes. Vous n'avez pas à compléter les cinq d'un coup. Vous pouvez avancer à votre propre rythme et continuer plus tard.","faq2Q":"Dois-je compléter les cinq évaluations ?","faq2A":"Non, mais un profil complet apparaît lorsque les cinq dimensions sont remplies. Chaque évaluation apporte une valeur indépendante, mais ensemble elles créent une image bien plus claire.","faq3Q":"Est-ce que quelqu'un peut voir mes résultats ?","faq3A":"Vos résultats sont destinés à vous. Les informations ne sont partagées avec les spécialistes que si vous utilisez le parcours de mise en relation et donnez votre autorisation. Vos coordonnées sont toujours masquées sur Evoluna jusqu'à la réservation.","faq4Q":"Cela remplace-t-il un thérapeute, un médecin ou un autre spécialiste ?","faq4A":"Non. L'auto-évaluation d'Evoluna n'est ni un diagnostic ni un traitement. C'est un outil de découverte de soi et de création de clarté qui vous aide à mieux comprendre le type de soutien dont vous pourriez avoir besoin.","faq5Q":"Dois-je contacter quelqu'un tout de suite après l'évaluation ?","faq5A":"Non. Vous pouvez examiner calmement vos résultats, y réfléchir et décider seulement ensuite si vous voulez avancer vers un spécialiste. Votre profil reste dans votre compte.","faq6Q":"L'auto-évaluation est-elle gratuite ?","faq6A":"Oui. L'auto-évaluation et la consultation de votre profil complet sont gratuites sur Evoluna. Consulter les profils des spécialistes est également gratuit. Des frais ne s'appliquent que lorsque vous réservez un service auprès d'un spécialiste.","ctaTitle":"La première étape n'est pas de trouver le bon spécialiste. La première étape est de vous comprendre.","ctaSupport":"Vous n'avez pas à tout savoir. Vous n'avez pas à être prêt. Il suffit d'être honnête avec vous-même et de laisser Evoluna vous aider à voir où vous en êtes en ce moment.","ctaPrimary":"Commencer votre évaluation","ctaSecondary":"Aidez-moi à trouver le bon spécialiste","faqSectionTitle":"Questions fréquentes","dimensionLabelBody":"Corps","dimensionLabelMind":"Esprit","dimensionLabelSpirit":"Âme","dimensionLabelHealth":"Santé","dimensionLabelGrowth":"Développement","quickscreenButton":"Test rapide (90 s)","howItWorksAnchor":"how-it-works"}},"articles":{"myArticles":"Mes articles","articles":"Articles","articlesDescription":"Partagez vos connaissances et votre contenu avec la communauté. Les articles apparaissent sur votre profil et dans la section publique des articles d'Evoluna.","newArticle":"Nouvel article","createFirst":"Créez votre premier article","emptyTitle":"Vous n'avez pas encore d'articles","emptySubtitle":"Commencez votre histoire, partagez vos connaissances, inspirez les autres.","title":"Titre","subtitle":"Sous-titre","body":"Corps du texte","coverImage":"Image de couverture","uploadCover":"Téléverser une image de couverture","changeCover":"Changer l'image de couverture","removeCover":"Supprimer l'image de couverture","coverAlt":"Texte alternatif pour l'image de couverture","coverInheritHint":"Réutiliser l'image de couverture que vous avez téléversée dans une autre langue :","coverInheritFrom":"Utiliser {lang}","categories":"Catégories","dimensions":"Dimensions (5D)","tags":"Étiquettes","tagPlaceholder":"Ajoutez une étiquette et appuyez sur Entrée","metaDescription":"Méta-description (SEO)","metaDescriptionHint":"Brève description affichée dans les résultats de recherche (jusqu'à 160 caractères).","saveDraft":"Enregistrer le brouillon","saving":"Enregistrement...","saved":"Enregistré","publish":"Publier","unpublish":"Dépublier","schedule":"Programmer la publication","scheduleHint":"Choisissez une date et une heure auxquelles l'article doit être publié automatiquement.","archive":"Archiver","delete":"Supprimer","preview":"Aperçu","editor":"Éditeur","distraction_free":"Mode sans distraction","exit_distraction_free":"Quitter le mode sans distraction","language":"Langue","addTranslation":"Ajouter une traduction","primaryLanguage":"Langue principale","switchToLanguage":"Passer à {lang}","showOnProfile":"Afficher sur mon profil","commentsEnabled":"Activer les commentaires","status":{"DRAFT":"Brouillon","PENDING_REVIEW":"En attente de révision","SCHEDULED":"Programmé","PUBLISHED":"Publié","ARCHIVED":"Archivé"},"tableColumns":{"title":"Titre","status":"Statut","language":"Langues","views":"Vues","lastUpdated":"Dernière mise à jour","actions":"Actions"},"stats":{"published":"Publiés","drafts":"Brouillons","views":"Vues totales","reactions":"Réactions"},"errors":{"TITLE_REQUIRED":"Le titre doit comporter au moins 3 caractères.","BODY_TOO_SHORT":"L'article doit contenir au moins 80 mots.","MISSING_CATEGORY":"Sélectionnez au moins une catégorie.","MISSING_DIMENSION":"Sélectionnez au moins une dimension 5D.","MISSING_COVER":"Téléversez une image de couverture.","SCHEDULE_IN_PAST":"L'heure programmée ne peut pas être dans le passé.","UNKNOWN":"L'enregistrement a échoué. Veuillez vérifier que tous les champs requis sont remplis, puis réessayez.","SAVE_FAILED":"Le contenu n'a pas pu être enregistré. Veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayer."},"wordCount":"{count} mots","readTime":"{min} min de lecture","confirmArchive":"Êtes-vous sûr de vouloir archiver cet article ?","confirmDelete":"Êtes-vous sûr ? Cette action est irréversible.","confirmDeletePermanent":"Êtes-vous sûr ? L'article sera supprimé définitivement — cela ne peut pas être restauré.","confirmDeletePermanentTwice":"Confirmez à nouveau : cette action est définitive.","deletePermanent":"Supprimer définitivement","dangerZone":"Zone de danger","dangerZoneHint":"La suppression définitive retire complètement l'article. Cette action est irréversible.","visibility":"Visibilité","editMetadata":"Modifier les détails","hideFromMainListing":{"label":"Masquer de la liste publique","hint":"L'article reste sur votre profil mais n'apparaîtra pas sur la page /articles.","shortBadge":"Profil uniquement"},"external":{"add":"Ajouter un article externe","label":"Externe","url":"URL de l'article","urlPlaceholder":"https://medium.com/@author/article","urlRequired":"Saisissez une URL","urlInvalid":"URL invalide","language":"Langue","fetchPreview":"Récupérer l'aperçu","fetching":"Récupération...","fetchFailed":"Échec de la récupération de l'aperçu","previewLoaded":"Aperçu chargé","publish":"Publier","intro":"Collez l'URL d'un article de Medium, LinkedIn, Substack ou d'ailleurs. Nous créerons un aperçu et l'ajouterons à votre profil.","sourceName":"Source","author":"Auteur original","authorPlaceholder":"Nom de l'auteur original","openOriginal":"Lire l'original","previewImage":"Aperçu","titleRequired":"Le titre est obligatoire","detailsTitle":"Détails de l'article externe","commentsDisabledNote":"Les articles externes n'ont pas de commentaires.","bodyNoticeTitle":"Ceci est un article externe","bodyNoticeBody":"Le contenu de l'article se trouve à la source originale. En cliquant sur l'article sur votre profil ou sur la page des articles d'Evoluna, le lecteur sera redirigé directement vers l'original."},"unsavedChanges":"Vous avez des modifications non enregistrées. Quitter quand même ?","autoSaveOn":"Enregistrement automatique activé","lastSaved":"Dernier enregistrement {time}","draftRecovered":"Nous avons récupéré votre travail non enregistré. Reprenez là où vous vous êtes arrêté.","restoreDraft":"Restaurer le brouillon","dismissDraft":"Ignorer","viewAll":"Voir tout","backToArticles":"Retour aux articles","backToDashboard":"Retour au tableau de bord","editArticle":"Modifier l'article","admin":{"title":"Gestion des articles","subtitle":"Gérez tous les articles de la plateforme en un seul endroit","settings":"Paramètres","settingsDesc":"Gérez la révision par IA, la publication automatique et la liste des mots bloqués.","settingsSaved":"Paramètres enregistrés !","saveFailed":"Échec de l'enregistrement","loadFailed":"Échec du chargement","total":"Total","published":"Publiés","drafts":"Brouillons","scheduled":"Programmés","archived":"Archivés","searchPlaceholder":"Rechercher par titre, contenu ou étiquette...","allStatuses":"Tous les statuts","allLanguages":"Toutes les langues","noArticles":"Aucun article trouvé","view":"Voir","archive":"Archiver","restore":"Restaurer","feature":"Mettre en avant","unfeature":"Retirer de la mise en avant","delete":"Supprimer","featured":"Mis en avant","featuredUpdated":"Statut de mise en avant mis à jour","hasNote":"Comporte une note","untitled":"Sans titre","words":"mots","backToAdmin":"Retour à l'administration","backToArticles":"Retour aux articles","statusUpdated":"Statut mis à jour","updateFailed":"Échec de la mise à jour","deleted":"Article supprimé","deleteFailed":"Échec de la suppression","confirmDeleteTitle":"Supprimer l'article ?","confirmDeleteMsg":"Cette action est irréversible. L'article sera définitivement supprimé.","cancel":"Annuler","aiReview":"Révision par IA","aiReviewDesc":"Lorsque cette option est activée, l'IA révise les articles avant publication. Si des problèmes sont détectés, une note est ajoutée.","autoPublish":"Publication automatique","autoPublishDesc":"Lorsque cette option est activée, les articles des spécialistes sont publiés immédiatement après soumission (sauf si l'IA détecte des problèmes). Lorsqu'elle est désactivée, tous les articles nécessitent l'approbation d'un administrateur.","blockedWords":"Mots bloqués","blockedWordsDesc":"Les articles contenant ces mots sont automatiquement envoyés pour révision par un administrateur. Ajoutez un mot par ligne.","blockedWordsPlaceholder":"p. ex. spam\npublicité\ndouleur"},"publicHero":{"badge":"Savoir d'expert","title":"Articles Evoluna","subtitle":"Lisez les articles de nos spécialistes sur la santé mentale, le bien-être physique, la carrière et la croissance personnelle."},"public":{"searchPlaceholder":"Rechercher des articles...","filters":"Filtres","category":"Catégorie","dimension":"Dimension","all":"Tous","clearFilters":"Effacer les filtres","noResults":"Aucun article trouvé. Essayez une autre recherche.","noArticles":"Aucun article publié pour le moment. Revenez bientôt !","totalArticles":"{count} articles","featured":"Mis en avant","minRead":"min de lecture","previous":"Précédent","next":"Suivant","page":"P.","viewAll":"Voir tous les articles","showAll":"Afficher tous les articles","pageOf":"Page {page} sur {total}"},"series":{"seriesLabel":"SÉRIE D'ARTICLES","startReading":"Commencer la lecture","episodes":"Épisodes","openSeries":"Ouvrir la série","createSeries":"Créer une nouvelle série","editSeries":"Modifier la série","seriesTitle":"Titre de la série","seriesDescription":"Description de la série","seriesSlug":"Slug URL de la série","addArticles":"Ajouter des articles","noSeries":"Vous n'avez pas encore de série. Créez votre première !","articles":"articles","published":"Publié","draft":"Brouillon","manageSeries":"Gérer les séries"},"detail":{"backToArticles":"Retour aux articles","aboutAuthor":"À propos de l'auteur","viewProfile":"Voir le profil","bookSession":"Réserver une séance","relatedArticles":"À lire aussi","shareArticle":"Partager","copied":"Lien copié !","languageSwitcher":"Langue","readInOtherLanguage":"Autres langues :","publishedOn":"Publié","reactionsComingSoon":"Réactions et commentaires bientôt disponibles !","dimensions":"Dimensions","tags":"Étiquettes","noBody":"Cet article n'a pas de contenu.","reactions":{"gratitude":"Gratitude","insight":"Prise de conscience","resonance":"Résonance"}},"analytics":{"badge":"Analytique","title":"Analytique des articles","subtitle":"Suivez l'impact de vos articles et l'engagement des lecteurs","periodLabel":"Période","period":{"7d":"7 jours","30d":"30 jours","90d":"90 jours","365d":"365 jours"},"periodViews":"Vues sur la période sélectionnée","periodReactions":"Réactions sur la période sélectionnée","periodComments":"Commentaires sur la période sélectionnée","engagementRate":"Taux d'engagement","engagementRateSubtext":"Réactions + commentaires / vues","allTime":"Depuis le début","publishedArticles":"Articles publiés","allArticles":"Total des articles","avgReadTime":"Temps de lecture moyen","avgWordCount":"Nombre de mots moyen","totalEngagement":"Engagement total","chartTitle":"Activité dans le temps","views":"Vues","reactions":"Réactions","comments":"Commentaires","noActivityYet":"Aucune activité pour la période sélectionnée","reactionBreakdown":"Répartition des réactions","noReactionsYet":"Aucune réaction pour l'instant","languageBreakdown":"Répartition par langue","noLanguageData":"Pas encore assez de données","topArticles":"Articles les plus populaires","viewAll":"Tout afficher","inPeriod":"pour la période sélectionnée","empty":{"title":"Vous n'avez encore aucun article","description":"Commencez à rédiger votre premier article pour voir les statistiques ici.","cta":"Créer un nouvel article"}},"view":"Afficher","edit":"Modifier","untitled":"Sans titre"},"seekerOnboarding":{"welcomeTitle":"Bienvenue sur Evoluna, {firstName}.","welcomeSubtitle":"Vous n'avez pas encore besoin de savoir exactement quel type d'aide vous convient. Nous procéderons en quelques étapes simples pour trouver une direction qui vous correspond.","beginButton":"Commencer","skipLink":"Je veux juste parcourir pour l'instant","intentTitle":"Qu'est-ce qui vous amène aujourd'hui ?","intentUnsure":"Je ne sais pas par où commencer","intentImbalance":"Quelque chose me semble déséquilibré","intentSpecificNeed":"Je sais à peu près quel type d'aide il me faut","intentSelfUnderstanding":"Je veux mieux me comprendre","intentAnxietyReducer":"Vous n'avez pas à tout décider aujourd'hui. Vos réponses sont enregistrées.","assessmentIntroUnsure":"Vous avez dit ne pas savoir par où commencer. C'est une réponse honnête et courageuse. L'évaluation Mind Clarity est un bilan serein de 18 questions qui aide à cartographier où se trouvent votre énergie et votre attention en ce moment. Environ 6 minutes.","assessmentIntroImbalance":"Vous sentez que quelque chose est déséquilibré. L'évaluation Mind Clarity vous aide à voir plus clairement où ce sentiment se situe et ce qui a besoin de votre attention en ce moment. 18 questions, environ 6 minutes.","recommendationTitle":"Vos spécialistes les mieux assortis","bestStartingPoint":"Meilleur point de départ","showMoreMatches":"Afficher plus de correspondances","readFirst":"J'aimerais d'abord lire","continueToDashboard":"Continuer vers le tableau de bord","noFurtherMatches":"Aucune autre correspondance pour l'instant. Parcourez le catalogue complet.","firstRunCardTitle":"Bonjour {firstName}. Vous êtes là, et cela compte déjà.","firstRunNextStep":"Votre prochaine étape","viewYourMatch":"Voir votre correspondance","takeShortAssessment":"Faire une courte auto-évaluation","browseSpecialists":"Parcourir les spécialistes","readArticles":"Lire des articles","later":"Plus tard","intent3NoSavedTitle":"Vous avez parcouru des spécialistes mais n'en avez encore enregistré aucun.","intent3NoSavedBody":"Rien ne presse. Continuez à parcourir à votre rythme et enregistrez ceux qui vous semblent justes.","intent3BrowseCta":"Parcourir les spécialistes","intent3TakeAssessment":"Faire une auto-évaluation","pillarChooserLabel":"Choisissez le domaine qui vous parle le plus","pillarBody":"Corps","pillarMind":"Esprit","pillarSpirit":"Âme","pillarHealth":"Santé","pillarGrowth":"Croissance","roleChooserSubtitle":"Comment souhaitez-vous utiliser Evoluna ?","roleSeeker":"Je cherche un spécialiste","roleSeekerDesc":"Trouvez un thérapeute, un coach ou un conseiller qui vous convient","roleProvider":"Je veux proposer des services","roleProviderDesc":"Rejoignez-nous en tant que spécialiste et proposez vos services","resumeNudgeTitle":"Vous avez laissé votre configuration inachevée","resumeNudgeBody":"Reprenez où vous vous êtes arrêté — nous vous aiderons à trouver la bonne direction.","resumeButton":"Continuer","restartOnboarding":"Recommencer l'intégration","restartOnboardingDesc":"Recommencez l'intégration depuis le début — choisissez à nouveau votre direction et vos préférences.","restartOnboardingConfirm":"Êtes-vous sûr ? Vos choix précédents seront réinitialisés.","restartOnboardingSuccess":"Intégration recommencée ! Redirection vers le début.","restartButton":"Recommencer","backToRoleChoice":"Retour","roleAnxietyReducer":"Cela nous aide à vous offrir une expérience plus adaptée. Vous pourrez toujours la modifier plus tard.","estimatedTime":"~2 minutes","welcomeGreeting":"Bonjour {firstName} !","welcomeGreetingSubtext":"Laissez-nous vous aider à trouver le bon chemin. Choisissez comment vous souhaitez commencer.","roleSeekerDetail":"Nous vous aiderons à trouver le spécialiste adapté à vos besoins","roleProviderDetail":"Créez votre profil et commencez à accueillir des clients","intentUnsureDesc":"Faites un court questionnaire et nous vous recommanderons des spécialistes","intentImbalanceDesc":"Nous évaluerons ce qui a besoin d'attention et trouverons le bon soutien","intentSpecificNeedDesc":"Nous vous orienterons directement vers les spécialistes correspondants","intentSelfUnderstandingDesc":"Découvrez-en plus sur vous-même grâce à des évaluations et des exercices","progressStep1":"Votre rôle","progressStep2":"Votre objectif","progressStep3":"Recommandation","completionTitle":"Tout est prêt !","completionSubtitle":"Vos préférences sont enregistrées. Redirection en cours.","completionCta":"Continuer","resumeNudgeContext":"Vous vous êtes arrêté à : {step}","resumeStepRole":"le choix de votre rôle","resumeStepIntent":"la définition de votre objectif"},"seekerJourney":{"yourProgress":"Votre parcours","accountCreated":"Compte créé","assessmentTaken":"Évaluation effectuée","specialistFound":"Spécialiste trouvé","sessionBooked":"Séance réservée","sessionCompleted":"Séance terminée","reviewGiven":"Avis donné","takeAssessment":"Take test","findSpecialist":"Trouver","bookSession":"Book","title":"Mon parcours","subtitle":"Suivez votre croissance et atteignez vos objectifs","newPlan":"Nouveau plan","goals":"Objectifs","achieved":"Atteint","sessions":"Séances","achievements":"Réalisations","myMission":"Ma mission","edit":"Modifier","define":"Définir","defineMission":"Définissez votre mission et votre vision personnelles","addMission":"Ajouter une mission","activeGoals":"Mes objectifs","viewAll":"Tout voir","noGoals":"Aucun objectif défini pour le moment","addGoal":"Ajouter un objectif","priorityHigh":"Haute","priorityUrgent":"Urgente","priorityMedium":"Moyenne","priorityLow":"Basse","progress":"Progression","deadline":"Échéance","markComplete":"Marquer comme terminé","markIncomplete":"Rouvrir l'objectif","completed":"Terminé","reminders":"Rappels","upcomingSessions":"Séances à venir","deadlines":"Échéances","pendingReflections":"Réflexions en attente","addReflection":"Ajouter une réflexion","allGood":"Vous êtes à jour !","plans":"Forfaits","managePlans":"Gérer les plans de développement","favorites":"Favoris","saved":"enregistré","history":"Historique","reflections":"réflexions","yourMatches":"Mes correspondances","personalizedMatches":"Personnalisé pour vous","yourStats":"Vos statistiques","sessionsCompleted":"Séances terminées","uniqueMentors":"Spécialistes uniques","goalCompletion":"Objectifs atteints","invested":"Investi","deadlineWithDate":"Échéance : {date}","achievementsTitle":"Réalisations","achievementsSubtitle":"Suivez vos progrès et débloquez de nouvelles réalisations","achievementsUnlocked":"réalisations débloquées","unlockedOnDate":"Débloqué le {date}","favoritesTitle":"Favoris","favoritesSubtitle":"Vos spécialistes et services enregistrés","viewProfile":"Voir le profil","book":"Réserver","noFavorites":"Aucun favori pour le moment","noFavoritesDesc":"Ajoutez des spécialistes et des services à vos favoris pour les retrouver rapidement plus tard","discoverMentors":"Découvrir des spécialistes","allCount":"Tous ({count})","specialistsCount":"Spécialistes ({count})","servicesCount":"Services ({count})","durationMin":"{count} min","hourlyRate":"{rate} €/h","historyTitle":"Historique des séances","historySubtitle":"Consultez vos séances terminées et vos réflexions","session":"Séance","reflectionExists":"Réflexion ajoutée","moodBefore":"Humeur avant","moodAfter":"Humeur après","learnings":"Apprentissages","insights":"Éclairages","nextSteps":"Prochaines étapes","editReflection":"Modifier la réflexion","addReflectionPrompt":"Ajoutez vos pensées et apprentissages de cette séance","addReflectionBtn":"Ajouter une réflexion","noSessions":"Aucune séance terminée pour le moment","noSessionsDesc":"Vos séances terminées apparaîtront ici avec vos réflexions","sessionReflection":"Réflexion sur la séance","rating":"Note","learningsPlaceholder":"Qu'avez-vous appris de cette séance ?","insightsPlaceholder":"Quelles prises de conscience avez-vous eues ?","nextStepsPlaceholder":"Qu'allez-vous faire ensuite ?","cancel":"Annuler","save":"Enregistrer","saving":"Enregistrement...","matchesCollaboratorTitle":"Correspondances de collaborateurs","matchesSeekerTitle":"Mes correspondances","matchesCollaboratorSubtitle":"Des spécialistes correspondant à votre expertise pour la collaboration et les recommandations","matchesSeekerSubtitle":"Des spécialistes adaptés à votre profil de croissance unique","back":"Retour au parcours","noMatches":"Aucune correspondance trouvée pour le moment","noMatchesDesc":"Complétez une évaluation pour obtenir des recommandations de spécialistes personnalisées","recompute":"Actualiser les correspondances","recomputing":"Calcul en cours...","staleNotice":"Vos correspondances sont peut-être obsolètes. Actualisez pour obtenir les derniers résultats.","lastComputed":"Dernier calcul","ago":"il y a","sessionTopics":"Sujets suggérés","whyThisMatch":"Pourquoi cette correspondance","perSession":"/séance","matchTypeAlgorithm":"Algorithme","matchTypeBasic":"Tendance","matchTypeAi":"Enrichi par l'IA","matchTypeAiEnhanced":"Enrichi par l'IA","aiInsight":"Éclairage IA","aiEnhancedLabel":"Matching enrichi par l'IA","basedOnAssessments":"Basé sur vos évaluations","basedOnPopularity":"Basé sur la popularité","failedToFetchMatches":"Échec de la récupération des correspondances","failedToRecomputeMatches":"Échec du recalcul des correspondances","unknownError":"Erreur inconnue","reviewsCount":"({count} avis)","missionTitle":"Définissez votre mission","missionSubtitle":"Clarifiez votre raison d'être et votre direction","intro":"Comment souhaitez-vous créer votre mission ?","wizardOption":"Guidez-moi avec des questions","wizardDesc":"Répondez à quelques questions de réflexion pour découvrir votre mission","freeformOption":"Écrire librement","freeformDesc":"Je sais ce que je veux dire et je préfère l'écrire directement","purposeTitle":"Votre raison d'être","purposeSubtitle":"Explorons ce qui vous anime","q1":"Qu'est-ce qui compte le plus pour vous dans la vie ?","q1Hint":"Pensez à ce pour quoi vous vous battriez, à ce qui vous fait avancer...","q2":"Qui voulez-vous aider ou influencer ?","q2Hint":"Votre famille, votre communauté, votre secteur, le monde...","q3":"Quel héritage voulez-vous laisser ?","q3Hint":"Comment voulez-vous qu'on se souvienne de vous ?","visionTitle":"Votre vision","visionSubtitle":"Imaginez votre avenir idéal","q4":"Où vous voyez-vous dans 5 ans ?","q4Hint":"Décrivez votre vie idéale : carrière, relations, santé, croissance...","q5":"Quand vous sentez-vous le plus vivant et épanoui ?","q5Hint":"Quelles activités, quels environnements ou quels moments vous apportent de la joie ?","valuesTitle":"Vos valeurs fondamentales","valuesSubtitle":"Sélectionnez les valeurs qui résonnent en vous (choisissez-en 3 à 5)","valuesSelected":"Sélectionnées","reviewTitle":"Votre énoncé de mission","reviewSubtitle":"Relisez et affinez votre mission","generatedMission":"Sur la base de vos réponses, voici une mission suggérée :","editMission":"Modifiez votre énoncé de mission","missionPlaceholder":"Ma mission est de...","visionLabel":"Votre vision (facultatif)","visionPlaceholder":"Dans 5 ans, je me vois...","makePublic":"Rendre visible sur mon profil","freeformTitle":"Écrivez votre mission","freeformSubtitle":"Exprimez votre raison d'être avec vos propres mots","missionLabel":"Énoncé de mission","missionHint":"Un énoncé clair et concis du but de votre vie","next":"Suivant","skip":"Passer les questions","saveMission":"Enregistrer la mission","existingMission":"Vous avez déjà défini une mission","missionTmplPrefix":"Ma mission est de promouvoir","missionTmplHelp":", en aidant","missionTmplLegacy":", pour laisser un héritage de","valueGrowth":"Croissance","valueAuthenticity":"Authenticité","valueBalance":"Équilibre","valueCreativity":"Créativité","valueCompassion":"Compassion","valueCourage":"Courage","valueFreedom":"Liberté","valueHealth":"Santé","valueIntegrity":"Intégrité","valueJoy":"Joie","valueKnowledge":"Connaissance","valueLeadership":"Leadership","valueLove":"Amour","valuePeace":"Paix","valuePurpose":"Raison d'être","valueResilience":"Résilience","valueService":"Service","valueSpirituality":"Spiritualité","valueSuccess":"Réussite","valueWisdom":"Sagesse","planPageTitle":"Plans de développement","planPageSubtitle":"Créez et gérez vos plans de développement personnel","myPlans":"Mes plans","editPlan":"Modifier le plan","addActivity":"Ajouter une activité","priority":"Priorité","description":"Description","add":"Ajouter","delete":"Supprimer","confirmDeletePlan":"Voulez-vous vraiment supprimer ce plan ?","confirmDeleteGoal":"Voulez-vous vraiment supprimer cet objectif ?","createFirstPlan":"Créez votre premier plan de développement","addFirstGoal":"Ajoutez votre premier objectif pour commencer","goalDescPlaceholder":"Description de l'objectif...","activityDescPlaceholder":"Informations complémentaires...","editGoal":"Modifier l'objectif","newGoal":"Nouvel objectif","noPlansShort":"Aucun plan pour le moment","goalsCount":"{count} objectifs","saveFailed":"Échec de l’enregistrement. Veuillez réessayer.","deleteFailed":"Échec de la suppression. Veuillez réessayer.","updateFailed":"Échec de la mise à jour. Veuillez réessayer.","confirmDeleteItem":"Voulez-vous vraiment supprimer cette activité ?"},"specialistFirstRun":{"welcomeTitle":"Bonjour {firstName}. Content de vous compter parmi nous.","welcomeSubtitle":"Quatre petites étapes et votre profil est prêt. Rien ne presse, vous pouvez faire une pause à tout moment.","welcomeBeginCta":"Commencer","welcomeSkipCta":"Passer au tableau de bord","cardTitle":"Bonjour {firstName}. Construisons votre profil ensemble.","cardSubtitle":"Quatre petites étapes. Vous pouvez faire une pause à tout moment.","progressLabel":"{done} sur {total} terminées","milestonePhotoTitle":"Ajoutez votre photo","milestonePhotoBody":"Les gens veulent voir qui ils rencontrent. Une bonne photo aide.","milestoneServiceTitle":"Que proposez-vous ?","milestoneServiceBody":"Un seul service suffit pour commencer. Vous pourrez en ajouter d'autres plus tard.","milestoneAvailabilityTitle":"Définissez votre agenda","milestoneAvailabilityBody":"Indiquez votre semaine. Vous pourrez la modifier plus tard.","milestonePublishedTitle":"Soumettre pour révision","milestonePublishedBody":"Nous l'examinerons et vous tiendrons informé.","milestoneDone":"Terminé","milestoneNext":"Suivant","ctaPhoto":"Ajouter une photo","ctaService":"Créer un service","ctaAvailability":"Ajouter des horaires","ctaSubmit":"Soumettre pour révision","dismissLater":"Plus tard","allDoneTitle":"Soumis. Nous allons y jeter un œil.","allDoneBody":"Nous vous préviendrons dès que votre profil sera en ligne.","allDoneCta":"Voir le tableau de bord","publishedTitle":"Votre profil est en ligne.","publishedBody":"Les gens peuvent désormais vous trouver et réserver une séance.","publishedCta":"Voir votre profil","submittedToastTitle":"Soumis pour révision.","submittedToastBody":"Nous vous préviendrons dès que votre profil sera en ligne.","restartOnboarding":"Recommencer l'intégration","restartOnboardingDesc":"Afficher à nouveau la liste de contrôle : photo, service, disponibilités et publication.","restartButton":"Recommencer","restartOnboardingSuccess":"Liste de contrôle recommencée !","welcomeBeginCtaDetailed":"Voir votre liste de contrôle","estimatedTime":"~10 minutes"},"coachmarks":{"searchTitle":"Trouver des spécialistes","searchDesc":"Parcourez les mentors, coachs et thérapeutes pour trouver la bonne correspondance.","assessmentTitle":"Faire une évaluation","assessmentDesc":"Découvrez vos besoins et obtenez des recommandations personnalisées.","matchingTitle":"Voir vos correspondances","matchingDesc":"Découvrez quels spécialistes vous conviennent le mieux.","next":"Suivant","gotIt":"Compris !"},"profilePreview":{"title":"Comment les clients voient votre profil","openPreview":"Prévisualiser votre profil","newSpecialist":"Nouveau spécialiste","noBio":"Pas encore de biographie","perSession":"par séance","languages":"Langues","services":"Services","disclaimer":"Ceci est un aperçu approximatif. Le profil réel peut être légèrement différent.","close":"Fermer l'aperçu"},"dashboardRecs":{"title":"Recommandé pour vous","viewAll":"Tout afficher","match":"correspondance"},"communityCTA":{"discover":"Découvrez-vous","facebook":"Suivre sur Facebook","linkedin":"Suivre sur LinkedIn"},"plurals":{"reviews":{"one":"{count} avis","other":"{count} avis"},"specialists":{"one":"{count} spécialiste","other":"{count} spécialistes"},"sessions":{"one":"{count} séance","other":"{count} séances"},"bookings":{"one":"{count} réservation","other":"{count} réservations"},"minutes":{"one":"{count} minute","other":"{count} minutes"},"hours":{"one":"{count} heure","other":"{count} heures"},"results":{"one":"{count} résultat","other":"{count} résultats"},"services":{"one":"{count} service","other":"{count} services"},"categories":{"one":"{count} catégorie","other":"{count} catégories"},"messages":{"one":"{count} message","other":"{count} messages"}},"messages":{"inbox":{"title":"Messages","empty":"Aucun message pour l'instant","emptySub":"Trouvez un spécialiste et engagez la conversation.","browse":"Parcourir les spécialistes","error":"Échec du chargement des messages","retry":"Réessayer","you":"Vous : "},"actions":{"open":"Ouvrir","book":"Réserver une séance","propose":"Proposer un horaire","markRead":"Marquer comme lu","delete":"Supprimer","confirmDelete":"Supprimer cette conversation de votre boîte de réception ?"},"thread":{"placeholder":"Écrivez un message…","onPlatform":"Gardez vos conversations et réservations sur Evoluna — les paiements et l'assistance sont protégés.","failed":"Non envoyé","closed":"Cette conversation est fermée.","back":"Retour","minimize":"Réduire","expand":"Agrandir","deleted":"Message supprimé","edited":"modifié","mute":"Mettre en sourdine","unmute":"Réactiver les notifications","archive":"Archiver","report":"Signaler","block":"Bloquer","edit":"Modifier","del":"Supprimer","cancel":"Annuler","editing":"Modification du message","confirmDelete":"Supprimer ce message ?","confirmBlock":"Bloquer cet utilisateur ? Aucun nouveau message ne pourra être envoyé.","confirmReport":"Signaler cette conversation aux modérateurs ?","reported":"Signalé","empty":"Pas encore de messages — écrivez le premier.","retry":"Renvoyer","send":"Envoyer","menu":"Menu de la conversation","msgActions":"Actions du message"},"slot":{"propose":"Proposer un horaire","proposalTitle":"Horaire proposé","book":"Réserver cet horaire","decline":"Ne convient pas","withdraw":"Retirer","waiting":"En attente de réponse","booked":"Réservé ✓","declined":"Refusé","expired":"Expiré","minutes":"min","confirmDecline":"Refuser cet horaire proposé ?","proposerTitle":"Proposer un horaire de rendez-vous","pickService":"Sélectionner un service","pickDate":"Sélectionner une date","pickTime":"Sélectionner un horaire","noService":"Aucun service","noSlots":"Aucun créneau libre ce jour-là","loadingSlots":"Chargement des horaires…","sendProposal":"Envoyer la proposition","note":"Note (facultatif)"},"system":{"proposalSent":"A proposé un horaire","proposalBooked":"L'horaire proposé a été réservé","proposalDeclined":"Proposition d'horaire refusée"}},"notif":{"bookingNew":{"title":"Nouvelle demande de réservation de {clientName}","message":"{clientName} a demandé une séance le {bookingDate}. Veuillez confirmer sous 48 heures.","messageService":"{clientName} a demandé une séance pour « {serviceName} » le {bookingDate}. Veuillez confirmer sous 48 heures."},"bookingConfirmed":{"title":"Réservation confirmée par {specialistName}","message":"Votre réservation avec {specialistName} le {bookingDate} a été confirmée !"},"bookingDeclined":{"title":"Réservation refusée par {specialistName}","message":"Malheureusement, {specialistName} a refusé votre demande de réservation. Veuillez essayer un autre horaire ou un autre spécialiste.","messageReason":"Malheureusement, {specialistName} a refusé votre demande de réservation. Raison : {reason}"},"bookingCancelled":{"title":"Réservation annulée","titleSpecialist":"Le client a annulé la réservation","message":"La réservation du {bookingDate} a été annulée par {cancelledBy}."},"sessionCompleted":{"title":"Comment s'est passée votre séance avec {specialistName} ?","message":"Votre séance avec {specialistName} est terminée. Partagez votre expérience en laissant un avis !"},"paymentReceived":{"title":"Paiement reçu : {amount}","message":"Un paiement de {amount} a été traité pour votre réservation."},"reviewReceived":{"title":"Nouvel avis {rating} étoiles de {clientName}","message":"{clientName} vous a laissé un avis {stars}. Découvrez-le !"},"newMessage":{"title":"Nouveau message de {senderName}"},"contactMessage":{"title":"Nouveau message de {senderName}"},"proposalSent":{"title":"Horaire proposé","message":"Un spécialiste a proposé un horaire de rendez-vous"},"proposalBooked":{"title":"Horaire proposé réservé","message":"Le client a réservé l'horaire que vous avez proposé"},"referralSent":{"title":"{referrerName} vous recommande un spécialiste","message":"{referrerName} recommande {referredName} pour un accompagnement complémentaire."},"referralReceived":{"title":"{referrerName} vous a adressé un client","message":"{referrerName} vous recommande son client {clientName}."},"customPackageSent":{"title":"{specialistName} a créé un forfait personnalisé pour vous","message":"{packageName} – {price}"},"customPackageAccepted":{"title":"{clientName} a accepté votre forfait","message":"Le forfait « {packageName} » a été accepté"},"customPackageDeclined":{"title":"{clientName} a refusé votre forfait","message":"Le forfait « {packageName} » a été refusé","messageReason":"Raison : {reason}"},"customPackagePaid":{"title":"{clientName} a payé votre forfait","message":"{packageName} – {price}"},"email":{"newMessageSubject":"Nouveau message sur Evoluna","newMessageBody":"{senderName} vous a envoyé un nouveau message sur Evoluna. Ouvrez la conversation pour le lire et y répondre.","newMessageCta":"Ouvrir la conversation"},"sessionNoShow":{"title":"Séance marquée comme absence","message":"{specialistName} a marqué votre séance comme une absence."},"accountWelcome":{"title":"Bienvenue sur Evoluna !","message":"Votre compte a été créé. Commencez par une auto-évaluation pour trouver les spécialistes qui vous conviennent vraiment."},"claimLinkSent":{"title":"Lien de confirmation envoyé","message":"Nous avons envoyé un lien de confirmation pour le profil \"{profileName}\" à votre adresse e-mail. Le lien est valable 180 jours."},"claimPending":{"title":"Demande de profil en attente de vérification","message":"Votre demande pour le profil \"{profileName}\" a été envoyée et est en attente de vérification (1–2 jours ouvrés). Nous vous informerons de la décision ici et par e-mail."},"claimApproved":{"title":"Profil confirmé ! 🎉","message":"Le profil \"{profileName}\" est désormais à votre nom et visible pour les clients. Ajoutez vos services, votre description et votre photo pour recevoir plus de demandes."},"claimRejected":{"title":"Demande de profil refusée","message":"Malheureusement, nous n'avons pas pu approuver votre demande pour le profil \"{profileName}\". Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, contactez-nous."},"customPackageCancelled":{"title":"Forfait personnel annulé","message":"Le forfait « {packageName} » a été annulé.","messageReason":"Le forfait « {packageName} » a été annulé. Motif : {reason}"},"subscriptionCancelledByAdmin":{"title":"Votre abonnement a été résilié","messageImmediate":"Votre abonnement a été résilié le {date}.","messageImmediateReason":"Votre abonnement a été résilié le {date}. Motif : {reason}","messagePeriodEnd":"Votre abonnement prendra fin le {date}.","messagePeriodEndReason":"Votre abonnement prendra fin le {date}. Motif : {reason}"}},"adminSeries":{"back":"Retour à la gestion des articles","title":"Séries d'articles (Admin)","subtitle":"Gérer toutes les séries d'articles — statut, ordre.","create":"Créer une série","edit":"Modifier la série","titleEt":"Titre (ET) *","titleEn":"Titre (EN)","slug":"Slug","descEt":"Description (ET)","descEn":"Description (EN)","status":"Statut","draft":"Brouillon","published":"Publié","featuredOrder":"Ordre de mise en avant","specialist":"Spécialiste","cover":"Image de couverture","uploading":"Téléversement…","uploadCover":"Téléverser une image de couverture","articlesInSeries":"Articles de la série","addFromList":"Ajoutez des articles depuis la liste ci-dessous","addArticles":"Ajouter des articles","cancel":"Annuler","save":"Enregistrer","noSeries":"Aucune série pour l'instant","unknown":"Inconnu","articlesCount":"articles","coverAlt":"Couverture de la série","toastImageFile":"Veuillez choisir un fichier image (max 10 Mo)","toastUploadFail":"Échec du téléversement de l'image","toastTitleRequired":"Le titre (ET) est requis","toastSelectSpecialist":"Sélectionnez un spécialiste","toastSaveFail":"Échec de l'enregistrement","toastUpdated":"Série mise à jour !","toastCreated":"Série créée !","error":"Erreur","confirmDelete":"Êtes-vous sûr ? La série sera supprimée, mais les articles seront conservés.","toastDeleted":"Série supprimée","toastDeleteFail":"Échec de la suppression"},"adminCore":{"active":"Actif","activeSubscribers":"abonnés actifs","activeSubscriptions":"Abonnements actifs","add":"Ajouter","addTier":"Ajouter un niveau","seedDefaults":"Créer les valeurs par défaut","seedDefaultsDone":"Forfaits par défaut prêts ({created} créés)","seedDefaultsFailed":"Impossible de créer les forfaits par défaut","all":"Tous","analytics":"Analytique","analyticsAccess":"Accès à l'analytique","apply":"Appliquer","approve":"Approuver","areYouSure":"Êtes-vous sûr ?","assessments":"Évaluations","back":"Retour","breakdownByType":"Répartition par type","cancel":"Annuler","categories":"Catégories","claimVerifyHint":"Vérifiez si le demandeur est bien la personne représentée. Approuvez, rejetez ou fusionnez les profils.","clearAll":"Tout effacer","close":"Fermer","color":"Couleur","complete":"Terminé","confirm":"Confirmer","consultation":"Consultation","continueEditing":"Continuer la modification","createNewTier":"Créer un nouveau niveau","createTier":"Créer le niveau","created":"Créé","databaseIntegrityClean":"L'intégrité de la base de données semble correcte.","date":"Date","default":"Par défaut","defaultTier":"Niveau par défaut","delete":"Supprimer","descriptionEn":"Description (EN)","descriptionEt":"Description (ET)","edit":"Modifier","editTier":"Modifier le niveau","emailMatches":"Correspondances d'e-mail","error":"Erreur","errorDeleting":"Erreur lors de la suppression","errorLoadingReport":"Erreur de chargement du rapport","errorSaving":"Erreur lors de l'enregistrement","evolunaVerificationHint":"S'affiche dans le filtre de catalogue « Vérifié par Evoluna »","evolunaVerificationLevel":"Niveau de vérification Evoluna","exportCsv":"Exporter en CSV","failed":"Échec","failedFetchOrphanAudit":"Échec de la récupération de l'audit des orphelins","featured":"Mis en avant","featuredPlacement":"Placement mis en avant","featureMatrix":"Fonctionnalités de ce forfait","feeLabel":"frais","filterAll":"Tous","filterLabel":"filtre","filterReviewed":"Relues","filterUnreviewed":"Non relues","filterUntranslated":"Non traduites","filters":"Filtres","firstPage":"Première page","free":"Gratuit","gdprAccess":"Accès","gdprCorrection":"Rectification","gdprDeletion":"Suppression","gdprRemoval":"Retrait","gdprRequests":"Demandes RGPD","generated":"Généré","highSeverity":"Gravité élevée","keysMarkedReviewed":"{count} clés marquées comme relues","languageActivatedAutoTranslate":"{code} activé. Les traductions démarreront automatiquement...","lastPage":"Dernière page","lowSeverity":"Gravité faible","manualReview":"Relecture manuelle","markAllPageReviewed":"Marquer toute la page comme relue ({count})","markPageReviewedConfirm":"Marquer {count} traductions de cette page comme relues ?","markReviewed":"Marquer comme relu","maxPackages":"Forfaits max","maxServices":"Services max","mediumSeverity":"Gravité moyenne","missingRef":"Référence manquante","monthAbbr":"mois","monthlyPriceEur":"Prix mensuel €","name":"Nom","nameEn":"Nom (EN)","nameEt":"Nom (ET)","nameRequired":"Le nom est obligatoire","navAiProfiles":"Générateur de profils IA","navAiProfilesDesc":"Générer des profils de spécialistes optimisés SEO","navArticles":"Articles","navArticlesDesc":"Gérer les articles des spécialistes","navAssessments":"Évaluations","navAssessmentsDesc":"Outils d'auto-évaluation","navBookings":"Réservations","navBookingsDesc":"Voir toutes les réservations","navBrevo":"Marketing Brevo","navBrevoDesc":"E-mail marketing et newsletters","navChatbot":"Chatbot IA","navChatbotDesc":"Gérer l'assistant IA","navEmailCampaigns":"Campagnes d'e-mails","navEmailCampaignsDesc":"Campagnes d'e-mails en masse et prospection","navEmailTemplates":"Modèles d'e-mails","navEmailTemplatesDesc":"Gérer les modèles d'e-mails","navFeatureToggles":"Interrupteurs de fonctionnalités","navFeatureTogglesDesc":"Activer/désactiver des fonctionnalités","navGdpr":"Demandes RGPD","navGdprDesc":"Confidentialité et demandes de données","navGuides":"Guides administrateur","navGuidesDesc":"Aide et documentation","navImport":"Import EvolunaDB","navImportDesc":"Importer des contacts depuis EvolunaDB","navLanding":"Page de destination et catégories","navLandingDesc":"Contenu mis en avant et catégories","navLanguages":"Langues et traductions","navLanguagesDesc":"Gérer les langues et la traduction automatique","navMarketing":"Marketing","navMarketingDesc":"Campagnes, essais et parrainages","navOrganizations":"Organisations","navOrganizationsDesc":"Comptes d'entreprises et d'organisations","navOrphans":"Audit des orphelins","navOrphansDesc":"Rapport d'intégrité des données en lecture seule","navPlatformIntelligence":"Intelligence de la plateforme","navPlatformIntelligenceDesc":"Événements, entonnoirs et conversions","navPlatformSettings":"Paramètres de la plateforme","navPlatformSettingsDesc":"Stripe, commissions et configuration","navPremium":"Premium et forfaits","navPremiumDesc":"Placements premium et forfaits personnalisés","navReviews":"Avis et retours","navReviewsDesc":"Avis et retours des utilisateurs","navSubscriptions":"Formules d'abonnement","navSubscriptionsDesc":"Niveaux et tarification","navUnclaimed":"Profils non revendiqués","navUnclaimedDesc":"Gérer les profils importés","navUsers":"Utilisateurs","navUsersDesc":"Gérer tous les utilisateurs","networkError":"Erreur réseau","next":"Suivant","noOrphanRecords":"Aucun enregistrement orphelin trouvé !","noRecordsMatchFilters":"Aucun enregistrement ne correspond aux filtres","noResultsFound":"Aucun résultat trouvé","notSynced":"Non synchronisé","optional":"Facultatif","origin":"Origine","originClaimed":"Revendiqué","originSelfRegistered":"Auto-inscrit","originUnclaimed":"Non revendiqué","orphanAudit":"Audit des orphelins","orphanAuditSubtitle":"Rapport en lecture seule des références orphelines dans la base de données.","orphanCleanupMode":"Nettoyage en un clic","orphanCleanupModeDesc":"Les constats de gravité faible et moyenne peuvent être nettoyés en un clic : la référence obsolète est supprimée et l’action est inscrite au journal d’audit. Les constats élevés restent en lecture seule et exigent une décision manuelle.","orphanFixColumn":"Action","orphanFixButton":"Nettoyer","orphanFixBusy":"Nettoyage…","orphanFixManual":"Décision manuelle","orphanFixManualHint":"Les constats de gravité élevée sont en lecture seule — décidez manuellement sur l’enregistrement source.","orphanFixSuccess":"Référence obsolète nettoyée.","orphanFixFailed":"Le nettoyage a échoué. L’enregistrement est resté inchangé.","orphanFixStale":"La référence est de nouveau valide — actualisez le rapport.","orphans":"orphelins","pendingActions":"Actions en attente","pendingSpecialistApprovals":"approbations de spécialistes en attente","perPage":"Par page","platformFee":"Frais de plateforme","platformFeePercent":"Frais de plateforme %","previous":"Précédent","profileBadgeEn":"Badge de profil (EN)","profileClaimRequests":"Demandes de revendication de profil","profileStatus":"Statut du profil","recommendedAction":"Action recommandée","referenceCounts":"Nombre de références","refresh":"Actualiser","reject":"Rejeter","reload":"Recharger","reorderFailed":"Échec du réordonnancement","reportShowsOnly":"le rapport n'affiche que","reset":"Réinitialiser","resultsCount":"{count} résultats","reviewApproveBelow":"Vérifiez et approuvez ci-dessous","reviewed":"Relu","reviewedBadge":"Relu","role":"Rôle","roleAdmin":"Administrateur","roleClient":"Client","roleOperator":"Opérateur","roleSpecialist":"Spécialiste","samplingInfo":"Infos d'échantillonnage","save":"Enregistrer","saveFailed":"Échec de l'enregistrement","saved":"Enregistré","scanLimitNote":"EventLog et AssessmentResult sont analysés jusqu'aux 5000 lignes les plus récentes","scanned":"analysé","scanningDatabase":"Analyse de la base de données...","searchBoost":"Boost de recherche","searchKeyOrValue":"Rechercher par nom de clé ou valeur...","searchTypeId":"Rechercher type, ID...","services":"Services","settingUpdated":"Paramètre mis à jour","severity":"Gravité","severityHigh":"Élevée","severityLow":"Faible","severityMedium":"Moyenne","showingFirst500":"Affichage des 500 premiers enregistrements sur {total}. Utilisez l'export CSV pour le rapport complet.","sortLabel":"Tri :","sortOrder":"Ordre de tri","sourceId":"ID source","specialistGets":"Le spécialiste reçoit","specialists":"Spécialistes","statusApproved":"Approuvé","statusCancelled":"Annulé","statusCompleted":"Terminé","statusConfirmed":"Confirmé","statusFailed":"Échec","statusPending":"En attente","statusRefunded":"Remboursé","statusRejected":"Rejeté","statusRescheduled":"Reprogrammé","stripeSynced":"Synchronisé avec Stripe : {count} niveau(x)","subscriptionManagement":"Gestion des abonnements","subscriptionManagementDesc":"Gérer les niveaux d'abonnement, la tarification et les frais de plateforme","subscriptionSystem":"Système d'abonnement","subscriptionTiers":"Niveaux d'abonnement","syncFailed":"Échec de la synchronisation","systemActiveDesc":"Le système est actif — les commissions dépendent du niveau d'abonnement","systemDisabledDesc":"Le système est désactivé — le taux de commission par défaut est utilisé","tabAllUsers":"Tous les utilisateurs","tabPending":"En attente","tabUnclaimed":"Non revendiqués","tierCreated":"Niveau créé","tierDeleted":"Niveau supprimé","tierUpdated":"Niveau mis à jour","totalKeys":"Total des clés","totalOrphans":"Total des orphelins","translated":"Traduit","translationFailed":"Échec de la traduction","translationKeys":"Clés de traduction","translationKeysManagement":"Gestion des clés de traduction","translationKeysManagementDesc":"Parcourir, modifier et relire les traductions clé par clé","translationRequestFailed":"Échec de la demande de traduction","trialing":"En période d'essai","tryAdjustingFilter":"Essayez d'ajuster le filtre ou la recherche.","type":"Type","unlimited":"Illimité","unsavedChanges":"Modifications non enregistrées","unsavedChangesMessage":"Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous vraiment fermer ?","unsubscribed":"Désabonné","untranslatedBadge":"Non traduit","users":"Utilisateurs","verification":"Vérification","verificationLevelCertified":"Certifié","verificationLevelLicensed":"Agréé","verificationLevelNone":"Aucun","verificationLevelVerified":"Vérifié","verificationUnverified":"Non vérifié","verificationVerified":"Vérifié","verifiedBadge":"Vérifié","verify":"Vérifier","verifyBadge":"Vérifier","view":"Voir","viewAll":"Tout voir","year":"an","yearlyPriceEur":"Prix annuel €","statusNoShow":"Absence","priceDrift":"Écart de prix","priceDriftToast":"Palier enregistré, mais la synchronisation du prix Stripe a échoué — Stripe facture toujours l’ancien montant. Resynchronisez pour corriger.","readOnlyMode":"Mode lecture seule — aucune modification possible","readOnlyModeDesc":"Cette page lit la base de données et affiche les anomalies. Aucun enregistrement n'est supprimé ni modifié. Les opérations de nettoyage doivent être déclenchées séparément, après approbation explicite."},"adminEmail":{"stepRecipients":"Destinataires","stepContent":"Contenu","stepSending":"Envoi","variableFullName":"Nom complet","variableFirstName":"Prénom","variableTitle":"Titre","variableCategory":"Catégorie","variableCity":"Ville","variableProfileLink":"Lien du profil","variableClaimLink":"Lien de revendication","variableRemoveLink":"Lien de suppression","variableUnsubscribeLink":"Lien de désabonnement","variableSubscribeLink":"Lien d'inscription","statusUnclaimed":"Non revendiqué","statusClaimedActive":"Revendiqué (actif)","statusApproved":"Approuvé","statusPending":"En attente","previewSubject":"Objet :","previewSampleData":"Données d'exemple : Maria Tamm, Tallinn","previewGenerating":"Génération de l'aperçu...","previewEmailTitle":"Aperçu de l'e-mail","previewEnterContent":"Saisissez le contenu de l'e-mail pour voir l'aperçu.","previewGenerateFailed":"Échec de la génération de l'aperçu","previewLoadFailed":"Échec du chargement de l'aperçu","editCampaign":"Modifier la campagne","newCampaign":"Nouvelle campagne","saveDraft":"Enregistrer le brouillon","campaignNameLabel":"Nom de la campagne (admin uniquement)","campaignNamePlaceholder":"p. ex. Prospection d'octobre des non revendiqués","sendMode":"Mode d'envoi","sendModeFilter":"Avec filtres","sendModeIndividual":"Individuellement","searchUserLabel":"Rechercher un utilisateur (nom ou e-mail)","searchUserPlaceholder":"Saisissez au moins 2 caractères...","roleSpecialist":"Spécialiste","roleClient":"Chercheur","badgeConsent":"✓ Consentement","badgeAppleRelay":"⚠ Relais Apple","badgeContactEmail":"✓ e-mail de contact","selectedRecipientsCount":"Destinataires sélectionnés ({count})","badgeWontArrive":"⚠ n'arrivera pas","individualEmptyHint":"Recherchez et sélectionnez les utilisateurs à qui envoyer la campagne","savedSegment":"Segment enregistré","selectSegmentOrCreate":"Sélectionnez un segment ou créez-en un avec des filtres...","segmentContactsSuffix":"{name} ({count} contacts)","userType":"Type d'utilisateur","userTypeSpecialists":"Spécialistes","userTypeClients":"Chercheurs / Acheteurs","onlyMarketingConsent":"Uniquement avec consentement marketing","status":"Statut","categories":"Catégories","city":"Ville","cityWithCount":"{city} ({count})","language":"Langue","languageEstonian":"Estonien","languageEnglish":"Anglais","selectedRecipients":"Destinataires sélectionnés","saveSegment":"Enregistrer le segment","segmentNamePlaceholder":"Nom du segment...","save":"Enregistrer","sample":"Exemple :","unnamed":"Sans nom","nextContent":"Suivant : Contenu","templateOptional":"Modèle (facultatif)","startFromBlank":"Partir de zéro","senderName":"Nom de l'expéditeur","senderNamePlaceholder":"p. ex. Pert Lomp, fondateur d'Evoluna","subjectLine":"Ligne d'objet","subjectLinePlaceholder":"p. ex. {firstNameVar}, votre profil attend d'être revendiqué sur Evoluna","headerImageOptional":"Image d'en-tête (facultatif)","headerImageOptimal":"· Optimal : 600×200 px","headerImageAlt":"Image d'en-tête","imageCannotLoad":"L'image ne peut pas être chargée","swapImage":"Remplacer l'image","removeImage":"Supprimer l'image","uploading":"Téléversement...","dragImageHereOrSelect":"Glissez une image ici ou","selectFile":"sélectionnez un fichier","headerImageHint":"PNG, JPG, WebP · max 5 Mo · Recommandé 600×200 px","hideUrl":"Masquer l'URL","addWithUrl":"Ajouter avec URL","emailContent":"Contenu de l'e-mail","livePreview":"Aperçu en direct","personalGreetingTitle":"Salutation personnelle (« Bonjour, Prénom ! »)","personalGreetingHint":"Ajoute automatiquement « Bonjour, [Prénom] ! » au début de l'e-mail — le prénom du destinataire provient du profil utilisateur","personalGreetingTitleShort":"Salutation personnelle","personalGreetingHintShort":"Ajoute automatiquement « Bonjour, [Prénom] ! » au début de l'e-mail","buttonsAndLinksAtEnd":"Boutons et liens à la fin de l'e-mail","buttonsAndLinksInTextHint":"Vous pouvez aussi les ajouter dans le texte : {claimVar}, {removeVar}, {unsubscribeVar}, {subscribeVar}","claimButtonTitle":"Bouton de revendication de profil (Claim)","claimButtonHintEditor":"Uniquement pour les utilisateurs non revendiqués","claimButtonHintTemplate":"Pour les utilisateurs non revendiqués","buttonTextPlaceholder":"Texte du bouton","removeLinkTitle":"Lien de suppression de profil (Remove)","removeLinkHint":"Obligation RGPD pour les profils non revendiqués","linkTextPlaceholder":"Texte du lien","subscribeButtonTitle":"Bouton d'inscription (Subscribe)","subscribeButtonHintEditor":"Invitation à rejoindre Evoluna · mène à la page d'inscription","subscribeButtonHintTemplate":"Invitation à rejoindre Evoluna","unsubscribeLinkTitle":"Lien de désabonnement (Unsubscribe)","unsubscribeLinkHint":"Recommandé pour toutes les campagnes","socialLinksFooterTitle":"Liens réseaux sociaux dans le pied de page","socialLinksFooterHint":"Affiche les icônes des réseaux sociaux dans le pied de page de l'e-mail","socialLinks":"Liens vers les réseaux sociaux","restoreEvolunaDefaults":"Restaurer les valeurs par défaut Evoluna","socialUrlPlaceholder":"URL {label} (laisser vide pour masquer)","socialLeaveEmptyHint":"Laissez un champ vide pour ne pas afficher cette icône dans l'e-mail.","hidePreview":"Masquer l'aperçu","preview":"Aperçu","back":"Retour","nextSending":"Suivant : Envoi","campaignSummary":"Résumé de la campagne","name":"Nom","sender":"Expéditeur","recipients":"Destinataires","tagGreeting":"+ Salutation","tagClaimButton":"+ Bouton de revendication","tagRemoveLink":"+ Lien de suppression","tagUnsubscribeLink":"+ Lien de désabonnement","tagSocialMedia":"+ Réseaux sociaux","sendTestEmail":"Envoyer un e-mail de test","testEmailPlaceholder":"test@email.com","sendTest":"Envoyer un test","schedulingOptional":"Programmation (facultatif)","schedule":"Programmer","sendNowWithCount":"Envoyer maintenant (à {count} destinataires)","selectImageFile":"Veuillez sélectionner un fichier image (PNG, JPG, WebP)","fileTooLarge":"Le fichier est trop volumineux. La taille maximale est de 5 Mo.","presignedUrlFailed":"Échec de la demande d'URL présignée","fileUploadFailed":"Échec du téléversement du fichier","imageUploadFailedRetry":"Échec du téléversement de l'image. Veuillez réessayer.","imageUploadFailedShort":"Échec du téléversement de l'image.","saveFailed":"Échec de l'enregistrement","testEmailSent":"E-mail de test envoyé !","sendFailed":"Échec de l'envoi","testEmailError":"Erreur lors de l'envoi de l'e-mail de test","confirmSendToRecipients":"Voulez-vous vraiment envoyer à {count} destinataires ?","sendStartFailed":"Échec du démarrage de l'envoi","genericError":"Erreur","selectScheduleDateTime":"Veuillez sélectionner la date et l'heure de programmation","templatesTitle":"Modèles de campagne","templatesSubtitle":"Réutilisez les modèles d'e-mails créés précédemment","newTemplate":"Nouveau modèle","editTemplate":"Modifier le modèle","templateNameLabel":"Nom du modèle","templateNamePlaceholder":"p. ex. E-mail de bienvenue","templateSubjectPlaceholder":"p. ex. Bonjour {firstNameVar}, Evoluna vous invite !","headerImage":"Image d'en-tête","headerImageMeta":"· facultatif · optimal 600×200 px","swap":"Remplacer","remove":"Retirer","dragImageOrSelect":"Glissez une image ou","headerImageHintShort":"PNG, JPG, WebP · max 5 Mo","hide":"Masquer","variableEquals":"{variable} = {label}","save2":"Enregistrer","saving":"Enregistrement...","cancel":"Annuler","noTemplatesYet":"Aucun modèle créé pour le moment","createFirstTemplate":"Créez le premier modèle pour accélérer la création de campagnes","campaignsCountSuffix":"{count} campagnes","edit":"Modifier","delete":"Supprimer","clickPreviewButton":"Cliquez sur le bouton d'aperçu pour générer le HTML","addTemplateName":"Ajoutez un nom de modèle","addSubjectLine":"Ajoutez une ligne d'objet","addEmailContent":"Ajoutez le contenu de l'e-mail","templateUpdated":"Modèle mis à jour !","templateCreated":"Modèle créé !","somethingWentWrong":"Une erreur s'est produite","deleteTemplateConfirm":"Supprimer le modèle ?","uploadFailed":"Échec du téléversement","refresh":"Actualiser","campaignsTitle":"Campagnes d'e-mails","campaignsSubtitle":"Gérer et envoyer des e-mails marketing aux spécialistes","statusDraft":"Brouillon","statusScheduled":"Programmé","statusSending":"En cours d'envoi","statusPaused":"En pause","statusSent":"Envoyé","statusCancelled":"Annulé","navTemplates":"Modèles","navSegments":"Segments","navUnsubscribed":"Désabonnés","navBounces":"Rebonds","searchCampaignPlaceholder":"Rechercher une campagne...","allStatuses":"Tous les statuts","campaignsNotFound":"Aucune campagne trouvée","createFirstCampaign":"Créez votre première campagne d'e-mails","sent":"Envoyé","opened":"Ouvert","clicked":"Cliqué","bounce":"Rebond","recipientsShort":"Destinataires","view":"Voir","duplicate":"Dupliquer","deleteCampaignConfirm":"Voulez-vous vraiment supprimer cette campagne ?","segmentsTitle":"Segments enregistrés","segmentsSubtitle":"Réutilisez les filtres créés précédemment","noSegmentsYet":"Aucun segment enregistré pour le moment","saveSegmentHint":"Vous pouvez enregistrer un segment lors de la création d'une campagne","contactsSuffix":"{count} contacts","deleteSegmentConfirm":"Supprimer le segment ?","statusPendingDetail":"En attente","statusSentDetail":"Envoyé","statusDelivered":"Distribué","statusOpened":"Ouvert","statusClicked":"Cliqué","statusBounced":"Rebond","statusFailed":"Échec","actionFailed":"Échec de l'action","confirmGeneric":"Êtes-vous sûr ?","campaignNotFound":"Campagne introuvable","pause":"Mettre en pause","resume":"Reprendre","retryFailed":"Réessayer les échecs","sendingInProgress":"Envoi...","statTotal":"Total","statSent":"Envoyé","statOpened":"Ouvert","statClicked":"Cliqué","statBounce":"Rebond","statFailed":"Échec","created":"Créé","segment":"Segment","recipientsWithCount":"Destinataires ({count})","all":"Tous","tableName":"Nom","tableEmail":"E-mail","tableStatus":"Statut","tableSent":"Envoyé","tableOpens":"Ouvertures","tableClicks":"Clics","recipientsNotFound":"Aucun destinataire trouvé","unsubscribeLinkEnforced":"Obligatoire — un e-mail marketing doit proposer un moyen de se désabonner (ePrivacy). Le lien ne peut pas être retiré.","unsubscribesRevokeTitle":"Annuler la désinscription","unsubscribesRevokeReasonPrompt":"Pourquoi cette désinscription est-elle annulée ? (consigné dans le journal d'audit, 5 caractères min.)","unsubscribesRevokeReasonRequired":"Un motif est obligatoire (au moins 5 caractères).","unsubscribesRevoked":"Annulée","unsubscribesFilterActive":"Actives","unsubscribesFilterRevoked":"Annulées","unsubscribesFilterAll":"Toutes","unsubscribesNeverDeletedHint":"Les désinscriptions ne sont jamais supprimées — une annulation reste enregistrée avec son motif et une entrée dans le journal d'audit.","statBounceUnavailable":"L’expéditeur actuel ne fournit aucun retour sur les rebonds — non mesurable"},"adminOrg":{"toastLoadOrgsFailed":"Échec du chargement des organisations","toastLoadOrgDetailFailed":"Échec du chargement des détails de l'organisation","toastNameSlugRequired":"Le nom et le slug sont requis","toastOrgUpdated":"Organisation mise à jour","toastOrgCreated":"Organisation créée","toastSaveFailed":"Échec de l'enregistrement","toastSaveOrgFailed":"Échec de l'enregistrement de l'organisation","confirmDeleteOrg":"Voulez-vous vraiment supprimer cette organisation ?","toastOrgDeleted":"Organisation supprimée","toastDeleteFailed":"Échec de la suppression","toastDeleteOrgFailed":"Échec de la suppression de l'organisation","toastTierUpdated":"Niveau mis à jour : {tier}","toastTierUpdateFailed":"Échec de la mise à jour du niveau","toastUpdated":"Mis à jour","toastError":"Erreur","toastMemberAdded":"Membre ajouté","toastAddMemberFailed":"Échec de l'ajout du membre","confirmRemoveMember":"Supprimer ce membre ?","toastMemberRemoved":"Membre supprimé","toastRemoveMemberFailed":"Échec de la suppression du membre","toastMemberUpdated":"Membre mis à jour","toastUpdateMemberFailed":"Échec de la mise à jour du membre","toastInviteSent":"Invitation envoyée","toastSendInviteFailed":"Échec de l'envoi de l'invitation","confirmRevokeInvite":"Révoquer cette invitation ?","toastInviteResent":"Invitation renvoyée","toastInviteRevoked":"Invitation révoquée","toastFailed":"Échec","toastOptimizingImage":"Optimisation de l'image...","toastImageUploadedSmaller":"Image téléversée ({pct}% plus légère)","toastImageUploaded":"Image téléversée","toastUploadFailed":"Échec du téléversement","toastMaxGalleryImages":"Maximum {max} images dans la galerie","toastUploadingSubset":"Téléversement de {count}/{total} images (limite {max})","toastOptimizingFile":"Optimisation de {name}...","toastFileAddedSmaller":"{name} ajouté ({pct}% plus léger)","toastFileAdded":"{name} ajouté","toastFileUploadFailed":"Échec du téléversement de {name}","toastImageRemoved":"Image supprimée","toastBannerRemoved":"Bannière supprimée","dialogEditTitle":"Modifier l'organisation","dialogCreateTitle":"Créer une organisation","tabBasic":"Général","tabDescriptions":"Descriptions","tabContact":"Contact","tabSocial":"Réseaux sociaux","tabBadges":"Badges","tabSettings":"Paramètres","labelNameEn":"Nom (EN) *","tipNameEn":"Nom anglais, affiché dans l'interface en anglais.","phOrgName":"Nom de l'organisation","labelNameEt":"Nom (ET)","tipNameEt":"Nom estonien, affiché dans l'interface en estonien. Si vide, le nom anglais est utilisé.","phOrgNameEt":"Nom de l'organisation","labelSlug":"Slug *","labelImmutable":"(immuable)","tipSlug":"Partie de l'URL : evoluna.app/org/slug. Générée automatiquement à partir du nom, immuable après création.","labelLegalNameEn":"Nom légal (EN)","tipLegalNameEn":"Nom de l'entité légale, p. ex. MTÜ Estonian Mentors Association.","labelLegalNameEt":"Nom légal (ET)","tipLegalNameEt":"Nom légal en estonien.","labelTaglineEn":"Slogan (EN)","tipTaglineEn":"Court slogan affiché sous le nom. Max ~100 caractères.","phTaglineEn":"Accompagner les leaders...","labelTaglineEt":"Slogan (ET)","tipTaglineEt":"Slogan en estonien.","phTaglineEt":"Accompagner les leaders...","labelRegCode":"Code de registre","tipRegCode":"Code du registre du commerce. En Estonie, généralement un numéro à 8 chiffres.","labelFoundedYear":"Année de fondation","tipFoundedYear":"Année de fondation de l'organisation.","labelShortDescEn":"Description courte (EN)","tipShortDescEn":"Description courte (~200 caractères), affichée sur les cartes et dans la recherche.","phShortDescEn":"Une brève description...","labelShortDescEt":"Description courte (ET)","tipShortDescEt":"Description courte en estonien.","phShortDescEt":"Description courte...","labelLongDescEn":"Description longue (EN)","tipLongDescEn":"Description longue en texte enrichi — affichée sur la page publique de l'organisation. Prend en charge les titres, liens, listes, etc.","phLongDescEn":"Saisissez la description longue...","labelLongDescEt":"Description longue (ET)","tipLongDescEt":"Description longue en estonien avec texte enrichi.","phLongDescEt":"Saisissez la description longue...","labelWebsite":"Site web","tipWebsite":"URL du site web de l'organisation. Affichée comme lien sur la page publique.","labelEmail":"E-mail","tipEmail":"E-mail de contact public, affiché sur la page publique et utilisé pour les messages du formulaire de contact.","labelPhone":"Téléphone","tipPhone":"Numéro de téléphone, affiché sur la page publique.","labelAddress":"Adresse","tipAddress":"Adresse postale.","labelCity":"Ville","labelCountry":"Pays","socialHint":"Ajoutez des liens vers les réseaux sociaux. Ils sont affichés sous forme d'icônes sur la page publique.","badgesHint":"Ajoutez des certifications et des badges. Affichés comme badges sur la page publique.","phBadgeNameEn":"Nom du badge (EN)","phBadgeNameEt":"Nom du badge (ET)","btnAddBadge":"Ajouter un badge","labelTier":"Niveau","tipTier":"Niveau d'abonnement de l'organisation. Détermine les fonctionnalités disponibles.","labelVerified":"Vérifiée","tipVerified":"Badge vérifié affiché sur la page publique.","btnCancel":"Annuler","btnSave":"Enregistrer","btnCreate":"Créer","backToList":"Retour à la liste","badgeVerified":"Vérifiée","badgeInactive":"Inactif","foundedLabel":"Fondée","btnEdit":"Modifier","btnView":"Voir","tierLabelColon":"Niveau :","tabVisuals":"Visuels","tabB2bSettings":"Paramètres B2B","tabFeatures":"Fonctionnalités","tipLogo":"Logo de l'organisation. Recommandé : 400x400px, PNG ou SVG.","btnUpload":"Téléverser","tipBanner":"Bannière principale de la page publique de l'organisation. Recommandé : 1600x400px, JPEG/PNG.","noBanner":"Aucune bannière","gallery":"Galerie","tipGallery":"Jusqu'à 5 images pour la galerie de la page publique. Recommandé : 800x600px.","galleryMulti":"Multi","labelBillingEnabled":"Facturation activée","tipBillingEnabled":"Indique si cette organisation peut utiliser la facturation et les abonnements.","statusLabel":"Statut :","untilLabel":"Jusqu'au :","labelTrialEndsAt":"Fin de l'essai","tipTrialEndsAt":"Si défini, l'organisation peut utiliser gratuitement les fonctionnalités BUSINESS pendant la période d'essai.","labelContactEmail":"E-mail de contact","tipContactEmail":"E-mail de notification pour la facturation et l'administration.","phBillingEmail":"E-mail de facturation","labelMaxMembers":"Nombre max. de membres","tipMaxMembers":"Remplace la limite de membres par défaut du niveau. Vide = valeur par défaut du niveau.","phEmptyDefault":"Vide = par défaut","verifiedOrgTitle":"Organisation vérifiée","verifiedOrgDesc":"Badge vérifié affiché sur la page publique et dans l'annuaire.","featureOverrides":"Surcharges de fonctionnalités","tipFeatureOverrides":"Cliquez sur une fonctionnalité : 1er clic = ON, 2e = OFF, 3e = retour à la valeur par défaut. Vide = paramètres par défaut du niveau.","featPublicPage":"Page publique","featCustomBranding":"Image de marque personnalisée","featInvites":"Invitations","featAnalytics":"Analytique","featPrioritySupport":"Support prioritaire","featBulkInvites":"Invitations en masse","featDashboard":"Tableau de bord","featStateDefault":"par défaut","membersHeading":"Membres","btnAddMember":"Ajouter un membre","phSearchUsers":"Rechercher des utilisateurs par nom ou e-mail...","unnamed":"Sans nom","alreadyMember":"Déjà membre","noMembers":"Aucun membre pour l'instant","invitesHeading":"Invitations","btnSendInvite":"Envoyer l'invitation","labelEmailRequired":"E-mail *","phInviteEmail":"utilisateur@email.com","labelRole":"Rôle","roleMember":"Membre","roleOwner":"Propriétaire","btnSend":"Envoyer","noInvites":"Aucune invitation envoyée pour l'instant","inviteSentLabel":"Envoyée :","inviteRespondedLabel":"Répondu :","inviteExpiresLabel":"Expire :","btnResend":"Renvoyer","btnRevoke":"Révoquer","pageTitle":"Organisations","orgCount":"{count} organisations","btnDashboard":"Tableau de bord","btnCreateNew":"Nouvelle organisation","phSearchOrgs":"Rechercher des organisations...","noOrgsFound":"Aucune organisation trouvée","webLink":"Site web","leadership":"Direction","badgeUnclaimed":"Non revendiquée","placeholderEmail":"(provisoire)","labelSortOrder":"Ordre de tri","labelLeadershipTitleEn":"Titre de direction (EN)","phLeadershipTitleEn":"Président du conseil","labelLeadershipTitleEt":"Titre de direction (ET)","phLeadershipTitleEt":"Président du conseil","btnRemove":"Supprimer","confirmDeleteOrgMembers":"Supprimer l'organisation « {name} » ? Elle compte {count} membres. Cette action est irréversible."},"adminAi":{"aiProfileGenerator":"Générateur de profils IA","generateEnrichedProfiles":"Générez des profils sémantiquement enrichis et optimisés GEO/SEO pour les spécialistes","totalSpecialists":"Total des spécialistes","generated":"Généré","pending":"En attente","coverage":"Couverture","batchGeneration":"Génération par lots","batchSizeMax5":"Taille du lot (max 5)","forceRegenerate":"Forcer la régénération","generating":"Génération...","runBatch":"Lancer le lot","refresh":"Actualiser","successfulOfTotal":"{successful}/{total} réussis","failedCount":"{failed} en échec","singleSpecialistGeneration":"Génération pour un spécialiste","specialistId":"ID du spécialiste","generate":"Générer","success":"Succès !","semanticSummaryEt":"Résumé sémantique (ET)","semanticSummaryEn":"Résumé sémantique (EN)","geoExecutiveSummary":"Résumé exécutif GEO","lsiKeywords":"Mots-clés LSI","generationFailed":"Échec de la génération","recentGenerations":"Générations récentes","statusLoadFailed":"Échec du chargement du statut","unsavedChanges":"Modifications non enregistrées","unsavedChangesMessage":"Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous vraiment fermer ?","close":"Fermer","continueEditing":"Continuer la modification","failedToSave":"Échec de l'enregistrement","failedToSaveCategory":"Échec de l'enregistrement de la catégorie","failedToDelete":"Échec de la suppression","failedToDeleteCategory":"Échec de la suppression de la catégorie","tabAllCategories":"Toutes les catégories","tabLandingPage":"Page de destination","placeholderNameEn":"p. ex. Massothérapie","placeholderNameEt":"p. ex. Massothérapie","placeholderLicenseType":"p. ex. THT"},"adminAssess":{"checkHasQuestions":"Possède des questions","checkQuestionsDefined":"{count} questions définies","checkNoQuestionsDefined":"Aucune question définie","checkHasDimensions":"Possède des dimensions","checkDimensionsDefined":"{count} dimensions définies","checkNoDimensionsDefined":"Aucune dimension définie","checkHasProfiles":"Possède des types de profils","checkProfilesDefined":"{count} profils définis","checkNoProfiles":"Aucun profil — les utilisateurs ne recevront pas d'étiquette de profil","checkQuestionsLinked":"Toutes les questions sont liées aux dimensions","checkAllQuestionsLinked":"Toutes les questions sont liées","checkQuestionsMissingDimension":"{count} questions sans dimension","checkScoreCoverage":"Couverture des scores de profil (0-100)","checkScoreGaps":"Lacunes de score : {gaps}","checkScoreOverlaps":"Plages qui se chevauchent ou non valides : {ranges}","checkFullRangeCovered":"Plage 0-100 entièrement couverte","checkBilingualTitles":"Titres bilingues","checkBothTitlesSet":"Titres anglais et estonien renseignés","checkMissingTranslation":"Traduction manquante","checkMinQuestions":"Nombre minimum de questions (5+ recommandé)","checkGoodCoverage":"{count} questions — bonne couverture","checkConsiderMore":"Seulement {count} questions — envisagez d'en ajouter","slugUrlLabel":"Slug (URL)","slugPlaceholder":"mon-evaluation","introPlaceholderEn":"Cette évaluation prend environ 10 minutes...","introPlaceholderEt":"L'évaluation prend environ 10 minutes...","enLabel":"EN :","etLabel":"ET :","questionTextPlaceholderEn":"Je me sens prêt à faire des changements...","questionTextPlaceholderEt":"Je sens que je suis prêt(e) pour des changements...","helpTextPlaceholderEn":"Clarification facultative...","helpTextPlaceholderEt":"Explication facultative...","min":"Min","max":"Max","profileCodePlaceholder":"low_readiness","minScorePlaceholder":"0","maxScorePlaceholder":"100","labelPlaceholderEn":"Faible préparation","labelPlaceholderEt":"Faible disposition","profileTitlePlaceholderEn":"Le début de votre parcours","profileTitlePlaceholderEt":"Au début de son parcours","profileDescPlaceholderEn":"Vous êtes au début...","profileDescPlaceholderEt":"Vous êtes au tout début de votre parcours...","strengthsPlaceholderEn":"Ouverture au changement\nVolonté d'apprendre","strengthsPlaceholderEt":"Ouverture au changement\nEnvie d'apprendre","growthEdgesPlaceholderEn":"Renforcer la confiance en soi\nFixer des objectifs clairs","growthEdgesPlaceholderEt":"Développer la confiance en soi\nDéfinir des objectifs clairs","nextStepPlaceholderEn":"Envisagez de travailler avec un coach...","nextStepPlaceholderEt":"Envisagez de travailler avec un coach...","supportLow":"Faible","supportMedium":"Moyen","supportHigh":"Élevé","supportUrgent":"Urgent","failedToProcessTest":"Échec du traitement du test","notAvailable":"N/D"},"specBooking":{"message":"Message","navDiscover":"Découvrir","navHome":"Accueil","navAlerts":"Alertes","navSaved":"Enregistrés","navProfile":"Profil","navBookings":"Réservations","navCalendar":"Calendrier","navEarnings":"Revenus","primaryNavigation":"Navigation principale","stepCategory":"Catégorie","stepService":"Service","stepDateTime":"Date et heure","stepConfirm":"Confirmer","pleaseCompleteAllSelections":"Veuillez effectuer toutes les sélections","failedToCreateBooking":"Échec de la création de la réservation","anErrorOccurredTryAgain":"Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.","online":"En ligne"},"specDash":{"activate":"Activer","add":"Ajouter","addBundle":"Créer un pack","addFirstService":"Ajouter un premier service","addNewService":"Ajouter un nouveau service","addService":"Ajouter un service","advancedOptions":"Options avancées","anErrorOccurred":"Une erreur s'est produite","backToDashboard":"Retour au tableau de bord","both":"Les deux","bundleDeleteConfirm":"Supprimer ce pack ?","bundleDescLabel":"Description","bundleName":"Nom du pack","bundlePrice":"Prix du pack (EUR)","bundlesDesc":"Combinez plusieurs services en packs à prix réduit","bundlesSection":"Packs de services","cancel":"Annuler","customMin":"Personnalisé (min)","deactivate":"Désactiver","deleteServiceConfirm":"Voulez-vous vraiment supprimer ce service ?","description":"Description","discountPercent":"Remise %","dragToReorder":"Faites glisser pour réorganiser les services","duration":"Durée","editBundle":"Modifier le pack","editService":"Modifier le service","failedToLoadBookings":"Échec du chargement des réservations","failedToLoadDashboard":"Échec du chargement du tableau de bord","failedToLoadDashboardData":"Échec du chargement des données du tableau de bord","failedToSaveService":"Échec de l'enregistrement du service","featureAnalytics":"Statistiques","featureFeatured":"Mis en avant","featurePackages":"Forfaits","featureServices":"Services","firstSessionDiscountDesc":"Pourcentage de remise pour les nouveaux clients (appliqué à tout service)","firstSessionDiscountLabel":"Remise première séance %","inPerson":"En présentiel","inPersonPrice":"Prix en présentiel (EUR)","inPersonPriceDesc":"Prix différent pour les visites en présentiel (laissez vide si identique)","inactive":"Inactif","individualTotal":"Total individuel","introDesc":"Proposez une séance découverte spéciale pour permettre aux nouveaux clients de vous essayer","introDuration":"Durée de la séance découverte (min)","introEnabled":"Activer la séance découverte","introPrice":"Prix de la séance découverte (EUR)","introPriceDesc":"Mettez 0 pour une séance découverte gratuite","introSection":"Séance découverte","locked":"Verrouillé","mainService":"Service principal","mainServiceDesc":"Le prix du service principal est affiché sur votre profil public","manage":"Gérer","manageServicesDesc":"Gérez les services que vous proposez aux clients","maxParticipants":"Nombre max de participants","maxParticipantsDesc":"Laissez vide pour les séances individuelles","meetingFormat":"Format de rencontre","myServices":"Mes services","name":"Nom","noServicesDesc":"Ajoutez votre premier service pour que les clients puissent réserver avec vous","noServicesForBundle":"Ajoutez d'abord des services pour créer des packs","noServicesYet":"Aucun service pour le moment","online":"En ligne","package":"Forfait","pkgStatusAccepted":"Accepté","pkgStatusActive":"Actif","pkgStatusCompleted":"Terminé","pkgStatusDeclined":"Refusé","pkgStatusExpired":"Expiré","pkgStatusPaid":"Payé","pkgStatusSent":"Envoyé","pkgStatusViewed":"Vu","planFeatures":"Fonctionnalités du plan","platformFee":"Frais de plateforme","preparation":"Préparation","preparationDesc":"Ce que les clients doivent faire/apporter avant la séance","previewProfileCta":"Voir le profil public","previewProfileSubtitle":"Ouvrez votre profil public en ligne dans un nouvel onglet pour vérifier que tout est correct.","previewProfileTitle":"Voyez comment les clients voient votre profil","priceEur":"Prix (EUR)","pricingFixed":"Prix fixe","pricingFixedDesc":"Prix exact affiché","pricingFree":"Gratuit","pricingFreeDesc":"Aucun frais pour ce service","pricingFrom":"À partir de","pricingFromDesc":"Affiche « à partir de X € » — idéal pour les tarifs variables","pricingModel":"Modèle de tarification","pricingNegotiable":"À convenir","pricingNegotiableDesc":"Prix discuté individuellement","promoEnd":"Date de fin","promoPrice":"Prix promo (EUR)","promoSection":"Tarification promotionnelle","promoStart":"Date de début","save":"Enregistrer","selectServices":"Sélectionner des services","serviceTags":"Tags de service","serviceTagsDesc":"Aidez les clients à comprendre votre type de service","serviceTemplates":"Modèles rapides","serviceType":"Type de service","sessions":"Séances","setAsMainService":"Définir comme service principal","singleSession":"Séance unique","subCancelling":"Annulation en cours","subStatusActive":"Actif","subStatusPastDue":"En retard de paiement","subStatusTrial":"Essai","targetAudience":"À qui s'adresse ce service","targetAudienceDesc":"Décrivez les clients idéaux pour ce service","templateDesc":"Partez d'un modèle et personnalisez-le","unlimited":"Illimité","unsavedChangesClose":"Fermer","unsavedChangesContinue":"Continuer la modification","unsavedChangesMessage":"Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous vraiment fermer ?","unsavedChangesTitle":"Modifications non enregistrées","upgrade":"Passer au niveau supérieur","upgradePlan":"Changer de plan","validDays":"Validité (jours)","weekdayFri":"V","weekdayMon":"L","weekdaySat":"S","weekdaySun":"D","weekdayThu":"J","weekdayTue":"M","weekdayWed":"M","whatIncluded":"Ce qui est inclus","whatIncludedDesc":"Liste à puces de ce que les clients reçoivent","youKeep":"Vous conservez","noProfileTitle":"Vous n'avez pas encore de profil de spécialiste","noProfileBody":"Ce tableau de bord s'ouvre une fois votre profil de spécialiste créé. Cela ne prend que quelques minutes : ajoutez votre présentation, votre premier service et vos disponibilités.","noProfileCta":"Devenir spécialiste"},"specDash2":{"failedToSave":"Échec de l'enregistrement","failedToSaveSettings":"Échec de l'enregistrement des paramètres","failedToSaveOverride":"Échec de l'enregistrement de la dérogation","anErrorOccurred":"Une erreur s'est produite","dayMonday":"Lundi","dayTuesday":"Mardi","dayWednesday":"Mercredi","dayThursday":"Jeudi","dayFriday":"Vendredi","daySaturday":"Samedi","daySunday":"Dimanche","monthJan":"Janvier","monthFeb":"Février","monthMar":"Mars","monthApr":"Avril","monthMay":"Mai","monthJun":"Juin","monthJul":"Juillet","monthAug":"Août","monthSep":"Septembre","monthOct":"Octobre","monthNov":"Novembre","monthDec":"Décembre","calDayMon":"Lu","calDayTue":"Ma","calDayWed":"Me","calDayThu":"Je","calDayFri":"Ve","calDaySat":"Sa","calDaySun":"Di","overrideBlockDay":"Bloquer le jour","overrideCustomHours":"Horaires personnalisés","overrideOneTimeSlot":"Créneau ponctuel","failedToLoadEarnings":"Échec du chargement des revenus","failedToLoadEarningsData":"Échec du chargement des données de revenus","failedToDownloadReport":"Échec du téléchargement du rapport","downloadFailed":"Échec du téléchargement","failedToLoadData":"Échec du chargement des données","failedToStartPurchase":"Échec du démarrage de l'achat","breadcrumbDashboard":"Tableau de bord","breadcrumbSpecialist":"Spécialiste","breadcrumbPayments":"Paiements","paymentsHeaderTitle":"Paramètres de paiement","paymentsHeaderSubtitle":"Gérez votre compte de paiement et recevez vos revenus directement","stripeConnectTitle":"Stripe Connect","stripeConnectSubtitle":"Recevez les paiements directement sur votre compte bancaire","stripeRefreshStatus":"Actualiser le statut","stripeStatusActive":"Actif","stripeStatusPendingVerification":"Vérification en attente","stripeStatusIncomplete":"Incomplet","stripeStatusNotConnected":"Non connecté","stripePayments":"Paiements","stripePayouts":"Versements","stripeEnabled":"Activé","stripePending":"En attente","stripeActionRequired":"Action requise","stripeActionRequiredDesc":"Stripe a besoin d'informations supplémentaires pour finaliser la configuration de votre compte. Veuillez poursuivre le processus d'intégration.","stripeConnect":"Se connecter avec Stripe","stripeCompleteSetup":"Finaliser la configuration","stripeOpenDashboard":"Ouvrir le tableau de bord Stripe","stripeDisconnect":"Déconnecter","stripeDisconnectConfirm":"Voulez-vous vraiment déconnecter Stripe ? Vous ne pourrez plus recevoir de paiements tant que vous ne vous reconnecterez pas.","stripeViewGuide":"Voir le guide étape par étape","earningsOverviewTitle":"Aperçu des revenus","earningsThisMonth":"Ce mois-ci","earningsTotal":"Total gagné","earningsPending":"Versements en attente","earningsViewHistory":"Voir l'historique","howItWorksTitle":"Comment fonctionnent les paiements","howItWorksStep1Title":"Le client réserve et paie","howItWorksStep1Desc":"Les clients paient en toute sécurité via Stripe lors de la réservation de vos services","howItWorksStep2Title":"Répartition automatique","howItWorksStep2Desc":"Le paiement est automatiquement réparti : 85 % pour vous, 15 % de frais de plateforme","howItWorksStep3Title":"Versement direct","howItWorksStep3Desc":"Les fonds sont transférés directement sur votre compte bancaire connecté","securityTitle":"Vos données sont en sécurité.","securityDesc":"Stripe Connect utilise une sécurité et un chiffrement de niveau bancaire. Evoluna ne voit jamais vos coordonnées bancaires – elles sont stockées en toute sécurité par Stripe.","errorFetchStatus":"Échec de la récupération du statut de paiement","errorStartOnboarding":"Échec du démarrage de l'intégration","errorOpenDashboard":"Échec de l'ouverture du tableau de bord","errorServerConnection":"Échec de la connexion au serveur","paymentModeTitle":"Mode de paiement","paymentModeSubtitle":"Choisissez comment vous souhaitez recevoir les paiements","paymentModeManual":"Confirmation manuelle","paymentModeManualDesc":"Je confirme les réservations moi-même. Le client me paie directement.","paymentModeManualActive":"Actif","paymentModeStripe":"Stripe Connect","paymentModeStripeDesc":"Les clients paient instantanément via la plateforme.","paymentModeStripeNotConnected":"Stripe non connecté","paymentModeInstructions":"Instructions de paiement pour les clients","paymentModeInstructionsPlaceholder":"Ex. : Veuillez virer le montant sur le compte EE123...","paymentModeInstructionsHelp":"Ces instructions seront affichées aux clients dans l'e-mail de confirmation de réservation.","paymentModeNotifications":"Notifications","paymentModeEmailNotifications":"Recevoir des notifications par e-mail concernant les réservations","paymentModeSaveSettings":"Enregistrer les paramètres","paymentModeSaving":"Enregistrement...","paymentModeSaved":"Paramètres enregistrés !","taxModalTitle":"Informations importantes sur la responsabilité fiscale","taxModalSubtitle":"Veuillez lire attentivement avant de continuer","taxModalIntro":"La plateforme Evoluna facilite les transactions entre prestataires de services et clients. La responsabilité fiscale incombe entièrement au prestataire de services (spécialiste). Lors de votre inscription à Stripe, vous pouvez choisir de vous enregistrer en tant que particulier ou en tant qu'entreprise.","taxModalSection1Title":"Exercer en tant que particulier","taxModalSection1Desc":"Si vous utilisez un compte bancaire personnel ordinaire, vous êtes responsable de la déclaration des revenus et du paiement des impôts. Les revenus doivent être déclarés dans votre déclaration fiscale annuelle.","taxModalSection2Title":"Recommandation : compte d'entreprise personnel","taxModalSection2Desc":"Nous vous recommandons vivement d'ouvrir un compte d'entreprise personnel auprès de votre banque. Il s'agit d'un compte distinct de votre compte principal, sur lequel la banque calcule et déclare automatiquement tous les impôts – vous pouvez utiliser l'argent immédiatement. De nombreuses banques proposent l'ouverture gratuite d'un compte d'entreprise.","taxModalSection3Title":"Vos obligations","taxModalSection3Item1":"Déclarer tous les revenus perçus via Evoluna","taxModalSection3Item2":"Payer l'impôt sur le revenu et les cotisations sociales conformément aux lois en vigueur","taxModalSection3Item3":"Tenir un registre de toutes les transactions","taxModalSection3Item4":"S'immatriculer à la TVA si la loi l'exige","taxModalDisclaimer":"Evoluna n'est pas un conseiller financier ni un expert fiscal. Nous vous recommandons de consulter un comptable ou un conseiller fiscal.","taxModalCheckboxLabel":"Je comprends que je suis responsable de la déclaration de mes revenus et du paiement des impôts","taxModalContinueButton":"Je comprends et j'accepte la responsabilité – Continuer","taxModalCancelButton":"Annuler","taxModalGuideLink":"Lire le guide complet","failedToLoadSubscriptionData":"Échec du chargement des données d'abonnement","discountAppliedContinueCheckout":"Remise appliquée ! Poursuivez le paiement.","campaignActivated":"Campagne activée !","failedToActivateCampaign":"Échec de l'activation de la campagne","somethingWentWrong":"Une erreur s'est produite","failedToStartSubscription":"Échec du démarrage de l'abonnement","subscriptionCancelled":"Abonnement annulé","cancellationFailed":"Échec de l'annulation","subscriptionReactivated":"Abonnement réactivé","reactivationFailed":"Échec de la réactivation","failedToOpenBillingPortal":"Échec de l'ouverture du portail de facturation","backToDashboard":"Retour au tableau de bord","subscriptionSystemNotAvailable":"Le système d'abonnement n'est pas encore disponible","subscriptionSystemNotAvailableDesc":"Votre profil utilise actuellement les frais de plateforme standard. Le système d'abonnement sera bientôt lancé.","subscriptionManagement":"Gestion de l'abonnement","manageSubscriptionAndFee":"Gérez votre abonnement et vos frais de plateforme","billingPortal":"Portail de facturation","standardPlan":"Plan Standard","statusActive":"Actif","statusTrial":"Essai","statusPastDue":"En retard de paiement","cancelling":"Annulation en cours","platformFee":"Frais de plateforme","youKeep":"Vous conservez","ends":"Se termine","renews":"Se renouvelle","reactivate":"Réactiver","cancelSubscription":"Annuler l'abonnement","monthly":"Mensuel","yearly":"Annuel","saveUpTo20":"Économisez jusqu'à 20 %","services":"Services","unlimited":"Illimité","packages":"Forfaits","analytics":"Statistiques","featuredPlacement":"Placement mis en avant","profileBadge":"Badge de profil","current":"Actuel","moAbbr":"mois","free":"Gratuit","year":"an","save":"Enregistrer","yourCurrentPlan":"Votre plan actuel","upgradeViaPortal":"Mettre à niveau via le portail","changeViaPortal":"Modifier via le portail","notYetAvailable":"Pas encore disponible","upgrade":"Passer au niveau supérieur","subscribe":"S'abonner","availableOffers":"Offres disponibles","campTypeFreeTrial":"Essai gratuit","campTypeDiscount":"Remise","campTypeFreeAccess":"Accès gratuit","campTypeTierUpgrade":"Passage au niveau supérieur","tier":"Niveau","days":"jours","off":"de réduction","activate":"Activer","infoPlatformFeeNote":"Les frais de plateforme sont prélevés sur chaque achat de service. Des frais plus bas signifient que vous gagnez plus sur chaque réservation.","infoCancelAnytimeNote":"Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment. Le service continue jusqu'à la fin de la période de facturation.","confirmCancelSubscription":"Voulez-vous vraiment annuler ? Votre abonnement restera actif jusqu'à la fin de la période de facturation.","saveUpToPercent":"Économisez jusqu'à {percent}%","stripeStatusDescActive":"Votre compte est entièrement configuré et prêt à recevoir des paiements. Les virements vers votre compte bancaire sont automatiques.","stripeStatusDescPendingVerification":"Stripe vérifie vos informations. Cela prend généralement 1 à 2 jours ouvrés.","stripeStatusDescIncomplete":"Veuillez terminer la configuration de Stripe pour recevoir des paiements.","stripeStatusDescNotConnected":"Le compte Stripe n'est pas encore configuré.","stripeErrActiveBookings":"Vous avez encore des réservations à venir payées via Stripe. Terminez-les ou annulez-les avant de vous déconnecter.","stripeErrBalanceNotEmpty":"Votre compte Stripe contient encore des fonds. Attendez qu'ils soient versés sur votre compte bancaire avant de vous déconnecter.","stripeErrBalanceCheckFailed":"Impossible de vérifier votre solde Stripe. Veuillez réessayer plus tard.","stripeErrDisconnectConflict":"Votre statut Stripe a changé pendant la déconnexion. Veuillez actualiser la page et réessayer.","stripeErrNotApproved":"Votre profil de spécialiste doit être approuvé avant de configurer les paiements."},"specList":{"sortRelevance":"Pertinence","sortRating":"Mieux notés","sortPriceAsc":"Prix : croissant","sortPriceDesc":"Prix : décroissant","sortNewest":"Plus récents","sortNameAsc":"Nom : A–Z","ratingStars":"{value}+ étoiles","skillChipLabel":"Compétence","heroImageAlt":"Spécialiste du bien-être","activeFilters":"Filtres actifs :","autoFilterBanner":"Affichage des spécialistes proposant des services en : {language}","andEnglish":"et anglais","showAll":"Tout afficher","sortAriaLabel":"Trier les spécialistes","tryPopularCategories":"Essayez ces catégories populaires :","dismiss":"Ignorer","specialistFallback":"Spécialiste","verified":"Vérifié","noBioAvailable":"Aucune bio disponible","englishProfileAvailable":"Profil en anglais disponible","estonianProfileAvailable":"Profil en estonien disponible","servesInLanguages":"Propose ses services en"},"specProfile":{"writeReview":"Écrire un avis","writeReviewDesc":"Partagez votre expérience avec ce mentor","noCompletedSessions":"Terminez une séance pour laisser un avis","about":"À propos","experience":"Expérience","certifications":"Certifications","workExperience":"Expérience professionnelle","education":"Formation","skills":"Compétences et expertise","presentLabel":"Aujourd'hui","yearsShort":"a","bookSession":"Réserver une séance","selectDuration":"Durée de la séance","selectDate":"Choisir la date","selectTime":"Choisir l'heure","totalPrice":"Total","proceedToPayment":"Passer au paiement","perHour":"/h","reviews":"avis","sessionsCompleted":"séances effectuées","watchIntro":"Voir la présentation","verified":"Vérifié","cancelPolicy":"Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant la séance","addToPlan":"Ajouter au plan","addToFavorites":"Ajouter aux favoris","removeFromFavorites":"Retirer des favoris","shareProfile":"Partager le profil","shareIntro":"Découvrez mon profil sur Evoluna !","shareServices":"Je propose des services de {cats}.","myStory":"Mon histoire","myBackground":"Mon parcours","whyIDoThis":"Pourquoi je fais cela","myApproach":"Mon approche","introVideo":"Vidéo de présentation","firstSessionDiscount":"Première séance","off":"de réduction","respondsWithin":"Répond généralement sous","hours":"heures","nextAvailable":"Prochaine disponibilité","sessionLanguages":"Langues des séances","verifiedCertificate":"Vérifié","thtCode":"Code THT","tabOverview":"Aperçu","tabExperience":"Expérience","tabArticles":"Articles","tabReviews":"Avis","bookNow":"Réserver maintenant","from":"à partir de","contactEmail":"Contact","selectService":"Choisir le service","noServices":"Aucun service disponible pour le moment","minutes":"min","sessions":"séances","viewAvailability":"Voir les disponibilités","availabilitySchedule":"Disponibilité hebdomadaire","noAvailability":"Aucune disponibilité définie","package":"Forfait","subscription":"Abonnement","perSession":"par séance","originalPrice":"Prix initial","validFor":"Valable pendant","days":"jours","readMore":"Lire la suite","serviceDetails":"Détails du service","close":"Fermer","meetingLocation":"Lieu de rencontre","quickBook":"Réserver la prochaine disponibilité","loginToBook":"Se connecter pour réserver","loginRequired":"Veuillez vous connecter pour réserver une séance","createAccount":"Créer un compte","bookingSummary":"Récapitulatif de la réservation","specialist":"Spécialiste","service":"Service","dateTime":"Date et heure","confirmAndPay":"Confirmer et payer","backToSelection":"Retour","cancelBooking":"Annuler","saving":"Vous économisez","personalProfile":"Profil personnel","generalBio":"À propos de moi","followOn":"Suivre","visitWebsite":"Site web","headline":"Titre professionnel","loginToSeeContact":"Connectez-vous pour voir les coordonnées","loginToSeeContactDesc":"Créez un compte gratuit pour voir le téléphone et l'e-mail","clickToReveal":"Cliquez pour afficher","revealContact":"Afficher les coordonnées","revealingContact":"Chargement...","somethingWentWrong":"Une erreur s'est produite","networkError":"Erreur réseau","error":"Erreur","checkoutFailed":"Échec du paiement","messageSent":"Message envoyé !","pleaseFillAllFields":"Veuillez remplir tous les champs","pleaseCompleteSecurity":"Veuillez compléter la vérification de sécurité","pleaseEnterMessage":"Veuillez saisir un message","claimVerificationSent":"Lien de vérification envoyé à votre e-mail ! Cliquez sur le lien pour revendiquer votre profil.","claimRequestSubmitted":"Demande envoyée ! Notre équipe l'examinera sous 1 à 2 jours ouvrés. Vous recevrez un e-mail lorsqu'une décision sera prise.","wellnessSpecialist":"Spécialiste du bien-être","languageEnglish":"Anglais","profileClaimSubmitted":"Demande de revendication du profil envoyée !","claimBannerEmailSent":"Nous avons envoyé un lien de vérification à votre e-mail. Cliquez sur le lien pour revendiquer votre profil.","claimBannerCheckSpam":"💡 Vérifiez votre dossier spam si vous ne trouvez pas l'e-mail.","claimBannerManualReview":"Votre demande a été soumise et notre équipe l'examinera sous 1 à 2 jours ouvrés.","claimBannerEmailDecision":"📩 Vous recevrez un e-mail lorsqu'une décision sera prise.","bannerVerificationSent":"Lien de vérification envoyé à votre e-mail ! Cliquez dessus pour revendiquer votre profil.","bannerClaimSent":"Demande envoyée ! Nous l'examinerons sous 1 à 2 jours ouvrés.","claimEmailFailed":"L'e-mail de vérification n'a pas pu être envoyé. Veuillez réessayer plus tard ou écrire à info@evoluna.app.","unclaimedProfile":"En attente de vérification","unclaimedDesc":"Ce profil a été créé à partir d'annuaires professionnels publics. Les données n'ont pas encore été vérifiées par le spécialiste.","claimProfile":"Revendiquer le profil","removeData":"Supprimer les données","dataSource":"Source : annuaire professionnel public • Base juridique : art. 6(1)(f) du RGPD","daySunday":"Dimanche","dayMonday":"Lundi","dayTuesday":"Mardi","dayWednesday":"Mercredi","dayThursday":"Jeudi","dayFriday":"Vendredi","daySaturday":"Samedi","noBioAvailable":"Aucune bio disponible","yearsLong":"ans","trainingTopics":"Sujets de formation","topicExperience":"Expérience sur le sujet : {years}","trainingExperience":"Expérience de formation : {years}","strengthsValues":"Points forts et valeurs","preferredAudience":"Public privilégié","achievements":"Réalisations","sampleCustomers":"Exemples de clients","clientLogo":"Logo client {n}","testimonials":"Témoignages","bookPublication":"Livre / Publication","contentMedia":"Contenu et médias","podcast":"Podcast","blog":"Blog","video":"Vidéo","serviceRegions":"Régions de service","keywords":"Mots-clés","articlesLoading":"Chargement des articles...","articlesNoArticles":"Ce spécialiste n'a pas encore publié d'articles.","articlesNoArticlesSub":"Revenez plus tard ou parcourez tous les articles sur notre fil public.","articlesBrowseAll":"Parcourir tous les articles","articlesFeatured":"À la une","articlesMinRead":"min de lecture","articlesReadMore":"Lire l'article","articlesTotalPublished":"articles publiés","articlesViewAllBySpecialist":"Voir tous les articles de ce spécialiste","seriesLabel":"SÉRIE","seriesParts":"parties","openSeries":"Ouvrir la série","sendAMessage":"Envoyer un message","sendMessage":"Envoyer le message","unclaimedContactDirectly":"Ce profil n'est pas encore revendiqué. Vous pouvez contacter le spécialiste directement.","noAvailableTimes":"Aucun horaire disponible","haveQuestions":"Des questions ?","messageSpecialistDirectly":"Écrire directement au spécialiste","isThisYouClaim":"C'est vous ? Revendiquez le profil →","messageSentTitle":"Message envoyé !","claimedMessageForwarded":"Votre message a été transmis au spécialiste.","unclaimedMessageForwarded":"Votre message a été transmis au spécialiste. Il répondra à votre e-mail.","contactInfoUnlocked":"Coordonnées débloquées !","claimedWriteDirectly":"Écrivez directement au spécialiste. Votre nom et votre e-mail sont partagés automatiquement.","unclaimedSendDirectly":"Envoyez un message directement au spécialiste. Aucune connexion requise.","messageLabel":"Message","messagePlaceholder":"Décrivez ce pour quoi vous avez besoin d'aide...","yourName":"Votre nom","enterYourName":"Saisissez votre nom","yourEmail":"Votre e-mail","emailPlaceholder":"nom@exemple.com","claimedForwardNote":"Votre message sera transmis par e-mail et notification.","unclaimedDataNote":"Vos données ne seront utilisées que pour transmettre ce message."},"specOnboard":{"loadingYourDraft":"Chargement de votre brouillon...","alreadySpecialistTitle":"Vous êtes déjà spécialiste","alreadySpecialistDesc":"Vous avez déjà un profil de spécialiste actif. Vous pouvez le gérer depuis votre tableau de bord.","goToDashboard":"Aller au tableau de bord","manageProfile":"Gérer le profil","duplicateNameTitle":"Nous avons déjà un profil à votre nom !","duplicateNameDesc":"Si c'est vous, vous pouvez revendiquer le profil existant au lieu d'en créer un nouveau. Cela préserve toutes les données et tous les avis.","duplicateNotMe":"Ce n'est pas moi, continuer à créer un nouveau profil","duplicateHowToClaim":"Comment revendiquer un profil ?","defaultSpecialistName":"Spécialiste","stepBasicInfo":"Informations de base","stepServices":"Services","stepDetails":"Détails","stepAvailability":"Disponibilité","clearImage":"Effacer","serviceLanguagesHint":"Sélectionnez les langues dans lesquelles vous pouvez conseiller et mener des séances professionnellement","primaryMarket":"Marché principal","primaryMarketHint":"Dans quel pays exercez-vous principalement ?","certificationsBadgeHint":"L'ajout de certifications vaut à votre profil un badge « Certifié ». Nous vous recommandons d'inclure un lien vers votre certificat externe (ex. : EMCC, ICF).","welcomeTitleFallback":"Bienvenue sur Evoluna, {firstName}.","hourShort":"h"},"seekerArticles":{"genericError":"Erreur","save":"Enregistrer","removeSchedule":"Supprimer la planification","linkUrlPrompt":"URL du lien","editorPlaceholder":"Écrivez ici…","dimensionBody":"Corps","dimensionMind":"Esprit","dimensionSpirit":"Âme","dimensionHealth":"Santé","dimensionGrowth":"Croissance","tiptapBold":"Gras (Ctrl+B)","tiptapItalic":"Italique (Ctrl+I)","tiptapUnderline":"Souligné (Ctrl+U)","tiptapStrikethrough":"Barré","tiptapInlineCode":"Code en ligne","tiptapTextColour":"Couleur du texte","tiptapHighlight":"Surlignage","tiptapAlignLeft":"Aligner à gauche","tiptapAlignCenter":"Centrer","tiptapAlignRight":"Aligner à droite","tiptapJustify":"Justifier","tiptapBulletedList":"Liste à puces","tiptapNumberedList":"Liste numérotée","tiptapQuote":"Citation","tiptapCodeBlock":"Bloc de code","tiptapHorizontalRule":"Ligne horizontale","tiptapAddLink":"Ajouter un lien","tiptapRemoveLink":"Supprimer le lien","tiptapInsertImage":"Insérer une image","tiptapClearFormatting":"Effacer la mise en forme","tiptapUndo":"Annuler (Ctrl+Z)","tiptapRedo":"Rétablir (Ctrl+Shift+Z)","tiptapBlockStyle":"Style de bloc","tiptapParagraph":"Paragraphe","tiptapHeading1":"Titre 1","tiptapHeading2":"Titre 2","tiptapHeading3":"Titre 3","tiptapHeading4":"Titre 4","tiptapFontFamily":"Police","tiptapFontDefault":"Par défaut","tiptapFontLabel":"Police","tiptapFontSize":"Taille de police","tiptapColourCustom":"Personnalisé","tiptapColourReset":"Réinitialiser","listBackToDashboard":"Retour au tableau de bord","listManageSeries":"Séries","listAnalytics":"Statistiques","listAddExternal":"Ajouter un article externe","listConfirmDeletePermanent":"Êtes-vous sûr ? L'article sera définitivement supprimé — il ne pourra pas être récupéré.","listConfirmDeletePermanentTwice":"Confirmez à nouveau : cette action est définitive.","listUntitled":"Sans titre","listExternalLabel":"Externe","listHideFromMainListingBadge":"Profil uniquement","listEditMetadata":"Modifier","listOpenOriginal":"Original","listDeletePermanent":"Supprimer","editorBackToArticles":"Retour aux articles","editorUpdateScheduleHint":"Échec de l'enregistrement. Veuillez réessayer.","editorPublished":"Publié","editorUpdated":"Mis à jour","editorConfirmUnpublish":"Voulez-vous dépublier ? L'article redeviendra un brouillon.","editorConfirmDeletePermanent":"Êtes-vous sûr ? L'article sera définitivement supprimé — il ne pourra pas être récupéré.","editorConfirmDeletePermanentTwice":"Confirmez à nouveau : cette action est définitive.","editorUntitled":"Sans titre","editorSaveFailed":"Échec de l'enregistrement du contenu. Veuillez réessayer.","editorSaveMetadataFailed":"Échec de l'enregistrement","editorConfirmDeleteLanguage":"Supprimer la version {lang} ?","editorUpdateSchedule":"Mettre à jour la planification","editorPublishNow":"Publier maintenant","editorDeleteThisLanguage":"Supprimer cette langue","editorBodyNoticeTitle":"Ceci est un article externe","editorBodyNoticeBody":"Le contenu de l'article réside sur la source d'origine. Lorsqu'on clique sur l'article depuis votre profil ou la page d'articles Evoluna, le lecteur est redirigé directement vers l'original.","editorOpenOriginal":"Lire l'original","editorExternalCommentsDisabledNote":"Les articles externes n'ont pas de commentaires.","editorExternalDetailsTitle":"Détails de l'article externe","editorExternalUrl":"URL de l'article","editorExternalSourceName":"Source","editorExternalAuthor":"Auteur à la source","editorExternalAuthorPlaceholder":"Nom de l'auteur original","editorVisibility":"Visibilité","editorHideFromMainListingLabel":"Masquer de la liste publique","editorHideFromMainListingHint":"L'article reste sur votre profil mais n'apparaît pas sur la page /articles.","editorDangerZone":"Zone de danger","editorDangerZoneHint":"La suppression permanente efface complètement l'article. Cette action est irréversible.","editorDeletePermanent":"Supprimer définitivement","coverSelectImageFile":"Veuillez choisir un fichier image","coverImageTooLarge":"L'image doit faire moins de 10 Mo","coverInheritHint":"Utilisez la même image de couverture que celle téléversée dans une autre langue :","coverInheritFrom":"Utiliser {lang}","externalAdd":"Ajouter un article externe","externalClose":"Fermer","externalUrlRequired":"Saisissez une URL","externalUrlInvalid":"URL invalide","externalFetchFailed":"Échec de la récupération de l'aperçu","externalTitleRequired":"Le titre est requis","externalIntro":"Collez l'URL d'un article de Medium, LinkedIn, Substack ou d'ailleurs. Nous créons un aperçu et ajoutons l'article à votre profil.","externalUrl":"URL de l'article","externalUrlPlaceholder":"https://medium.com/@auteur/article","externalLanguage":"Langue","externalCancel":"Annuler","externalFetching":"Récupération...","externalFetchPreview":"Récupérer l'aperçu","externalPreviewLoaded":"Aperçu chargé","externalTitle":"Titre","externalTitlePlaceholder":"Titre de l'article","externalMetaDescription":"Description","externalMetaDescriptionPlaceholder":"Description courte à afficher dans la liste des articles","externalSourceName":"Source","externalAuthor":"Auteur à la source","externalAuthorPlaceholder":"Nom de l'auteur original","externalCoverImageUrl":"Image de couverture (URL)","externalPreviewImage":"Aperçu","externalBack":"Retour","externalPublish":"Publier","analyticsBackToArticles":"Retour aux articles","analyticsBadge":"Statistiques","analyticsTitle":"Statistiques de vos articles","analyticsSubtitle":"Suivez les vues, réactions et commentaires, et comprenez ce qui résonne auprès de vos lecteurs.","analyticsPeriodLabel":"Période :","analyticsEmptyTitle":"Aucun article pour l'instant","analyticsEmptyDescription":"Lorsque vous publierez votre premier article, les statistiques afficheront ici les vues, réactions et commentaires.","analyticsEmptyCta":"Créez votre premier article","analyticsPeriodViews":"Vues sur la période","analyticsAllTime":"Total","analyticsPeriodReactions":"Réactions sur la période","analyticsPeriodComments":"Commentaires sur la période","analyticsEngagementRate":"Taux d'engagement","analyticsEngagementRateSubtext":"(réactions+commentaires)/vues","analyticsPublishedArticles":"Articles publiés","analyticsAvgReadTime":"Temps de lecture moyen","analyticsAvgWordCount":"Nombre moyen de mots","analyticsTotalEngagement":"Engagement total","analyticsChartTitle":"Activité dans le temps","analyticsNoActivityYet":"Aucune activité sur cette période pour l'instant.","analyticsViews":"Vues","analyticsReactions":"Réactions","analyticsComments":"Commentaires","analyticsReactionBreakdown":"Répartition des réactions","analyticsNoReactionsYet":"Les réactions apparaîtront ici dès que des lecteurs commenceront à noter vos articles.","analyticsLanguageBreakdown":"Résultats par version linguistique","analyticsNoLanguageData":"Les données par langue apparaîtront ici dès que des lecteurs consulteront vos articles.","analyticsTopArticles":"Articles les plus populaires","analyticsViewAll":"Tout voir","analyticsUntitled":"(sans titre)","analyticsInPeriod":"sur la période","analyticsView":"Voir","analyticsEdit":"Modifier","analyticsPeriod7d":"7 j","analyticsPeriod30d":"30 j","analyticsPeriod90d":"90 j","analyticsPeriod365d":"12 m","seriesUntitled":"Sans titre","seriesSelectImageFile":"Veuillez choisir un fichier image (max 10 Mo)","seriesTitleEtRequired":"Le titre (ET) est requis","seriesSaveFailed":"Échec de l'enregistrement","seriesUpdated":"Série mise à jour !","seriesCreated":"Série créée !","seriesGenericError":"Erreur","seriesConfirmDelete":"Êtes-vous sûr ? La série sera supprimée, mais les articles seront conservés.","seriesDeleted":"Série supprimée","seriesDeleteFailed":"Échec de la suppression","seriesUploadFailed":"Échec du téléversement de l'image","seriesBackToArticles":"Retour aux articles","seriesManageSeries":"Séries d'articles","seriesManageDescription":"Regroupez les articles en une série pour que les lecteurs puissent les lire dans l'ordre.","seriesCreateSeries":"Créer une série","seriesEditSeries":"Modifier la série","seriesTitle":"Titre","seriesTitleEtPlaceholder":"p. ex. Vie consciente – un voyage vers soi","seriesTitleEnPlaceholder":"p. ex. Conscious Living – Journey to Self","seriesSlug":"Slug (URL)","seriesSlugPlaceholder":"vie-consciente-voyage-vers-soi","seriesDescription":"Description","seriesDescriptionEtPlaceholder":"Description courte de la série...","seriesDescriptionEnPlaceholder":"Description courte de la série...","seriesStatus":"Statut","seriesDraft":"Brouillon","seriesPublished":"Publié","seriesCover":"Image de couverture","seriesCoverAlt":"Couverture de la série","seriesUploading":"Téléversement...","seriesUploadCover":"Téléverser une image de couverture","seriesArticles":"Articles de la série","seriesNoArticlesInSeries":"Ajoutez des articles depuis la liste ci-dessous","seriesAddArticles":"Ajouter des articles","seriesInOtherSeries":"dans une autre série","seriesAllArticlesAdded":"Tous les articles sont déjà dans la série","seriesCancel":"Annuler","seriesSaveChanges":"Enregistrer les modifications","seriesNoSeries":"Aucune série pour l'instant","seriesNoSeriesHint":"Créez votre première série d'articles pour regrouper vos articles en une expérience de lecture complète.","seriesArticleCountOne":"article","seriesArticleCountMany":"articles","orgDashboardTitle":"Tableau de bord de l'organisation","orgNoOwnerAccess":"Vous n'avez actuellement accès en tant que propriétaire à aucune organisation.","orgBackToDashboard":"Retour au tableau de bord","orgTrial":"essai","orgPublicPage":"Page publique","orgLogoUpdated":"Logo mis à jour","orgCoverUpdated":"Couverture mise à jour","orgLogoAdd":"Ajouter un logo","orgCoverAdd":"Ajouter une photo de couverture","orgCoverChange":"Changer la couverture","orgUploadFailed":"Échec du téléversement","orgMembers":"Membres","orgPendingInvites":"Invitations en attente","orgActiveFeatures":"Fonctionnalités actives","orgSubscription":"Abonnement","orgSubscriptionNone":"Aucun","membersMembers":"Membres","membersInvite":"Inviter","membersInviteSent":"Invitation envoyée !","membersTooManyInvites":"Trop d'invitations. Veuillez patienter avant d'en envoyer une autre.","membersLimitReached":"Limite de membres atteinte. Passez à un forfait supérieur pour ajouter plus de membres.","membersSendInviteFailed":"Échec de l'envoi de l'invitation","membersConnectionError":"Erreur de connexion","membersEmailPlaceholder":"Adresse e-mail","membersRoleMember":"Membre","membersRoleOwner":"Propriétaire","membersShowLess":"Afficher moins","membersShowAll":"Tout afficher ({count})","membersPendingInvites":"Invitations en attente","featuresTitle":"Fonctionnalités","featurePublicPage":"Page publique","featureCustomBranding":"Image de marque personnalisée","featureMemberInvites":"Invitations de membres","featureAnalytics":"Statistiques","featureAiTeamProfile":"Profil d'équipe AI","featureAiMatching":"Mise en relation AI","featureAiServiceSummary":"Résumé de service AI","featureAiBookingAdvisor":"Conseiller de réservation AI","featureApiAccess":"Accès API","featurePrioritySupport":"Assistance prioritaire","featureWhiteLabel":"Marque blanche","featureBulkInvites":"Invitations groupées","featureOrgDashboard":"Tableau de bord d'organisation"},"seekerAssess":{"progress":"Progression","safetyQuestionsNote":"Ces questions nous aident à assurer votre sécurité.","importantNote":"Note importante","riskNoteMind":"Vos réponses suggèrent que votre charge mentale ou émotionnelle est peut-être très lourde en ce moment. Dans cette situation, il est important de chercher un soutien professionnel en santé mentale plutôt que de rester seul.","riskNoteBody":"Avant de commencer un travail corporel général, il peut être important d'obtenir une évaluation professionnelle de votre santé ou de votre appareil locomoteur.","riskNoteSpirit":"Avant d'entreprendre un travail de sens plus profond, il peut être important de faire appel à un soutien psychologique professionnel.","riskNoteGrowth":"Avant d'ajouter une nouvelle pression de croissance, il peut être important de d'abord vous stabiliser.","riskNoteHealth":"Avant de chercher un soutien en bien-être ou en coaching, il est important de consulter d'abord un médecin.","overallMentalLoad":"Charge mentale globale","overallBodyLoad":"Charge corporelle globale","overallInnerLoad":"Charge intérieure globale","overallGrowthLoad":"Charge de croissance globale","overallHealthLoad":"Charge de santé globale","levelVeryHigh":"Très élevé","levelHigh":"Élevé","levelModerate":"Modéré","levelMild":"Léger","levelLow":"Faible","lowerScoreNote":"💡 Un score plus bas signifie moins de charge – c'est un signe positif.","whatStandsOut":"Ce qui ressort","basedOnYourAssessment":"Basé sur votre évaluation","whatItDoesntMean":"Ce que cela ne signifie pas","realisticTimeframe":"Délai réaliste","whatYouCanDoToday":"Ce que vous pouvez faire dès aujourd'hui","confidenceHighLabel":"Profil clair","confidenceModerateLabel":"Profil à multiples facettes","confidenceLowLabel":"Profil exploratoire","confidenceHighDesc":"Vos réponses ont formé un schéma clair","confidenceModerateDesc":"Vos réponses ont révélé plusieurs aspects marqués","confidenceLowDesc":"Vos réponses étaient réparties uniformément — vous êtes en phase de découverte","youMightAlsoBeInterested":"Cela pourrait aussi vous intéresser","whyTheseRecommendations":"Pourquoi ces recommandations ?","matchBest":"Meilleure correspondance","matchStrongAlt":"Alternative solide","matchPossibleAlt":"Alternative possible","suggestedFollowUps":"Évaluations de suivi suggérées","suggestedFollowUpsBody":"Sur la base de vos résultats, ces évaluations pourraient aussi vous être utiles :","safetyNoteMind":"Cette évaluation vous aide à mieux comprendre quelle direction de soutien mental ou émotionnel vous pourriez avoir le plus besoin en ce moment. Elle ne remplace pas l'évaluation d'un psychologue, d'un psychiatre ou d'un autre professionnel de santé. Si vous sentez que votre état mental est devenu très difficile, désespéré ou dangereux, veuillez chercher immédiatement une aide professionnelle ou de crise.","safetyNoteBody":"Cette évaluation vous aide à mieux comprendre quel soutien lié au corps vous pourriez avoir le plus besoin en ce moment. Elle ne remplace pas l'évaluation d'un médecin, d'un kinésithérapeute ou d'un autre professionnel de santé. Si vous ressentez une plainte physique sévère, qui s'aggrave rapidement ou qui limite votre vie quotidienne, veuillez consulter un professionnel de santé.","safetyNoteSpirit":"Cette évaluation vous aide à mieux comprendre quel type de soutien lié à la connexion intérieure, au sens ou à l'orientation vous pourriez avoir le plus besoin en ce moment. Elle ne remplace pas l'évaluation d'un psychologue, d'un psychiatre ou d'un autre professionnel de santé. Si vous ressentez un désespoir très fort, un effondrement intérieur, ou si vous sentez que vous ne pouvez pas faire face en toute sécurité, veuillez chercher une aide professionnelle.","safetyNoteGrowth":"Cette évaluation vous aide à mieux comprendre quel type de soutien en matière de croissance, d'orientation ou de leadership personnel vous pourriez avoir le plus besoin en ce moment. Elle ne juge ni votre valeur ni votre réussite. Si vous sentez que vos ressources sont épuisées ou que vous avez besoin de stabilisation, il est important d'en tenir compte avant d'ajouter une nouvelle pression de croissance.","safetyNoteHealth":"Cette évaluation vous aide à mieux comprendre vos besoins de soutien en matière de santé. Elle ne remplace pas l'évaluation d'un médecin ou d'un autre professionnel de santé. Si vous présentez des symptômes graves ou qui s'aggravent rapidement, veuillez consulter un médecin ou les urgences.","viewFullAnalysis":"Voir l'analyse complète","assessmentDeleted":"Évaluation supprimée","deleteFailed":"Échec de la suppression","statusCompleted":"Terminée","statusInProgress":"En cours","statusAvailable":"Disponible","assessmentsTitle":"Évaluations","tabAvailable":"Disponibles","tabMyResults":"Mes résultats","tabGrowthProfile":"Profil de croissance","tabHowToRead":"Comment lire","loginToSaveResults":"Connectez-vous pour enregistrer vos résultats","logIn":"Se connecter","assessmentsCompletedLabel":"évaluations terminées","allAssessmentsComplete":"Toutes les évaluations sont terminées ! Votre profil complet est prêt.","viewYourProfile":"Voir votre profil","filterAll":"Toutes","assessmentsComingSoon":"Évaluations bientôt disponibles","assessmentsComingSoonBody":"Nous développons actuellement les évaluations. Revenez bientôt !","questionsLabel":"questions","yourProfileLabel":"Votre profil","viewResult":"Voir le résultat","continue":"Continuer","retake":"Refaire","start":"Commencer","delete":"Supprimer","clickAgainToConfirmDelete":"Cliquez à nouveau pour confirmer la suppression","loginToViewResults":"Vous devez être connecté pour voir les résultats","noResultsYet":"Pas encore de résultats","noResultsYetBody":"Vous n'avez encore terminé aucune évaluation. Commencez-en une pour voir vos résultats !","viewAssessments":"Voir les évaluations","inProgressAssessments":"En cours","complete":"terminé","deleteAndRestart":"Supprimer & recommencer","clickAgainToConfirm":"Cliquez à nouveau pour confirmer","completedAssessments":"Évaluations terminées","firstTimeCheck":"Première fois ? Consultez ","howToReadResultsInline":"comment lire les résultats","lowScoreUsuallyGoodInline":" — un score faible est généralement bon signe !","score":"Score","lowScoreLessBurden":"Score faible = moins de charge. C'est positif !","moreDimensions":"+{count} dimensions","hide":"Masquer","showMore":"Afficher plus","strengths":"Points forts","growthAreas":"Axes de croissance","nextStep":"Prochaine étape","fullAnalysis":"Analyse complète","retakeShort":"Refaire","completedCountCta":"{completed}/{total} terminées. Terminez-les toutes pour débloquer votre profil de croissance complet.","continueAssessments":"Continuer les évaluations","loginToViewProfile":"Vous devez être connecté pour voir votre profil de croissance","noGrowthProfileYet":"Pas encore de profil de croissance","noGrowthProfileYetBody":"Terminez au moins une évaluation pour commencer à construire votre profil de croissance.","startAnAssessment":"Commencer une évaluation","yourGrowthProfile":"Votre profil de croissance","assessmentsOfCompleted":"{completed} évaluations terminées sur {total}","completeAllToUnlock":"Terminez les {total} évaluations pour débloquer votre profil complet.","yourProfileFallback":"Votre profil","completePictureNeeds3":"Une image complète nécessite au moins 3 évaluations","tryNextPrompt":"Vous avez terminé {completed}/{total} ! Essayez ensuite :","yourPersonalGrowthPlan":"Votre plan de croissance personnel","changeReadiness":"Disposition au changement","readinessHigh":"Forte disposition au changement","readinessModerate":"Disposition modérée","readinessEarly":"Phase précoce — la stabilité d'abord","startHere":"Commencez ici","yourStrengths":"Vos points forts","recommendedSpecialists":"Spécialistes recommandés","recommendedSpecialistsBody":"Ces catégories de spécialistes correspondent le mieux à vos résultats et à vos besoins.","browseAllSpecialists":"Parcourir tous les spécialistes","howToReadYourResults":"Comment lire vos résultats","lowScoreUsuallyGoodTitle":"Important : un score faible est généralement bon signe !","lowScoreUsuallyGoodBody":"Dans les évaluations Evoluna, le score mesure la charge. Un score faible (p. ex. 11/100) signifie moins de charge — c'est un résultat positif ! Des scores plus élevés indiquent une charge plus importante.","scoreMeaning":"Signification du score","lessBurden":"Moins de charge","moreBurden":"Plus de charge","startWithAssessment":"Commencer une évaluation","readyToStart":"Prêt à commencer ?","readyToStartBody":"Les évaluations vous aident à comprendre différents aspects de votre bien-être et à trouver le spécialiste qui vous convient le mieux.","findASpecialist":"Trouver un spécialiste","growthAndReadiness":"Croissance & disposition","metaRoutingUpdated":"Méta-routage mis à jour","noDataAvailable":"Aucune donnée disponible","errorComputing":"Erreur de calcul","completeOneToSeeProfile":"Terminez au moins une évaluation pour voir votre profil global.","compute":"Calculer","pillarsCompletedCount":"{count}/5 piliers terminés","confidence":"Confiance","urgentAttentionNeeded":"Attention urgente requise","elevatedRiskDetected":"Risque élevé détecté","primaryFocus":"Priorité principale","supporting":"Secondaire","detectedPatterns":"Schémas détectés","showLess":"Afficher moins","readMore":"Lire plus","whatThisMeans":"Ce que cela signifie","primaryFocusLower":"Priorité principale","supportingFocus":"Priorité secondaire","startingPoint":"Point de départ","nextLayer":"Niveau suivant","patternImplications":"Implications du schéma","pillarOverview":"Vue d'ensemble des piliers","specialistMedical":"Professionnel de santé","specialistPsychologist":"Psychologue","specialistHealthRecovery":"Coach santé & rétablissement","specialistSomaticBody":"Spécialiste somatique / corporel","specialistReflectiveSpiritual":"Guide réflexif / spirituel","specialistCoachingDevelopmental":"Coaching / développement","specialistIntegrativeMentor":"Mentor intégratif","pillarHealth":"Santé","pillarMind":"Esprit","pillarBody":"Corps","pillarSpirit":"Âme","pillarGrowth":"Croissance","resultDeleted":"Résultat supprimé","assessments":"Évaluations","historyCount":"Historique ({count})","previousAttempts":"Tentatives précédentes","areYouSure":"Êtes-vous sûr ?","deletePermanently":"Vous supprimerez définitivement ce résultat d'évaluation.","deleteComparisonWarning":"Si vous supprimez les résultats de tests précédents, les données de comparaison avec les tests antérieurs ne seront plus affichées.","cancel":"Annuler","yesDelete":"Oui, supprimer","overallScoreAria":"Score global {score} / 100","lowerScoreHint":"Un score plus bas signifie moins de charge – c'est un signe positif.","progressComparison":"Comparaison de progression","trendImproving":"↑ En amélioration","trendDeclining":"↓ En baisse","trendStable":"→ Stable","comparisonWithPrevious":"Comparaison avec le résultat de l'évaluation précédente","whatThisDoesNotMean":"Ce que cela ne signifie pas","importantNotice":"Avis important","disclaimerBody":"Evoluna ne pose pas de diagnostic et ne remplace pas une aide professionnelle. Les résultats vous aident à mieux comprendre vos schémas de bien-être et à trouver la direction de soutien la plus adaptée. En cas de crise aiguë, appelez le 112 ou rendez-vous aux urgences les plus proches.","disclaimerEncryption":"Vos résultats sont chiffrés et inaccessibles aux tiers sans votre consentement.","personalRoadmap":"Votre feuille de route personnelle","basedOnAllResults":"Basé sur tous vos résultats d'évaluation","recommendedSpecialistTypes":"Types de spécialistes recommandés pour votre profil","title":"Dépistage rapide","subtitle":"8 questions · 90 secondes · une direction claire","intro1":"Ce court test vous aide à comprendre quel domaine de votre vie a le plus besoin d'attention en ce moment.","intro2":"Ce n'est pas un diagnostic. C'est une boussole.","questionWordPlural":"questions","resultTitle":"Votre résultat de dépistage rapide","supportLevel":"Niveau de besoin de soutien","recommendedPillar":"Évaluation approfondie recommandée","pillarScores":"Vue d'ensemble des piliers","startDeep":"Commencer l'évaluation approfondie","browseSpecialists":"Parcourir les spécialistes","backToDiscover":"Retour à la découverte","crisisTitle":"Avis important","crisisText":"Vos réponses indiquent que vous pourriez avoir besoin d'un soutien immédiat. N'hésitez pas à demander de l'aide.","crisisLine":"Urgence : 112","crisisSupport":"Ligne d'écoute : 655 8088 (24h/24)","low":"Faible","moderate":"Modéré","high":"Élevé","urgent":"Urgent","lowDesc":"Votre état actuel est relativement équilibré. Un travail préventif aide à maintenir le bien-être.","moderateDesc":"Certains domaines nécessitent de l'attention. Une évaluation approfondie donnera une image plus claire.","highDesc":"Vous portez une charge notable. Nous recommandons une évaluation approfondie et d'envisager le soutien d'un spécialiste.","urgentDesc":"Vos réponses indiquent une charge importante. Veuillez envisager une aide professionnelle.","allPillars":"Ou choisissez un autre pilier :","disclaimer":"Le dépistage rapide Evoluna n'est pas un diagnostic et ne remplace pas une aide professionnelle. C'est un outil de découverte de soi.","anonymous":"Anonyme","safetyQuestion":"Question de sécurité","deepAssessmentLabel":"Évaluation approfondie · 4–6 minutes","startQuickScreen":"Commencer le dépistage rapide"},"seekerBookings":{"errorLoadingBookings":"Une erreur s'est produite lors du chargement des réservations","pleaseTryReloading":"Veuillez essayer de recharger la page.","tryAgain":"Réessayer","dashboard":"Tableau de bord","statusConfirmed":"Confirmée","statusPending":"En attente","statusCompleted":"Terminée","statusCancelled":"Annulée","statusAwaitingConfirmation":"En attente de confirmation","failedToDeleteBooking":"Échec de la suppression de la réservation","client":"Client","title":"Évaluez votre séance","subtitle":"Aidez les autres à trouver les meilleurs spécialistes","overallRating":"Expérience globale","professionalism":"Professionnalisme","punctuality":"Ponctualité","communication":"Communication","value":"Rapport qualité-prix","comment":"Votre avis","commentPlaceholder":"Partagez votre expérience avec ce spécialiste (minimum 20 caractères)...","submit":"Envoyer l'avis","submitted":"Merci pour votre avis !","submittedDesc":"Vos retours aident à renforcer la confiance dans notre communauté.","backToBookings":"Retour aux réservations","verifiedSession":"Séance vérifiée","minChars":"Minimum 20 caractères","optional":"Facultatif","failedToSubmitReview":"Échec de l'envoi de l'avis","guidelinesTitle":"Avant d'écrire","guideline1Title":"Essayez d'abord de résoudre","guideline1Desc":"Si quelque chose s'est mal passé, nous vous encourageons à contacter d'abord directement le spécialiste. De nombreuses situations peuvent se résoudre par une communication ouverte.","guideline2Title":"Restez professionnel","guideline2Desc":"Partagez votre expérience honnête de manière constructive. Concentrez-vous sur les faits et votre expérience personnelle plutôt que sur des attaques personnelles.","guideline3Title":"Soyez conscient des aspects juridiques","guideline3Desc":"Veuillez noter que la diffamation est encadrée par la loi. Des affaires judiciaires ont montré que des avis inappropriés peuvent avoir des conséquences juridiques. Votre retour compte – partagez-le de manière responsable.","failedToSaveProfileRetry":"Échec de l'enregistrement du profil. Veuillez réessayer.","privateProfileNotice":"Cet utilisateur a rendu son profil privé. Seuls les utilisateurs ayant eu des séances avec lui peuvent voir son profil complet.","browseSpecialists":"Parcourir les spécialistes","profileNotFound":"Profil introuvable","goHome":"Aller à l'accueil","user":"Utilisateur","reviewsCount":"{count} avis","sessionsCount":"{count} séances","bookSession":"Réserver une séance","services":"Services","viewAllAndBook":"Tout voir et réserver","reviews":"Avis","anonymous":"Anonyme","viewAllReviews":"Voir les {count} avis","assessmentResults":"Résultats d'évaluation","inField":"en {field}","fileSizeUnder10mb":"La taille du fichier doit être inférieure à 10 Mo","failedToUploadImage":"Échec du téléversement de l'image","allowedFormatsImage":"Formats autorisés : JPG, PNG, WebP","fileSizeUnder5mb":"La taille du fichier doit être inférieure à 5 Mo","failedToUploadThumbnail":"Échec du téléversement de la miniature","failedToLoadProfile":"Échec du chargement du profil","changeProfilePhoto":"Changer la photo de profil","dateOfBirth":"Date de naissance","showAge":"Afficher l'âge","yourName":"Votre nom","editPersonalInfo":"Modifier les infos personnelles","edit":"Modifier","copyProfileLink":"Copier le lien du profil","copied":"Copié !","share":"Partager","public":"Public","private":"Privé","viewPublicProfile":"Voir le profil public","view":"Voir","continueSpecialistOnboarding":"Continuer l'intégration spécialiste","continueSpecialistOnboardingDesc":"Terminez la configuration de votre profil de spécialiste et commencez à recevoir des réservations.","continue":"Continuer","tabGeneral":"Général","tabSpecialist":"Spécialiste","tabSecurity":"Sécurité","activePremium":"Premium actif !","activePremiumDays":"Vous avez un emplacement premium actif avec {days} jours restants.","hideProfileForfeit":"⚠️ Masquer votre profil vous fera perdre tout le temps premium restant. Aucun remboursement !","cancel":"Annuler","hideAnyway":"Masquer quand même","profile":"Profil","active":"Actif","hidden":"Masqué","specialistMode":"Mode spécialiste","specialistProfileHidden":"Votre profil de spécialiste est actuellement masqué du public.","toggleToMakeVisible":"Activez l'interrupteur pour rendre votre profil à nouveau visible.","activateProfessionalProfile":"Activez votre profil professionnel pour proposer vos services sur la plateforme Evoluna en tant que mentor ou spécialiste.","toggleToGetStarted":"Activez l'interrupteur pour commencer","approvedSpecialist":"Spécialiste approuvé","pendingApproval":"En attente d'approbation","rejected":"Refusé","rating":"Note","bookings":"Réservations","editSpecialistSettingsHint":"Vous pouvez modifier les paramètres de spécialiste dans l'onglet Spécialiste.","goToSpecialistTab":"Aller à l'onglet Spécialiste","goToDashboard":"Aller au tableau de bord","notFilledSpecialistForm":"Vous n'avez pas encore rempli votre formulaire de spécialiste. Complétez le formulaire pour commencer à proposer vos services sur la plateforme Evoluna.","fillOutForm":"Remplir le formulaire","contactEmailPublic":"E-mail de contact (public)","contactEmailPlaceholder":"contact@exemple.com","emailDisplayedPublicly":"Cet e-mail sera affiché publiquement sur votre profil","publicLower":"public","appleRelayWarning":"Votre e-mail est une adresse relais privée Apple. Ajoutez un e-mail de contact pour que les spécialistes et la plateforme puissent vous joindre.","addContactEmail":"Ajouter un e-mail de contact →","languageSkills":"Compétences linguistiques","nativeLanguage":"Langue maternelle","selectNativeLanguage":"-- Sélectionner la langue maternelle --","languagesISpeak":"Langues que je parle","languagesCommunicate":"Langues dans lesquelles vous pouvez communiquer","serviceLanguages":"Langues de service","serviceLanguagesDesc":"Langues dans lesquelles vous fournissez des services professionnels","primaryMarket":"Marché principal","primaryMarketDesc":"Pays où vous exercez principalement","save":"Enregistrer","native":"langue maternelle","noLanguagesAdded":"Aucune langue ajoutée","yourClientReputation":"Votre réputation client","averageRating":"Note moyenne","totalRatings":"Nombre total de notes","trustLevel":"Niveau de confiance","topClient":"Client de premier plan","recommended":"Recommandé","trusted":"De confiance","websiteUrlPlaceholder":"URL du site web","introductionVideo":"Vidéo de présentation","introductionVideoDesc":"Ajoutez une courte vidéo de présentation pour aider les autres à mieux vous connaître avant la rencontre.","delete":"Supprimer","videoThumbnail":"Miniature de la vidéo","videoThumbnailDesc":"Téléversez une miniature personnalisée pour votre vidéo. La miniature YouTube générée automatiquement n'est pas toujours idéale. Formats autorisés : JPG, PNG, WebP. Taille max : 5 Mo. L'image sera automatiquement recadrée au format 16:9 (1280×720 px).","deleteThumbnail":"Supprimer la miniature","customThumbnail":"Miniature personnalisée","uploading":"Téléversement...","changeThumbnail":"Changer la miniature","uploadThumbnail":"Téléverser une miniature","website":"Site web","custom":"Personnalisé","noSocialLinksAdded":"Aucun lien social ajouté","myJourney":"Mon parcours","manage":"Gérer","myMission":"Ma mission","vision":"Vision","coreValues":"Valeurs fondamentales","notDefinedMission":"Vous n'avez pas encore défini votre mission","defineMission":"Définir la mission","marketingCommunications":"Communications marketing","marketingCommunicationsDesc":"Je souhaite recevoir les newsletters et communications marketing d'Evoluna","newsletterConsent":"Consentement à la newsletter","security":"Sécurité","currentPassword":"Mot de passe actuel","enterCurrentPassword":"Saisissez le mot de passe actuel","newPassword":"Nouveau mot de passe","atLeast8Chars":"Au moins 8 caractères","confirmNewPassword":"Confirmer le nouveau mot de passe","enterPasswordAgain":"Saisissez à nouveau le mot de passe","savePassword":"Enregistrer le mot de passe","clickEditToChangePassword":"Cliquez sur le bouton de modification pour changer votre mot de passe","restartOnboarding":"Recommencer l'intégration","restartOnboardingDesc":"Reprenez l'intégration depuis le début — choisissez à nouveau votre direction et vos préférences.","restartOnboardingConfirm":"Êtes-vous sûr ? Vos choix précédents seront réinitialisés.","onboardingRestarted":"Intégration redémarrée !","restart":"Recommencer","typeEmailToConfirm":"Saisissez l'adresse e-mail de votre compte pour confirmer :","status":"Statut","verifiedCheck":"Vérifié ✓","pending":"En attente","price":"Prix","discountPercent":"Remise %","perHourShort":"h","thtCodePlaceholder":"Code THT","add":"Ajouter","meeting":"Rendez-vous","inPerson":"En présentiel","both":"Les deux","inPersonShort":"Présentiel","meetingNotes":"Notes de rendez-vous","addNotes":"Ajouter des notes","response":"Réponse","professionalTitle":"Titre professionnel","professionalTitleDesc":"Ce titre est affiché sur votre profil public. Ex. : coach de vie, psychologue, nutritionniste","noTitleSet":"Aucun titre défini — le nom de la catégorie est affiché","introduction":"Présentation","addIntroduction":"Ajouter une présentation","experience":"Expérience","addExperience":"Ajouter une expérience","myStory":"Mon histoire","background":"Parcours","notAdded":"Non ajouté","why":"Pourquoi","approach":"Approche","categories":"Catégories","selectUpTo6Categories":"Sélectionnez jusqu'à 6 catégories","primaryColon":"Principal :","notSet":"Non défini","certificates":"Certificats","noCertificatesAdded":"Aucun certificat ajouté","certificateBadgeHint":"Ajoutez un fichier de certificat ou de diplôme pour obtenir le badge « Certifié » sur votre profil. Cela renforce la confiance des clients !","startSpecialistJourney":"Commencez votre parcours de spécialiste","fillSpecialistFormDesc":"Remplissez le formulaire de spécialiste pour commencer à proposer vos services sur la plateforme Evoluna.","fieldVisiblePublic":"Ce champ est visible sur votre profil public","internal":"Interne","fieldNotShownPublic":"Non affiché sur le profil public — visible uniquement par les clients lors du paiement","additionalProfileContent":"Contenu de profil supplémentaire","additionalProfileContentDesc":"Ces champs enrichissent votre profil public et aident les clients à vous découvrir plus facilement.","shownOnPublicProfile":"affiché sur votre profil public","internalOnlyCheckout":"interne / affiché aux clients uniquement lors du paiement","internalSectionWarning":"Ces champs ne sont PAS affichés sur votre profil public. Ils ne sont visibles par les clients que pendant le processus de réservation.","tagsKeywordsTitle":"Tags et mots-clés","tagsKeywordsSubtitle":"Aidez les clients à vous découvrir via la recherche","tagsLabel":"Tags (séparés par des virgules)","tagsHelp":"Mots-clés courts qu'un client pourrait rechercher. Séparés par des virgules.","seoKeywordsLabel":"Mots-clés SEO","seoKeywordsHelp":"Expressions de longue traîne qui aident votre profil à se positionner sur Google.","strengthsTitle":"Points forts","strengthsSubtitle":"Ce qui vous distingue en tant que spécialiste","strengthsLabel":"Points forts (séparés par des virgules)","strengthsHelp":"3 à 7 points forts à mettre en avant. Séparés par des virgules.","achievementsTitle":"Réalisations & reconnaissance","achievementsSubtitle":"Prix, livres, témoignages de clients","keyAchievementsLabel":"Réalisations clés","testimonialsLabel":"Témoignages de clients (citations)","testimonialsHelp":"Indiquez le rôle ou le nom du client après chaque citation.","publishedBookLabel":"Livre publié (titre + lien)","onlinePresenceTitle":"Présence en ligne","onlinePresenceSubtitle":"Podcast, blog, vidéos","podcastUrlLabel":"URL du podcast","blogUrlLabel":"URL du blog","videoUrlsLabel":"URL de vidéos (séparées par des virgules)","videoUrlsHelp":"YouTube, Vimeo ou similaire. Plusieurs URL séparées par des virgules.","serviceInfoTitle":"Infos sur les services","serviceInfoSubtitle":"Régions, public, exemples de clients","serviceRegionsLabel":"Régions de service","serviceRegionsPlaceholder":"Tallinn, Tartu, en ligne dans le monde entier","serviceRegionsHelp":"Où vous proposez vos services. Texte libre.","preferredAudienceLabel":"Public cible","sampleClientsLabel":"Exemples de clients / entreprises","sampleClientsHelp":"Entreprises avec lesquelles vous avez travaillé. Uniquement celles que vous êtes autorisé à mentionner.","trainingTitle":"Formation et expérience","trainingSubtitle":"Sujets de formation et années d'expérience","trainingTopicsLabel":"Sujets de formation (séparés par des virgules)","trainingTopicsHelp":"Sujets sur lesquels vous formez ou mentorez. Séparés par des virgules.","topicExperienceYearsLabel":"Années d'expérience sur le sujet","topicExperienceYearsHelp":"Depuis combien de temps vous travaillez sur votre sujet principal (en années).","trainingExperienceYearsLabel":"Années de formation d'autrui","trainingExperienceYearsHelp":"Depuis combien de temps vous formez les autres (en années).","paymentInstructionsTitle":"Instructions de paiement","paymentInstructionsSubtitle":"Instructions affichées aux clients avant la séance","paymentInstructionsLabel":"Instructions de paiement","paymentInstructionsHelp":"Affichées aux clients lors de la réservation. IBAN, Revolut, etc.","unsavedChanges":"Modifications non enregistrées","unsavedChangesMessage":"Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous vraiment fermer ?","close":"Fermer","continueEditing":"Continuer la modification","jobTitleRequired":"Intitulé du poste *","companyRequired":"Entreprise *","location":"Lieu","cityCountry":"Ville, pays","startDateRequired":"Date de début *","endDate":"Date de fin","description":"Description","saving":"Enregistrement...","institutionRequired":"Établissement *","degree":"Diplôme","selectDegree":"Sélectionner un diplôme","fieldOfStudy":"Domaine d'études","fieldOfStudyPlaceholder":"p. ex. Informatique","startDate":"Date de début","skillRequired":"Compétence *","searchOrTypeSkill":"Recherchez ou saisissez une compétence...","proficiencyLevel":"Niveau de maîtrise","selectLevelOptional":"Sélectionner un niveau (facultatif)","adding":"Ajout...","addCertificate":"Ajouter un certificat","editCertificate":"Modifier le certificat","certificateTitleRequired":"Titre du certificat *","certifiedCoachPlaceholder":"p. ex. Coach certifié","issuer":"Émetteur","icfPlaceholder":"p. ex. ICF","dateIssued":"Date de délivrance","filePdfOrImage":"Fichier (PDF ou image)","documentUploaded":"document téléversé","fileUploaded":"Fichier téléversé","remove":"Supprimer","clickToUploadFile":"Cliquez pour téléverser un fichier","onlyPdfImageAllowed":"Seuls les fichiers PDF, JPEG, PNG et WebP sont autorisés","failedToUploadFile":"Échec du téléversement du fichier","editExperience":"Modifier l'expérience","editEducation":"Modifier la formation","editSkill":"Modifier la compétence","level":"Niveau","selectLevel":"Sélectionner un niveau","statusNoShow":"Absence","bookAgain":"Réserver à nouveau"},"seekerDash":{"dismiss":"Ignorer","close":"Fermer","messageReceived":"Nouveau message","bookingFailed":"Échec de la réservation","specialistFallback":"Spécialiste","yourJourney":"Votre parcours","start":"Commencer","resumeStepIntent":"la définition de votre objectif","resumeStepRole":"le choix de votre rôle","progressFraction":"{done}/{total}","greetingFirstName":"Bonjour, {firstName}.","statusSent":"Nouveau","statusViewed":"Vue","statusAccepted":"Acceptée","statusPaid":"Payée","statusActive":"Actif"},"seekerWelcome":{"specialistImageAlt":"Spécialiste"},"pubAbout":{"supportersCommunity":"Communauté","supportersTitle":"Supporters d'Evoluna","supportersIntro":"La communauté Evoluna grandit grâce aux personnes et aux organisations qui croient au pouvoir du développement personnel.","supportersHowTitle":"Comment pouvez-vous soutenir Evoluna ?","supportersJoinTitle":"Rejoindre Evoluna","supportersJoinDesc":"Enregistrez votre organisation ou rejoignez-nous en tant que spécialiste. Votre présence renforce toute la communauté.","supportersSpreadTitle":"Faites passer le mot","supportersSpreadDesc":"Partagez la plateforme Evoluna dans votre réseau. Chaque recommandation aide à atteindre les personnes qui ont besoin de soutien.","supportersPartnershipTitle":"Partenariat","supportersPartnershipDesc":"Vous souhaitez devenir partenaire d'Evoluna ? Contactez-nous et trouvons ensemble les meilleures façons de collaborer.","supportersPartnersTitle":"Nos partenaires & supporters","supportersPartnersDesc":"Des organisations qui ont rejoint Evoluna et contribuent au développement de la plateforme.","supportersViewAllTitle":"Voir toutes les organisations","supportersViewAllDesc":"Découvrez les organisations enregistrées sur la plateforme Evoluna.","supportersOrganizations":"Organisations","supportersCtaTitle":"Vous voulez devenir un supporter d'Evoluna ?","supportersCtaDesc":"Rejoignez la communauté Evoluna et contribuez au développement de l'écosystème estonien du mentorat, du coaching et du conseil.","supportersCtaButton":"Nous contacter","tabSupport":"Réseau de soutien","tabEvoluna":"Organisations Evoluna","heroBadge":"Réseau de soutien estonien","heroTitle":"Organisations & réseau de soutien","heroDesc":"Des organisations opérant en Estonie qui offrent un soutien professionnel en matière de santé mentale, de bien-être et de développement personnel.","safetyTitle":"Si vous avez besoin d'une aide immédiate","safetyDesc":"En cas d'urgence, appelez toujours le 112. Les organisations de cette page ne remplacent pas les services d'urgence ou de crise.","safetyDescIntl":"En cas d'urgence, appelez toujours le numéro d'urgence local de votre pays. Les organisations de cette page ne remplacent pas les services d'urgence ou de crise.","emergencyCall":"Urgence 112","emergencyCallIntl":"Trouvez la ligne d'aide de votre pays","crisisTitle":"Soutien en cas de crise","crisisDesc":"Ces services sont gratuits et disponibles 24h/24 et 7j/7.","crisisCountryFallbackNotice":"Nous n'avons pas encore d'organisations locales pour votre pays. Nous affichons des contacts internationaux et estoniens — utilisez les canaux internationaux pour trouver une ligne d'écoute dans votre pays.","crisisEmergency":"Centre d'urgence","crisisEmergencyDesc":"Situations mettant en danger la vie ou la santé","crisisLasteabi":"Lasteabi (Aide à l'enfance)","crisisLasteabiDesc":"Enfants, jeunes et adultes — 24h/24 et 7j/7","crisisOhvriabi":"Ligne de crise d'aide aux victimes","crisisOhvriabiDesc":"Victimes de violences et de crimes — 24h/24 et 7j/7","searchPlaceholder":"Rechercher par nom d'organisation, description ou domaine...","noResults":"Aucune organisation correspondante trouvée.","clearFilters":"Effacer les filtres","allCategories":"Tous","showingCount":"organisations","catCrisis":"Soutien en cas de crise","catMentalHealth":"Santé mentale","catTherapyPsychology":"Thérapie & psychologie","catFamilyYouth":"Famille & jeunesse","catCoachingCareer":"Vie professionnelle, carrière & développement","catBodyHealthAwareness":"Corps, santé & conscience","catSocialSupport":"Soutien social","statusCrisis":"Soutien en cas de crise","statusPublicSupport":"Soutien public","statusProfessional":"Assoc. professionnelle","statusUmbrella":"Org. faîtière","statusPublicInstitution":"Institution publique","statusCollaboration":"Org. partenaire de collaboration","statusTraining":"Org. de formation","statusPartner":"Partenaire Evoluna","statusSupporter":"Supporter Evoluna","tier2Title":"Soutien public & fondé sur des données probantes","tier2Desc":"Institutions publiques, services de soutien fondés sur des données probantes et organisations publiques de confiance.","tier3Title":"Associations professionnelles","tier3Desc":"Syndicats professionnels, associations spécialisées et organisations d'experts.","tier4Title":"Pratiques complémentaires & formation","tier4Desc":"Organisations de formation en développement personnel, bien-être et travail corporel, et associations de praticiens.","tier4Disclaimer":"Les pratiques complémentaires peuvent aider certaines personnes dans leur cheminement vers le bien-être, la conscience corporelle ou la gestion du stress. Elles ne remplacent pas un soutien médical, psychologique ou de crise.","crisisEmotionalSupport":"Ligne de soutien émotionnel","crisisEmotionalSupportDesc":"Accompagnement pastoral et soutien émotionnel","crisisPalunabi":"Palunabi.ee (Aide aux victimes)","crisisPalunabiDesc":"Portail d'information d'aide aux victimes","crisisNarko":"Ligne d'assistance Narko.ee","crisisNarkoDesc":"Problèmes d'addiction et proches","whenToChoose":"Quand les contacter ?","visitWebsite":"Visiter le site web","callNow":"Appeler","sendEmail":"Envoyer un e-mail","verified":"Données vérifiées","footerSafetyTitle":"Avis important","footerSafetyText":"Cette page ne fournit pas de conseils médicaux et ne remplace pas une aide professionnelle. En cas de problèmes de santé mentale, consultez toujours un spécialiste qualifié. En cas d'urgence, appelez le 112.","inviteTitle":"Votre organisation manque à la liste ?","inviteDesc":"Si vous connaissez une organisation qui devrait figurer ici, faites-le-nous savoir. Nous la vérifierons et l'ajouterons.","inviteCta":"Suggérer une organisation","evolunaHeroBadge":"Communauté Evoluna","evolunaHeroTitle":"Organisations Evoluna","evolunaHeroDesc":"Des organisations professionnelles qui font confiance à la plateforme Evoluna pour présenter leurs spécialistes.","noOrgsYet":"Aucune organisation pour l'instant","viewDetails":"Voir les détails","members":"membres","createOrgTitle":"Créez le profil de votre organisation","createOrgDesc":"Vous souhaitez amener votre organisation sur la plateforme Evoluna ? Envoyez une candidature et notre équipe l'examinera.","createOrg":"Créer une organisation","submitApp":"Envoyer la candidature","appSubmitted":"Candidature envoyée !","appSubmittedDesc":"Merci ! Nous examinerons votre candidature et vous répondrons dans les meilleurs délais.","orgName":"Nom de l'organisation","orgNamePh":"P. ex. Association estonienne de coaching","contactEmail":"E-mail de contact","contactEmailPh":"info@example.ee","regCode":"Code d'enregistrement (facultatif)","regCodePh":"P. ex. 80123456","shortDesc":"Description courte (facultatif)","shortDescPh":"Décrivez votre organisation...","whyJoin":"Pourquoi souhaitez-vous nous rejoindre ? (facultatif)","whyJoinPh":"Qu'attendez-vous de la plateforme Evoluna ?","orgAppTitle":"Candidature d'organisation","sending":"Envoi...","cancel":"Annuler","signUp":"inscrivez-vous","signUpHint":"Ou {link} pour créer un compte et gérer votre organisation dès maintenant.","signUpHintPrefix":"Ou ","signUpHintSuffix":" pour créer un compte et gérer votre organisation dès maintenant.","signUpTip":"💡 Conseil : créez d'abord un compte pour pouvoir gérer directement votre organisation plus tard.","errorGeneric":"Une erreur s'est produite","errorNetwork":"Erreur réseau. Veuillez réessayer.","inviteEmailSubject":"Suggestion d'organisation","createOrgDescLoggedIn":"Vous avez déjà un compte : créez votre organisation directement depuis votre tableau de bord. Vous en devenez propriétaire et pouvez inviter votre équipe immédiatement.","applyTooMany":"Trop de demandes. Réessayez plus tard."},"pubArticles":{"parts":"parties","words":"mots","updatedAbbr":"màj","evolunaSpecialist":"Spécialiste Evoluna","yearsExperience":"ans d'exp.","dimensionMind":"Esprit","dimensionBody":"Corps","dimensionSpirit":"Âme","dimensionHealth":"Santé","dimensionGrowth":"Croissance","dimensionEnergy":"Énergie","dimensionCommunity":"Communauté","dimensionCareer":"Carrière","dimensionFinance":"Finances","commentsSectionTitle":"Commentaires","commentsPlaceholder":"Partagez vos réflexions ou vos questions...","commentsSubmit":"Publier le commentaire","commentsSubmitting":"Publication...","commentsLoginPrompt":"Connectez-vous pour commenter","commentsLoginCta":"Se connecter","commentsDisabled":"Les commentaires sont désactivés pour cet article","commentsEmpty":"Soyez le premier à commenter.","commentsLoading":"Chargement des commentaires...","commentsEdit":"Modifier","commentsDelete":"Supprimer","commentsSave":"Enregistrer","commentsCancel":"Annuler","commentsReply":"Répondre","commentsEdited":"modifié","commentsDeletedBody":"[Commentaire supprimé]","commentsHiddenBody":"[Masqué par le modérateur]","commentsProfessional":"Spécialiste","commentsAdmin":"Administrateur","commentsOperator":"Modérateur","commentsConfirmDelete":"Voulez-vous vraiment supprimer ce commentaire ?","commentsTooShort":"Le commentaire doit contenir au moins 2 caractères","commentsTooLong":"Le commentaire ne peut pas dépasser 4000 caractères","commentsError":"Une erreur s'est produite","commentsSuccess":"Commentaire publié","commentsEditSuccess":"Commentaire mis à jour","commentsDeleteSuccess":"Commentaire supprimé","commentsReplyingTo":"En réponse à","commentsViewReplies":"Voir les réponses","commentsHideReplies":"Masquer les réponses","commentsTotal":"commentaires","commentsCharCount":"caractères","timeNow":"à l'instant","timeMin":"min","timeHour":"h","timeDay":"j"},"pubHome":{"assessmentBody":"Corps","assessmentMind":"Esprit","assessmentSpirit":"Âme","assessmentHealth":"Santé","assessmentGrowth":"Développement","completeSecurityCheck":"Veuillez compléter la vérification de sécurité","emailPlaceholder":"vous@exemple.fr","hidePassword":"Masquer le mot de passe","showPassword":"Afficher le mot de passe","fullNamePlaceholder":"Jean Dupont"},"a11y":{"backToJourney":"Retour au parcours","back":"Retour","removeFavorite":"Retirer des favoris","rateStars":"Noter {count} étoiles","newPlan":"Nouveau plan","editPlan":"Modifier le plan","deletePlan":"Supprimer le plan","toggleGoalStatus":"Changer le statut de l'objectif","toggleItemStatus":"Changer le statut de l'activité","deleteActivity":"Supprimer l'activité","edit":"Modifier","delete":"Supprimer","remove":"Retirer","view":"Voir","showPassword":"Afficher le mot de passe","hidePassword":"Masquer le mot de passe","linkedin":"LinkedIn","twitter":"Twitter/X","instagram":"Instagram","closeDialog":"Fermer","editItem":"Modifier","deleteItem":"Supprimer","removeItem":"Retirer","viewDetails":"Voir les détails","previousPage":"Précédent","nextPage":"Suivant","openMenu":"Ouvrir le menu","copyValue":"Copier","search":"Rechercher","addItem":"Ajouter","expandRow":"Développer","collapseRow":"Réduire","filter":"Filtrer","refresh":"Actualiser","moveUp":"Déplacer vers le haut","moveDown":"Déplacer vers le bas","duplicate":"Dupliquer","download":"Télécharger","upload":"Téléverser","settings":"Paramètres","more":"Plus d'options","clear":"Effacer","approve":"Approuver","reject":"Rejeter","desktopView":"Vue bureau","mobileView":"Vue mobile","send":"Envoyer","save":"Enregistrer","toggle":"Basculer","openInNewTab":"Ouvrir dans un nouvel onglet","decreaseQuantity":"Diminuer la quantité","increaseQuantity":"Augmenter la quantité","close":"Fermer","removeCover":"Supprimer l'image de couverture","prevSlide":"Diapositive précédente","nextSlide":"Diapositive suivante","goToSlide":"Aller à la diapositive {number}","videoPreview":"Aperçu de la vidéo","evulBadge":"Label de confiance EVUL – Evoluna OÜ","sortAscending":"Trier par ordre croissant","sortDescending":"Trier par ordre décroissant"},"maintenance":{"title":"Nous revenons tout de suite","heading":"Nous mettons à jour notre site web","message":"Nous apportons des améliorations pour vous offrir une meilleure expérience. Nous revenons très vite !","statusLabel":"Maintenance planifiée en cours","thanks":"Merci de votre patience !","contactPrefix":"Des questions ? Contactez-nous à","copyright":"Tous droits réservés."},"seo":{"about":{"title":"Pourquoi Evoluna a été créée","description":"Un lieu où vous n'avez plus à avancer seul. Evoluna met en relation les personnes en quête de changement avec celles qui aident à le rendre réel."},"fields":{"title":"Domaines","description":"Les domaines d'Evoluna — psychothérapie, santé mentale, coaching, bien-être et plus encore. Explorez chaque domaine et trouvez le bon spécialiste."},"home":{"title":"Evoluna — Mentors, coachs et thérapeutes en Estonie","description":"Trouvez le mentor, le coach ou le thérapeute qui vous correspond et commencez votre parcours de croissance. Réservez une séance dès aujourd'hui sur la plus grande marketplace du bien-être d'Estonie."},"homeCrawler":{"landmark":"Evoluna – la marketplace du bien-être en Estonie","specialistsHeading":"Nos spécialistes","specialistsIntro":"Evoluna met en relation les personnes en quête de changement avec des spécialistes professionnels. Trouvez un mentor, un coach, un thérapeute ou un spécialiste du bien-être qui vous aide à gagner en clarté et en direction.","categoriesHeading":"Domaines","categoriesIntro":"Choisissez le domaine dans lequel vous souhaitez évoluer : mentorat, coaching, thérapie, bien-être holistique, santé mentale, carrière et business, corps et fitness, et bien plus encore.","whyHeading":"Pourquoi Evoluna ?","whyBody":"Evoluna est un lieu où vous n'avez plus à avancer seul. Notre plateforme propose un matching basé sur l'IA qui vous aide à trouver le spécialiste qui vous correspond. Inscrivez-vous gratuitement et commencez votre parcours dès aujourd'hui."},"specialists":{"title":"Trouvez votre spécialiste","description":"Trouvez le spécialiste qui vous correspond — mentors, coachs, thérapeutes et praticiens sur une seule plateforme. Réservez une séance dès aujourd'hui !"},"articles":{"title":"Articles","description":"Lisez des articles rédigés par des spécialistes sur la santé mentale, le bien-être physique, la carrière et le développement personnel. La collection d'articles Evoluna."},"help":{"title":"Aide et FAQ","description":"Trouvez les réponses aux questions fréquentes sur la plateforme Evoluna. Comment trouver un spécialiste, réserver une séance et bien plus encore.","guides":{"account-settings":{"title":"Paramètres du compte","description":"Comment gérer votre compte Evoluna : données personnelles, mot de passe, langue, notifications et connexion avec Google."},"article-analytics-guide":{"title":"Guide des statistiques d’articles","description":"Analysez les résultats de vos articles dans le tableau de bord Evoluna : vues, temps de lecture et réactions, en données agrégées et anonymes."},"article-editor-guide":{"title":"Guide de l’éditeur d’articles","description":"Comment utiliser l’éditeur de texte enrichi d’Evoluna : mise en forme, titres, images et liens pour rédiger votre article rapidement."},"article-seo-tips":{"title":"Conseils SEO pour vos articles","description":"Comment écrire un article que Google trouve : titre, mots-clés, structure et méta-description — des conseils SEO concrets pour les spécialistes."},"assessments-guide":{"title":"Guide des auto-évaluations","description":"Les auto-évaluations Evoluna éclairent votre corps, votre mental, votre esprit et votre santé. Découvrez comment passer un test et lire vos résultats."},"attractive-profile":{"title":"Comment créer un profil attractif","description":"Votre profil est votre carte de visite numérique. Photo, biographie et descriptions de services : voyez ce qui inspire confiance et attire des réservations."},"availability-calendar":{"title":"Calendrier de disponibilité","description":"Comment configurer votre calendrier Evoluna : horaires de travail, exceptions, congés et temps de battement — souple pour vous et vos clients."},"become-specialist":{"title":"Comment devenir spécialiste","description":"Comment rejoindre Evoluna en tant que spécialiste : créer et faire vérifier votre profil, ajouter vos services et accueillir vos premiers clients."},"bilingual-profile":{"title":"Profil bilingue","description":"Ajoutez votre biographie, votre expérience et vos services en estonien et en anglais : la traduction par IA rend le profil bilingue rapide et simple."},"bundles":{"title":"Forfaits de services","description":"Les forfaits réunissent plusieurs séances en une offre à prix réduit. Découvrez comment les acheter, les utiliser et les convertir en réservations."},"claim-profile":{"title":"Revendiquer votre profil","description":"Evoluna a peut-être créé votre profil à partir de données publiques. Voyez comment le revendiquer, en vérifier les informations et le compléter."},"contact-specialist":{"title":"Contacter un spécialiste","description":"Comment écrire à un spécialiste dont le profil n’est pas encore vérifié, et ce qui se passe une fois votre message envoyé."},"custom-packages":{"title":"Forfaits personnalisés","description":"Comment créer et utiliser des forfaits de services personnalisés : périmètre, prix et conditions convenus pour un seul client."},"delete-account":{"title":"Supprimer votre compte","description":"Comment supprimer votre compte Evoluna, ce que deviennent vos données, combien de temps cela prend et quelles alternatives s’offrent à vous."},"earnings":{"title":"Revenus et versements","description":"Comment consulter vos revenus Evoluna, suivre vos statistiques et comprendre le calendrier des versements ainsi que la commission de la plateforme."},"favorites":{"title":"Favoris","description":"Enregistrez dans vos favoris les spécialistes qui vous intéressent et revenez vers eux au moment où vous serez prêt à décider."},"find-specialist":{"title":"Comment trouver le bon spécialiste","description":"Comment utiliser la recherche, les filtres et le matching d’Evoluna pour trouver le mentor, coach ou thérapeute qui répond vraiment à vos besoins."},"first-session":{"title":"Votre première séance","description":"Comment préparer votre première séance : quoi apporter, quelles questions poser et ce qui se passe pendant et après la rencontre."},"get-more-clients":{"title":"Comment attirer plus de clients","description":"Des conseils éprouvés pour gagner en visibilité sur Evoluna : profil, avis, articles et tarifs qui assurent un flux régulier de clients."},"manage-claims":{"title":"Gérer les revendications de profil","description":"Comment traiter, en tant qu’administrateur, les demandes de revendication des profils de spécialistes et les messages de contact reçus."},"managing-bookings":{"title":"Gérer les réservations","description":"Comment confirmer, modifier et annuler des réservations, gérer les retards et les absences et garder une collaboration fluide avec vos clients."},"my-journey":{"title":"Mon parcours","description":"« Mon parcours » vous aide à formuler vos objectifs, à suivre vos progrès et à partager votre cheminement avec un spécialiste pour mieux avancer."},"notifications":{"title":"Gérer les notifications","description":"Comment gérer vos notifications Evoluna sur les réservations, les paiements, les messages et les avis — sur la plateforme comme par e-mail."},"organization-membership":{"title":"Adhésion à une organisation","description":"Comment créer un compte d’organisation sur Evoluna, inviter des spécialistes comme membres et gérer toute votre équipe au même endroit."},"premium-visibility":{"title":"Visibilité Premium","description":"Comment la visibilité Premium met votre profil en avant dans la recherche et sur la page d’accueil, et quand elle devient vite rentable."},"privacy-request":{"title":"Demande de confidentialité","description":"Comment soumettre une demande RGPD concernant vos données : export, rectification ou suppression — et sous quel délai arrive la réponse."},"reviews-ratings":{"title":"Avis et notes","description":"Comment fonctionnent les avis Evoluna : quand pouvez-vous laisser une note, comment répondre aux retours et ce qui influence votre évaluation."},"self-remove-profile":{"title":"Retirer votre profil","description":"Si Evoluna a créé votre profil à partir de données publiques, vous pouvez le retirer vous-même de la plateforme, immédiatement. Voici comment."},"services-pricing":{"title":"Services et tarifs","description":"Comment créer vos services sur Evoluna et choisir un modèle tarifaire : séances, forfaits, campagnes et remises — jusqu’à dix services."},"specialist-referrals":{"title":"Recommandations entre spécialistes","description":"Comment orienter un client vers un confrère lorsqu’il a besoin d’un soutien hors de votre expertise, et comment suivre vos recommandations."},"stripe-setup":{"title":"Configurer Stripe","description":"Comment relier votre compte bancaire à Evoluna via Stripe pour être payé de vos réservations — cela ne prend que 3 à 5 minutes."},"subscription-management":{"title":"Gérer votre abonnement","description":"Comment choisir votre formule d’abonnement Evoluna (Basic, Standard, Premium), la modifier, la renouveler ou l’annuler, et ce qui suit."},"writing-articles":{"title":"Rédiger des articles","description":"Comment rédiger et publier sur Evoluna des articles qui inspirent confiance, attirent de nouveaux clients et renforcent votre visibilité."}}},"becomeSpecialist":{"title":"Devenez spécialiste Evoluna — rejoignez la plateforme","description":"Créez un profil professionnel, proposez vos services et touchez de nouveaux clients. Rejoignez le réseau de spécialistes Evoluna et développez votre activité."},"organizations":{"title":"Organisations et réseau de soutien","description":"Le réseau estonien de soutien à la santé mentale et au bien-être — aide en cas de crise, accompagnement, thérapie. Trouvez la bonne organisation et le bon soutien. {count} organisations : Lasteabi, Ohvriabi, Peaasi, VATEK, Autismiliit et d'autres."},"supporters":{"title":"Les partenaires d'Evoluna","description":"Découvrez les organisations et les personnes qui soutiennent la plateforme Evoluna et aident à faire grandir la communauté de mentors, coachs et conseillers."},"matching":{"title":"Matching IA","description":"Le matching de spécialistes d'Evoluna optimisé par l'IA — trouvez votre spécialiste du bien-être idéal grâce à une évaluation personnelle et un algorithme intelligent."},"assessments":{"title":"Évaluations","description":"Découvrez-vous grâce aux évaluations Evoluna. Comprenez mieux votre corps, votre esprit, votre âme et votre santé. Des auto-évaluations gratuites qui vous aident à trouver le bon spécialiste."},"discoverYourself":{"title":"Découvrez-vous","description":"L'auto-évaluation Evoluna vous aide à comprendre où vous en êtes vraiment, à dresser un tableau complet de cinq domaines de vie et à passer à un spécialiste plus adapté."},"privacy":{"title":"Politique de confidentialité","description":"Politique de confidentialité d'Evoluna — comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles."},"terms":{"title":"Conditions d'utilisation","description":"Conditions d'utilisation d'Evoluna — les règles et directives d'utilisation de notre plateforme."},"cookies":{"title":"Politique de cookies","description":"Politique de cookies d'Evoluna — comment nous utilisons les cookies et les technologies similaires."},"lia":{"title":"Évaluation de l'intérêt légitime (LIA)","description":"Évaluation de l'intérêt légitime d'Evoluna — la base juridique du traitement des données de contact de spécialistes accessibles au public selon l'art. 6(1)(f) du RGPD."},"login":{"title":"Se connecter","description":"Connectez-vous à votre compte Evoluna — gérez vos réservations, vos messages et votre parcours de croissance."},"signup":{"title":"Créer un compte","description":"Créez un compte Evoluna gratuit — trouvez le bon mentor, coach ou thérapeute et réservez une séance."},"forgotPassword":{"title":"Mot de passe oublié ?","description":"Réinitialisez le mot de passe de votre compte Evoluna — nous vous enverrons un lien de réinitialisation sécurisé par e-mail."},"resetPassword":{"title":"Réinitialiser le mot de passe","description":"Choisissez un nouveau mot de passe pour votre compte Evoluna."},"privacyRequest":{"title":"Demande de confidentialité","description":"Soumettez une demande RGPD pour supprimer ou corriger vos données, ou demander des informations, sur la plateforme Evoluna."}},"chatbot":{"welcome":"Bonjour ! Je suis l'assistant IA d'Evoluna. Comment puis-je vous aider avec la plateforme aujourd'hui ?","placeholder":"Posez une question sur Evoluna...","openChat":"Ouvrir le chat","closeChat":"Fermer le chat","online":"En ligne","poweredBy":"Propulsé par Evoluna AI"},"trustBadge":{"new":"Nouveau","trusted":"Fiable","recommended":"Recommandé","top":"Spécialiste d'exception"},"adminExport":{"exportTransactions":"Exporter les transactions","exporting":"Exportation…","success":"{count} lignes exportées","errorTooLarge":"Trop de lignes ({count}). Affinez les filtres — la limite est de {max}.","errorNoRows":"Aucune ligne ne correspond aux filtres actuels","errorNetwork":"Erreur réseau — l’export n’a pas démarré","errorRateLimited":"Trop d’exports consécutifs. Réessayez dans un instant.","errorForbidden":"Seul un administrateur peut exporter","errorGeneric":"L’export a échoué","piiNotice":"Le fichier contient des données personnelles. L’export est consigné dans le journal d’audit."},"adminSubscribers":{"tiersTab":"Niveaux","subscribersTab":"Abonnés","title":"Abonnés","detailTitle":"Détail de l’abonnement","searchPlaceholder":"Rechercher par nom, e-mail ou ID Stripe","allTiers":"Tous les niveaux","totalCount":"{count} abonnements au total","filteredCount":"Affichage de {shown} / {all} abonnements","noSubscribers":"Aucun abonnement pour l’instant","noMatches":"Aucun abonnement ne correspond au filtre","colTier":"Niveau","colPeriodEnd":"Fin de période","colTrialEnds":"Fin de l’essai","badgeCancelScheduled":"Résiliation programmée","badgeManual":"manuel","platformFeeAtSignup":"Commission à l’inscription","campaign":"Campagne","previousTier":"Niveau précédent","manualNote":"Cet abonnement a été attribué manuellement (pas de facturation Stripe).","stripeSubscription":"Abonnement dans Stripe","stripeCustomer":"Client dans Stripe","noStripeNote":"Aucun abonnement Stripe derrière cette ligne : rien n’est facturé et aucune tâche n’appliquerait une fin programmée. On ne peut que résilier immédiatement.","history":"Abonnements précédents","noHistory":"Aucun abonnement précédent.","cancelTitle":"Résilier l’abonnement","modePeriodEnd":"Résilier en fin de période","modeImmediate":"Résilier immédiatement","periodEndNote":"L’abonnement reste actif jusqu’au {date} puis prend fin. L’accès est maintenu jusque-là.","immediateWarning":"L’abonnement prend fin MAINTENANT et le spécialiste perd les droits du niveau au même instant, même en pleine période payée.","noRefundNote":"La résiliation NE rembourse rien — le remboursement doit être fait séparément dans Stripe.","reasonLabel":"Motif (va dans le journal d’audit et la notification)","reasonPlaceholder":"Ex. : demande écrite du spécialiste, 25/07","confirmCancel":"Confirmer la résiliation","reactivate":"Annuler la résiliation","reactivateNote":"La résiliation programmée est retirée et la facturation continue normalement.","noActionsAvailable":"Aucune action manuelle n’est disponible dans cet état.","conflict":"L’abonnement a changé entre-temps (Stripe ou le spécialiste). La vue a été rechargée — vérifiez l’état et réessayez si nécessaire.","stripeFailed":"Stripe a refusé la modification — rien n’a été changé.","createdAt":"Créé","cancelledAt":"Résilié"},"editor":{"loading":"Chargement de l'éditeur...","placeholder":"Commencez à écrire...","fontFamily":"Police de caractères","font":"Police","fontDefault":"Par défaut","fontSize":"Taille de police","bold":"Gras (Ctrl+B)","italic":"Italique (Ctrl+I)","underline":"Souligné (Ctrl+U)","strikethrough":"Barré","textColor":"Couleur du texte","removeColor":"Supprimer la couleur","colorSwatch":"Couleur du texte {hex}","highlight":"Surligner","removeHighlight":"Supprimer le surlignage","highlightSwatch":"Couleur de surlignage {hex}","alignLeft":"Aligner à gauche","alignCenter":"Centrer","alignRight":"Aligner à droite","justify":"Justifier","bulletList":"Liste à puces","numberedList":"Liste numérotée","addLink":"Ajouter un lien","removeLink":"Supprimer le lien","applyLink":"Appliquer le lien","cancelLink":"Annuler","linkUrl":"URL du lien","quote":"Citation","codeBlock":"Bloc de code","horizontalRule":"Ligne horizontale","undo":"Annuler la saisie (Ctrl+Z)","redo":"Rétablir (Ctrl+Y)","insertVariable":"Insérer une variable","variables":"Variables","clickToInsert":"Cliquez pour insérer"}},"children":["$","$L13",null,{"children":[["$","div",null,{"className":"flex min-h-screen flex-col","children":[["$","a",null,{"href":"#main","className":"sr-only focus:not-sr-only focus:absolute focus:left-4 focus:top-4 focus:z-[100] focus:rounded-md focus:bg-white focus:px-4 focus:py-2 focus:font-medium focus:text-blue-core focus:shadow-lg","children":"Skip to content"}],["$","$L14",null,{}],["$","main",null,{"id":"main","className":"flex-1 pt-16","children":["$","$L7",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children"],"error":"$15","errorStyles":[],"errorScripts":[],"template":["$","$L9",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$","div",null,{"className":"min-h-[60vh] flex items-center justify-center px-4","children":["$","div",null,{"className":"text-center max-w-md","children":[["$","div",null,{"className":"text-7xl font-black text-white/10 mb-4","children":"404"}],["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold text-white mb-3","children":"Lehte ei leitud"}],["$","p",null,{"className":"text-white/75 mb-8 text-sm leading-relaxed","children":"Vabandust, seda lehte ei eksisteeri. Võimalik, et link on aegunud või lehte on liigutatud."}],["$","div",null,{"className":"flex gap-3 justify-center","children":[["$","$L16",null,{"href":"/","children":["$","button",null,{"className":"inline-flex items-center justify-center whitespace-nowrap rounded-lg text-sm font-medium transition-all duration-300 focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-green-primary focus-visible:ring-offset-2 disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 shadow-md hover:shadow-lg hover:scale-[1.02] h-11 px-6 py-2 gap-2 bg-green-primary hover:bg-green-600 text-white","disabled":"$undefined","children":["$undefined",[["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-house h-4 w-4","children":[["$","path","5wwlr5",{"d":"M15 21v-8a1 1 0 0 0-1-1h-4a1 1 0 0 0-1 1v8"}],["$","path","1d0kgt",{"d":"M3 10a2 2 0 0 1 .709-1.528l7-5.999a2 2 0 0 1 2.582 0l7 5.999A2 2 0 0 1 21 10v9a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2z"}],"$undefined"]}],"Avaleht"]]}]}],["$","$L16",null,{"href":"/specialists","children":["$","button",null,{"className":"inline-flex items-center justify-center whitespace-nowrap rounded-lg text-sm font-medium transition-all duration-300 focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-green-primary focus-visible:ring-offset-2 disabled:pointer-events-none disabled:opacity-50 border border-white/30 bg-transparent text-white hover:bg-white/10 hover:border-white/50 h-11 px-6 py-2 gap-2","disabled":"$undefined","children":["$undefined",[["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":24,"height":24,"viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":2,"strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","className":"lucide lucide-search h-4 w-4","children":[["$","circle","4ej97u",{"cx":"11","cy":"11","r":"8"}],["$","path","1qie3q",{"d":"m21 21-4.3-4.3"}],"$undefined"]}],"Spetsialistid"]]}]}]]}]]}]}],"notFoundStyles":[]}]}],["$","$L17",null,{}],["$","$L18",null,{}]]}],["$","$L19",null,{}],["$","$L1a",null,{}],["$","$L1b",null,{}],["$","$L1c",null,{}]]}]}],["$","$L1d",null,{"src":"https://apps.abacus.ai/chatllm/appllm-lib.js","strategy":"lazyOnload"}]]}]]}]

Spetsialistid Evolunas

Valdkonnad

Votre Spécialistes

Spetsialistid Evolunas

Valdkonnad

Votre Spécialistes